Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 931:

Hắc tiên sinh vẫn chắp hai tay sau lưng, thản nhiên nói:

– Kế hoạch rất chu toàn. Đến lúc đó, chỉ cần đếm chính xác số mũi tên găm trên thi thể là xong. Nếu Sở Hoan đáng giá năm vạn lượng bạc, mà trên người hắn có năm mũi tên, thì mỗi mũi tên trị giá một vạn lượng.

Kẻ thân hình cao lớn vội nói:

– Hắc tiên sinh, thế thì thật chẳng công bằng chút nào. Phía ta chỉ có ba tiễn thủ, còn bên kia lại có đến năm tên, rõ ràng chúng đông hơn chúng ta rồi.

Gã đeo bao tay cười lạnh:

– Hắc tiên sinh đã ra lệnh, nếu ngươi không phục, cứ việc dẫn người của mình rút lui.

Kẻ thân hình cao lớn kia cắn răng, oán hận:

– Ngươi đừng có lớn lối ở đây. Mối ân oán giữa chúng ta, sau này sẽ tính toán rõ ràng.

Hắn trầm giọng ra lệnh cho ba tên tiễn thủ dưới trướng:

– Khi dòng nước vừa cạn, hãy bắn toàn bộ tên của các ngươi ra.

Nói đoạn, hắn vung tay ra hiệu:

– Những kẻ còn lại, hãy theo ta đi ngăn dòng nước!

Trong sơn động nằm sau thác nước, Sở Hoan cùng những người khác nào hay biết đám thích khách bên ngoài đang xảy ra nội chiến. Cừu Như Huyết đứng canh cửa động, cẩn trọng đề phòng. Lang Oa Tử và Bạch Hạt Tử cũng đã xử lý xong vết thương của mình.

Bên trong động vốn tối mịt mờ, nhưng một lát sau, dường như mặt nước bỗng sáng bừng, ánh sáng phản chiếu vào thung lũng cũng không hề ít. Sở Hoan biết rằng, trời đã bắt đầu sáng.

Không rõ tình hình bên ngoài, Bạch Hạt Tử sốt ruột hỏi:

– Đại nhân, giờ này là giờ nào rồi? Dường như bên ngoài trời đã sáng, liệu viện binh có thể đến kịp không?

Sở Hoan không đáp lời. Cừu Như Huyết cũng không quay đầu, chỉ nói vọng ra sau:

– Đừng có mãi trông chờ viện binh. Trước mắt, cứ nghỉ ngơi cho khỏe đã. Nếu quả thực viện binh không đến kịp, chúng ta vẫn phải liều mạng chém giết với bọn chúng.

Bạch Hạt Tử đáp:

– Cũng không hẳn. Đại nhân cứ mãi không trở về, cho dù Hiên Viên Thắng Tài có ngu xuẩn đến mức đầu mọc ở mông, hắn cũng sẽ đoán ra chúng ta đã gặp chuyện, ắt sẽ phái người đến cứu viện. Trước khi bọn họ đến, chúng ta chỉ cần ẩn mình trong thạch động này là bình yên vô sự. Đám chó má kia sẽ chẳng thể nào xông vào được…

– Đám người này đến là vì Đại nhân.

Cừu Như Huyết nói tiếp:

– Bọn chúng đã trăm phương ngàn kế, hơn chục tên mai phục rồi gây chiến. Ngươi nghĩ bọn chúng sẽ chỉ vì một dòng thác mà cứ thế tử thủ bên ngoài sao? Chúng ta biết rõ Hiên Viên Thắng Tài có thể dẫn binh đến cứu viện, đám người bên ngoài tất nhiên cũng không thể không biết điều đó. Chúng ta càng đoán được thời gian, thì bọn họ càng phải vội vã hơn chúng ta.

– Cừu đại hiệp, vậy ý của ngài là sao?

– Đám người này xem chừng đều là những kẻ đầy kinh nghiệm giang hồ.

