Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1880: Ngục trung hiểu nghĩa

Kiều phu nhân giật mình hỏi: "Lão gia, chẳng lẽ triều đình muốn trị tội ngài?"

"Ta giam Vệ Thiên Thanh vào ngục, chính là chờ Hà Tây tra hỏi. Ta biết, dù Hà Tây có ý kiến với ta, hiện giờ cũng sẽ không thật sự định tội ta." Kiều Danh Đường nói với vẻ lạnh lùng: "Thế nhưng Hà Tây vẫn chậm trễ chưa tra hỏi, đây không phải là điềm lành gì. Rõ ràng có kẻ cố ý chờ mọi chuyện lắng xuống mới trị tội ta."

Kiều phu nhân càng thêm sốt ruột: "Lão gia, vậy phải làm sao bây giờ? Hiện tại Phùng Phá Lỗ đang hống hách dọa người, cho dù ngài thật sự giúp bọn chúng đánh bại Tây Bắc quân, tình hình cũng không ổn!"

Kiều Danh Đường trầm mặc một lát, cuối cùng nói: "Phu nhân đừng sốt ruột, ta đang nghĩ cách. Ít nhất bây giờ Phùng Phá Lỗ còn chưa dám thật sự động thủ với ta. Tây Bắc quân hiện đang sĩ khí hừng hực, nếu Phùng Phá Lỗ ở Hà Tây tùy ý làm bậy, thật sự sẽ kích động dân biến, đến lúc đó hắn cũng khó thoát tội." Do dự một chút, ông lại nói: "Phu nhân, nàng tự mình đi làm mấy món điểm tâm tinh xảo."

"Lão gia, ngài..."

"Vệ Thiên Thanh đã bị giam trong ngục mấy ngày rồi, ta cũng nên đi thăm hắn." Kiều Danh Đường thở dài: "Dù sao chúng ta cũng từng kề vai sát cánh, ta không thể đối xử vô tình với hắn."

Kiều phu nhân nghe vậy, lập tức vui mừng nói: "Lão gia, ngài sớm nên đi thăm hắn rồi. Ngài đợi một chút, thiếp sẽ đi làm ngay, chuẩn bị mấy món ngon cho hắn."

Vệ Thiên Thanh chưa từng nghĩ có ngày mình lại bị giam trong đại lao Vân Sơn phủ, thế nhưng những ngày qua hắn cũng đã thích nghi.

Kiều Danh Đường ngược lại khá chiếu cố hắn, ba bữa một ngày tuy không thể nói là phong phú, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với tù nhân bình thường. Hơn nữa, mỗi khi trời tối còn được cấp một bầu rượu.

Chỉ là, tâm trạng Vệ Thiên Thanh lại vô cùng nặng nề.

Hắn chủ động thỉnh cầu Kiều Danh Đường giam mình vào đại lao, xét cho cùng, vẫn là để báo đáp ân tình Kiều Danh Đường đã chiếu cố hắn bao năm qua.

Vệ Thiên Thanh trong lòng rất rõ ràng, trận chiến với Tây Bắc quân đại bại, không chỉ tổn binh hao tướng, mà còn liên tiếp bị Tây Bắc quân chiếm mất hai châu. Thua thảm hại như vậy, Hà Tây không thể nào không có bất kỳ phản ứng nào.

Hắn càng cho rằng, nguyên nhân trực tiếp dẫn đến thất bại lần này là do chính mình sơ suất liều lĩnh, mới thua trong tay đối thủ.

Triều đình nếu muốn truy cứu, Vệ Thiên Thanh đương nhiên cho rằng mọi trách nhiệm đều nên do mình gánh chịu.

Sau chiến bại, lòng hắn tràn đầy áy náy trở về Vân Sơn phủ, chủ động thỉnh cầu Kiều Danh Đường giam mình vào ngục, gánh chịu trách nhiệm về thất bại. Mà Kiều Danh Đường lúc ấy cũng đang bị bức bách, ông ta quả thực rất cần tìm một người chịu tội thay để giải thích với Hà Tây.

