Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 2112: Thành kính

Sở Hoan qua quyển sách ấy, biết máy bay trực thăng vũ trang đã phát triển đến một giai đoạn cực kỳ khủng khiếp.

Sở Hoan còn nhớ rõ, cho tới nay, nguồn năng lượng mặt trời vẫn luôn là nguồn tài nguyên quý giá được khai thác trong thời đại của mình, và nó đã bắt đầu được ứng dụng rộng rãi.

Bất kỳ loại tài nguyên nào, đến đỉnh cao công nghệ, cuối cùng đều có thể phát huy tác dụng đến mức tối đa.

Chiếc máy bay trực thăng này dựa vào nguồn năng lượng mặt trời. Khối tinh thể này chính là nguồn năng lượng của trực thăng; chỉ cần hấp thu ánh sáng mặt trời, tinh thể sẽ chuyển hóa thành năng nguyên thể rắn. Trong sách nói rất rõ ràng, một khối tinh thể cần bốn mươi tám giờ là đủ để tích trữ đầy đủ năng nguyên, có thể duy trì tám giờ bay liên tục.

Nhưng Sở Hoan không có nhiều thời gian đến vậy.

Năng nguyên thể rắn trong tinh thể chưa đạt tới bão hòa, thời gian bay cũng sẽ giảm đáng kể. Tuy nhiên, đối với Sở Hoan, chỉ cần thoát khỏi trận bão táp lớn sắp ập đến, mọi việc sau đó cũng sẽ dễ dàng hơn.

Hắn kiểm tra một lúc trong khoang lái, mọi thứ đều hoàn hảo không chút hư hại. Trên thực tế, những thiết bị tân tiến nhất thường có cách vận hành đơn giản nhất. Bộ trực thăng vũ trang này thao tác không hề phức tạp. Sở Hoan một mình nghiên cứu vài canh giờ trong khoang thuyền, cũng đại khái nắm rõ nguyên lý vận hành.

Hắn chưa hề chạm vào chiếc trực thăng này bao giờ. Nếu có thể hoàn toàn nắm vững trong vài canh giờ ngắn ngủi, đó dĩ nhiên là chuyện hoang đường viển vông. Nhưng chỉ cần có thể đưa nó bay lên, rời khỏi tòa thành dưới đất này, thì cũng xem như đại công cáo thành.

Bì Đa La Trá và những người khác chưa từng thấy trang bị như vậy bao giờ, nhìn đông nhìn tây, chỉ cảm thấy mỗi một chỗ đều mới lạ vô cùng.

Sở Hoan không chậm trễ, hít sâu một hơi, cắm năng nguyên tinh thể vào một khe cắm, lập tức đặt tay lên một nút bấm. Trong chớp mắt, liền nghe thấy tiếng tút tút tút tút vang lên. Ngay sau đó, các loại thiết bị trên bảng điều khiển đều sáng đèn. Sở Hoan thở dài một hơi, thầm nghĩ công nghệ cao quả đúng là công nghệ cao, đã nhiều năm như vậy mà vẫn còn có thể vận hành được.

Trong khoang thuyền đột nhiên phát ra âm thanh kỳ lạ, những người khác khẽ biến sắc nhưng đều không nói một lời. Hiển nhiên, Sở Hoan đụng chạm chỗ này, xử lý chỗ kia, tỏ ra có chút thuần thục, khiến ai nấy đều vô cùng kinh ngạc.

“Sở đại nhân, đây… đây quả thật là chim thần sao?” Cổ Tát Tốc Nhã thật sự không nhịn được hỏi, “Tựa hồ hơi kỳ lạ.”

Sở Hoan nói: “Chim thần tự nhiên là do thần chim hóa thành, không thể khinh nhờn.”

Cổ Tát Tốc Nhã bụng đầy nghi hoặc nhưng không tiện nói nhiều. Bì Đa La Trá và những người khác mặc dù cảm thấy chim thần này thật sự quái dị, nhưng Phật Tông Thiên Long và chim thần, theo truyền thuyết cổ xưa, đều là những thánh vật phi phàm. Cho dù có nghi vấn, họ cũng không tiện hỏi ra lời nào, nếu không chẳng khác nào nghi ngờ thần thánh của Tâm Tông.

