(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 858: Sự tình Thiên Môn đạo
Tiếng động như sấm ẩn hiện vang lên, điều đáng nói là, âm thanh ấy nghe nặng nề một cách lạ thường, tựa hồ từ rất xa vọng đến, nhưng lại dường như đang ở ngay cạnh bên. Sở Hoan chau mày, ngưng thần lắng nghe. Trong lúc đó, hắn cảm nhận được điều gì đó, bất chợt ngẩng đầu nhìn lên phiến đá phía trên. Rất nhanh, hắn nhìn thấy phiến đá mà mình vẫn luôn hao tâm tổn trí cố sức đẩy, tựa hồ đang khẽ rung động. Hơn nữa, thị lực của hắn vô cùng tốt, lúc này còn phát hiện lớp bụi bám trên mặt đá đang từ từ bay xuống.
Mắt Sở Hoan sáng rực lên. Hắn lại quan sát thêm một lát, cuối cùng xác định nếu như hắn không đoán sai, phía trên đang có người đục khối đá lớn này.
Sở Hoan hiểu rõ, nếu chỉ liên tục đập như vậy, chưa chắc đã có thể phá vỡ. Thế nhưng, quan binh hiển nhiên đã phát hiện khối đá lớn này có vấn đề, vậy thì họ sẽ nghĩ hết mọi cách để mở phiến đá ra.
Tuyệt xứ phùng sinh, Sở Hoan tự nhiên vô cùng vui mừng. Lâm Đại Nhi trong lòng hắn tựa hồ đã thiếp đi. Sở Hoan ghé sát vào tai Lâm Đại Nhi, khẽ nói: "Lâm cô nương, chúng ta được cứu rồi!"
Lâm Đại Nhi mơ mơ màng màng "ừ" một tiếng, chẳng hay có nghe được lời Sở Hoan nói hay không.
Quả nhiên đúng như Sở Hoan suy đoán, phiến đá khẽ rung động hơn nửa canh giờ rồi lập tức im bặt. Sở Hoan biết rõ quan binh nhất định đã tìm phương pháp khác, bởi phiến đá phía trên này là kim cương, cho dù dùng búa nặng đến mấy cũng không thể phá vỡ.
Lại chờ đợi thêm một lúc, không biết đã qua bao lâu, Lâm Đại Nhi vẫn say ngủ. Sở Hoan cảm thấy hơi lạnh trên người nàng tựa hồ đã giảm bớt đi nhiều, có lẽ quả thật là nhờ mình ôm ấp, thân thể Lâm Đại Nhi cũng không còn run rẩy dữ dội như trước nữa.
Sở Hoan không biết từ lúc nào, khối phiến đá kia lại bắt đầu phát ra tiếng động. Lúc này Sở Hoan cảm thấy bụng hơi đói, liền ăn một ít thức ăn, rồi đút Lâm Đại Nhi một ít nước.
Lần này Sở Hoan chỉ cần đợi mấy canh giờ, bỗng nghe thấy tiếng "RẮC...KÉO" vang lên. Vội vàng nhìn sang, chỉ thấy đá vụn rơi xuống từ phiến đá phía trên. Trong lúc kinh ngạc, quả nhiên thấy một vật xuyên qua phiến đá mà ra. Sở Hoan lập tức đứng dậy, lúc này mới thấy rõ, vật xuyên qua đó chính là một cây trường thương.
Sau khi trường thương xuyên qua phiến đá, lập tức được thu về. Trên mặt đá liền xuất hiện một lỗ thủng nhỏ. Sở Hoan đang giữa lúc kinh ngạc, đã nghe thấy một âm thanh truyền từ lỗ hổng đó xuống: "Sở đại nhân, Sở đại nhân, ngài có ở phía dưới không?"
Sở Hoan nhướng mày, thân hình nhanh nhẹn, đã theo dây thừng leo lên. Từ lỗ hổng kia vẫn truyền đến âm thanh: "Sở đại nhân, ta là Hiên Viên Thắng Tài, ngài có ở phía dưới không?"
Sở Hoan leo lên, đã ghé sát vào lỗ hổng, hướng lên trên đáp lại: "Ta là Sở Hoan, Hiên Viên tướng quân, ta đang ở phía dưới. Phía dưới này là một mật thất, ta bị nhốt ở đây!"
