Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1881: Sát tâm Converter Mệt

Vệ Thiên Thanh cau mày nói: "Triều đình vốn đã có lòng nghi ngờ ngươi, ta nếu rời đi, tình cảnh của ngươi chắc chắn sẽ thêm phần nguy hiểm."

"Ngươi không cần phải nhúng tay vào." Kiều Minh Đường cười lạnh nói: "Ta vì hắn mà theo làm tùy tùng nhiều năm như vậy, nếu hắn thật sự tuyệt tình đến thế, ta cũng không còn gì để nói." Hắn nhìn Vệ Thiên Thanh, nhẹ nhàng bảo: "Bất quá ta còn có một việc muốn phó thác cho ngươi."

"Đại nhân có gì phân phó?"

"Phu nhân đi theo ta nhiều năm như vậy, nếu ta thật sự không may gặp nạn, phu nhân e rằng cũng sẽ bị liên lụy." Kiều Minh Đường thở dài: "Tối nay sau khi ngươi rời đi, không cần đi xa, ta đã tìm được một chỗ ở ngoài thành, ngươi hãy vào đó chờ trước, đợi ngày mai ta sẽ cho phu nhân đi cùng ngươi hội họp. Bên ngoài cứ nói phu nhân về nhà thăm thân, sau khi ngươi và phu nhân hội họp, hãy bảo vệ phu nhân rời đi, không bao giờ trở về nữa."

"Đại nhân!"

Kiều Minh Đường khoát tay nói: "Ngươi không cần nói thêm, ta cũng đã sắp xếp ổn thỏa. Chỉ cần các ngươi vừa đi, ta sẽ không còn lo lắng gì nữa. Thiên Thanh, sau này an nguy của phu nhân liền phó thác cho ngươi rồi."

Vệ Thiên Thanh cười nói: "Đại nhân, ngươi nghĩ ta sẽ rời đi sao? Việc hộ tống phu nhân, đại nhân có thể sắp xếp người khác làm, ta tuyệt đối sẽ không rời đi. Đại nhân đang ở trong hiểm cảnh, lúc này mà rời đi, ta còn mặt mũi nào nhìn thiên hạ? Đại nhân cũng không cần khuyên nhủ nhiều, ta tuyệt đối sẽ không bỏ mặc đại nhân."

"Thiên Thanh, sao ngươi lại cố chấp như vậy." Kiều Minh Đường thở dài một tiếng.

Vệ Thiên Thanh nói: "Ta nếu bước vào đại lao, chẳng khác nào chờ chết, tính mạng đã không còn quan trọng, trừ phi đại nhân!" Hắn do dự một chút, nhưng không nói thành lời.

"Trừ phi cái gì?"

Vệ Thiên Thanh thở dài: "Trừ phi đại nhân muốn rời khỏi nơi này, ta tự nhiên sẽ đi theo bên cạnh đại nhân, bảo hộ đại nhân bình an rời đi."

"Rời khỏi Vân Sơn?"

Vệ Thiên Thanh nói: "Đại nhân, triều đình đã dấy lên lòng nghi ngờ với ngươi, ngươi cần gì phải tiếp tục lưu lại đây? Thứ cho ta nói thẳng thắn, Phùng Phá Lỗ cũng dám trước mặt đại nhân phô trương võ lực, thị uy, tất nhiên trong lòng đã rõ thái độ của triều đình đối với đại nhân. Nếu Hoàng Đế vẫn tín nhiệm đại nhân như trước, dựa vào giao tình lâu năm như vậy, Phùng Phá Lỗ dù có lá gan lớn đến mấy, cũng không dám lớn mật như vậy trước mặt đại nhân. Hắn nếu đến cả đại nhân cũng không để vào mắt, có thể thấy triều đình quả thực đã không còn tín nhiệm đại nhân nữa!"

Kiều Minh Đường bưng chén rượu lên, uống cạn một hơi, thần sắc trông vô cùng ảm đạm.

"Đã như vậy, đại nhân cần gì phải lưu lại?" Vệ Thiên Thanh cười khổ nói: "Đại nhân, loạn thế gian này, đại nhân sao không thoái ẩn giang hồ, cùng phu nhân rời khỏi Vân Sơn, sẽ không có chuyện gì xảy ra!"