Đúng lúc này, lại nghe thấy tiếng Mị Nương gọi từ phía bên kia. Tiếng vọng trong thành dưới đất truyền rất xa. Nghe tiếng Mị Nương, Sở Hoan biết nàng đã chuẩn bị xong, lập tức ấn nút khởi động. Cánh quạt phía trên bắt đầu quay, phát ra tiếng động ầm ĩ. Lúc này, mọi người liền nghe thấy tiếng kim loại ma sát vang lên trong thành dưới đất. Sở Hoan liền mở cửa sổ, thò đầu nhìn lên trên, quả nhiên thấy trần nhà đang bắt đầu thu lại và đóng kín.

Sở Hoan rụt đầu lại, đóng cửa sổ. Chỉ còn chờ Mị Nương đến. Cánh quạt quay vù vù, vang dội. Hắn chăm chú nhìn về phía Mị Nương, cảm giác ánh sáng trong thành dưới đất bắt đầu thu hẹp dần. Rất nhanh, liền nhìn thấy Mị Nương nhanh chóng chạy đến. Có lẽ biết thời gian cấp bách, Mị Nương dồn hết sức lực chạy như bay.

Đợi đến khi Mị Nương chạy đến cửa khoang, Bì Đa La Trá lập tức đưa tay, kéo Mị Nương vào. Mị Nương bước vào trong khoang thuyền, đầu tiên khẽ giật mình, nhưng lập tức nói: “Hoan Ca, đi mau, phía trên bắt đầu đóng lại rồi.” Rồi quay lại đưa sợi dây chuyền Khổng Tước trả cho Như Liên, sau đó trở về đóng cửa khoang lái lại.

Sở Hoan trầm giọng dặn dò: “Tất cả ngồi vững vàng!” Không nói nhiều, hai tay nắm lấy cần điều khiển, kéo lên, liền cảm thấy thân máy bay rung lên mạnh. Mấy người phụ nữ đều kêu lên kinh ngạc. Lập tức, họ cảm thấy cơ thể chìm xuống, chiếc trực thăng bỗng chốc vụt khỏi mặt đất.

Sở Hoan cũng là lần đầu thao tác, chưa từng qua huấn luyện nào. Nhưng bây giờ cũng đành bất đắc dĩ, hắn nắm chặt cần điều khiển, nín thở, mắt không chớp. Chiếc trực thăng vẫn mạnh mẽ bay lên. Sở Hoan thử điều khiển cần lái, nó vô cùng linh hoạt. Trần nhà sắp đóng lại, hắn không dám chần chừ, chỉ hướng về phía có ánh sáng mạnh nhất mà bay đi.

***

Thành Liên Hoa.

Từ xưa đến nay, mỗi khi Bát Bộ Chúng tiến về Phật Quật, đó đều là thời khắc thiêng liêng nhất của Thành Liên Hoa. Trong mấy ngày này, người dân Thành Liên Hoa cũng sẽ vì Bát Bộ Chúng cầu nguyện, hy vọng họ có thể thuận lợi trở về. Còn các đệ tử Tâm Tông xuất gia thì hằng ngày đều tụ tập tại quảng trường, ngồi thiền, chờ Bát Bộ Chúng quay về.

Kiền Đạt Bà Vương Ngọc Hồng Trang mang Lâm Đại Nhi về tới Thành Liên Hoa, dựa theo địa điểm Sở Hoan nói, tìm được An Dung. Nhìn thấy An Dung bình an vô sự, trái tim Lâm Đại Nhi mới hoàn toàn nhẹ nhõm.

Thế nhưng, một mối lo được gỡ bỏ, lại bắt đầu lo lắng cho Sở Hoan.

Sở Hoan tiến về Phật Quật, liệu có thể bình yên trở về không, khiến Đại Nhi ngày đêm lo lắng. Hằng ngày, nàng đều đưa An Dung đến quảng trường cùng các tăng nhân cầu nguyện, hy vọng Sở Hoan có thể thuận lợi trở về.

Suốt mấy ngày liền, khắp Thành Liên Hoa đều vang vọng tiếng tụng kinh.