Lời Sở Hoan vừa dứt, liền nghe thấy tiếng Hiên Viên Thắng Tài khẽ báo xuống: "Đại nhân đang ở phía dưới!" Lập tức, từ lỗ hổng đó truyền đến một tràng tiếng hoan hô.
Sở Hoan biết lần này mình thật sự được cứu rồi, hắn khẽ thở phào. Nhưng vừa nghĩ tới bệnh tình Lâm Đại Nhi ngày càng nghiêm trọng, nhất định phải mau chóng tìm được đại phu, lập tức theo lỗ hổng hướng ra ngoài hô: "Hiên Viên tướng quân, chỗ ta có bệnh nhân, đang sốt nặng, các ngươi có thể nhanh chóng tìm cách để chúng ta ra ngoài không?"
Rất nhanh, từ phía trên truyền xuống tiếng của Hiên Viên Thắng Tài: "Đại nhân, tảng đá đó là kim cương, binh khí thông thường căn bản không hề hấn gì. Chúng ta đã và đang tìm kiếm công cụ có thể đục được kim cương thạch, xin ngài kiên trì thêm một chút nữa."
Sở Hoan đáp: "Được, nhưng các ngươi hãy tìm trước một ít dược vật, ta sẽ đút nàng uống thuốc đã."
Phía trên đáp lời một tiếng. Chưa đầy nửa canh giờ sau, một bọc nhỏ đã được thòng xuống qua lỗ thủng chỉ to bằng nắm tay trẻ con. Sở Hoan cầm lấy, Hiên Viên Thắng Tài ở phía trên đã nói: "Đại nhân, đó là dược liệu tốt nhất, có thể trị phong hàn. Ở đây còn có hai củ nhân sâm già, ngài có thể sắc thuốc ở dưới không?"
Sở Hoan lập tức đáp: "Có thể."
Quan binh đang nghĩ cách mở kim cương ra. Sở Hoan có được dược liệu trị phong hàn, lại còn có hai củ sâm già, lập tức tinh thần phấn chấn. Cũng may trong mật thất này thật sự có chén sứ. Sở Hoan đem dược liệu dùng dao găm cắt nát, sau đó cho vào chén, thêm nước, rồi đặt lên đống lửa sắc thuốc. Sắc xong thuốc phong hàn, đợi nguội bớt một chút, lúc này mới cầm đến bên giường, khẽ nói: "Lâm cô nương, thuốc sắc xong rồi, mau dậy, ta đút nàng uống thuốc!"
Lâm Đại Nhi mơ mơ màng màng, trên người nóng hổi, đang phát sốt. Hai mắt miễn cưỡng hé ra một khe nhỏ. Sở Hoan đã ngồi bên giường, đặt chén thuốc xuống, sau đó cẩn thận từng li từng tí nâng Lâm Đại Nhi dậy, để nàng tựa vào người mình, lấy tay vịn. Lúc này mới cầm chén thuốc lên, ôn nhu nói: "Nào, đây là thuốc trị phong hàn, có trợ giúp cho bệnh của nàng, uống vào sẽ chóng khỏe thôi!"
Lâm Đại Nhi yếu ớt nói: "Ta... ta không uống!"
Sở Hoan nhíu mày, nói: "Đến nước này rồi, còn giở tính tình? Nàng cho rằng đây là muốn hạ độc nàng chết sao? Hay lại nghĩ đây là loại thuốc tầm phào kia?" Hắn cố ý làm ra vẻ giận dữ nói: "Nếu không uống, thuốc sẽ nguội lạnh mất. Nàng thật sự muốn bệnh chết ở chỗ này sao?"
Lâm Đại Nhi khẽ cựa quậy, nhưng thân thể nàng mềm nhũn, không chút sức lực, khẽ hé môi: "Ngươi!"
"Ngươi cái gì mà ngươi?" Sở Hoan tức giận nói: "Mau uống thuốc!" Không nói hai lời, hắn đưa chén thuốc đến bên môi Lâm Đại Nhi. Lâm Đại Nhi có chút kháng cự, nhưng lại ngửi thấy một mùi thảo dược nồng đậm.
Nàng mím chặt môi. Sở Hoan đã ghé sát vào má nàng, trầm giọng nói: "Cho nàng lựa chọn, hoặc là nàng uống thuốc, hoặc là ta sẽ hôn nàng. Nàng muốn cái nào?"
