Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1897: Thuyền hỏng giữa mưa bão

Trường Lăng Hầu Chu Đình ngẩn người, sau đó lập tức nói: "Thánh thượng, Phùng Phá Lỗ có thể có mâu thuẫn ngấm ngầm với Kiều Minh Đường, nhưng Phùng Phá Lỗ tuyệt ��ối không đến mức tạo phản."

"Ồ?" Định Vũ lạnh lùng hỏi.

Chu Đình tiến lên một bước, nhẹ giọng nói: "Thánh thượng, Phùng Phá Lỗ tuy là tướng hàng từ Hà Tây, nhưng Thánh thượng đã sắc phong hắn làm Bắc Dũng Hầu, đây đã là vinh quang tột bậc rồi."

"Hay là hắn muốn nhiều hơn nữa?" Định Vũ lạnh nhạt nói.

Chu Đình lắc đầu nói: "Phùng Phá Lỗ không có lá gan đó. Cho dù hắn muốn làm phản, quân Man Di dưới trướng hắn chắc chắn sẽ không theo hắn. Bởi vì các tù trưởng của bọn họ hiện đang ở thành Vũ Bình phủ, chỉ cần những tù trưởng này còn trong tay chúng ta, Phùng Phá Lỗ sẽ không cách nào khiến quân Man Di đi theo hắn tạo phản. Hơn nữa, làm phản vào thời điểm này chẳng khác nào tự tìm đường chết, Sở Hoan luôn dõi theo hắn, nếu tạo phản sẽ không còn nhận được sự ủng hộ từ Hà Tây, Phùng Phá Lỗ chỉ có một con đường chết."

Định Vũ nghe vậy, khẽ gật đầu, "Ngươi nói không sai. Là trẫm đa nghi rồi, đã dùng người thì không nghi ngờ, đã nghi ngờ thì không dùng. Vào thời điểm này, trẫm chỉ có thể tin tưởng Phùng Ph�� Lỗ."

"Thánh thượng, việc khẩn yếu lúc này là liệu Phùng Phá Lỗ có thể kiểm soát được Vân Sơn hay không." Chu Đình nói: "Vân Sơn là địa bàn của Kiều Minh Đường, trong thư báo nói, Kiều Minh Đường tuy bị thương và bỏ chạy, nhưng đến giờ vẫn chưa tìm thấy tung tích của hắn. Thần lo lắng rằng!"

"Lo lắng Kiều Minh Đường sẽ chạy sang phe Sở Hoan?" Định Vũ hỏi.

Chu Đình nói: "Điều này không phải là không thể. Sở Hoan năm đó từng là thủ hạ của Kiều Minh Đường, nếu Kiều Minh Đường thật sự đi nương nhờ Sở Hoan, Sở Hoan nhất định sẽ thu nhận hắn. Kiều Minh Đường ở Vân Sơn nhiều năm, gốc rễ sâu bền, có rất nhiều mối quan hệ. Nếu hắn thật sự muốn dựa vào Sở Hoan để đối đầu với triều đình, Phùng Phá Lỗ sẽ càng thêm rắc rối."

Định Vũ nhíu mày.

"Phùng Phá Lỗ hành quân đánh trận đúng là có thể trấn giữ một phương, nhưng người này lại không có tài năng cai trị một vùng!"

Định Vũ cắt ngang lời Chu Đình, nói: "Trẫm chính vì cân nhắc nguyên nhân này, nên sau khi Kiều Minh Đường chiến bại mới không truy cứu tr��ch nhiệm hắn. Trẫm nghĩ hắn sẽ hiểu ý của trẫm, sẽ cùng Phùng Phá Lỗ hợp tác. Hai người này một văn một võ, chỉ cần dốc sức đồng lòng, với sự kiên cố của thành Vân Sơn, cùng với An Ấp Viên phối hợp tác chiến, Sở Hoan dù có muốn chiếm Vân Sơn cũng tuyệt đối không dễ dàng thành công." Nói đến đây, trong mắt Định Vũ hiện lên vẻ tức giận, nắm chặt tay nói: "Trẫm lại không ngờ, hai người này lại như hai con chó hoang cắn xé lẫn nhau, hoàn toàn bỏ qua đại cục. Bây giờ Kiều Minh Đường làm phản, một mình Phùng Phá Lỗ ở Vân Sơn, trẫm rất lo lắng liệu hắn có thể giữ vững được Vân Sơn hay không."

