(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 846:
Lâm Đại Nhi không còn kiên nhẫn nổi, bèn hỏi:
– Lời ngươi nói là có ý gì? Thiên Môn đạo... rốt cuộc đã làm những gì?
Sở Hoan thấy trong mắt Lâm Đại Nhi mờ mịt, trong lòng hắn hiểu rõ Lâm Đại Nhi không hay biết chuyện ở Tiềm Long Quật. Xem ra, dù Lâm Đại Nhi có liên thủ cùng Thiên Môn đạo, nàng cũng không phải là nhân vật trọng yếu của Thiên Môn đạo.
Lập tức, hắn không còn che giấu, kể cho Lâm Đại Nhi nghe về chuyện Thiên Môn đạo giả thần giả quỷ, cướp đoạt sức lao động, chế tạo binh khí tại Tiềm Long Quật, coi dân chúng như công cụ, cùng với hầm chôn những thi thể ở đó. Còn những tình huống khác, đương nhiên Sở Hoan giữ kín không nói nửa lời.
Lâm Đại Nhi nghe xong, lông mày khẽ chau, thần sắc hơi lộ vẻ ngưng trọng, suốt một lúc lâu không nói gì. Mãi rất lâu sau nàng mới cất lời:
– Lời ngươi nói đều là sự thật?
– Đợi khi chúng ta thoát khỏi nơi này, nàng có thể tự mình đi xem.
Sở Hoan nói:
– Khi tận mắt thấy hầm thi thể đó, ta tin rằng nàng sẽ có một cái nhìn hoàn toàn khác về Thiên Môn đạo.
Lâm Đại Nhi bình thản nói:
– Đây cũng chỉ là lời nói phiến diện của ngươi, hơn nữa... sau này ta cũng sẽ không còn qua lại với Thiên Môn đạo nữa.
– Vậy là tốt rồi.
Sở Hoan nói:
– Lâm cô nương, Thiên Môn đạo là một đám yêu nhân, tốt nhất không nên giao du với bọn họ, như vậy sẽ không tốt cho cô nương đâu.
Lâm Đại Nhi lạnh nhạt nói:
– Ta giao du cùng ai, còn cần phải nghe ngươi chỉ dạy sao?
Sở Hoan cười gượng gạo, hỏi:
– Lâm cô nương, tại sao nàng lại có mối thù hằn sâu sắc với triều đình như vậy?
– Không liên quan tới ngươi!
Sở Hoan thở dài:
– Nàng một lòng muốn đối đầu với triều đình, ta nghĩ không phải là không có lý do.
Hắn nhìn Lâm Đại Nhi, nhẹ giọng nói:
– Lâm cô nương, ta biết rõ rất nhiều người đối đầu với triều đình không phải là ý nguyện của họ, mà là bởi Quan bức dân. Ta không rõ nàng đã trải qua chuyện gì, thật ra... thật ra đôi khi, nàng chẳng hề giống một người trong giang hồ, mà ngược lại...
– Ngược lại cái gì?
Sở Hoan nói:
– Có lẽ là ta suy nghĩ quá nhiều rồi. Cách hành xử của nàng dường như đã trải qua huấn luyện. Trên người nàng không có khí chất của kẻ giang hồ cướp bóc, có lúc lại lộ ra cử chỉ... như một tiểu thư khuê các!
Thân hình mềm mại của Lâm Đại Nhi khẽ rùng mình. Sở Hoan thấy phản ứng này của nàng, liền nói:
– Chẳng lẽ ta nói đúng rồi sao?
Lâm Đại Nhi lập tức khôi phục vẻ bình tĩnh, cười lạnh lùng nói:
– Ngươi cho là mình có nhãn lực ư? Ta sinh ra đã là thổ phỉ, sinh ra là để giết quan, sinh ra là để đối kháng cẩu Hoàng đế rồi, làm sao có thể như ngươi nghĩ?
Sở Hoan lắc đầu, thở dài:
– Lâm cô nương, chúng ta nói chuyện thành thật được không, đừng để chỉ mới nói được vài câu mà nàng đã muốn ăn tươi nuốt sống người khác rồi.
– Ta...!
Lâm Đại Nhi sững sờ, nhưng rồi lại hừ lạnh một tiếng, quay đầu sang chỗ khác, lạnh lùng nói:
– Ai thèm nói chuyện với ngươi chứ!
