Lâm Đại Nhi suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu đáp:

"Phụ thân chưa từng nhắc đến điều gì liên quan tới Đạo Môn."

Nàng chợt nghĩ tới điều gì đó, khẽ nhíu mày nói tiếp:

"Nhưng... phụ thân có để lại một vật."

Mắt Lỗ Thiên Hữu sáng bừng, hỏi:

"Vật đó có liên quan tới Đạo Môn không?"

"Muội cũng không rõ."

Lâm Đại Nhi lắc đầu.

"Phụ thân không hề nói đến."

"Đó là vật gì?"

Lỗ Thiên Hữu hỏi.

Lâm Đại Nhi đáp:

"Là một viên đá."

"Một viên đá ư?"

"Vâng!"

Lâm Đại Nhi gật đầu:

"Là một viên đá màu hồng, khá kỳ lạ. Lúc phụ thân qua đời, ông đã đích thân trao nó cho muội, dặn dò phải giữ gìn cẩn thận, không để lọt vào tay người khác. Muội vẫn luôn giữ nó bên mình, nhưng quả thật không biết rốt cuộc bên trong nó có điều gì kỳ quái."

Lỗ Thiên Hữu ngạc nhiên nói:

"Viên đá màu hồng ư? Chuyện này quả thật cổ quái. E rằng nó có liên quan đôi chút đến Đạo Môn, hoặc có thể bản đồ dẫn đến Đạo Môn được ẩn chứa bên trong viên đá đó."

Hắn hỏi tiếp:

"Viên đá đó hiện giờ vẫn còn trên người muội chứ?"

Lâm Đại Nhi cúi đầu, rồi nhanh chóng ngẩng lên, lắc đầu đáp:

"Hiện tại... hiện tại đã không còn thấy nữa rồi."

Lỗ Thiên Hữu cau mày:

"Không còn sao?"

"Lần trước chúng ta bắt cóc vợ của Kiều Minh Đường ở Kính Hà, dùng nàng ta để trao đổi huynh và nhị thúc, nhưng cuối cùng bọn chúng lại trốn thoát."

Trong mắt Lâm Đại Nhi thoáng hiện vẻ tức giận.

"Khi ấy muội chỉ lo tìm cách cứu hai người, không để ý đến viên đá. Đến tối hôm đó, muội mới phát hiện viên đá đã biến mất, không biết đã rơi ở đâu."

Nàng tiếp tục tự trách:

"Đó là vật mà phụ thân đã để lại cho muội trước lúc lâm chung, dặn dò phải bảo quản cẩn thận, vậy mà muội lại bất cẩn làm mất. Muội... muội thật có lỗi với phụ thân."

Lỗ Thiên Hữu thở dài, an ủi:

"Nếu đã mất rồi thì cũng hết cách. Muội cũng đừng nên nghĩ ngợi nhiều làm gì."

Lâm Đại Nhi ngẫm nghĩ một lát, rồi chợt nói:

"Nhưng muội luôn nghi ngờ có một người đã lấy nó."

"Ồ?"

Lỗ Thiên Hữu hỏi:

"Là ai vậy?"

Lâm Đại Nhi khẽ trầm ngâm, rồi lắc đầu:

"Có lẽ muội đoán sai rồi."

Trong lòng nàng hiện lên hình bóng Sở Hoan. Lâm Đại Nhi nhớ lại, sau khi phát hiện viên đá mất tích, nàng cũng từng tìm kiếm Sở Hoan nhưng không tìm thấy viên đá. Nhưng sau này ngẫm lại, thường ngày bản thân nàng vốn rất cẩn trọng, viên đá luôn mang theo bên mình. Lần duy nhất có khả năng bị mất là khi giằng co với Sở Hoan trên sông, tên tiểu tử đó còn xé cả yếm của nàng. Nàng không biết liệu viên đá màu hồng kia có phải đã bị Sở Hoan nhân cơ hội đó lấy đi, hay đã rơi xuống sông. Nàng chỉ cảm thấy viên đá đó rất đỗi bình thường, không có gì kỳ quái. Những người khác chưa chắc đã nhìn thấy, Sở Hoan cũng chưa chắc đã mang nó đi. Rất có khả năng nó đã rơi xuống sông, nhưng nàng vẫn không thể hoàn toàn phủ nhận khả năng Sở Hoan đã lấy đi viên đá đó. Thực ra, việc Sở Hoan và nàng thân mật trên sông, dù tuổi tác của nàng không còn quá trẻ, nhưng nàng chưa từng bị đàn ông chạm vào. Thi thoảng nghĩ lại, nàng quả thật có chút ngại ngùng và tim đập nhanh hơn.