Vệ Thiên Thanh vốn tưởng rằng thánh chỉ từ Hà Tây sẽ nhanh chóng ban xuống, đầu mình cũng sẽ bị chém bất cứ lúc nào. Thế nhưng chờ mãi chờ mãi, dường như mọi người đều đã quên hắn. Ngoài ba bữa ăn có người mang đến, không có bất kỳ ai khác đến thăm.

Dù sớm muộn gì cũng bị kéo ra pháp trường chém đầu, thế nhưng trong đại lao, Vệ Thiên Thanh thực sự không ngồi yên chờ chết. Mỗi ngày hắn đều dành một chút thời gian để luyện quyền cước.

Trong ngục không có thời gian, ngày nào cũng u tối, chìm trong bóng đêm. Hắn không biết khi nào là ban ngày, khi nào là đêm tối.

Mỗi ngày hắn chỉ có th�� dựa vào việc lính canh ngục mang thức ăn đến để phán đoán canh giờ.

Nghe thấy tiếng bước chân từ hành lang vọng đến, Vệ Thiên Thanh biết hẳn là cơm trưa đã tới. Chỉ là lần này, đám lính canh ngục rõ ràng khác với thường ngày.

Ngày thường chỉ có một tên lính canh ngục mang cơm đến, nhưng lần này lại có đến ba người. Hai tên lính canh đi trước mang một cái bàn tinh xảo thẳng vào trong lao, tên thứ ba thì một tay kẹp một vò rượu, bước vào trong rồi đặt hai vò rượu xuống.

Vệ Thiên Thanh nhíu mày, rồi bật cười lớn: "Ta đã đợi rất lâu rồi, không ngờ hôm nay mới đến. Thế cũng tốt, sức chịu đựng của ta vốn không tốt, hôm nay chấm dứt thì không cần phải chờ đợi thêm nữa." Hắn chỉ vào hai vò rượu nói: "Mau đi lấy thêm hai vò nữa! Nếu đã là bữa cơm đoạn đầu, cũng nên để người ta ăn uống no đủ chứ. Hai vò rượu này quá ít, còn chưa đủ để súc miệng đâu."

Bên ngoài đã truyền đến tiếng của Kiều Danh Đường: "Đừng vội, ngươi muốn uống bao nhiêu rượu cũng có thể mang tới, chỉ sợ bụng ngươi không chịu nổi thôi." V��a dứt lời, Kiều Danh Đường đã xuất hiện ở ngoài cửa, một thân trường bào nhẹ nhàng, trong tay cầm một giỏ cơm. Vệ Thiên Thanh vội vàng đứng dậy, chắp tay nói: "Kiều Đốc!"

Kiều Danh Đường phất tay, ra hiệu lính canh ngục lui ra, rồi phân phó: "Tất cả ra ngoài trông chừng, không có lệnh của ta, dù Thiên Vương lão tử cũng không được vào."

Vài tên lính canh ngục lui ra, Kiều Danh Đường lúc này mới bước vào trong lao, đặt giỏ cơm lên chiếc bàn thấp, rồi lập tức ngồi phịch xuống đất. Vệ Thiên Thanh vội hỏi: "Kiều Đốc, đất bẩn lắm ạ!"

"Ngươi ở đây đã lâu như vậy còn chưa từng phiền hà, ta cần gì phải bận tâm?" Kiều Danh Đường vẫy tay cười nói: "Thiên Thanh, ngồi xuống nói chuyện." Ông đã mở nắp giỏ cơm, lấy ra bát đĩa, năm sáu món điểm tâm tinh xảo được bày biện lên bàn. "Đây đều là phu nhân tự mình xuống bếp làm riêng cho ngươi, ngươi nếm thử xem."

Vệ Thiên Thanh do dự một chút, cuối cùng ngồi xuống đối diện Kiều Danh Đường, rồi cười nói: "Không ngờ bữa cơm cuối cùng này lại là do phu nhân tự tay làm. Kiều Đ���c, xin hãy thay ta gửi lời cảm tạ đến phu nhân."

"Bữa cơm cuối cùng?" Kiều Danh Đường cau mày nói: "Nói vậy là có ý gì?"

Vệ Thiên Thanh ngạc nhiên nói: "Chẳng lẽ không phải triều đình đã có thánh chỉ, muốn trừng phạt ty chức, kéo ra pháp trường, nên mới có bữa cơm đoạn đầu này sao?"