Sở Hoan cầm một cây gỗ thêm vào đống lửa đang cháy dở, chậm rãi nói:
– Nàng có khẩu âm kinh thành, nếu như ta đoán không sai, có lẽ nàng từng sống khá lâu ở kinh th��nh...
Hắn liếc nhìn Lâm Đại Nhi, nói tiếp:
– Kinh thành đâu có núi non hiểm trở để nàng sinh ra đã là cướp bóc, là giặc cỏ.
Lâm Đại Nhi nắm chặt hai tay đến mức trắng bệch, cười lạnh nói:
– Sở gia kia, ngươi đang thẩm vấn ta đó sao?
Sở Hoan lắc đầu nói:
– Đương nhiên không phải, quan phủ thẩm vấn, cũng không có chuyện ngồi dưới đất mà thẩm vấn phạm nhân ngồi ở trên như thế này.
Khóe miệng hắn khẽ cong lên một nụ cười:
– Thật sự thẩm vấn, phải trói tay xích chân đó.
Lâm Đại Nhi khinh thường nói:
– Vậy vì sao ngươi không trói tay xích chân ta đi?
Nàng liếc nhìn tảng đá lớn:
– Chỉ sợ ngươi không có cơ hội như vậy. Nếu không tìm được chìa khóa, e rằng chúng ta đành phải chết ở đây rồi.
Sở Hoan khẽ gật đầu, vẻ mặt u sầu nói:
– Lâm cô nương nói không sai, chỉ sợ chúng ta thật sự sẽ phải chết ở nơi này rồi. Ta xem đồ ăn trong này chỉ đủ cầm cự mười ngày nửa tháng, chỉ tiếc rằng...
Hắn lắc đầu thở dài:
– Khối đá tảng kia quá nặng, nếu như không tìm thấy cơ quan, hoặc không có ai đến giúp đỡ, chúng ta chỉ có thể dựa vào thanh chủy thủ này mà đào một cái hố thôi. Chưa nói đến việc thanh chủy thủ này có thể gãy đôi giữa chừng, cho dù thật sự không bị gãy, thì cũng khó mà đảm bảo nó còn đủ sắc bén nữa. Mà cho dù vẫn đủ sắc bén, nhưng với tốc độ của ta, muốn đào một đường hầm để ra khỏi động, e rằng không có năm ba tháng thì khó mà thành công được.
Lâm Đại Nhi khẽ giật mình.
Sở Hoan nghiêm nghị nói:
– Lâm cô nương, cũng không phải ta cố ý hù dọa, mà là lời nói thật lòng. Vừa rồi ta vẫn chưa nói rõ ràng với nàng, thật ra bề mặt tảng đá này rất có thể là kim cương. Nàng hành tẩu giang hồ, đương nhiên biết rõ độ cứng của kim cương. Lục gia đã coi đây là đường lui cuối cùng, nên đương nhiên đã hao hết tâm tư vào việc này.
Hắn dừng lại một lát, cười khổ nói:
– Thanh chủy thủ này cũng không phải là thần binh lợi khí gì, chỉ dựa vào nó mà muốn làm vỡ bề mặt kim cương, quả là một ý nghĩ hão huyền.
Lâm Đại Nhi ngạc nhiên hỏi:
– Vậy vì sao nó lại bị ngươi đục ra một cái lỗ được chứ...
Rồi nàng lập tức hiểu ra:
– Ngươi đã dùng nội công...
Sở Hoan gật đầu:
– Không sai. Ta truyền nội lực vào thanh chủy thủ, mới có thể đục được một chút.
Hắn dường như có chút mệt mỏi, ngả người nằm xuống đất, ngước nhìn phiến đá cứng rắn phía trên:
– Đừng nói là muốn đục một lỗ hổng đủ để chúng ta ra khỏi cửa động, ngay cả một khe hở nhỏ cũng phải mất năm ba ngày mới có thể thành công được.
Lâm Đại Nhi vỗ trán, khẽ nhíu mày.
– Lâm cô nương, nếu như chúng ta may mắn, quan binh tìm được đến địa đạo này mà nói, thậm chí lục soát kỹ ở chỗ này trong ba năm ngày, đến lúc đó lỗ thủng được đục thông, chúng ta ở dưới cầu cứu, liệu bọn họ có thể nghe thấy không?
