Giữa biển người hỗn loạn, Phùng Phá Lỗ tuy quát lớn hô hào, thậm chí chém chết vài binh sĩ tháo chạy, nhưng binh bại như núi đổ, đao của hắn căn bản không thể ngăn chặn sự sụp đổ tựa núi kia.

"Hầu gia, Tây Bắc quân đuổi theo rồi!" Vài tên thuộc cấp cạnh bên vội vàng nói: "Lưu được núi xanh ắt có ngày đốn củi, Hầu gia, chúng ta hãy về Vân Sơn phủ thành trước, đợi ngày khác tái chiến!"

Trong lòng Phùng Phá Lỗ biết rõ, với thảm bại ngày hôm nay, đâu còn thực lực để tái chiến với Sở Hoan nữa.

Giữa loạn quân, Phùng Phá Lỗ tuy không cam lòng, song chẳng làm gì được, chỉ đành chạy về phía bắc. Tây Bắc quân truy kích hơn mười dặm, kỵ binh và bộ binh duy trì khoảng cách, rõ ràng là để đảm bảo an toàn, nên kỵ binh cũng không tiếp tục truy kích, chờ đợi bộ binh theo kịp.

Thế nhưng, trận truy sát này vẫn khiến Phùng Phá Lỗ tổn thất nặng nề, ven đường thi thể chất chồng như núi, máu chảy thành sông.

Từ giữa trưa bắt đầu, chưa trời tối, một trận đại chiến liền hạ màn kết thúc, quân Tần toàn tuyến tan tác, tử thương vô số.

Người Man Di khi tác chiến quả thực hung hãn, nhưng khi tháo chạy lại chen lấn xô đẩy. Phùng Phá Lỗ có lòng muốn tập hợp binh lính, nhưng mấy ngàn kỵ binh Man Di căn bản chẳng màng tiếng kèn lệnh của hắn, liều mạng giục ngựa chạy tán loạn về phía Vân Sơn phủ thành, ngay cả Thuật Xích Thai lúc này cũng chẳng thể kiềm chế tướng sĩ dưới quyền.

Phùng Phá Lỗ đành bất đắc dĩ, chỉ có thể chờ khi về thành rồi chỉnh đốn.

Tuy trận chiến này tổn hao binh tướng, lại nếm trải võ công khủng bố của Sở Hoan, nhưng Phùng Phá Lỗ vẫn chưa hoàn toàn tuyệt vọng.

Ít nhất Vân Sơn phủ thành vẫn còn trong tay hắn. Chu Đình thống lĩnh hai ngàn quân Hà Tây trấn giữ Vân Sơn phủ thành. Tuy Tây Sơn quân lâm trận phản chiến, hai bộ kỵ binh Man Di của An Lôi và Phạm Bội Tây cũng đã rời đội bỏ đi, thế nhưng vẫn còn mấy ngàn tàn binh. Thêm vào binh mã trong thành, cũng có thể tập hợp được năm, sáu ngàn nhân mã, cũng có thể kháng cự trong chốc lát.

Chỉ là vừa nghĩ tới An Lôi cùng Phạm Bội Tây lại rút quân vào thời điểm nguy cấp nhất, dẫn đến thảm bại này, Phùng Phá Lỗ vừa phẫn nộ vừa oán hận.

Hắn đã âm thầm hạ quyết tâm, chỉ cần có cơ hội, chắc chắn sẽ thống lĩnh binh mã tiến đánh Mạc Bắc, san bằng triệt để hai bộ tộc này, không còn người lẫn vật. Còn về hai tộc trưởng đang bị giam lỏng ở Vũ Bình Phủ thành, cũng phải dâng thư khẩn cầu Định Vũ chém đầu, đem thủ cấp treo cao nơi cửa thành thị chúng.

Nhưng thảm bại lần này của hắn, cũng chẳng biết Định Vũ sẽ xử trí mình ra sao?

Trận chiến này vốn là một cuộc đánh cược, một khi giành thắng lợi, hắn không chỉ công thành danh toại, mà trước chiến quả hiển hách này, cho dù có trái lệnh thánh thượng, hoàng đế cũng sẽ không truy cứu thật sự.

Dù sao hắn vẫn cần người thay mình đánh trận, trong tình thế Tần quốc tứ bề thụ địch như hiện nay, giành được một trận thắng đều có thể khích lệ sĩ khí trên dưới Tần quốc, Định Vũ tự nhiên không thể trừng phạt công thần trong tình huống đó.