Kiều Danh Đường lập tức cười lớn: "Thiên Thanh, xem ra ngươi thật sự đã chuẩn bị ra pháp trường chịu hình rồi sao?"

Vệ Thiên Thanh nghiêm nghị nói: "Ty chức đã từng nói, trách nhiệm của chiến bại, do một mình ty chức gánh chịu!"

"Ngươi đó!" Kiều Danh Đường giơ ngón tay chỉ Vệ Thiên Thanh, cười nói: "Ngươi yên tâm, cho dù thật sự có thánh chỉ ban xuống, chẳng lẽ ta sẽ trơ mắt nhìn ngươi bị kéo ra pháp trường? Chúng ta giao tình nhiều năm như huynh đệ, cho dù ta có bị bãi quan miễn chức, thậm chí mất đi cái mạng này, ta cũng sẽ không để đao kề lên cổ ngươi!"

"Kiều Đốc!"

Kiều Danh Đường khoát tay nói: "Ta quả thực đã dâng tấu lên triều đình, ôm hết mọi tội lỗi vào người mình, hết sức che chở cho ngươi. Chỉ là triều đình bên kia vẫn chậm chạp không có động tĩnh, cũng không biết là có ý gì."

Vệ Thiên Thanh cau mày nói: "Kiều Đốc, chuyện này quả thật có chút bất thường."

"Đúng là bất thường." Kiều Danh Đường nói: "Thiên Thanh, có lẽ ngươi còn chưa biết, Hà Tây đã phái viện quân tới đây!"

"A?" Vệ Thiên Thanh cười nói: "Ty chức ở đây hai tai chẳng nghe được chuyện ngoài cửa sổ, thì ra viện binh đã tới rồi. Vậy thì tốt quá! Nếu có viện binh đến đây, hơn nữa Vân Sơn phủ vốn là một tòa thành đồng vách sắt, Tây Bắc quân muốn đánh vào cũng khó mà hạ được thành Vân Sơn phủ."

Kiều Danh Đường lại lắc đầu, khẽ thở dài. Vệ Thiên Thanh vội hỏi: "Đại nhân vì sao thở dài? Chẳng lẽ có chuyện gì khó xử?"

Kiều Danh Đường cầm vò rượu lên, đẩy lớp giấy dán ra, rót đầy hai chén rượu, rồi cầm chén rượu nói: "Thiên Thanh, đêm nay chúng ta không nói chuyện khác, cứ uống rượu thôi. Phiền não có nhiều đến mấy, say rồi thì sẽ chẳng nhớ gì nữa."

"Kiều Đốc, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Vệ Thiên Thanh đưa tay lớn đè chặt chén rượu, "Có phải đã có biến cố gì rồi không?"

Kiều Danh Đường vốn đã bưng chén rượu lên, lúc này lại do dự một chút, chậm rãi đặt xuống, thở dài: "Vốn ta không muốn nói với ngươi, nhưng nếu ngươi đã hỏi, ta cũng không giấu nữa." Ông cười khổ lắc đầu nói: "Hôm nay ta đến đây, tuy không phải là bữa cơm cuối cùng của ngươi, nhưng lại là chén rượu cuối cùng ta và ngươi cùng nhau uống. Uống xong bữa rượu này, ngươi hãy cao chạy xa bay. Ta đã chuẩn bị mọi thứ ổn thỏa cho ngươi rồi, tối nay ngươi hãy rời đi."

"Rời đi?" Vệ Thiên Thanh mặt đầy kinh ngạc.

Kiều Danh Đường nói: "Thiên Thanh, ta chưa từng nghĩ để ngươi gánh chịu tội lỗi, hay để ngươi vào ngục. Ngay từ đầu ta đã chuẩn bị sẵn sàng. Nếu triều đình chỉ xử lý nhẹ nhàng, thì ngươi sẽ chịu một chút ủy khuất, giữ được mạng sống, đợi thời cơ rồi sẽ được quan phục nguyên chức. Thế nhưng một khi triều đình thật sự muốn ra tay với ngươi, ngươi nhất định phải rời đi."

Vệ Thiên Thanh biến sắc mặt nói: "Đại nhân, chẳng lẽ...!"