Chu Đình cũng hiện lên vẻ sầu lo, nói: "Thánh thượng, Phùng Phá Lỗ bức Kiều Minh Đường rời đi rồi, chỉ e sẽ khiến dân chúng Vân Sơn oán hận hắn. Giờ đây muốn bảo vệ Vân Sơn, không chỉ cần vũ lực, mà còn phải thu phục lòng dân Vân Sơn. Nếu mất lòng dân, hậu quả sẽ càng khó lường." Do dự một chút, cuối cùng Chu Đình nói: "Thần lo lắng, tính tình Phùng Phá Lỗ xưa nay kiêu ngạo khó thuần phục. Hơn nữa theo thần được biết, hắn từng phục vụ dưới trướng Phùng Nguyên Phá một thời gian, cũng không ít lần ức hiếp dân chúng, quấy nhiễu phụ nữ, chiếm đoạt ruộng đất và tài sản. Hắn ở Vân Sơn một mình trấn giữ một phương, không ai ngăn cản, không còn kiêng dè, chỉ cần sơ sẩy một chút, e rằng sẽ gây ra họa lớn."

Định Vũ cũng rất tán đồng, khẽ gật đầu nói: "Trẫm cũng lo lắng điểm này. Quân Liêu Đông đang tấn công dữ dội ở Yên Sơn, hiện tại trẫm chỉ có thể dồn sức mạnh chủ yếu của Hà Tây để đối phó quân Liêu Đông, đẩy lùi chúng trước tiên. Vân Sơn tuyệt đối không được có sai sót, Trường Lăng Hầu, ngươi thấy nên làm gì?"

"Thánh thượng, đúng như ngài nói, phải đẩy lùi quân Liêu Đông trước, đồng thời nhất định phải bảo đảm Tây Bắc quân không thể chiếm được Vân Sơn. Chỉ cần Vân Sơn còn trong tay chúng ta, Sở Hoan căn bản không dám vòng qua Vân Sơn để tiến vào Hà Tây từ phía Bắc. Nhưng một khi Vân Sơn thất thủ, Sở Hoan nhất định sẽ nhân lúc chủ lực quân ta đang phòng thủ quân Liêu Đông ở Yên Sơn, bất ngờ tấn công Hà Tây của ta." Chu Đình tỏ vẻ nghiêm trọng, "Cho dù hắn không lập tức phát động tấn công Hà Tây, cũng sẽ tấn công quận An Ấp Tây Dương, kiểm soát Đại Thanh Sơn, cắt đứt liên lạc giữa Hà Tây và An Ấp, hậu quả sẽ vô cùng khó lường."

Biểu cảm của Định Vũ càng thêm nặng nề.

Thế cục thiên hạ biến đổi khôn lường, chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi, Định Vũ đã cảm thấy mọi chuyện đều hoàn toàn nằm ngoài dự tính của mình.

Hắn kế thừa ngôi vị, trong lòng đã vạch ra một kế hoạch hoàn hảo: phong tỏa Tây Cốc Quan, dựa vào thiên hiểm khó lòng vượt qua để vây hãm Tây Bắc quân đến chết ở Tây Bắc, sau đó ngồi nhìn quân Liêu Đông và Thanh Thiên Vương chém giết lẫn nhau, nhân cơ hội dưỡng sức.

Dù sao lúc đó nước Tần trên thực tế vẫn kiểm soát một vùng rộng lớn ở phía bắc, Hà Tây, Tây Sơn, An Ấp, Hồ Tân đều nằm trong phạm vi thế lực của nước Tần. Chỉ cần có đủ thời gian, chiêu binh mãi mã, tích trữ gia súc và lương thực, nước Tần hoàn toàn có thể nhanh chóng hùng mạnh trở lại.

Nhưng hiện giờ, mọi chuyện đã hoàn toàn thay đổi.

Tây Bắc quân đã nhập quan, quân Liêu Đông lại đột nhiên như phát điên, bày ra tư thế bất chấp tất cả để xuyên qua Yên Sơn, tất cả đều nằm ngoài mọi dự liệu trước đó của Định Vũ.

Không thể lường trước, ngay cả việc Vân Sơn đột nhiên xảy ra biến cố như vậy cũng không nằm trong dự liệu của Định Vũ.

Giờ phút này, hắn chợt nhận ra, sau khi cục diện thay đổi, nước Tần đã lâm vào cảnh nguy cơ chồng chất. Với thực lực của nước Tần, dù là đối phó với Liêu Đông hay đối phó với Tây Bắc đều vô cùng chật vật, càng không cần nói đ��n việc hiện tại đã rõ ràng hình thành thế "một sói một hổ" giáp công từ hai phía.

