Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 730:

Ngoài thành Lạc An, dẫu không nhiều người tiễn Sở Hoan lên đường chuyến này, nhưng tùy tùng theo sau lại không ít. Hiên Viên Thắng Tài dẫn theo hai trăm Cận Vệ Quân đã chờ sẵn ngoài thành.

Thấy Sở Hoan, Hiên Viên Thắng Tài thoáng nét hưng phấn, cười nói:

“Đại nhân, mọi người nghe tin lần này lại được theo ngài rời kinh làm việc, đều vui mừng không ngớt. Ngài xem, mắt của đám nhóc này đều sáng rực lên kìa.”

Sở Hoan nhìn những gương mặt Cận Vệ Quân theo sau đều ánh lên vẻ vui tươi, cười nói:

“Chuyện này cũng thật kỳ lạ thay. Ở lại trong kinh chẳng phải rất tốt ư, bôn ba đường xa này lẽ nào còn thoải mái hơn trong kinh thành?”

Hiên Viên Thắng Tài cười đáp:

“Đại nhân có điều không biết, lần trước theo ngài đi sứ Tây Lương, sau khi trở về, tất cả mọi người đều được ban thưởng: ba Võ úy, bảy Phi ủy, mười bốn Giáo úy được thăng chức. Ngoài ra, mỗi người còn được ban thưởng năm mươi lạng bạc.”

Gã khẽ sờ lên bộ khôi giáp của mình, cười tủm tỉm nói:

“Được đại nhân chiếu cố, giờ đây mạt tướng cũng đã thăng lên làm Vân úy!”

Sở Hoan khẽ ngạc nhiên, rồi bật cười lớn nói:

“Vậy cũng phải chúc mừng Hiên Viên Vân úy rồi.”

Hiên Viên Thắng Tài cười đáp:

“Chúng ta làm lính không sợ cầm đao xông pha liều mạng, chỉ sợ không có cơ hội lập công. Giờ đây được theo đại nhân tới An Ấp, đây chính là cơ hội lập công lần nữa.”

Gã đưa tay chỉ vào đám Cận Vệ Quân kia:

“Đại nhân, ngài xem kỹ mà xem, trong số này phải chăng có người quen mặt?”

Sở Hoan gật đầu cười nói:

“Dường như có không ít người là huynh đệ đã tới Tây Lương lần trước.”

“Đúng vậy.”

Hiên Viên Thắng Tài đáp:

“Hơn một nửa là thế, song những người kia đã được đề bạt chức quan rồi. Lần này ta không cho họ đi theo, cũng không thể để chuyện tốt đều bị họ chiếm cả.”

Sở Hoan thầm nghĩ: “Các ngươi cho rằng lần này tới An Ấp là kê biên tài sản dẹp loạn, cho rằng sẽ được ăn uống linh đình, song chưa hẳn đã đúng như các ngươi nghĩ.” Dù chưa biết rõ tình hình An Ấp hiện tại, thế nhưng Sở Hoan lại cảm thấy An Ấp chính là một lò lửa lớn, chuyến đi này e rằng còn nguy hiểm hơn chuyến đi Tây Lương nhiều.

Tuy Lăng Sương còn chưa nhập cung, nhưng việc tiến tới An Ấp lại khẩn cấp. Thánh chỉ đã ban, Sở Hoan quả thực không thể chậm trễ, nhưng trong lòng hắn lại không khỏi lo lắng, liệu khi trở về, có còn gặp được Lăng Sương nữa hay không.

Sở Hoan dùng thân phận khâm sai đi tới An Ấp, đa số quan viên trong triều đều tưởng rằng theo thánh chỉ, Hộ bộ Thị Lang lần này sẽ tới An Ấp kê biên tài sản gia tộc họ Hoàng. Sở Hoan thân là Hộ bộ Thị Lang, hiện đang nổi danh trong triều, xét cả tình lẫn lý, Hoàng đế giao chuyện này cho hắn cũng là thỏa đáng. Song, tất cả mọi người đều cho rằng đây là một chuyến đi tốt đẹp Hoàng đế ban cho Sở Hoan, đi “khám phá” quê nhà Hoàng gia chẳng khác nào khai thác một mỏ vàng. Trong mắt không ít người, chỉ cần đi ngang qua mỏ vàng cũng phải dính vài khối vàng, huống chi là đi “khám phá” gia sản của cự phú lớn nhất Đại Tần.