"Thiên Thanh, ta hiểu rõ tâm ý của ngươi." Kiều Minh Đường thở dài thườn thượt: "Ta làm sao lại không nghĩ như vậy chứ? Thế nhưng ngươi cảm thấy lúc này, ta có thể vứt bỏ Tây Sơn mà không quan tâm sao? Phùng Phá Lỗ dưới trướng toàn kiêu binh hãn tướng, không hề có kỷ luật phép tắc. Hôm nay ta còn tại Vân Sơn, bọn hắn cũng đã vô cùng kiêu ngạo, nếu ta thật sự vứt bỏ mà không để ý, Vân Sơn sẽ càng bị bọn hắn phá tan nát, đến lúc đó chịu khổ chính là bách tính. Làm quan mà buông xuôi, ta mặc dù không ban phúc cho bách tính, nhưng cũng không thể khi nước đến chân, liền bỏ mặc bọn họ, đẩy họ vào cảnh nước sôi lửa bỏng."

"Đại nhân, chẳng lẽ Phùng Phá Lỗ bọn hắn còn dám giết hại bách tính sao?" Vệ Thiên Thanh thần sắc lạnh lùng nghiêm nghị.

Kiều Minh Đường cười lạnh nói: "Thời loạn lạc, mạng người không bằng chó, vì giành được thắng lợi, tự nhiên sẽ dùng mọi thủ đoạn tồi tệ. Phùng Phá Lỗ trong quân thiếu lương thực, nên đã tung tin, nếu ta không thể kiếm đủ lương thảo, hắn liền đích thân ra tay. Người Man Di vốn hung hãn tàn bạo, Phùng Phá Lỗ cũng là nhân vật giết người không gớm tay, ngươi cảm thấy bọn hắn một khi ra tay, sẽ có kết quả tốt sao?"

Vệ Thiên Thanh hoảng hốt nói: "Đại nhân nói là bọn hắn sẽ thả quân đi cướp bóc?"

"Đây là bản chất vốn dĩ của bọn hắn." Kiều Minh Đường cười khổ nói: "Cho nên ngay cả khi muốn đi, ta cũng không thể đi vào lúc này. Chỉ cần ta còn ở đây, bọn hắn còn có chút kiêng dè, nếu không thì!" Kiều Minh Đường lắc đầu, cầm lấy vò rượu, rót thêm một chén cho mình.

Vệ Thiên Thanh hơi trầm ngâm, mới nhẹ giọng nói: "Đại nhân, có một lời này, không biết có nên nói hay không."

"Không có gì phải ngại ngùng." Kiều Minh Đường nói: "Giữa ta và ngươi, còn có lời gì không thể nói."

"Đại nhân, thứ cho ta nói thẳng thắn, Tây Bắc quân của Sở Hoan tuy rằng phản loạn, nhưng sau khi chiếm đóng thành trì, bọn hắn chẳng những không thả quân đi cướp bóc, ngược lại còn không động đến cây kim sợi chỉ." Vệ Thiên Thanh nói: "Mặc kệ Sở Hoan có dụng tâm thế nào đi nữa, nhưng điều đó có tác dụng mua chuộc lòng dân. Nếu lúc này chúng ta không được lòng dân, ngược lại tùy ý để Phùng Phá Lỗ thả quân cướp bóc, cho dù bọn họ thật sự trong quân doanh chất đầy lương thực và thuế ruộng, thế nhưng không có lòng dân, cuối cùng cũng chỉ có thể bị Tây Bắc quân đánh bại. Đại nhân ở Vân Sơn nhiều năm, thanh danh vang xa, thế nhưng một khi xảy ra chuyện cướp bóc, dù cho không phải ý đại nhân, bách tính cũng sẽ coi đại nhân cùng người Man Di là một, thanh danh bao năm qua, cũng sẽ bị hủy hoại trong chốc lát."

Kiều Minh Đường cười khổ nói: "Thanh danh thì không nói làm gì, cũng đã không còn quan trọng, quan trọng là... có thể làm cho bách tính Vân Sơn tránh được kiếp nạn này."