Lỗ Thiên Hữu thấy manh mối cuối cùng cũng đứt đoạn, cười khổ nói:

"Xem ra muốn tìm được Đạo Môn quả thật vô cùng khó khăn. Trong quan phủ chắc chắn có rất nhiều cao thủ, bọn họ cũng đã từng tìm kiếm tung tích Đạo Môn ở Tây Sơn Đạo. Bọn họ người đông thế mạnh, lại có tai mắt của quan phủ, vậy mà còn không thể tìm được tung tích Đạo Môn. Hai người chúng ta không có chút manh mối nào, càng khó mà tìm ra được."

Lâm Đại Nhi lắc đầu:

"Chưa chắc!"

Lỗ Thiên Hữu thấy nàng đang suy nghĩ, liền hỏi:

"Đại Nhi, có phải muội đã nghĩ ra điều gì rồi không?"

Lâm Đại Nhi đáp:

"Thiên Hữu ca, có phải huynh nói mỏ đá Đinh Cốc là do quan phủ quản lý không?"

Lỗ Thiên Hữu ngẩn người.

"Mỏ đá Đinh Cốc nằm ở Trần huyện."

Lâm Đại Nhi chậm rãi nói:

"Dù nơi đó có phần hẻo lánh, nhưng quan phủ không thể nào không biết rằng ở đó vẫn còn một bãi đá. Trước khi Hắc Thủy Sơn bị bao vây, Hầu Mạc Tín đã sớm biết tin tức, nói cho chúng ta biết hướng đi của Cấm Vệ Quân. Nhưng theo muội được biết, Cấm Vệ Quân xuất binh bao vây Hắc Thủy Sơn vô cùng bí ẩn, sao Hầu Mạc Tín lại có thể biết được?"

Lỗ Thiên Hữu hiển nhiên cũng cảm thấy nghi hoặc.

"Hầu Mạc Tín có thể biết được, có thể là do Đạo Môn thông báo. Mà Đạo Môn có thể biết hướng hành quân của Cấm Vệ Quân, ta nghi ngờ rằng trong quan phủ hoặc trong Cấm Vệ Quân có người của Đạo Môn."

Vẻ mặt Lâm Đại Nhi trở nên nghiêm túc:

"Hầu Mạc Tín không những báo cáo tin tức về việc Hắc Thủy Sơn bị bao vây cho đối phương, thậm chí còn nói rất rõ đường rút lui. Chúng ta lui về mỏ đá Đinh Cốc, chính là địa điểm Hầu Mạc Tín chỉ định. Hơn nữa, trước khi Cừu Như Huyết xuất hiện, chúng ta vẫn luôn an toàn ở mỏ đá Đinh Cốc, thậm chí không một người của quan phủ nào đến đây điều tra."

Lỗ Thiên Hữu dường như đã hiểu ra điều gì đó, hỏi:

"Đại Nhi, ý của muội có phải là, ngay trong quan phủ Thông Châu cũng có người của Đạo Môn sao?"

Chốn trần ai này, bản dịch độc nhất vô nhị chỉ có tại truyen.free.

Lúc này, Huyện lệnh Trần huyện đang quỳ dưới chân Vệ Thiên Thanh, liên tục dập đầu mấy cái, run rẩy nói:

"Thống chế đại nhân, hạ quan có tội. Những thứ ghi trên đây không phải là tất cả các mỏ đá, có một chỗ... có một chỗ vẫn chưa được ghi vào đó."