Nhưng kết quả hiện tại lại là thảm bại.

Đã là đánh cược, một khi thất bại, đều phải trả giá đắt.

Phùng Phá Lỗ tâm trạng rối bời, không hay biết gì, trời đã hoàn toàn tối đen. Vừa rồi vì muốn thoát khỏi sự truy sát của Tây Bắc quân phía sau, tất cả mọi người đều liều mạng tháo chạy. Những ai chạy thoát được hầu như đều là kỵ binh, bộ binh đều bị bỏ lại đằng sau rất xa, sống chết không rõ. Bất quá, nghĩ đến khí thế truy sát của Tây Bắc quân, cùng với mấy ngàn kỵ binh Tây Bắc dũng mãnh kia, ai cũng biết những binh sĩ bị bỏ lại ắt là lành ít dữ nhiều.

Tuy phía sau nhất thời không nghe thấy tiếng Tây Bắc quân truy đuổi, thế nhưng tất cả mọi người vẫn không dám dừng lại nghỉ ngơi. Trong lòng họ, chỉ khi trở về được Vân Sơn phủ thành kiên cố, mới có thể thở phào nhẹ nhõm.

Phùng Phá Lỗ dẫn tàn binh bại tướng chẳng biết đã đi bao lâu, chợt nghe thấy phía trước truyền đến tiếng hoan hô: "Đến rồi! Chúng ta đã trở về!" Hắn ngẩng đầu nhìn sang, quả nhiên thấy phía trước không xa xuất hiện những đốm tinh hỏa lấp lánh như trôi nổi giữa không trung, chính là những cây đuốc thắp sáng trên đầu thành Vân Sơn phủ.

Tinh thần Phùng Phá Lỗ chấn động, thúc ngựa tiến tới. Lúc này nơi cửa thành đã sớm người đông như mắc cửi, kỵ binh đen nghịt khắp nơi đều tụ tập bên ngoài cửa thành. Cố nhiên đại đa số là kỵ binh Man Di, nhưng cũng không thiếu kỵ binh Hà Tây, đều ngước cổ, gầm rú về phía đầu tường.

"Chuyện gì xảy ra?" Phùng Phá Lỗ thúc ngựa tiến lên, thấy cửa thành đóng chặt, trên tường thành đứng một loạt binh sĩ, tay đều giơ đuốc.

"Hầu gia!" Một tên kỵ binh Hà Tây bên cạnh nhận ra Phùng Phá Lỗ, vội vã hỏi: "Bọn họ không mở cửa thành!"

Phùng Phá Lỗ nhíu mày, nghe bốn phía là một mảnh gầm rú, trong giây lát quát lạnh một tiếng: "Đừng ồn ào!" Hắn nội lực dồi dào, tiếng quát này tựa sấm sét, chúng binh sĩ khắp nơi đều kinh hãi, nhìn lại, thấy là Phùng Phá Lỗ, tiếng động liền nhỏ dần, rất nhanh hoàn toàn im bặt. Dưới thành trở nên hoàn toàn yên tĩnh.

Phùng Phá Lỗ lúc này mới thúc ngựa tiến lên, đến dưới cửa thành, ngẩng đầu nhìn lên đầu tường, cao giọng nói: "Ta là Phùng Phá Lỗ, mau mở cửa thành!"

Binh sĩ trên đầu tường nhìn nhau, ngay lúc này, đã thấy một người ló đầu từ đầu tường ra, dò xét xuống dưới, một giọng nói thô lỗ vang lên: "Dưới thành có phải Bắc Dũng Hầu đó không?"

Phùng Phá Lỗ nhờ ánh lửa, thấy người kia vóc người khôi ngô, khoác giáp trụ, rõ ràng không phải Chu Đình. Hắn nhíu mày, nói: "Không sai, ngươi là ai? Trường Lăng Hầu ở đâu?"

"Trường Lăng Hầu sẽ đến ngay." Người kia cười nói: "Bỉ nhân Viên Sùng Thượng, không biết Bắc Dũng Hầu có từng nghe danh?"

Phùng Phá Lỗ cau mày, cúi đầu suy nghĩ một lát, lập tức nhớ ra, nói: "Ngươi là An Ấp Tổng đốc Viên Sùng Thượng?"