Sở Hoan sờ mũi, nói:
– Ta chỉ lo lắng bọn họ không đủ kiên nhẫn trong thời gian dài như vậy, hơn nữa bọn họ có lẽ chưa chắc đã biết dưới này có mật thất.
Lâm Đại Nhi bình thản nói:
– Nói vậy, chúng ta chỉ còn nước chết?
Sở Hoan cũng không nhìn nàng, nằm trên mặt đất, mắt nhìn chăm chú vào phiến đá:
– Nói theo tỷ lệ, khả năng sống sót của chúng ta là vô cùng nhỏ bé. Đợi đến khi thức ăn và nước uống trong này đều cạn kiệt, chúng ta cũng chỉ có thể chết đói mà thôi.
Hắn thở dài, nói:
– Cũng trách ta, lúc trước nhất thời xúc động, giết chết Lục Thế Huân, nếu không đã có thể moi được từ hắn về cơ quan mật thất r���i... Kẻ trí dù nghĩ ngàn điều, vẫn có điều bỏ sót.
Rồi hắn thở dài đầy tiếc nuối.
Lâm Đại Nhi không nhịn được mỉa mai:
– Ngươi mà cũng xưng là trí giả sao? Nếu đủ cơ trí thì đã không bị mắc bẫy rồi.
Sở Hoan cười ha ha nói:
– Dù sao đã như vậy rồi, tận nhân sự, tùy thiên mệnh. Chỉ là chúng ta cùng chết ở một nơi thì cũng không đến nỗi quá cô đơn.
Lâm Đại Nhi hừ lạnh một tiếng, nói:
– Ai thèm chết cùng một chỗ với ngươi chứ?
Nhưng trong thâm tâm, nàng cũng hiểu rõ, nếu mọi chuyện đúng như Sở Hoan nói, thì hai người họ thật sự sẽ cùng nhau bỏ mạng tại nơi này rồi.
Sở Hoan cười nhạt một tiếng, không nói thêm gì nữa.
Lâm Đại Nhi chợt nhận ra một điều, nhíu mày hỏi:
– Thi thể của tên súc sinh kia đâu?
Sở Hoan lười biếng nói:
– Nhìn thi thể đó, nàng không thấy buồn nôn sao?
Hắn lười nhác chỉ chỉ vào cái rương trong góc hẻo lánh:
– Nếu nàng muốn nhìn, cứ mở cái rương đó ra là thấy.
Lâm Đại Nhi hằm hằm nhìn Sở Hoan, nhưng rồi lập tức quay đầu sang chỗ khác, không nói thêm lời nào.
Cũng không biết đã qua bao lâu, Lâm Đại Nhi không thấy sau lưng có động tĩnh gì, liền quay đầu lại, thấy Sở Hoan đang nằm trên mặt đất, dường như đã ngủ. Đống lửa cũng đã lụi dần, khiến trong phòng cấm trở nên rét lạnh hơn.
Lâm Đại Nhi nhìn thấy Sở Hoan nằm nghiêng, mặt hướng về phía nàng, cả người co ro lại, trông như đang ngủ say. Nàng do dự một lát, rồi cẩn thận đứng dậy, khoác thêm cẩm bào, đi đến cạnh đống lửa, bồi thêm hai cây gỗ, lại liếc nhìn Sở Hoan, thấy hắn nhắm nghiền mắt, hơi thở đều đều, làn da hơi ngăm đen, gương mặt góc cạnh. Dù đang ngủ say, hắn vẫn toát lên vẻ khí khái hào hùng.
Nàng khẽ chau mày, đứng dậy nhìn ngó xung quanh. Nếu Sở Hoan thật sự trúng bẫy mà rơi xuống đây, thì trong căn phòng này nhất định phải có cơ quan. Nếu không, Lục Thế Huân đã khởi động cơ quan ở chỗ nào?
Sở Hoan tìm không ra, cũng không có nghĩa là trong phòng cấm không hề có.
Dù sao nàng cũng xuất thân từ giang hồ, cảm thấy mình có thể tìm ra cơ quan. Khi đi ngang qua Sở Hoan, nàng thoáng thấy dưới đất có một đống quần áo, đó là y phục của Lục Thế Huân, liền dừng lại, nhấc chân hất y phục đó lên người Sở Hoan, dường như là lo lắng hắn sẽ bị lạnh. Nàng cũng không biết vì sao mình lại làm vậy, làm xong rồi lại có chút hối hận.