Danh sách mỏ đá trong tay Lâm đại nhân đã bốc cháy. Ông tiện tay ném xuống trước mặt Trần Xung, vẻ mặt thản nhiên nhìn Trần Xung mà không nói lời nào. Danh sách cháy bừng bừng, ng���n lửa rọi lên mặt Trần Xung, khiến vẻ mặt hắn trắng bệch. Lần này hắn đã hiểu ra. Phủ thành phái người đến quả thực là để điều tra mỏ đá. Xem ra những vụ việc tư khai thác, làm mất kỷ cương ở mỏ đá đã bị bại lộ. Thấy Vệ Thiên Thanh lạnh lùng nhìn mình, hắn liền thẳng thắn nói:

"Vệ Tổng chế, hạ quan cũng bị ép buộc bất đắc dĩ mà thôi. Thân phận hạ quan hèn mọn, những việc ở trên, hạ quan... hạ quan không dám hỏi tới."

"Ngươi nói 'bề trên' là có ý gì?"

Vệ Thiên Thanh chậm rãi nói:

"Trần Xung, ngươi ngoan ngoãn khai thật ra, có lẽ ta sẽ cầu tình Tổng đốc đại nhân giúp ngươi. Nhưng nếu ngươi còn giấu giếm, thì ngay cả Thiên Vương lão tử cũng không cứu được ngươi đâu. Ngươi tự lựa chọn đi."

Trần Xung lập tức đáp:

"Hạ quan biết ạ, quyết không giấu giếm điều gì đâu."

Rồi hắn chỉ vào danh sách mỏ đá nói:

"Hai vị đại nhân, danh sách này là của các vị quan trên, dùng để báo cáo với Tổng đốc đại nhân và triều đình. Trên thực tế, mỏ đá ở Trần huyện không chỉ có hai mươi bảy nơi. Rốt cuộc có bao nhiêu, hạ quan... hạ quan quả thực cũng không nắm chính xác."

"Ngươi là quan phụ mẫu của một huyện, lẽ nào những sự việc của Trần huyện mà ngươi lại không biết sao?"

Vệ Thiên Thanh lạnh lùng cười nói.

Trên trán và sau lưng Trần Xung toát đầy mồ hôi lạnh, hắn nói:

"Bạo dân thường lui tới Trần huyện, hạ quan... một năm gần đây sức khỏe không được tốt lắm, nên rất ít khi ra ngoài. Rất nhiều việc công vụ đều do Huyện thừa xử lý. Hạ quan cũng biết, Trần huyện có mấy mỏ đá tuy đang khai thác, nhưng không hề ghi vào văn án, lại càng không bẩm báo với triều đình."

Vệ Thiên Thanh nhíu mày:

"Các ngươi tư thông khai thác mỏ sao?"

"Không phải hạ quan, hạ quan tuyệt đối không có cái gan đó!"

Trần Xung vội vàng xua tay:

"Tuy hạ quan là huyện lệnh Trần huyện, nhưng những việc ở mỏ đá từ trước tới giờ hạ quan đều không dám nhúng tay vào. Mỏ đá từ trước tới nay đều do Sở khai khoáng phụ trách tài vụ, còn Hộ bộ ty Thông Châu thì phái người đến xử lý những việc lớn nhỏ ở mỏ đá, và cả việc buôn bán với bên ngoài nữa. Tất cả đều là... đều là người của Hộ bộ ty xử lý cả. Sở khai khoáng cũng chỉ thỉnh thoảng mới tới thị sát một lần thôi."

"Ngươi muốn nói, những kẻ tư thông khai thác quặng đá là do Sở khai khoáng và Hộ bộ ty liên kết giở trò sao?"

Vẻ mặt Vệ Thiên Thanh lạnh lùng nói. Trần Xung đã đến nước này, cũng chẳng còn quan tâm đến điều gì khác nữa. Hắn biết rằng nếu bản thân còn giấu giếm, khả năng mất đầu là rất cao, liền trả lời:

"Hạ quan cũng không dám khẳng định là do bọn họ giở trò, nhưng... dù sao bọn họ cũng không tránh khỏi việc can dự. Người của Hộ bộ ty đã từng đến cảnh cáo hạ quan rằng việc tư thông khai thác quặng đá, huyện nha môn không được ghi vào văn án. Huyện nha môn, Hộ bộ ty và Sở khai khoáng phải thống nhất với nhau, nếu có gì sai sót, thì cái đầu của hạ quan sẽ rơi xuống đầu tiên."