"Đại nhân, chẳng lẽ chúng ta đã không thể cung ứng lương thực và thuế ruộng nữa sao?" Vệ Thiên Thanh thấp giọng hỏi: "Nếu cho bọn hắn một ít lương thực, bọn hắn có lẽ sẽ không làm loạn chứ?"

Kiều Minh Đường nói: "Thiên Thanh, ta không lừa dối ngươi, trong kho hàng, quả thực còn có lương thực, tiền tài, tơ lụa, hơn vạn binh mã duy trì trong khoảng năm ba tháng, vậy cũng không vấn đề gì."

"A?" Vệ Thiên Thanh vội vàng nói: "Đã như vậy, vì sao đại nhân lại..."

"Đây chính là then chốt của vấn đề." Kiều Minh Đường nghiêm nghị nói: "Bọn hắn sau khi đến Vân Sơn, ta đã chuyển một phần lương thảo, ít nhất có thể duy trì được nửa tháng. Nhưng đến bây giờ mới có mười ngày, Phùng Phá Lỗ liền nói đã hết lương thực, từ ba ngày trước hắn đã đến hỏi xin lương thực. Nói cách khác, lương thực có thể duy trì nửa tháng, chỉ sau bảy ngày, Phùng Phá Lỗ đã nói lương thảo không đủ."

Vệ Thiên Thanh nhíu mày, lại nghe Kiều Minh Đường tiếp tục nói: "Người Man Di có khẩu vị lớn đến mấy, cũng không thể tiêu hao lương thực nhanh chóng đến như vậy. Điều này khiến ta nghĩ đến một vấn đề nghiêm trọng."

"Ý đại nhân là gì?"

"Tây Bắc quân của Sở Hoan sức chiến đấu rất mạnh, ta và ngươi cũng đã từng chứng kiến." Kiều Minh Đường nói khẽ: "Người Man Di tuy hung hãn, nhưng nếu thật sự giao thủ với Tây Bắc quân, cũng chưa chắc đã là đối thủ. Theo ta biết được, bên phía Liêu Đông đã bắt đầu tập kết binh lực hướng Yên Sơn, xem tình hình này, Xích Luyện điện cũng đã làm phản rồi, chuẩn bị sẽ tiến công Hà Tây theo hướng Tây!"

Vệ Thiên Thanh ở trong ngục đã lâu, đối với tình huống bên ngoài hoàn toàn không biết gì, nghe Liêu Đông chuẩn bị xuất binh, liền kinh hãi thất sắc.

"Nếu như không có gì bất ngờ xảy ra, Hà Tây đã gần như vô lực tăng viện cho Vân Sơn. Với binh mã hiện tại của Vân Sơn, cho dù không bị Tây Bắc quân đánh bại, cũng đã lâm vào cục diện bế tắc." Kiều Minh Đường ánh mắt lập lòe: "Cứ như vậy, trận chiến này kết thúc khi nào, cũng không ai biết rõ. Nếu chúng ta tiếp tục cung ứng lương thảo cho bọn hắn, với tốc độ tiêu hao của bọn hắn, tối đa ba tháng, lương thảo tồn kho của chúng ta sẽ bị bọn hắn tiêu hao không còn một hạt!"

Vệ Thiên Thanh khẽ gật đầu nói: "Tình hình chiến sự giằng co như vậy, thêm ba hai tháng nữa cũng chưa chắc đã có thể chấm dứt."

"Nếu lương thảo cạn kiệt, một khi Tây Bắc quân đánh tới, thậm chí xuất hiện tình huống bị vây thành, thì phải làm sao?" Kiều Minh Đường thở dài: "Ta không thể không vì cục diện lâu dài mà tính toán."

"Thì ra là thế." Vệ Thiên Thanh bừng tỉnh đại ngộ: "Đại nhân có tầm nhìn xa, phòng ngừa chu đáo!"

"Cho nên trong tình trạng này, việc cung ứng binh mã lương thảo không thể chỉ mình chúng ta giải quyết, phía Hà Tây cũng phải nghĩ cách." Kiều Minh Đường nói: "Lần trước thất bại, tàn binh bại tướng trở về Vân Sơn cũng không nhiều. Thuộc hạ của ta hiện tại cộng lại cũng không quá hai nghìn binh mã, nếu ngay cả lương thảo cũng không có, chúng ta trên tay cũng sẽ không còn gì nữa."