Không ít người sinh lòng ghen tị, chỉ có Sở Hoan hiểu rõ thực tình, nếu có kẻ khác muốn thay mình tới An Ấp chuyến này, hắn quả thật sẽ vui vẻ nhường cho.

An Ấp chính là mặt phía bắc của Tây Sơn Đạo, muốn đến An Ấp Đạo, đương nhiên phải xuyên qua Tây Sơn Đạo. Từ kinh thành theo đường núi đi về hướng tây, giờ đây Sở Hoan cũng đã quen đường, bởi lẽ trước kia đi sứ Tây Lương cũng đã qua con đường này.

Ngoài Hiên Viên Thắng Tài dẫn đầu Cận Vệ Quân, Tôn Tử Không và hai lạc đà khách cũng theo bên Sở Hoan. Chẳng qua, hai lạc đà khách này giờ đây đã không còn được coi là lạc đà khách nữa, mà chính là hộ vệ trong phủ Sở Hoan.

Vốn Sở Hoan định để Tôn Tử Không ở lại kinh thành, ban đầu còn có ý để Lang Oa Tử đi theo, nhưng về sau lại nghĩ, Lang Oa Tử vừa đi, lực lượng phòng vệ trong phủ sẽ yếu đi rất nhiều. Nếu là ngày xưa thì thôi, thế nhưng sau cuộc mưu phản tại Thông Thiên Điện, Sở Hoan vẫn tương đối coi trọng sự an toàn của người nhà mình. Dù sao tàn đảng của An Quốc Công cũng chưa hoàn toàn tiêu diệt, trong kinh thành còn có tàn đảng hay không cũng chưa biết được, ai hay liệu tàn đảng của An Quốc Công có thể gây ra sóng gió tại kinh thành hay không.

Lang Oa Tử bắn cung tinh xảo, hơn nữa, trên thảo nguyên Sở Hoan cũng đã nhận ra Lang Oa Tử có phong thái của một đại tướng. Để gã tọa trấn trong ph���, quả thật có thể khiến Sở Hoan không còn lo lắng hậu phương.

Tuy nói bình thường trong phủ không thể thiếu Tôn Tử Không, nhưng chuyến đi này có Tôn Tử Không bên người, việc sử dụng cũng thuận tiện. Hơn nữa, trong phủ còn có Đỗ Phụ Công, Tôn Tử Không vừa đi, Đỗ Phụ Công nắm giữ mọi chuyện trong phủ cũng thừa sức. Còn chuyện cửa hiệu mặt tiền cũng có Thẩm Vạn Tư quản lý, Sở Hoan cũng chưa từng can thiệp nhiều.

Lần trước đi sứ Tây Lương, trên đường đi tiết trời trong xanh, gió nhẹ mây thưa, chim hót ríu rít. Song lúc này rời kinh, cảnh tượng hai bên đường đã rất khác, lá đã sớm rụng hết, thời tiết cũng trở nên rét lạnh. Cận Vệ Quân theo sau cũng đã trang bị giáp da. Mọi người đều biết từ kinh thành tới An Ấp, đi một chuyến cũng mất hơn một tháng. Hơn nữa, chuyện ở An Ấp, dù chỉ là kê biên tài sản Hoàng gia, với sản nghiệp khổng lồ của họ, cũng tuyệt đối không phải mười ngày nửa tháng có thể kiểm kê xong xuôi. Chỉ sợ lúc trở về đã sớm tuyết bay lả tả, chính bởi vậy, gần như tất cả Cận Vệ Quân đều mặc trang phục mùa đông, sẵn sàng ứng phó mọi tình huống.

