Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 2107: Thông thiên ngân hà

Mọi người xung quanh đều ngẩn người, Mị Nương nghi hoặc hỏi: "Nữ thần Tự Do? Hoan Ca, ngươi từng thấy tượng khắc như thế này sao? Nữ thần Tự Do rốt cuộc là gì?"

Tề Ninh chợt nhìn thấy pho tượng kia, thoạt nhìn tưởng là Nữ thần Tự Do, bởi vì tạo hình của pho tượng vô cùng giống Nữ thần Tự Do. Một tay giơ cao, tay kia nắm chặt đặt bên hông. Chỉ là sau khi Bì Đa La Trá giơ cao hộp quẹt lên, Tề Ninh mới nhìn rõ, pho tượng này chỉ cực giống Nữ thần Tự Do, chứ không phải là cùng một kiểu.

Pho tượng cũng là một nữ tử, tay phải chắp phía trước, trên cổ tay lại quấn một con rắn, còn tay trái giơ cao thì cầm một thanh kiếm. Bất kể là con rắn quấn quanh hay thanh kiếm sắc bén, đều như đúc, chân thật như vật sống. Nữ tử trong pho tượng này đúng là không nhìn ra tuổi tác, thần sắc không hề dịu dàng như nữ giới, trái lại toát ra vẻ lạnh lùng. Ngũ quan tinh xảo, đường cong cơ thể mềm mại đến cực điểm, tự nhiên mà thành, cho thấy sự tinh xảo tuyệt diệu trong điêu khắc.

"Sở huynh đệ, ngươi nhìn kia là gì?" Bì Đa La Trá giơ tay, chỉ vào trường kiếm trong tay nữ thần đá mà nói: "Ngươi nhìn chỗ chuôi kiếm kia, tựa hồ có một chỗ trống."

Mọi người đều ngẩng đầu nhìn theo, quả nhiên nhìn thấy chỗ chuôi kiếm và lưỡi kiếm của thanh kiếm sắc bén kia giao nhau có một chỗ lõm xuống, trông khá kỳ lạ. Tề Ninh nheo mắt, chợt phóng người lên, đã vọt đến vai pho tượng nữ tử. Pho tượng nữ tử này cao bằng người thật, Tề Ninh tuy thể lực và tinh lực đều tiêu hao rất lớn, nhưng độ cao này đối với hắn mà nói, vẫn chưa đáng kể.

Đứng trên vai pho tượng, Tề Ninh nhìn gần hơn. Sắc mặt biến đổi, chợt cúi đầu nhìn về phía Như Liên, nói: "Tiểu muội, cho ta mượn mặt dây chuyền Khổng Tước một lát."

Mọi người không hiểu nguyên do, nhưng Như Liên không chút do dự, tháo mặt dây chuyền Khổng Tước do Khẩn Na La vương năm xưa để lại khỏi cổ, đưa tay trao cho hắn. Tề Ninh mỉm cười, đưa tay đón lấy, chần chừ một lúc, sau đó mới tháo sợi dây của mặt dây chuyền ra, chỉ cầm mặt dây chuyền lại gần. Rồi như nghĩ ra điều gì, vẫn cúi đầu nhìn xuống nói: "La đại ca, Lưu Ly, khe hở chỗ chuôi kiếm này, tạo hình không khác gì mặt dây chuyền Khổng Tước này. Nếu ta không đoán sai, mặt dây chuyền của tiểu muội vốn dĩ được khảm nạm ở chỗ chu��i kiếm này."

Mọi người nhìn nhau, đều lộ vẻ kinh ngạc. Lưu Ly nhíu mày nói: "Nếu nói như vậy, mặt dây chuyền Khổng Tước mà các đời Phật Mẫu đeo, vốn dĩ thuộc về nơi này."

"Xem ra chính là như thế." Bì Đa La Trá khẽ vuốt cằm, hỏi: "Sở huynh đệ, ngươi có phải muốn khảm mặt dây chuyền vào trong đó không?"