Vệ Thiên Thanh cau mày nói: "Thế nhưng nếu không cung ứng lương thảo, Phùng Phá Lỗ tuyệt đối sẽ không từ bỏ ý định."

"Đó là tự nhiên." Kiều Minh Đường cười khổ nói: "Cho nên mấy ngày nay ta ngày đêm không thể ngủ yên. Thiên Thanh, Phùng Phá Lỗ bất cứ lúc nào cũng có thể làm loạn, cho nên ta mới muốn ngươi mang phu nhân rời đi."

Vệ Thiên Thanh cũng không nói gì, hơi trầm ngâm, mới hạ giọng hỏi: "Đại nhân chẳng lẽ không có biện pháp tốt hơn?"

"Biện pháp tốt hơn?" Kiều Minh Đường thở dài: "Chuyện đã đến nước này, còn có biện pháp nào tốt hơn được nữa? Trừ phi!" Ngay lập tức ngượng ngùng cười cười, khoát tay nói: "Điều này bất quá chỉ là ý nghĩ hão huyền mà thôi."

Vệ Thiên Thanh người hơi nghiêng về phía trước, nói: "Đại nhân nếu có biện pháp nào hay, cứ nói ra, ti chức xem có thể giúp được gì không."

"Ta và ngươi đều bất lực." Kiều Minh Đường cười khổ nói: "Trừ phi Phùng Phá Lỗ hiện tại bệnh mà chết, quân Man Di quần long v�� thủ, triều đình nhất thời không cách nào điều đại tướng tới, binh quyền do chúng ta tiếp quản, ước thúc mạnh mẽ quân Man Di, khi đó, mới có thể có cơ hội xoay chuyển. Hôm nay triều đình trông cậy vào Phùng Phá Lỗ bình định Tây Sơn, hắn nói gì với triều đình, triều đình đều đáp ứng. Dù chúng ta nói gì, triều đình cũng sẽ không để trong lòng, trừ phi thế cục Tây Sơn một lần nữa do chúng ta nắm giữ, triều đình mới có thể nghe ta nói vài câu!" Kiều Minh Đường lắc đầu nói: "Bất quá đây cũng chỉ là một bên tình nguyện, Phùng Phá Lỗ thân thể cường tráng, làm sao có thể bệnh mà chết!"

Vệ Thiên Thanh hơi cau mày, trầm mặc một lát, cuối cùng nói: "Kiều đốc, Vệ mỗ đã theo ngài nhiều năm, sớm đã đem tính mạng này phó thác cho ngài. Chuyện đã đến nước này, tình thế khẩn cấp, nếu Kiều đốc thật sự cần dùng đến Vệ mỗ, vậy cứ nói thẳng ra."

Vệ Thiên Thanh cũng không phải người ngu, ngay từ đầu còn tưởng Kiều Minh Đường chỉ vì tâm trạng buồn phiền, thế nhưng sau khi Kiều Minh Đường nói lời này, Vệ Thiên Thanh đã hiểu rõ t��m tư của hắn.

Kiều Minh Đường liếc nhìn Vệ Thiên Thanh, hơi lúng túng, liền đứng dậy, đi đến bên cánh cửa nhà lao, hướng ra bên ngoài xem xét, xác định bốn bề vắng lặng, mới quay trở lại, một lần nữa ngồi xuống, tiến sát lại bên cạnh Vệ Thiên Thanh, hạ giọng nói: "Thiên Thanh, đã như vậy, ta cũng không lừa dối ngươi nữa. Ngươi là người duy nhất ta có thể tin tưởng lúc này, cũng là người duy nhất có thể giúp ta vượt qua cửa ải khó khăn này lúc này."

"Kiều đốc muốn giết Phùng Phá Lỗ?" Vệ Thiên Thanh thần sắc lạnh lùng, hạ giọng nói: "Phùng Phá Lỗ là bình định đại tướng do Hà Tây phái tới, nếu cứ giết hắn một cách đơn giản, để hắn chết ở Vân Sơn, đại nhân e rằng sẽ khó thoát tội."

Bản chuyển ngữ độc quyền của truyện này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, mong quý vị độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free