So với chuyến đi Tây Lương lần trước, tâm tình quan binh theo sau lại khoan khoái dễ chịu hơn nhiều. Dù sao, lần đi sứ trước, tiền đồ của tất cả mọi người đều mịt mờ không rõ, thậm chí không ít người đã chuẩn bị sẵn tinh thần không thể trở về. Trái lại, lần này theo vị Hộ bộ Khâm sai Sở Hoan này tới An Ấp, tất cả mọi người đều tưởng rằng là tới kê biên tài sản Hoàng gia, đương nhiên là một chuyến đi toàn được ăn uống linh đình, cả đám đều cao hứng bừng bừng.

Đám quan binh cho rằng chỉ là đi khám xét gia sản, nhưng Hiên Viên Thắng Tài lại biết còn phải đi tiêu diệt kẻ phản loạn Hoàng Thiên Dịch. Tin tức Hoàng Thiên Dịch tạo phản tại An Ấp hiện giờ vẫn chưa lan truyền tại kinh thành, người biết cũng không nhiều. Chẳng qua, Hiên Viên Thắng Tài cũng không thèm để ý. Đối với gã mà nói, nếu như chỉ là đi kê biên gia sản Hoàng tộc, gã lại không hứng thú lắm, trái lại, việc đi tới giúp đỡ Cấm Vệ Quân An Ấp tiêu diệt Hoàng Thiên Dịch lại khiến Hiên Viên Thắng Tài dâng trào hưng phấn.

Hiên Viên gia tộc không thiếu dũng tướng tài ba, chỉ thiếu cơ hội để họ thi triển sở trường. Chuyến đi Tây Lương, Hiên Viên Thắng Tài không thể tham dự trận chiến Hắc Sơn, bỏ lỡ một cuộc nội loạn kinh thiên động địa của Tây Lương, gã luôn thấy tiếc nuối trong lòng. Lúc trước Tây Bắc chiến loạn, Hiên Viên Thắng Tài đã tìm cách muốn điều đi Tây Bắc, nhưng cuối cùng không thành công. Về sau chiến sự Thiên Môn Đạo Đông Nam nổi lên, Hiên Viên Thắng Tài lại muốn đi tới Đông Nam, vì thế đã dâng tấu chương mấy lần, thậm chí khẩn cầu Hiên Viên Thiệu giúp đỡ, nhưng cấp trên lại không điều gã ra ngoài, khiến Hiên Viên Thắng Tài cực kỳ phiền lòng.

Gã xuất thân từ gia tộc Hiên Viên, uy vọng và địa vị của gia tộc Hiên Viên tại đế quốc vốn là dùng máu để đổi lấy. Cho tới giờ, gia tộc Hiên Viên chính là danh từ gắn liền với thiết huyết và trung trinh, nam nhân gia tộc Hiên Viên dùng chiến công để ngạo nghễ vẻ vang. Mặc dù Hiên Viên Thiệu chỉ là đường huynh của Hiên Viên Thắng Tài, nhưng chiến công của gã đã hơn xa Hiên Viên Thắng Tài. Trong lòng Hiên Viên Thắng Tài, Hiên Viên Thiệu đương nhiên là đối tượng gã sùng kính, nhưng cũng là một cột mốc của gã. Thực chất, gã cũng không hi vọng vĩnh viễn rơi lại phía sau Hiên Viên Thiệu, gã càng không hi vọng khi người khác nhắc tới gã, chỉ nói rằng “Đây là đường đệ của Hiên Viên Thống lĩnh”. Gã càng hi vọng một ngày kia khi người khác nhìn thấy Hiên Viên Thiệu, đều sẽ nói “Người này là đường huynh của Hiên Viên tướng quân”.

Gã cần cơ hội, cần một cơ hội để chứng minh bản thân mình.

Đi sứ Tây Lương, là gã chủ động xin đi, bỏ ra rất nhiều công sức mới đạt được chuyện này. Sau khi trở về từ Tây Lương, uy vọng của gã quả thực đã tăng lên rất nhiều. Khi quan binh Cận Vệ Quân chứng kiến gã, trong mắt đã có vẻ tôn kính. Hiên Viên Thắng Tài vui mừng trong lòng, nhưng vẫn chưa đủ. Gã cần nhiều cơ hội hơn nữa để phô bày tài năng của mình, cũng cần nhiều chiến công hơn nữa để gia tăng uy vọng của mình, để cho tất cả mọi người khi nhắc tới cái tên Hiên Viên Thắng Tài này đều phải kính nể, càng muốn trong sự vinh quang của Hiên Viên gia tộc, có thêm tên mình.