Tề Ninh nói: "Đúng vậy, nhưng... ta bây giờ vẫn chưa rõ, nếu mặt dây chuyền này được khảm vào, sẽ dẫn đến hậu quả gì, có phải là một cái cơ quan cạm bẫy không?"

Mị Nương nói: "Hoan Ca, vậy ngươi nhất định phải cẩn thận, nếu không... chúng ta xem chừng xong đời rồi." Nàng dám yêu dám hận, trước mặt mọi người cũng chẳng kiêng dè gì, khiến Tề Ninh cảm thấy trong lòng ấm áp.

Cổ Tát Tốc Nhã thở dài nói: "Hộp quẹt chẳng mấy chốc sẽ tắt, đến lúc đó chúng ta e rằng sẽ bị kẹt lại ở đây. Chuyện đã đến nước này, có phải cạm bẫy hay không dường như cũng chẳng còn quan trọng nữa."

Mọi người đều biết lời Cổ Tát Tốc Nhã nói không sai. Một khi hộp quẹt tắt, bên trong tòa thành dưới lòng đất này sẽ chìm vào màn đêm đen kịt. Dò dẫm tìm đường ra khỏi tòa thành này có lẽ vẫn còn khả thi, nhưng một khi ra khỏi thành, giữa bóng đêm đen kịt mà muốn tìm đường quay lại, đó lại càng khó hơn rất nhiều. Hơn nữa, bão cát còn một ngày nữa sẽ lại ập đến. Chờ đến khi bão cát lần thứ hai quét qua, cả tòa thành dưới lòng đất sẽ bị chôn vùi sâu thẳm, chỉ còn đợi hơn bảy mươi năm sau mới lại xuất hiện.

Nếu đã vậy, chưa nói đến việc mọi người căn bản không thể sống thọ đến như thế. Cho dù mỗi người thật sự sống lâu trăm tuổi, nhưng bên trong thành dưới lòng đất này không hề có thức ăn, đừng nói bảy mươi năm, e rằng bảy ngày cũng không chịu đựng nổi.

Tề Ninh không nói thêm lời nào, hít một hơi thật sâu. Lúc này mới cẩn thận từng li từng tí đặt mặt dây chuyền Khổng Tước vào khe hở chuôi kiếm. Hắn chậm rãi đẩy vào, quả nhiên vừa vặn hoàn hảo. Nghe thấy một tiếng "két" vang dội, mặt dây chuyền hoàn toàn khớp với chỗ trống. Cũng ngay khoảnh khắc này, mọi người chỉ nghe thấy một âm thanh kỳ lạ vang lên, tựa hồ là tiếng kim lo��i ma sát, tất cả đều lập tức cảnh giác.

"Mặt đất... mặt đất đang chuyển động!" Mị Nương kinh hô một tiếng. Kỳ thực không cần nàng nhắc nhở, mọi người cũng đã cảm nhận được. Bệ đá hình tròn lớn như vậy, dường như bắt đầu xoay tròn, nhưng tốc độ xoay tròn cực chậm, tựa như trâu già kéo xe. Chỉ là mặt đất đột nhiên chuyển động, vốn dĩ là chuyện khiến người ta giật mình. Tất cả mọi người đều thần sắc ngưng trọng, nhất thời không biết nên làm gì.

"Tượng đá... tượng đá cũng đang động!" Lưu Ly cũng kinh hô một tiếng. Chỉ thấy pho tượng nữ thần kia vậy mà cũng bắt đầu xoay chuyển. Tốc độ cũng có chút chậm chạp, nhưng hướng xoay tròn lại vừa vặn tương phản với hướng xoay của cả bệ đá hình tròn. Mấy người cúi đầu nhìn, mới phát hiện bệ tượng đá cũng là một khối tròn nhỏ. Trước đây, nó bị lớp bụi dày đặc phủ kín trên sân khấu, lấp đầy hoàn toàn khe hở nên không ai phát hiện. Lúc này, bệ đá và tượng đá đồng thời xoay tròn, khe hở liền hiện ra.