Cừu Như Huyết nghiêm nghị nói:

– Mặc dù chúng ta có thể ẩn náu ở đây một thời gian, nhưng cũng đừng vì thế mà cảm thấy quá an toàn… Nếu chúng ta không ra, bọn chúng nhất định sẽ tìm cách giết vào… Vào lúc này, chúng càng không tấn công mạnh mẽ lại càng chứng tỏ chúng đang tìm kiếm một phương cách nào đó!

Sở Hoan vuốt cằm trầm ngâm:

– Cừu huynh nói không sai. Bọn chúng tuyệt đối sẽ không từ bỏ ý đồ. Trước khi Hiên Viên Thắng Tài kịp đến, bọn chúng nhất định sẽ tìm đủ mọi cách để tiếp cận chúng ta.

Bạch Hạt Tử nhíu mày:

– Cửa sơn động này hiểm trở, một người giữ có thể cản vạn người. Bọn chúng có cách nào để xông vào được chứ?

– Đừng quên chúng có cung tên.

Cừu Như Huyết nghiêm nghị đáp:

– Sơn động này rất nông, lại không có đường thoát. Nếu bọn chúng thật sự muốn từ bên ngoài bắn tên vào, chúng ta sẽ không có chỗ nào để trốn.

Bạch Hạt Tử xua tay:

– Không cần lo lắng. Thác nước này tuy không lớn nhưng vẫn có một sức cản nhất định. Vừa rồi khi ta nhảy vào, nếu không nhờ Đại nhân giữ chặt, suýt chút nữa ta đã bị dòng nước cuốn trôi rồi. Bọn chúng cũng đâu phải là Lang Oa Tử. Mũi tên của Lang Oa Tử còn có thể xuyên qua thác nước, chứ đám chó má kia làm gì có bản lĩnh như vậy.

– Nói thì nói vậy, nhưng ta lo rằng bọn chúng sẽ đi chặn dòng nước.

Cừu Như Huyết hành tẩu giang hồ nhiều năm, nổi tiếng là người có thực lực và kinh nghiệm.

– Nếu bọn họ lên thượng du chặn dòng nước, nước sẽ không thể chảy xuống đây, đương nhiên thác sẽ cạn. Khi đó, chúng ta sẽ không còn lá chắn tự nhiên này nữa…

Bạch Hạt Tử há hốc miệng, kinh hãi lắp bắp, rất lâu sau mới thốt lên:

– Bọn chúng… Thật sự bọn chúng có thể làm như vậy sao? Chuyện này… không thể nào. Dòng thác lớn như vậy, nước ở thượng nguồn chắc chắn chảy rất xiết. Bọn họ chỉ có mấy chục người, làm sao… làm sao có thể ngăn được dòng nước?

Cừu Như Huyết đáp:

– Tuy nói vậy, nhưng chúng ta không rõ địa hình nơi đây. Bọn họ lại tính toán mai phục Đại nhân ở chỗ này, đương nhiên phải hiểu rất rõ địa thế nơi này. Chúng ta không biết đầu nguồn nước ở đâu, hướng chảy của thượng nguồn thế nào, nhưng bọn chúng lại rất rõ… Bọn chúng chỉ có mấy chục người, nhưng đó đều không phải những kẻ tầm thường. Dồn sức mấy chục người, chặn một đoạn nước chảy xiết chưa chắc đã là điều không thể. Ít nhất, bọn họ vẫn còn thời gian…

Sắc mặt Sở Hoan trở nên nghiêm trọng:

– Lời Cừu huynh nói không phải không có lý. Nếu bọn họ chặn được dòng nước trước khi Hiên Viên Thắng Tài đến kịp, chúng ta không thể nào ngồi yên chờ chết được.

Bạch Hạt Tử siết chặt nắm đấm:

– Đại nhân, rốt cuộc là kẻ nào đã phái đám vương bát đản này đến? Ngài là Quan đạo Tổng đốc do Thánh thượng khâm mệnh, trên đường đi nhậm chức mà lại có kẻ dám mai phục hành thích ngài. Đám loạn tặc này thật sự to gan lớn mật!