"Triều đình tuy chưa hạ chỉ, nhưng tình thế đã không thể lạc quan." Kiều Danh Đường cười lạnh nói: "Hà Tây phái tới hơn vạn viện binh, phần lớn là kỵ binh man di. Mà thống soái của bọn họ, chính là Phùng Phá Lỗ, chiến tướng số một dưới trướng Phùng Nguyên Phá trước kia. Kẻ này được phong làm Bắc Dũng hầu, ngang ngược càn rỡ, từ khi vào Vân Sơn liền tự cho mình là đúng, căn bản không thèm để ta vào mắt!"

Vệ Thiên Thanh nắm chặt nắm đấm, cười lạnh nói: "Nhiều năm trước Đại nhân chính là người của Thái Tử Đảng, đã cống hiến không nhỏ cho Thái Tử Đảng. Hôm nay l��i càng cúc cung tận tụy với Hoàng đế. Phùng Phá Lỗ bất quá là kẻ mưu phản không thành, mới được Hoàng đế thu dụng. Kẻ này có tư cách gì mà dám ngang hàng với Đại nhân? Hắn làm sao dám giương oai trên đầu Đại nhân!"

"Những chuyện đó ta đều không bận tâm." Kiều Danh Đường lắc đầu cười khổ nói: "Chỉ là qua lời lẽ của hắn, ta đã nhận ra rằng Thánh Thượng vẫn canh cánh trong lòng về việc binh bại lần này. Hôm nay chưa phát tác, chẳng qua là vì chúng ta vẫn còn giá trị lợi dụng. Đợi đến khi đại cục ổn định, chúng ta tất nhiên khó thoát khỏi sự truy cứu." Nét mặt ông trở nên ngưng trọng: "Xem ra Thánh Thượng đã nổi sát tâm với ta rồi. Thiên uy khó dò, nhưng một khi đã để Thánh Thượng nổi sát tâm, sẽ rất khó xoay chuyển!"

Vệ Thiên Thanh cau mày nói: "Đại nhân, ngài đi theo Thánh Thượng nhiều năm, vẫn luôn trung thành và tận tâm với người. Dù cho chiến bại, nhưng người cũng không đến mức tuyệt tình với ngài như vậy chứ?"

"Thiên Thanh, ngươi phải biết, hôm nay vây quanh bên người Thánh Thượng đều là những hạng người nào." Ki���u Danh Đường thở dài: "Những kẻ đó, có lời gì mà không thể thốt ra? Trước kia trong triều, chỗ dựa của chúng ta chính là đương kim Thánh Thượng. Thế nhưng hôm nay Thánh Thượng đã đăng cơ, trong triều còn ai sẽ đứng ra nói giúp chúng ta nữa? Ngược lại, ta xưa nay thanh liêm, từ trước đến nay chưa từng nịnh bợ những quan lại ở kinh thành. E rằng đã sớm có không ít kẻ ôm lòng oán hận đối với ta, nay có cơ hội tất nhiên sẽ bỏ đá xuống giếng." Trên mặt ông hiện lên nụ cười lạnh: "Huống chi, Phùng Phá Lỗ này sau khi đến Tây Sơn, nghiễm nhiên ra vẻ Duy Ngã Độc Tôn, dường như mọi người ở Tây Sơn đạo đều phải nghe theo hắn điều phối. Vì thế ta cũng đã từng tranh chấp với hắn. Kẻ này tất nhiên sẽ viết tấu lên Hà Tây, sau lưng không thiếu được sẽ trắng trợn vu oan ta!"

"Thì ra là thế." Vệ Thiên Thanh nắm chặt tay, cười lạnh nói: "Hắn chỉ là suất quân đến đây trợ giúp, hiệp trợ chúng ta thủ vệ Tây Sơn, chứ đâu phải là để hắn làm Tây Sơn Tổng đốc!"

"Bất kể thế nào, tiền đồ của ta đã lành ít dữ nhiều, không thể nào liên lụy ngươi." Kiều Danh Đường nghiêm mặt nói: "Thiên Thanh, sự việc đã đến nước này, ngươi cũng không thể ở lại đây được nữa, tốt hơn hết là nhanh chóng rời đi." Truyen.free độc quyền công bố bản dịch tinh tuyển này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free