Lâm Đại Nhi tuy có chút mơ hồ, nhưng lông mày vẫn nhíu chặt. Chén thuốc đang ở bên môi, nàng khẽ mấp máy môi, cuối cùng cũng mở ra. Sở Hoan lúc này mới đút nàng uống thuốc.
Sau khi uống thuốc phong hàn, Sở Hoan lại đi sắc canh sâm. Tựa hồ nghĩ đến điều gì, hắn lại theo dây thừng leo lên, hướng về phía lỗ thủng hỏi: "Hiên Viên tướng quân còn ở đó không?"
Phía trên lập tức truyền đến tiếng của Hiên Viên Thắng Tài: "Đại nhân, mạt tướng vẫn ở đây!"
"Canh sâm và thuốc phong hàn có xung đột không?"
"Đại nhân yên tâm, mạt tướng đã hỏi rồi, không có vấn đề." Hiên Viên Thắng Tài đáp: "Hai củ sâm già này được tìm thấy trong Lục Viên, vô cùng quý hiếm, có tác dụng cố bản bồi nguyên, dưỡng khí sinh huyết, là thứ tốt vô cùng. Đại nhân cũng có thể uống một ít canh sâm để bổ sung thể lực!"
Sở Hoan mỉm cười, cuối cùng hỏi: "Hiên Viên tướng quân, tình hình bên ngoài bây giờ thế nào? Việc tiêu diệt Thiên Môn Đạo có thuận lợi không?"
Hiên Viên Thắng Tài đáp: "Sở đại nhân, đạo tặc Tùng Lâm đã bị bắt, dưới tay hắn chỉ là một đám ô hợp, sau khi trúng mai phục, căn bản không chịu nổi một trận, đã bị chúng ta dễ dàng đánh tan. Tùng Lâm cũng đã sa vào tay chúng ta. Ngọc Tỏa Hồ đã bị công phá, hai đảo cũng đã bị chúng ta chiếm giữ. Hiện nay quan binh đồn trú trên đảo. Ngoại trừ Hoàng Thiên Dịch và một số thủ phạm chính đã bị áp giải về Thái Nguyên Thành, trên đảo vẫn còn một nhóm lớn vây cánh của Hoàng gia. Nghe nói trên đảo còn phát hiện vài kho ngầm, chứa trữ một lượng lớn vật tư, bất quá tạm thời cũng đã niêm phong cất vào kho, chỉ chờ đợi đại nhân đến xử trí!"
Sở Hoan thở dài: "Ta đã quá khinh địch, trúng bẫy của Lục Thế Huân!"
"Điều này cũng không thể trách đại nhân bất cẩn." Hiên Viên Thắng Tài nói: "Mọi người cũng không ngờ phụ tử Lục gia lại âm hiểm đến vậy, trong đại sảnh mịt mờ đều là cơ quan, chúng ta đã hao tổn hơn mười người ở trong đó." Lại hỏi: "Sở đại nhân, trên người ngài còn có vết thương không? Có cần thuốc trị thương gì không?"
Sở Hoan nói: "Không cần lo lắng, ta cần gì sẽ bảo các ngươi đưa tới." Hắn ngạc nhiên hỏi: "Hiên Viên tướng quân, các ngươi làm sao biết được phía dưới này có vấn đề?"
Hắn quả thật có chút kỳ quái.
Trước khi hắn rơi vào bẫy, căn bản không thể nào tưởng tượng được dưới chân lại có một mật thất tốt như vậy. Loại mật thất này, phụ tử Lục gia tuyệt đối không thể để người ngoài biết được, nhất định là giữ kín như bưng. Cho dù bắt được những người khác của Lục gia mà thẩm vấn, tự nhiên cũng không hỏi ra được gì. Nếu như có thể dễ dàng từ miệng những người khác của Lục gia hỏi ra sự tồn tại của mật thất này, Lục gia cũng sẽ không tốn tâm tư kiến tạo một mật thất ẩn thân tốt như vậy.