"Chính là bỉ nhân." Viên Sùng Thượng chắp tay cười nhạt: "Bắc Dũng Hầu, nghe nói Sở Hoan đại quy mô tiến quân về phía bắc, bỉ nhân sợ binh lực Tây Sơn không đủ, nên tự mình dẫn ba ngàn binh mã đến đây trợ trận. Nhưng khi đến Vân Sơn thành, lại nghe nói Bắc Dũng Hầu đã thống lĩnh chủ lực binh mã đến Thu Phong Nguyên quyết chiến với Sở Hoan. Vân Sơn phủ thành này binh lực trống rỗng, bỉ nhân chỉ có thể ở đây hiệp trợ Trường Lăng Hầu trấn thủ Vân Sơn phủ, phòng ngừa vạn nhất." Lại cười nói: "Khi bỉ nhân đến, Trường Lăng Hầu đã mấy ngày không chợp mắt, kiệt sức, nên bỉ nhân để Trường Lăng Hầu nghỉ ngơi trước, việc phòng thành tạm thời do bản đốc phụ trách."

Phùng Phá Lỗ nghe nói Viên Sùng Thượng dẫn theo ba ngàn binh mã trợ trận, lông mày nhất thời hơi giãn ra. Đang lúc binh lực khan hiếm, ba ngàn binh mã của Viên Sùng Thượng lại đến kịp lúc.

"Viên Tổng đốc, trước tiên mở cửa thành ra rồi nói." Phùng Phá Lỗ cao giọng nói: "Tây Bắc quân đang ở phía sau, bất cứ lúc nào cũng có thể đuổi tới!"

"Đuổi tới?" Viên Sùng Thượng cau mày nói: "Bắc Dũng Hầu, lẽ nào các ngài đã từng giao thủ với Sở Hoan?" Hắn liếc nhìn một mảnh binh mã đen nghịt dưới thành: "Đây, những người này đều là bộ hạ của ngài?"

"Không sai." Phùng Phá Lỗ lúc này cũng thật sự lo lắng Tây Bắc quân truy giết tới. Mấy ngàn binh mã dưới quyền hắn quân tâm rệu rã, trận hình tan nát, binh lính sau thất bại sợ hãi không thôi, mà dưới trướng Sở Hoan vẫn còn mấy ngàn tinh kỵ, nói không chừng lúc nào sẽ xông đến. Nếu vậy, với tình thế bây giờ, căn bản không thể chống đỡ. "Viên Tổng đốc, bây giờ không phải lúc nói chuyện, mau mở cửa thành, bản hầu sẽ nói rõ với ngươi."

Ngay lúc này, trên thành lầu rối loạn cả lên, lập tức nghe thấy một giọng nói lớn tiếng: "Bắc Dũng Hầu, tình hình trận chiến thế nào? Có đẩy lùi được Tây Bắc quân không?" Vừa nói, Trường Lăng Hầu Chu Đình đã ló đầu ra.

So với vẻ trấn định của Viên Sùng Thượng, Chu Đình lại mang một vẻ sầu lo. Lúc này hắn nằm bò trên lỗ châu mai, từ trên cao nhìn xuống, quét mắt nhìn xuống dưới thành, quả nhiên tìm thấy Phùng Phá Lỗ.

Phùng Phá Lỗ mang vẻ xấu hổ, nhưng chỉ có thể nói: "Trường Lăng Hầu, đã xảy ra biến cố, trước tiên mở cửa thành ra, Tây Bắc quân sắp sửa giết tới nơi, chúng ta nhất định phải bảo vệ Vân Sơn thành."

"Cái gì?" Chu Đình thấy binh mã dưới thành một mảnh hỗn loạn, cũng biết sự tình không ổn, không kịp nghĩ nhiều, trầm giọng nói: "Mau mở cửa thành!"

"Chậm!" Lời Chu Đình còn chưa dứt, bên người lập tức vang lên giọng nói trầm thấp của Viên Sùng Thượng.

Chu Đình cau mày, quay đầu nhìn sang, thấy Viên Sùng Thượng vẻ mặt nghiêm nghị, vội vàng nói: "Viên Tổng đốc, Tây Bắc quân sắp sửa giết tới nơi, quân trận dưới trướng Bắc Dũng Hầu bây giờ không chỉnh tề, một khi quân địch giết tới!"