Nàng chỉ lo lắng Sở Hoan sau khi tỉnh lại, thấy quần áo trên người sẽ nghĩ nàng lo lắng cho hắn, bèn cắn môi, định gỡ y phục đó xuống, nhưng sau một thoáng do dự, nàng lại thôi.
Nàng rất khẽ khàng tìm kiếm xung quanh căn phòng, nhưng kỳ lạ là tìm khắp nơi cũng không thấy bất kỳ cơ quan nào.
Lúc này Sở Hoan đã thức dậy.
Hắn nhìn thấy Lâm Đại Nhi lục tìm khắp bốn phía trong phòng, biết nàng đang tìm cơ quan, lại thấy nàng tìm cả buổi cũng không ra, liền thầm thở dài.
Hắn chỉ hy vọng Lâm Đại Nhi biết nơi giấu cơ quan mà cố tình che giấu hắn, nên hắn mới giả bộ ngủ.
Nhưng giờ đây xem ra, nàng đúng là đã bị Thiên Môn đạo cùng cha con Lục gia lợi dụng. Nàng chẳng những biết rất ít về Thiên Môn đạo, mà cũng không hiểu rõ lắm về Lục Viên. Trong lòng hắn cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
Tuy hắn tiếp xúc với Lâm Đại Nhi chưa sâu, nhưng biết rõ nàng là một cô gái kiêu ngạo, dám làm dám chịu, không cam lòng phục tùng kẻ khác, nhưng lại có thể đi theo Thiên Môn đạo, cùng Thiên Môn đạo liên thủ ám sát Viên Sùng Thượng.
Không chút nghi ngờ gì, Lâm Đại Nhi làm việc cho Thiên Môn đạo, đương nhiên không phải vì được Thiên Môn đạo tin tưởng, mà rất có khả năng là đôi bên lợi dụng lẫn nhau. Bản thân nàng thế lực đơn bạc, muốn dựa vào thế lực lớn mạnh của Thiên Môn đạo để đạt được mục đích riêng của mình.
Mục đích đó là gì mà lại khiến cô nương này tình nguyện nghe theo sự sai phái của Thiên Môn đạo?
Lâm Đại Nhi cũng không biết Sở Hoan chỉ là chợp mắt một lát. Nàng không thu hoạch được gì, chỉ có thể quay lại chỗ nằm, giống như chết lặng trong phòng cấm vậy. Nàng ngồi một lúc lâu, cảm giác ngực có chút đau đớn, liền nằm xuống.
Trong mơ mơ màng màng, nàng nghe được âm thanh đục đ��o vang lên, nàng mở mắt, thấy Sở Hoan lại ở phía trên đục phiến đá, liền ngơ ngác nhìn hắn đến xuất thần.
Cũng không biết đã qua bao lâu, Sở Hoan đục phía trên một lúc, liền xuống nghỉ ngơi, sau đó lại tiếp tục đục. Thể lực và nội lực tiêu hao không ít, cần phải nghỉ ngơi một lát để hồi phục, mà Lâm Đại Nhi cũng không nói chuyện.
May mắn là trong này có chuẩn bị thức ăn nước uống. Sở Hoan đoán chừng đại khái đã qua hai ngày, hắn chỉ biết phiến đá rất dày, cũng không biết đến bao giờ mới có thể đục ra thành lỗ hổng, niềm hy vọng trong thâm tâm hắn cũng ngày càng nhỏ bé.
Lâm Đại Nhi mấy lần tìm kiếm cơ quan, nhưng thủy chung không thu hoạch được gì.
Trong lòng Sở Hoan rất rõ ràng: trong vòng một hai ngày, nếu Lục Viên hoặc quan binh không tìm thấy hắn, nếu phát hiện địa đạo bên trên, có lẽ sẽ tiếp tục tìm hắn, nhưng nếu cuối cùng không có kết quả gì, thì chắc chắn sẽ từ bỏ.
Nếu như bên trên không có người, dù có đục được lỗ hổng, vậy thì cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Bởi vậy, Sở Hoan hiểu rõ, hắn và Lâm Đại Nhi xem như đã lâm vào tuyệt cảnh rồi. Một kiệt tác độc quyền, được tạo dựng tại Truyen.Free.