(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 328:
Tôn Tĩnh Nhất mang theo thùng nước tới bên cạnh giếng, thấp giọng nói:
- Nơi này trước kia là phủ đệ của Nghiêm đại nhân Chủ bạ Quốc Tử Giám, Nghiêm đại nhân chính là uống nước trong giếng này, hôm nay chúng ta cũng nếm thử một chút.
Gã thả thùng nước vào trong giếng, đang muốn vươn đầu nhìn xuống, Sở Hoan đột nhiên lóe lên một linh cảm, dường như nghĩ tới điều gì, quát:
- Cẩn thận!
Không biết vì sao, ngay giờ phút này, trong đầu Sở Hoan trở nên cực kỳ minh mẫn, linh cảm mách bảo giếng này nhất định có vấn đề.
Tôn Tĩnh Nhất ngơ ngác không hiểu, đúng lúc này, thùng nước vốn đã chìm xuống giếng bỗng vọt ngược lên không trung. Trong khi Tôn Tĩnh Nhất còn đang kinh ngạc, một bóng kiếm sắc lạnh cũng theo đó vút ra khỏi giếng, lao thẳng tới cổ họng Tôn Tĩnh Nhất.
Sở Hoan thét lớn một tiếng, sau khi chém một đao chặn bóng kiếm ấy, hắn đã nhìn thấy một bóng người nhảy ra từ trong giếng. Kiếm đâm về phía Tôn Tĩnh Nhất, tiếng thét của Sở Hoan vừa dứt, hắn đã vọt tới bên giếng, bổ thẳng vào lưng tên thích khách.
Một đao này của Sở Hoan, là chiêu “vây Ngụy cứu Triệu”.
Nếu kẻ kia không để ý tới một đao này của Sở Hoan, tất nhiên có thể đâm thủng yết hầu Tôn Tĩnh Nhất, nhưng mạng của y cũng khó giữ. Tên thích khách không muốn bỏ mạng, đành phải tự cứu lấy mình.
Một đao này của Sở Hoan không hề có động tác võ thuật hoa mỹ nào, cũng chẳng phải chiêu thức cao siêu, nhưng thời cơ ra đao lại vô cùng chuẩn xác. Mục đích không phải vì giết chết tên thích khách này, chỉ là buộc y phải tự vệ, nhờ đó cứu được Tôn Tĩnh Nhất một mạng.
Kẻ kia đột nhiên thu kiếm về chớp nhoáng, kiếm quang sắc bén như rắn độc, xuyên qua ánh đao của Sở Hoan, đâm thẳng vào cổ tay hắn.
Tốc độ của kẻ kia quả nhiên quá đỗi nhanh nhẹn, Sở Hoan giật mình trong dạ, vội vàng lùi ra phía sau. Trường kiếm của tên thích khách lại tựa quỷ hồn, bám sát không rời, liên tiếp ba đóa kiếm hoa “soạt soạt soạt” nở rộ trước mặt Sở Hoan, hư hư thực thực. Giờ phút này, Sở Hoan quả thật không thể phân biệt đâu là thật, đâu là giả. Tốc độ của tên thích khách này quá nhanh, Sở Hoan tránh né không kịp nữa, đành vung đao chém qua. Lập tức nghe thấy tiếng “phốc”, Sở Hoan cảm thấy mu bàn tay tê dại, máu tươi bắn ra. Tuy rằng mũi kiếm của kẻ kia không đâm vào thân thể Sở Hoan, nhưng kiếm khí sắc bén từ mũi kiếm đã rạch một vết trên mu bàn tay Sở Hoan.
Sở Hoan vừa kinh vừa hãi, không ngờ tên thích khách trước mắt này đã có thể dùng kiếm khí gây thương tích cho người. Hắn từng nghe nói, khi kiếm thuật đạt đến một cảnh giới nhất định, có thể phát ra kiếm khí, kiếm khí cũng có thể gây thương tích cho người, dù Sở Hoan đã nghe qua, nhưng chưa từng tận mắt chứng kiến.
Tuy rằng kiếm khí của kẻ này chưa hẳn đã quá mạnh mẽ, nhưng việc có thể dùng kiếm khí gây thương tích cho người, đã cho thấy trình độ kiếm thuật của y không hề tầm thường.
Người trong nghề vừa ra tay đã rõ cao thấp. Tuy rằng giao thủ chưa tới ba chiêu, nhưng Sở Hoan biết, võ công đối phương rõ ràng cao hơn hắn, hơn nữa là cao hơn không ít.