"Trường Lăng Hầu, ý của ngài, Viên mỗ hiểu rõ." Viên Sùng Thượng nghiêm mặt nói: "Nhưng ngài phải nhìn kỹ một chút, dưới thành này đều là những ai?" Hắn hạ thấp giọng: "Đó đều là kỵ binh Man Di. Khi bọn họ ở Hà Tây, thánh thượng chưa từng cho phép một binh một tốt Man Di nào vào thành, Trường Lăng Hầu có hiểu rõ nguyên do?"

Chu Đình ngẩn người. Hắn là trung thần bên cạnh Định Vũ, tự nhiên biết vì sao trước kia Vũ Bình Phủ ở Hà Tây không cho ng��ời Man Di vào thành.

Trong mắt người Trung Nguyên, người Man Di giống như dã thú, khát máu hiếu sát, không có văn hóa, là một đám đồ tàn bạo khó lòng kiềm chế. Hơn nữa, mỗi khi Mạc Bắc xảy ra thiên tai, sẽ có rất nhiều người Man Di xuôi nam tiến vào Trung Nguyên, cướp bóc giết chóc, khiến bách tính Trung Nguyên chịu thiệt hại nặng nề.

Để người Man Di vào thành, ai cũng không thể bảo đảm những người này có thể an phận thủ thường. Cho dù những người này tuân theo phép tắc, vẫn sẽ gây ra sự phản cảm trong lòng bách tính trong thành.

Huống chi lúc này ngoài thành có mấy ngàn kỵ binh Man Di, thật sự muốn thả vào trong thành, nếu tuân theo mệnh lệnh thì còn tạm được, nhưng một khi tùy ý làm càn, binh lực trong thành thậm chí không thể trấn áp.

Phùng Phá Lỗ thỉnh thoảng liếc nhìn về phía nam, lòng nóng như lửa đốt. Thấy cửa thành nửa ngày không mở, trong lòng bốc hỏa, tức giận nói: "Trường Lăng Hầu, các ngươi đang làm gì vậy? Chẳng lẽ muốn đợi Tây Bắc quân giết tới sao? Bản hầu là Vân Sơn chủ soái, hiện tại lệnh cho ngươi mau chóng mở cửa thành!"

Chu Đình hơi do dự, vẻ mặt vô cùng khó xử. Rất nhanh, dường như hạ quyết tâm, hắn xoay người phân phó: "Truyền lệnh xuống, mở cửa thành, thả bọn họ vào!" Lại quay sang Viên Sùng Thượng giải thích: "Viên Tổng đốc, đối mặt cường địch, giữ vững Vân Sơn quan trọng hơn. Nếu thật sự xảy ra nhiễu loạn gì, do một mình ta gánh chịu!" Hắn phất tay phân phó: "Mau đi mở cửa thành."

Người binh sĩ kia nhìn về phía Viên Sùng Thượng, đã thấy ánh đao lóe lên, Viên Sùng Thượng đã rút bội đao, đặt lên cổ Chu Đình. Sắc mặt Chu Đình đột nhiên biến sắc, thất thanh kêu lên: "Viên Sùng Thượng, ngươi đây là ý gì?"

"Trường Lăng Hầu, bản đốc cùng người Man Di không đội trời chung. Ngươi muốn thả người Man Di vào, bản đốc không thể đồng ý." Viên Sùng Thượng cười lạnh, nói: "Nếu ngươi thả người Man Di vào thành, bản đốc sẽ chém ngươi cùng với chúng."

Trong cơn đại biến, Chu Đình tuy giật mình, nhưng không hề hoang mang, trừng mắt nhìn Viên Sùng Thượng, lạnh lùng nói: "Viên Sùng Thượng, ngươi là muốn tạo phản?"

"Tạo phản?" Viên Sùng Thượng lại cười nói: "Trường Lăng Hầu, bản đốc chỉ sợ người Man Di vào thành, bách tính trong thành sẽ tạo phản." Hắn khí định thần nhàn, tay cầm đao cực kỳ vững vàng.

Chu Đình nhìn chằm chằm đôi mắt Viên Sùng Thượng. Rất nhanh, đồng tử hắn co rút lại, dường như hiểu ra điều gì, than thở: "Bản hầu bị lừa rồi!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ bản gốc.