"Hoan Ca, mau xuống đây!" Mị Nương thấy Tề Ninh v��n đứng trên vai tượng đá, vội vàng kêu lên.

Tề Ninh lại mặt mày lạnh lùng, trầm giọng nói: "Tất cả đừng động, đứng yên tại chỗ. Đây là cơ quan chính, có lẽ là nơi an toàn nhất."

Mọi người hoàn toàn không biết gì về tòa thành dưới lòng đất này. Sân khấu xoay tròn, trừ Như Liên ra, dù những người khác đều là người có kiến thức rộng, nhưng cũng có chút hoảng loạn trong lòng, tay chân luống cuống. Nghe được Tề Ninh phân phó, cũng không dám nhúc nhích.

Tốc độ xoay tròn của sân khấu và tượng đá dần dần nhanh lên. Tiếng kim loại ma sát ban đầu chỉ phát ra từ phía dưới sân khấu, nhưng rất nhanh, âm thanh dần dần lan rộng ra. Khoảng không bên trong thành dưới lòng đất vô cùng rộng lớn, khiến âm thanh vang vọng lớn lạ thường. Chỉ trong chốc lát, bốn phương tám hướng đều vang lên tiếng bánh răng nghiền ép, tựa như có thiên quân vạn mã.

"Mau nhìn, đằng kia sáng lên!" Mị Nương kinh hô một tiếng, "Ở phía trên, phía trên, các ngươi mau nhìn!"

Mọi người nhao nhao ngẩng đầu, quả nhiên, chỉ thấy trên không tòa thành dưới lòng đất đen kịt, vậy mà xuất hiện một tia sáng. Tia sáng đó ban đầu chỉ là một đường thẳng, tựa như một cây trường côn lấp lánh. Nhưng rất nhanh, "trường côn" đó chậm rãi mở rộng sang hai bên, ánh sáng cũng càng lúc càng lớn. Sân khấu và tượng đá vẫn tiếp tục xoay tròn, nhưng tất cả mọi người đều ngẩng đầu, nhìn lên phía trên.

"Là... là ánh trăng!" Tề Ninh cao giọng nói: "Đó là ánh sáng mặt trăng, hóa ra... hóa ra trên không tòa thành dưới lòng đất này lại có cơ quan."

Theo tia sáng kia càng lúc càng lớn, mọi người cũng đều nhìn rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Giống như một người phụ nữ từ từ cởi bỏ y phục, chậm rãi lộ ra làn da óng ánh. Trên không tòa thành dưới lòng đất này, vậy mà được bao phủ bởi một tầng mái vòm, mái vòm đang từng chút một mở ra. Ánh trăng trên nền trời xanh cũng dần dần hiện ra. Theo cơ quan khởi động, mái vòm mở ra, cảnh sắc trên nền trời xanh cũng càng thêm rõ ràng.

Trước đó chỉ có ánh sáng lờ mờ từ hộp quẹt, căn bản không thể nhìn rõ tình hình xung quanh, càng không thể ngờ trên không lại còn có mái vòm. Lúc này mới phát hiện mái vòm kia lại ở rất xa, không thể chạm tới.

Khi mái vòm từ từ mở ra, từ phía trên cũng có cát bụi nhao nhao rơi xuống. Mọi người lúc này đều rõ ràng, phía trên tòa thành dưới lòng đất này, có xây dựng một tòa thành trì khác, thành trì đó đều bị cát bụi bao trùm. Giờ phút này mái vòm mở ra, cát bụi ở rìa mái vòm tự nhiên rơi xuống.

Tề Ninh há hốc mồm trợn mắt, vạn lần không ngờ tòa thành dưới lòng đất này lại có cơ quan khổng lồ đến vậy.

Trăng sáng treo lơ lửng trên màn trời, đầy trời sao lấp lánh như đang nháy mắt. Trước đó mọi người còn tưởng rằng sẽ bị vây chết trong tòa thành dưới lòng đất này, lúc này ngắm nhìn trời xanh trăng sáng, tâm tình nhất thời đều dâng trào.