Định Vũ rất rõ ràng, một khi Vân Sơn rơi vào tay giặc, Sở Hoan gần như đã hoàn toàn đặt chân vào nội địa. Có căn cứ ở Vân Sơn, Tây Bắc quân chắc chắn có thể tiến thoái tự nhiên.

Đúng như Chu Đình đã nói, nếu Sở Hoan chiếm được Vân Sơn, hoặc là sẽ thừa cơ tấn công Hà Tây, hoặc là sẽ tiến công An Ấp, cắt đứt liên lạc giữa An Ấp và Hà Tây. Hà Tây tuy khoáng sản phong phú, nhưng lại không phải là vựa lúa quan trọng. Trong khi đó, An Ấp lại có ruộng lúa bao la, Định Vũ sau khi lên ngôi đã biến An Ấp thành kho lương thực của nước Tần. Một khi bị cắt đứt liên lạc với An Ấp, An Ấp sẽ không thể cung cấp lương thảo cho Hà Tây, đồng thời cũng không thể chiêu mộ thêm binh lính khỏe mạnh. Đây chính là chịu uy hiếp từ hai phía, không nghi ngờ gì là một đả kích chí mạng.

"Trường Lăng Hầu, Vân Sơn tuyệt đối không thể xảy ra sai sót." Định Vũ hơi trầm ngâm, cuối cùng nói: "Phùng Phá Lỗ xuất thân võ tướng, làm việc bất cẩn, nhất định phải phái một người ở bên cạnh giám sát hắn."

Chu Đình cau mày nói: "Nhưng giờ đây Phùng Phá Lỗ đã được phong hầu tước, ngay cả Kiều Minh Đường hắn cũng không để vào mắt, trong triều văn võ, không có mấy người có thể kiềm chế được hắn nữa."

"Ngươi!" Định Vũ nhìn chằm chằm Chu Đình.

Chu Đình ngẩn người, Định Vũ đã giải thích: "Vân Sơn chính là trọng địa không thể xảy ra sai sót. Lần này phái người đi, không chỉ để giám sát Phùng Phá Lỗ, không cho hắn làm càn, mà càng phải giúp hắn ổn định Vân Sơn, yên ổn lòng dân. Trong triều văn võ, người có uy vọng lẫn tài năng để gánh vác trọng trách này, trừ ngươi ra không còn ai khác."

Chu Đình trong lòng biết Định Vũ nói không sai. Phùng Phá Lỗ tuy kiêu ngạo khó thuần phục, nhưng trong tình thế hiện tại, hắn cũng thật sự không dám phản bội nước Tần. Người có thể khiến Phùng Phá Lỗ kiêng dè chút ít, trong triều văn võ, chỉ đếm được trên đầu ngón tay. Bản thân hắn được phong Trường Lăng Hầu, hơn nữa ai nấy đều thấy rõ hắn rất được Định Vũ coi trọng ở Hà Tây, e rằng chỉ có h��n đích thân ra mặt mới có thể phần nào trấn áp được Phùng Phá Lỗ.

"Thánh thượng, thần nếu rời đi, Hà Tây bên này!" Chu Đình tuy trong lòng biết mình đến Vân Sơn mới có thể phần nào kiểm soát được tình thế, nhưng hiện giờ đang là thời khắc nghiêm trọng, nên lo lắng khi mình rời Hà Tây, bên cạnh Định Vũ sẽ thiếu đi một người có thể bày mưu tính kế.

"Trường Lăng Hầu không cần lo lắng." Định Vũ biết rõ suy nghĩ của Chu Đình, nói: "Hà Tây bên này, trẫm có thể kiểm soát. Ngươi hãy nhanh chóng đến Vân Sơn. Hãy nhớ kỹ, trẫm cử ngươi đến Vân Sơn không phải để ngươi cùng Phùng Phá Lỗ đi tấn công Sở Hoan. Tây Bắc quân của Sở Hoan binh hùng tướng mạnh, không thể mạo hiểm tiến hành quyết chiến với bọn chúng. Ngươi nhất định phải giám sát Phùng Phá Lỗ, tử thủ thành Vân Sơn. Thành Vân Sơn tường cao hào sâu, chỉ cần dốc toàn lực phòng thủ, nhất định có thể cầm cự được một khoảng thời gian. Trẫm sẽ nhanh chóng chiêu mộ binh mã, chỉ cần các ngươi có thể chống đỡ được hai tháng, trẫm nhất định sẽ phái viện binh đến ti��p ứng."