Không ngờ Nghiêm trạch quả nhiên ẩn chứa thích khách.
Nhưng Sở Hoan rõ ràng, thích khách này chắc chắn không phải là kẻ ám sát Phò mã. Chỉ là một cao thủ như thế, rốt cuộc là thần thánh phương nào?
Tên thích khách này toàn thân áo đen, tóc buộc gọn sau lưng bằng một dải lụa đen, khuôn mặt che một chiếc khăn đen, hai lọn tóc dài buông lơi trước má. Theo mỗi chuyển động của y, hai lọn tóc ấy lại bay lên, tạo nên một vẻ phóng khoáng bất kham.
Không kịp để Sở Hoan suy nghĩ thêm, trường kiếm của tên thích khách đã hóa thành một con độc long, sắc bén và nhanh như chớp, lúc này đâm thẳng cổ họng Sở Hoan. Sở Hoan chưa từng thấy một đường kiếm nào nhanh đến vậy, độc đến vậy, tàn nhẫn đến vậy!
Lúc này, Sở Hoan cơ bản không còn cơ hội né tránh một đường kiếm nhanh đến thế. Trong khoảnh khắc ấy, hắn không kịp nghĩ ngợi cách ứng phó, chỉ có thể theo bản năng vung đao, mong sao có thể đánh bật kiếm của đối phương.
Kiếm đối phương xuyên qua ánh đao, sượt qua cổ họng Sở Hoan trong gang tấc. Đúng lúc này, tên thích khách lại cảm thấy một chân mình căng thẳng. Trong khoảnh khắc sinh tử, Tôn Tĩnh Nhất bỗng nhiên bùng phát dũng khí và sức mạnh chưa từng có, lao tới ôm chặt lấy một chân tên thích khách.
Vừa rồi, mũi kiếm suýt chút nữa đã đâm vào cổ họng Tôn Tĩnh Nhất. Nếu không phải Sở Hoan cứu giúp, giờ phút này Tôn Tĩnh Nhất đã là một cỗ thi thể. Gã tránh thoát một kiếp, quả thật hồn xiêu phách lạc, nhưng nhìn thấy tên thích khách đang tấn công Sở Hoan, không hiểu vì sao, trong khoảnh khắc ấy, hắn lại trỗi dậy một cỗ dũng khí. Nhìn thấy Sở Hoan gặp phải hiểm cảnh, hắn không còn cách nào khác, chỉ có thể lao tới, ôm chặt lấy chân tên thích khách.
Hiển nhiên tên thích khách cũng không ngờ Tôn Tĩnh Nhất đột nhiên làm ra hành động như vậy, thân thể không thể tiến lên. Y xoay tay đâm ra một kiếm, đâm vào xương vai của Tôn Tĩnh Nhất. Mũi kiếm lạnh băng đâm xuyên qua kẽ xương. Tôn Tĩnh Nhất cảm thấy vai nhức nhối một trận. Tên thích khách liền nhấc chân, đá Tôn Tĩnh Nhất văng ra ngoài. Tôn Tĩnh Nhất bị đá văng đi như một quả bóng, rơi trên mặt đất, cảm thấy trước mắt tối sầm, lục phủ ngũ tạng giờ phút này như muốn vỡ nát.
Sở Hoan không bỏ lỡ cơ hội này. Võ công thích khách cao hơn hắn, hắn nhất định phải nắm lấy từng cơ hội nhỏ nhoi. Ngay khi tên thích khách rút kiếm, Sở Hoan liền từ trạng thái lùi lại chuyển sang lao lên phía trước trong chớp mắt. Một tiếng quát chói tai vang lên, đại đao trong tay h��n hung hăng bổ xuống.
Chỉ là Sở Hoan vẫn đánh giá thấp bản lĩnh của đối phương. Mặc dù bị Tôn Tĩnh Nhất làm chậm trễ một chút, nhưng kẻ này ra chiêu sau lại tới trước. Đại đao Sở Hoan bổ tới, trường kiếm của tên thích khách lại lần nữa đâm ra, chấm đúng vào lưỡi đao của Sở Hoan.