Âm thanh của Hiên Viên Thắng Tài truyền từ lỗ hổng đó xuống, tuy không phải tiếng lớn, nhưng Hiên Viên Thắng Tài là một võ tướng, trung khí rất đầy đủ, Sở Hoan ngược lại nghe rất rõ ràng: "Điều này may mắn là nhờ Huyền Vũ Thiên hộ. Sau khi chúng ta khống chế Lục Viên, lại không tìm thấy tung tích đại nhân. Cũng may Huyền Vũ Thiên hộ phát hiện lối vào địa đạo, chúng ta tiến vào tìm kiếm khắp nơi, tìm đến nơi này, bị cửa đá ở đây ngăn cản. Tuy đã tìm cách mở cửa đá, một mực truy đuổi, nhưng vẫn không tìm thấy tung tích đại nhân. Chúng ta đã bí mật tìm kiếm nhiều ngày trong thành, một mực không có tin tức đại nhân. Viên Tổng đốc phỏng đoán, nếu đại nhân không gặp biến cố, khẳng định đã sớm trở về nha môn rồi. Một mực không thấy tung tích, rất có thể là gặp phải phiền toái."
Sở Hoan thở dài: "Viên Tổng đốc đoán rất chuẩn."
"Ngày hôm qua Huyền Vũ Thiên hộ tự mình lại tới một chuyến, dẫn mọi người tìm kiếm từng tấc trong địa đạo, một mực không có tung tích." Hiên Viên Thắng Tài nói: "Chỉ là Huyền Vũ Thiên hộ đột nhiên phát hiện nơi này có chút khác biệt. Nhiều chỗ mặt đất trong địa đạo này đều rất xốp, nhưng ở đây lại có vẻ khá cứng rắn. Thiên hộ đại nhân kiểm tra một chút mới phát hiện, hóa ra nơi này chính là mặt đất làm từ kim cương, chỉ có điều phía trên phủ một lớp đất. Nếu không phải Huyền Vũ Thiên hộ, chúng ta khó lòng mà phát hiện được."
Sở Hoan không khỏi khẽ vuốt cằm. Lâm Băng thân là một trong Tứ đại Thiên hộ Thần Y Vệ, tính cảnh giác và sức quan sát của nàng quả nhiên không phải người thường có thể sánh được.
"Huyền Vũ Thiên hộ hiện giờ ở ��âu?"
"Sau khi tìm được, nàng ấy đã đi Chước Tử Lĩnh rồi." Hiên Viên Thắng Tài nói.
"Chước Tử Lĩnh?" Sở Hoan khẽ cau mày: "Bên đó mọi việc đều thuận lợi chứ?"
"Trong các đường binh mã của Mộc tướng quân, tình hình ở Chước Tử Lĩnh là phức tạp nhất." Hiên Viên Thắng Tài nói: "Phương Thống Chế suất lĩnh binh mã bí mật đến Chước Tử Lĩnh, dựa theo tin tức đại nhân cung cấp, quả thực đã tiến vào Tiềm Long Quật. Chỉ là trong Tiềm Long Quật cơ quan dày đặc, tuy đã chém giết không ít môn đồ Thiên Môn Đạo, hơn nữa dân chúng trong Tiềm Long Quật cũng thừa cơ giúp quan binh truy bắt môn đồ Thiên Môn Đạo, nhưng quan binh cũng chịu tổn thất cực lớn." Hắn dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Hơn nữa, có môn đồ Thiên Môn Đạo đào thoát khỏi Tiềm Long Quật, triệu tập dân chúng phụ cận Chước Tử Lĩnh bị bọn chúng mê hoặc. Trong thời gian ngắn, đã tập hợp hơn 1000 người. Viên Tổng đốc lại phái 2000 binh mã tiến về khu vực Chước Tử Lĩnh, muốn dẹp loạn lần náo động này. Huyền Vũ Thiên hộ cũng đã khởi hành đến đó từ hôm qua."
Khi Sở Hoan còn đang sắp xếp, đã suy đoán tình hình ở Chước Tử Lĩnh nhất định là phức tạp nhất. Phương Thế Hào dẫn 500 tinh binh bí mật tiến về tiêu diệt, bản thân vốn đã tồn tại hiểm nguy rất lớn, bất quá vì không muốn đánh rắn động cỏ, nhân mã điều đến cũng không thể quá nhiều. Hắn chỉ mong Phương Thế Hào có thể kỳ khai đắc thắng, nhưng bây giờ xem ra, quả nhiên vẫn là đánh giá quá cao Phương Thế Hào, cũng đánh giá thấp Thiên Môn Đạo.
Bản chuyển ngữ này là quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.