Trên đường phải qua Tây Sơn Đạo, thậm chí phải qua gần phủ Vân Sơn. Sở Hoan suy nghĩ có thể mượn cơ hội này trở lại phủ Vân Sơn một chuyến hay không. Tuy nói chia tay Lâm Lang cũng không phải quá lâu, song trong lòng Sở Hoan lại luôn nhớ đến nàng. Hắn đang suy nghĩ, Hiên Viên Thắng Tài cưỡi ngựa tới cạnh hắn, cười hỏi:

“Đại nhân đang nghĩ tới An Ấp nên ăn món gì sao?”

Sở Hoan cười đáp:

“Dường như Hiên Viên tướng quân rất chú trọng ăn uống?”

“Địa phương khác thì thôi, song lư ngư của An Ấp là món ngon số một.”

Hiên Viên Thắng Tài cười nói:

“Nhớ rõ lúc trước Hoàng Thiên Dịch tới kinh thành, những thứ khác không mang theo, chỉ mang theo mấy bể chứa nước lư ngư này. Những con lư ngư này được nuôi trong xe chở nước mà kính dâng cho Thánh thượng. Thánh thượng đã ban thưởng chúng ta một ít lư ngư, đó là lần đầu tiên ta nếm được lư ngư An Ấp…”

Gã đưa tay sờ lên môi, bộ dạng rất muốn ăn, tấm tắc khen:

“Đại nhân đến An Ấp rồi, nhất định phải nếm thử, chuyến đi này mới không uổng.”

Sở Hoan cười nói:

“Hiên Viên tướng quân đã nói vậy rồi, tới An Ấp, ta quả thật muốn nếm thử một chút.”

“Lư ngư An Ấp tuy nhiều, nhưng lư ngư hồ Ngọc Tỏa là ngon nhất.”

Hiên Viên Thắng Tài nói:

“Lư ngư thiên hạ sản xuất tại An Ấp, lư ngư hồ Ngọc Tỏa An Ấp, những lời này tuyệt đối không sai.”

Sở Hoan vuốt cằm nói:

“Thật ra so với ăn cá, ta càng thích đánh cá.”

“Ồ?”

Hiên Viên Thắng Tài cười nói:

“Đại nhân sẽ không thất vọng đâu, hồ Ngọc Tỏa cũng là nơi đánh cá rất tốt. Đây chính là ngư trường lớn có diện tích mấy trăm dặm, quăng một mẻ lưới, cá gì cũng có thể gặp được.”

Sở Hoan khẽ thở dài một tiếng:

“Chỉ sợ cá hồ Ngọc Tỏa rất khó mắc câu. Chúng ta một đường vất vả từ kinh thành tới An Ấp để ‘đánh cá’, cũng nên tìm con cá lớn nhất mà ra tay. Tôm tép nhãi nhép, ta nghĩ Hiên Viên tướng quân cũng không có hứng thú.”

Hiên Viên Thắng Tài đảo mắt một vòng, lập tức hiểu ra, nắm tay lại cười nói:

“Đúng vậy, lần này cùng đại nhân tới An Ấp, chính là muốn đi ‘đánh cá’ cho thỏa thích… Tìm được con cá lớn nhất, cả những tôm tép nhãi nhép kia, một mẻ hốt gọn!”

Sở Hoan mỉm cười gật đầu, nhưng trong lòng lại khẽ than: “Đánh cá thì đánh cá, thế nhưng ai là người đánh cá, ai là cá trong nước? Trong mắt chúng ta, chúng ta là người đánh cá, thế nhưng tại An Ấp, chỉ sợ có kẻ đã giăng lưới rộng, đợi những con cá như chúng ta chui vào lưới…”

Mọi quyền lợi và tâm huyết của bản chuyển ngữ này, từ nay thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free