Lúc hoàng hôn, Lâm Đại Nhi ôm An Dung ngồi bên quảng trường. Ngọc Hồng Trang nhẹ nhàng bước đến, ngồi xuống bên cạnh nàng. Lâm Đại Nhi liếc mắt một cái, gượng gạo cười. Ngọc Hồng Trang nhẹ giọng hỏi: “Sở phu nhân, nàng đang nghĩ Long Vương sao?”

Lâm Đại Nhi than nhẹ: “Họ chậm chạp chưa về, liệu có xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn không?”

Trong lòng Ngọc Hồng Trang cũng thấp thỏm không yên, nhưng vì trấn an Lâm Đại Nhi, nàng vẫn cười nói: “Nàng yên tâm, các đời tiền bối Tâm Tông tiến về Phật Quật, cuối cùng đều bình yên trở về, sẽ không có vấn đề gì đâu. Có lẽ họ bị chậm trễ ở Phật Quật.”

“Trận bão táp lớn vừa rồi đã vùi lấp vô số người.” Lông mày Đại Nhi tràn đầy lo lắng: “Liệu họ có tìm thấy Phật Quật không? Bì Sa Môn kia, quỷ kế đa đoan, liệu có…?”

“Nàng cần phải có lòng tin vào Long Vương.” Ngọc Hồng Trang nói: “Long Vương tài trí hơn người, võ công lại cao cường. Lấy tình trạng của Bì Sa Môn, cho dù là võ công hay trí tuệ, cũng không thể sánh bằng Long Vương.”

Miệng nàng tuy đang khuyên nhủ Lâm Đại Nhi, nhưng trong lòng nàng cũng ảm đạm.

Khi chia tay Sở Hoan trong sa mạc, những người khác trong Bát Bộ Chúng đều mất tăm tích. Bát Bộ Chúng tinh nhuệ của Tâm Tông gần như mất sạch.

Bì Đa La Trá cùng ba vị Thiên Vương khác xuất phát từ Thành Liên Hoa, thế nhưng sau trận bão táp lớn, họ cũng mất tăm tích. Ngọc Hồng Trang không dám lan truyền việc này ra ngoài trong thành, nếu như người dân Thành Liên Hoa một khi biết được mấy vị Đại Thiên Vương đã vùi thây trong cơn bão táp, cả Thành Liên Hoa chắc chắn sẽ chìm sâu vào nỗi sợ hãi và tuyệt vọng.

Thế hệ Bát Bộ Chúng này sau khi trùng tu Thành Liên Hoa, phần lớn đã đi Trung Nguyên tìm Phật Mẫu và Lục Long Xá Lợi. Bát Bộ Chúng hầu như không ai chọn được người kế thừa. Một khi lần này họ không thể trở về, chẳng những Phật Mẫu không có người kế thừa, mà đến Bát Bộ Chúng cũng sẽ mai danh ẩn tích. Chỉ còn lại mình nàng một Kiền Đạt Bà Vương, Ngọc Hồng Trang tự thấy không đủ năng lực gánh vác trách nhiệm nặng nề đến vậy.

Lâm Đại Nhi ngày đêm lo lắng sự an nguy của Sở Hoan, Ngọc Hồng Trang lại đang lo sợ sâu sắc về tương lai.

Trong lòng nàng rất rõ ràng, Phong Hàn Tiếu thiêu rụi Thành Liên Hoa, mang đến cho Tâm Tông một tai nạn lớn khó bù đắp. Bát Bộ Chúng đã hao tốn bao gian nan, dẫn dắt người dân Thành Liên Hoa khôi phục lại. Việc này đã tốn nhiều năm, bây giờ Thành Liên Hoa tuy đã hơi hồi phục nguyên khí, nhưng không thể sánh bằng thời kỳ hưng thịnh.

Mà tổn thất lần này của Bát Bộ Chúng, chính là Tâm Tông kinh qua thêm một tai nạn nữa.

Một khi Bì Đa La Trá và những người khác không thể trở về, thì Tâm Tông muốn khôi phục nguyên khí sẽ không phải là mười năm, hai mươi năm.

Miệng nàng tuy đang khuyên nhủ Lâm Đại Nhi, nhưng trong lòng lại càng mong có ai đó đến trấn an mình. Nhưng nàng biết, người này hiện giờ căn bản không thể tồn tại.