Mũi kiếm trượt qua theo lưỡi đao, cực nhanh và cực hiểm. Trong lúc Sở Hoan còn đang kinh ngạc, mũi kiếm đã thoắt cái lướt tới chuôi đao, nhắm thẳng vào cổ tay Sở Hoan. Sở Hoan biết nếu không buông tay, mũi kiếm kia chắc chắn sẽ đâm vào cổ tay hắn. Trong đường cùng, hắn đành buông tay, lùi về phía sau, đại đao trong tay hắn cuối cùng vẫn bị đối phương đánh văng ra.
Trước đây, Sở Hoan đã từng chứng kiến cao thủ quyền pháp như La Đa, chỉ nghĩ rằng những cao thủ như vậy giờ đây đã hiếm như lông phượng sừng lân, nhưng tối nay, một cao thủ kiếm thuật siêu quần lại bất ngờ xuất hiện.
Kiếm và đao vốn dĩ khác biệt.
Từ vương công quý tộc trên cao cho tới dân chúng bần hàn, nếu thật sự muốn luyện đao, ít nhiều cũng có thể học được vài chiêu thức, còn việc sử dụng kiếm thì lại hiếm thấy ở Đại Tần Đế quốc.
Kiếm là một biểu tượng.
Biểu tượng của sự tôn quý!
So sánh với giá trị một thanh đao, một thanh kiếm tốt có giá trị gấp mấy chục lần một thanh đao. Chưa nói đến việc người thường khó lòng mua nổi, cho dù có mua được, cũng chưa chắc đã thật sự biết dùng kiếm.
Sau khi Đại Tần Đế quốc thành lập, liền ban bố “Đao Thú Lệnh”, nghiêm cấm dân gian tàng trữ đao kiếm riêng. Cho nên dân chúng bình thường chớ nói đến việc đeo kiếm, ngay cả đeo đao cũng rất hiếm thấy.
Ngược lại, các quan lại quý nhân thích đeo kiếm bên mình, nhưng đều chỉ để biểu lộ sự tôn quý, làm vật trang sức bên ngoài, chỉ là đeo bảo kiếm làm cảnh mà thôi. Người thật sự luyện kiếm thì vô cùng hiếm thấy, có được kiếm thuật xuất thần nhập hóa thì lại càng hiếm hoi.
Đao pháp coi trọng sự sắc bén, chiêu thức lại thiên biến vạn hóa, mà kiếm thuật lại khác. Kiếm pháp khó luyện hơn đao pháp rất nhiều, và cũng đòi hỏi sự tỉ mỉ hơn. Kiếm pháp vừa phải thể hiện được uy lực, nhưng khi dùng kiếm, lại cần phải đạt đến vẻ tao nhã, phóng khoáng.
Xưa người đẹp Công Tôn múa kiếm
Khí tung hoành rung chuyển bốn phương.
Người xem khiếp đảm lạ thường
Điệu cao nhịp thấp tựa nương đất trời.
Rực như Nghệ bắn rơi chín quạ
Vững như rồng tiên chúa cưỡi chơi.
Tan cơn giận dữ thiên lôi
Dừng như bể đọng ánh ngời sông trong.
(Quan Công Tôn đại nương đệ tử vũ kiếm khí hành – Đỗ Phủ)
Ở thời không của Sở Hoan, từng có giai nhân Công Tôn Đại Nương, thể hiện kiếm thuật tao nhã đến mức cực hạn. Nàng múa trường kiếm, kiếm thuật như mưa sa, kinh động thiên hạ.
Tuy rằng thời không khác nhau, nhưng thời không này vẫn tôn sùng kiếm như vậy, những yêu cầu đối với kiếm thuật lại cực kỳ nghiêm khắc. Mặc dù từ trước đến nay đao kiếm vẫn bị người ta đem ra bình luận ai cao ai thấp, nhưng đó cũng chỉ là biểu tượng mà thôi, kiếm nghiễm nhiên cao hơn đao rất nhiều.
Sở Hoan luyện tập võ công, tuy rằng am hiểu nhất là đao thuật, nhưng đối với các binh khí khác cũng có thể hiểu biết đôi chút, và có thể thi triển được phần nào. Chỉ riêng kiếm thuật thì chưa từng chạm đến. Dù vậy, hắn vẫn từng nghe qua về kiếm thuật cao thâm.
Trong lòng hắn rõ ràng, tên thích khách dùng kiếm trước mắt này, chắc chắn không phải người thường. Thân phận của y không thể là dân thường hay những kẻ cướp sông cướp biển. Kẻ có thể đạt được kiếm thuật như vậy, thường có thân phận cực kỳ tôn quý. Người như thế, tuyệt đối sẽ không hạ mình làm thích khách như những kẻ lén lút kia.