Thấy Vệ Thiên Thanh vẫn lạnh lùng nhìn mình, hắn vội vàng nói:

"Thân phận hạ quan hèn mọn, làm sao dám cãi lời? Hơn nữa... hơn nữa mỗi tháng, Hộ bộ ty đều cho người mang đến cho hạ quan một chút bạc, mỗi lần đều bảy tám mươi lạng bạc. Thứ nhất là do hạ quan ham tiền tài, thứ hai... thứ hai cũng không dám đối chọi với Hộ bộ ty và Sở khai khoáng, cho nên..."

Hắn không dám nói tiếp nữa.

Cuối cùng Lâm đại nhân cũng thản nhiên nói:

"Mỗi tháng ngươi có thể thu về bảy tám mươi lạng bạc, trong mắt bọn chúng thì đáng gì? Mỗi năm bọn họ có thể thu về hàng ngàn lạng bạc. Tư thông khai khoáng, mỗi năm thu về lợi ích quá lớn."

Vệ Thiên Thanh nắm tay, nói:

"Sở khai khoáng là do triều đình lập ra để giám sát địa phương, đặc biệt thiết lập cả nha môn, vốn để phòng ngừa địa phương tư thông khai khoáng, làm những việc mất kỷ cương. Không ngờ bọn họ lại chính là kẻ nhúng tay vào đó..."

Vẻ mặt hắn ngưng đọng, rõ ràng vô cùng phẫn nộ.

"Chỉ cần là mèo, thì rất khó cưỡng lại mùi tanh hấp dẫn của cá."

Lâm đại nhân thản nhiên nói:

"Chỉ có điều vụ án tư thông khai thác khoáng sản, cuối cùng sẽ do Kiều Tổng đốc phái người đến điều tra triệt để. Điều chúng ta phải làm, không phải là điều tra vụ án tư thông khai thác khoáng sản."

Trần Xung nghe vậy, lập tức ngẩn người. Hai vị đại nhân này rõ ràng đang điều tra vụ án tư thông khai thác khoáng sản, vì sao lại không thừa nhận?

Vệ Thiên Thanh nói:

"Trần Xung, trong tay ta có một nhóm phạm nhân, muốn mượn đại lao huyện nha dùng tạm."

Trần Xung vội vàng đáp:

"Hạ quan xin nghe theo lời sai bảo."

Hắn thầm nghĩ: "Có một nhóm phạm nhân ư? Lẽ nào hai vị đại nhân này đã động thủ, bắt những kẻ khai thác khoáng sản lậu rồi sao?"

Vệ Thiên Thanh dặn dò xong, hỏi:

"Ngươi có biết vụ việc ở mỏ đá Đinh Cốc không?"

Trần Xung lắc đầu:

"Những điều hạ quan biết không nhiều, nhưng hạ quan biết mỏ đá Đinh Cốc sớm muộn gì cũng sẽ bị khai thác. Trong lòng hạ quan cứ đoán không biết là khai thác công hay khai thác tư. Ngay cả lúc này, hạ quan cũng không biết Đinh Cốc đã mở mỏ đá rồi. Nếu là khai thác công, Hộ bộ ty sẽ thông báo nha môn để làm chút thủ tục. Nếu đã không thông báo, thì họ cũng đã khai thác tư rồi. Chuyện này rõ ràng là có kẻ trên câu kết khai thác khoáng sản tư. Những công nhân khai thác khoáng sản này đều do Hộ bộ ty phụ trách, còn nếu khai thác công thì đôi lúc cũng để huyện nha giúp chút việc."

Vệ Thiên Thanh gật đầu, nhìn Lâm đại nhân, nói:

"Loạn đảng ở mỏ đá Đinh Cốc, xem ra có quan hệ với Hộ bộ ty rồi."

Trần Xung thầm giật mình, thầm nghĩ: "Khai thác khoáng sản làm sao lại có loạn đảng nhỉ?" Hắn càng thêm sợ hãi. Nếu liên quan tới khai thác khoáng sản lậu, thì bãi quan miễn chức còn khó mà thoát được, mang chút bạc mọn bản thân tích lũy trước kia xuất ra chút ít, không chừng có thể giữ được mạng sống. Nhưng nếu liên quan tới loạn đảng, vậy thì chết chắc rồi.

Bản dịch tinh túy này chỉ hiện diện độc quyền trên truyen.free.