Nàng là một trong số ít Bát Bộ Chúng còn sót lại của Thành Liên Hoa, tất thảy đều cần mình gánh vác.

“Các người còn sẽ tiến về Trung Nguyên sao?” Đại Nhi nhìn thấy Ngọc Hồng Trang đang suy tư, nhẹ giọng hỏi.

Ngọc Hồng Trang khẽ giật mình, lập tức cười khổ: “Ta cũng không biết, có lẽ… cuộc đời này cũng sẽ không đ���t chân đến Trung Nguyên nữa.”

“Ta cũng hy vọng các người đừng lại đi Trung Nguyên.” Đại Nhi thở dài một hơi yếu ớt: “Năm đó Phong Hàn Tiếu thiêu rụi Thành Liên Hoa, vô số người chết thảm. Sau đó sáu viên Long Xá Lợi kia càng gây ra họa lớn ngập trời…!” Nghĩ đến gia tộc mình tan vong cũng có chút liên quan đến Long Xá Lợi, gương mặt xinh đẹp hiện lên vẻ ảm đạm.

Đúng lúc này, chợt nghe thấy tiếng người kinh hô. Hai người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy những tăng lữ Tâm Tông vốn đang ngồi thiền tụng kinh trên quảng trường, trong đó một phần đều ngẩng đầu nhìn trời, vẻ mặt kinh ngạc. Càng có người đưa tay chỉ trỏ lên bầu trời. Hai người đều hơi kỳ lạ, không kìm được ngẩng đầu nhìn lên trời.

Lúc hoàng hôn, bầu trời nhuộm một màu vàng úa. Lúc này, họ lại thấy trên không trung có một cái bóng đang lượn vòng, phát ra âm thanh kỳ lạ. Ngọc Hồng Trang khẽ giật mình, bất giác đứng dậy. Lúc này, các tăng lữ trên quảng trường đều nhao nhao đứng dậy, ngước nhìn lên không.

“Chim thần!” Ngọc Hồng Trang rốt cuộc bật thốt lên một tiếng. Trên mặt hiện lên vẻ thành kính, nàng từ từ quỳ rạp xuống đất: “Đúng là chim thần, Phật Tông Thiên Long chim thần đã xuất hiện!”

Lúc này, các tăng lữ trên quảng trường nhìn thấy Kiền Đạt Bà Vương quỳ trên đất, cũng đều nhao nhao quỳ xuống, chắp tay trước ngực, ngưỡng vọng không trung. Mỗi người trên mặt đều hiện lên vẻ thành kính.

Phật Tông Thiên Long và chim thần của Người, chỉ là truyền thuyết cổ xưa, chưa ai từng thấy bao giờ. Thế nhưng hôm nay, trên không Thành Liên Hoa, chim thần lại xuất hiện, mọi người đều hiện lên vẻ kích động.

“Chim thần” quanh quẩn trên không, cũng không lập tức hạ xuống, mà bay lượn vòng quanh không phận Thành Liên Hoa. Tiếng động trên không trung cũng khiến những người đang tụng kinh cầu nguyện trong nhà nhao nhao chạy ra cửa, ngẩng đầu nhìn “Chim thần” đang lượn vòng trên trời. Tất cả mọi người đều không ngoại lệ cho rằng đó là chim thần của Phật Tông Thiên Long xuất hiện trở lại. Đối với người dân Thành Liên Hoa mà nói, Phật Tông Thiên Long là sứ giả mà Khổng Tước Minh Vương Bồ Tát phái đến thế gian để cứu vớt chúng sinh. Ngoại trừ Khổng Tước Minh Vương Bồ Tát, Phật Tông Thiên Long chính là tồn tại vô thượng.

Truyền thuyết về Phật Tông Thiên Long từ xưa đến nay đều gắn liền với chim thần. Nay chim thần trong truyền thuyết lại xuất hiện, mọi người kinh ngạc tột độ rồi càng thêm vui mừng khôn xiết, đều thành kính quỳ rạp xuống. Toàn bộ người dân Thành Liên Hoa, mang theo vẻ kính sợ, quỳ trên mặt đất ngưỡng vọng bầu trời, chờ đón chim thần của họ quay trở lại!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chu toàn bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free