Chu Đình cũng không biết liệu Định Vũ có thể phái viện binh đến hay không. Một khi quân Liêu Đông thật sự vượt qua Yên Sơn, đừng nói viện binh, e rằng ngay cả binh lính ở Vân Sơn cũng phải nhanh chóng rút về. Chỉ có điều vào lúc này, tất nhiên không thể nói ra điều đó. Hắn chắp tay nói: "Thần xin tuân chỉ." Do dự một chút, nhìn khuôn mặt gầy gò của Định Vũ, Chu Đình biết giang sơn thành ra nông nỗi này, Định Vũ tuy muốn dốc hết toàn lực xoay chuyển càn khôn, nhưng tình thế đã phát triển đến đây, muốn phục hưng Đại Tần thật sự là cực kỳ gian nan. Hắn tiến lên một bước, nói: "Thánh thượng, sau khi thần rời đi, ngài hãy bảo trọng long thể!"

Định Vũ biết tấm lòng son sắt của Chu Đình, thở dài nói: "Trường Lăng Hầu, thiên hạ đã đến bước đường này, trẫm chỉ có thể cố gắng chống đỡ mà thôi!" Hơi trầm ngâm, rồi nhẹ giọng nói: "Kỳ thực trẫm cũng không biết rốt cuộc có thể chống được bao lâu, nhưng gánh nặng trên vai, thân thể trẫm đã không còn quan trọng. Quân thần chúng ta hãy đồng lòng, cho dù cuối cùng tan xương nát thịt, cũng phải chống đến giờ phút cuối cùng."

Trong lòng Chu Đình nhất thời dâng lên nỗi bi thương, quỳ sụp xuống đất, khấu đầu mấy cái, rồi mới lui ra.

Đợi Chu Đình rời đi, vẻ mặt Định Vũ càng trở nên nặng nề hơn. Hắn tựa vào xe lăn, sắc mặt thậm chí hơi tái nhợt.

Hắn có lòng muốn giữ gìn giang sơn Đại Tần, nhưng lại cảm thấy càng ngày càng khó khăn. Hắn đã từng hăng hái, muốn kế thừa sự nghiệp thống nhất quốc gia, tạo dựng một đế quốc huy hoàng, hưng thịnh chưa từng có.

Nhưng lý tưởng chỉ là lớp da thịt bên ngoài, còn hiện thực lại là xương cốt trần trụi.

Hắn tiếp nhận giang sơn đã thủng trăm ngàn lỗ, giống như một con thuyền buồm lênh đênh trên biển. Con thuyền đã tàn tạ không tả nổi, mà mưa to gió lớn lại bao trùm khắp trời đất. Hắn muốn sửa chữa tốt con thuyền này, thậm chí khiến nó vượt gió rẽ sóng, đón chào thời khắc gió yên biển lặng. Nhưng giờ đây nhìn lại, hắn mới phát hiện con thuyền này đã sớm mục nát không tả xiết, dù có vá víu thế nào, đều sẽ có những lỗ thủng mới xuất hi���n. Cuồng phong đã đến, mưa như trút nước, khiến hắn hiện tại cũng không biết, con thuyền này sẽ bị cuồng phong sóng lớn đập tan nát vào lúc nào.

Phái Tiết Hoài An đi Kim Lăng thuyết phục Từ Sưởng, vậy mà hắn lại phản quốc theo giặc. Từ Sưởng ở Kim Lăng đã hoàn toàn không thể trông cậy được nữa. Huyền Vũ Thiên Hộ đi Liêu Đông thăm dò tình hình Xích Luyện Điện, nhưng cũng một đi không trở lại, không còn tin tức nào truyền về. Chuyến đi Triều Tiên của Trầm Khách Thu vẫn bặt vô âm tín. Định Vũ chỉ cảm thấy lời lão tổ tông nói thật sự rất có lý: phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí. Những ngày qua, chưa từng có một tin tức tốt lành nào truyền đến, mà lại liên tục nhận được tin tức chẳng lành.

Chu Đình rời đi chưa đến nửa canh giờ, tâm trạng Định Vũ còn chưa kịp bình tĩnh, Lâm Nguyên Phương và Mã Hoành đã mang đến một tin tức kinh hoàng nữa.

Truyen.free vinh hạnh là nơi độc quyền xuất bản phiên bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free