Rốt cuộc kẻ này là ai? Vì sao lại phải ẩn mình như vậy?
Kiếm thuật của tên thích khách tất nhiên không thể đạt tới cảnh giới phóng khoáng như Công Tôn Đại Nương, nhưng lại cực kỳ linh hoạt. Mỗi một đường kiếm xuất ra, tốc độ cực nhanh, động tác tao nhã, lực công kích lại vô cùng mạnh mẽ. Chỉ trong vài chiêu, đã ép Sở Hoan vào thế hạ phong.
Đại đao của Sở Hoan bị tên thích khách đánh văng khỏi tay, tên thích khách vẫn xông tới không ngừng. Sở Hoan lăn một vòng tại chỗ, đột nhiên giương tay lên, một vật từ tay hắn bay thẳng tới tên thích khách, miệng hét lớn:
- Xem ám khí của ta!
Vật kia vẽ một đường vòng cung trên không. Thân thể tên thích khách hơi nghiêng tránh, mũi kiếm khẽ điểm ra. Chưa chạm vào “ám khí”, kiếm khí đã bùng phát. Tiếng “rầm” vang lên, “ám khí” vỡ nát. Hóa ra là một hòn đá Sở Hoan nhặt được lúc lăn người trên đất. Kiếm khí đã chấn vỡ hòn đá.
Cũng may mắn thay, Sở Hoan đã lùi vào trong chuồng ngựa, cạnh đống cỏ khô. Trên một cây cột gỗ trong chuồng, treo một chiếc xoa sắt. Chiếc xoa sắt ấy hiển nhiên là vật mà người chăn ngựa dùng để chất cỏ khô. Sở Hoan vươn tay nắm lấy chiếc xoa, nhìn chằm chằm tên thích khách. Tên thích khách tay cầm trường kiếm, dáng vẻ phóng khoáng, chậm rãi tiến về phía Sở Hoan.
Tiếng động của trận chiến ở hậu hoa viên đã vang vọng khắp trạch viện yên tĩnh. Lúc trước Tôn Tĩnh Nhất bị đá ra, còn kêu thảm một tiếng. Theo lý mà nói, Triệu Dương và những người khác hẳn phải nhận thấy động tĩnh bên này, nhưng cho đến giờ phút này, vẫn không thấy tung tích của Triệu Dương và đám người. Trái lại, Tôn Tĩnh Nhất vẫn nằm bất động trên mặt đất, không rõ sống chết.
Sở Hoan nhìn thấy kẻ kia bình thản tự nhiên, trong lòng biết đối phương đã tính toán kỹ càng từ trước.
Hắn đã cảm thấy chuyện xảy ra ở Nghiêm trạch tối nay, chín phần mười giống với sự kiện Tiểu Công Chúa, và đều nhắm vào hắn. Triệu Dương lại phân công hắn tới hậu hoa viên kiểm tra, mà tên thích khách vừa vặn mai phục trong giếng tại hậu hoa viên. Nếu không có gì bất ngờ, đây hiển nhiên là một cái bẫy đã được giăng sẵn để đối phó với hắn.
Chỉ là, kiếm thuật của tên thích khách này quá cao siêu, vượt xa dự kiến của Sở Hoan.
Sở Hoan đương nhiên rõ ràng, dùng thân phận của Triệu Dương, không thể nào điều động được một cao thủ mạnh như vậy làm thích khách. Để điều động một cao thủ như thế làm thích khách, kẻ đứng sau màn chắc chắn không phải người bình thường.
Sở Hoan mới tới kinh thành, thật sự không thể nghĩ ra rốt cuộc đã đắc tội với vị thần tiên nào, lại mấy lần muốn đẩy mình vào chỗ chết, thậm chí còn dùng tới cao thủ mạnh như vậy để bày ra cạm bẫy đối phó hắn.
Nếu mọi chuyện đúng như hắn suy đoán, việc tối nay chính là một cái bẫy giăng sẵn cho hắn, xem ra trong mắt kẻ đứng sau, hắn quả thật là một nhân vật khó đối phó, nên mới phải dùng tới cái giá lớn đến thế để lấy mạng hắn.
Dòng chảy ngôn từ này là độc quyền, được chuyển tải tinh tế từ truyen.free.