Mấy người nhìn lên màn trời, chợt cảm thấy khóe mắt cũng có hào quang lấp lánh. Không kìm được cúi đầu xuống, nhìn quanh một lượt, trên mặt mỗi người càng hiện lên vẻ kinh ngạc.

Mấy người lúc này đứng trên đài cao, từ trên nhìn xuống quan sát. Thấy bên trong thành đều là những dòng nước chằng chịt, giống như huyết mạch trong cơ thể người. Điều khiến người ta kinh ngạc là, dưới ánh trăng chiếu rọi, những con kênh trong thành kia vậy mà đều lấp lánh hào quang. Mỗi con kênh đều như một dải ngân hà, lấp lánh chói mắt. Thoáng nhìn qua, những con kênh như kinh mạch phân bố ngang dọc, còn vô số tượng đá thì sừng sững giữa mỗi con kênh.

Tất cả tượng đá đều không phải loại khổng lồ, mà cao bằng người thật. Gần ngàn pho tượng đá phân bố trên những con đường đá, mỗi pho một tư thế khác nhau, giống như gần ngàn người đang hành quân ngược lên.

Kể cả Tề Ninh, mấy người đều ngây người. Những con kênh lấp lánh như ngân hà bản thân đã khiến người ta kinh ngạc. Còn những pho tượng đá này, thông qua ánh sáng phản chiếu từ dòng nước, toàn thân tượng đá như được bao phủ một tầng hào quang, càng khiến người ta trợn mắt há hốc mồm. Mấy người nhất thời đều có cảm giác như đang ở trong mộng ảo.

Một lúc lâu sau, mấy người tỉnh táo trở lại, mới phát hiện tiếng kim loại ma sát đã biến mất, và sân khấu cũng đã ngừng xoay tròn.

Tề Ninh từ trên tượng đá nhảy xuống, từ trên cao nhìn xuống quan sát. Trong đầu hắn lại nghĩ đến tượng binh mã của Tần Thủy Hoàng, nhưng nơi này tuyệt không phải tượng binh mã, cũng không phải sắp xếp thành trận tập kết. Nhưng lại có khí thế bàng bạc, vô cùng hùng vĩ, khiến người ta nhìn mà phải thán phục.

Mấy người đều không nói gì, như thể vừa trải qua một giấc mộng. Từng người đi xuống theo bậc đá. Lúc này, cảnh tượng trong thành đã hiện rõ đại khái. Tề Ninh vừa kinh thán vừa đi xuống theo bậc đá, bước lên một con đường đá, từ từ đi đến trước một pho tượng đá. Pho tượng đá trước mắt có thân hình tương tự hắn, hai tay dang rộng, y phục trên người hết sức kỳ lạ. Điều càng khiến Tề Ninh bất ngờ là, pho tượng đá này có gương mặt dữ tợn, hai mắt như mắt chỉ huy, mũi vểnh ra phía trước như lưỡi lê, lại có răng nanh xiên lên trên. Nhưng nếu xem xét kỹ, đây cũng là một chiếc mặt nạ.

Người điêu khắc không hề để lộ dung mạo thật của tượng đá, mà lại điêu khắc ra một chiếc mặt nạ che giấu gương mặt dữ tợn. Tề Ninh nhíu mày, đi đến trước một pho tượng đá khác, cũng thấy nó được điêu khắc mặt nạ. Nhưng tạo hình mặt nạ không giống với cái trước đó. Hắn liên tục xem năm sáu pho, tất cả đều là mặt nạ che giấu dung mạo thật, mà mỗi chiếc mặt nạ lại không giống nhau, nhưng đều dữ tợn đáng sợ.

Người điêu khắc hiển nhiên không phải vì muốn trang trí bằng những hoa văn quái dị. Thân hình tượng đá hoàn toàn là người bình thường, chẳng qua chỉ là đeo mặt nạ cho chúng mà thôi. Tề Ninh rất đỗi ngạc nhiên, thật sự không rõ người điêu khắc vì sao lại muốn làm như vậy.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free