– Đám liều mạng vốn dĩ vẫn luôn to gan lớn mật!

Sở Hoan ngồi yên vị trong thạch động, thản nhiên nói:

– Thật ra ta cũng muốn biết, rốt cuộc là kẻ nào lại vội vàng muốn lấy mạng ta đến vậy…

– Còn có tên tiểu nhân hèn hạ Chu Nhân Khang kia nữa!

Bạch Hạt Tử vừa nghĩ đến Chu Nhân Khang, liền nổi trận lôi đình:

– Đợi đến lúc bắt được hắn, ta sẽ rút gân lột da, khiến cho hắn sống không bằng chết.

– Nói vậy cũng vô ích.

Cừu Như Huyết trầm giọng nói:

– Bạch Hạt Tử, đao của ngươi đã chém nhiều dây leo như vậy, hãy kiểm tra xem có bị sứt mẻ gì không. Đừng để đến lúc cần giết người lại không chém được ai.

Trong tay Cừu Như Huyết là Hàn Nguyệt Nhận, trong tay Sở Hoan là Huyết Ẩm Đao, đây đều là hai thanh danh đao tuyệt thế, đương nhiên sẽ không có vấn đề gì. Trong tay Lang Oa Tử tuy chỉ có một thanh đao duy nhất đã chém giết nãy giờ, nhưng hắn không chỉ thành thạo dùng đao mà còn tinh thông cả thuật bắn tên. Dù không có đao, hắn dùng tên cũng có thể khiến đối thủ bị thương nặng. Ngược lại, Bạch Hạt Tử chỉ có duy nhất một cây đại đao trong tay. Nếu đao không ổn, đến lúc cần chém giết có thể gặp phải tổn thất lớn.

Bạch Hạt Tử vội vàng kiểm tra lại cây đại đao của mình. Vết máu trên lưỡi đao vẫn chưa kịp khô hẳn:

– Sứt mẻ thì không có, nhưng nếu mài sắc thêm một chút cũng không tồi.

Thoáng thấy bên cạnh có một tảng đá, hắn liền đi tới mài đao.

Lang Oa Tử cũng kiểm tra lại đao của mình, sau đó tháo hộp đựng tên xuống, cẩn thận đếm và kiểm tra. Những trận chém giết liên tục trước đó đã tiêu hao không ít mũi tên. Giờ chỉ còn lại khoảng mười chiếc, số lượng không nhiều. Hắn nhìn quanh một lượt, rồi thò tay giật thử một sợi dây leo trông khá cứng cáp trên vách tường, không chút do dự vung đao chém xuống.

Bạch Hạt Tử đang mài đao ở bên cạnh, thấy hành động kỳ lạ của Lang Oa Tử, bèn tò mò hỏi:

– Lang Oa Tử, ngươi chém dây leo làm gì vậy? Chúng đâu có thù oán gì với ngươi?

Lang Oa Tử đáp lời:

– Vô Song muốn làm tên.

– Làm tên ư?

Bạch Hạt Tử kinh ngạc:

– Dây leo cũng có thể làm tên sao? Đây là lần đầu tiên ta nghe thấy đấy.

Sở Hoan cười nói:

– Trăm nghề đều có Trạng Nguyên. Đao thủ chân chính, dù cầm một thanh đao đốn củi cũng có thể chiến đấu với người. Tiễn thủ chân chính, cho dù trong tay chỉ có một cành cây cũng có thể biến thành mũi tên làm người khác bị thương.

Bạch Hạt Tử hiểu ra, gật đầu nói:

– Đại nhân nói có lý. Lang Oa Tử là một cao thủ tiễn thuật, dây leo trong tay hắn cũng có thể biến thành lợi khí giết người…!

Đột nhiên Bạch Hạt Tử "Ồ" lên một tiếng. Sở Hoan và Cừu Như Huyết còn tưởng có chuyện gì xảy ra, lập tức đưa mắt nhìn theo. Bạch Hạt Tử thấy ánh mắt của Sở Hoan, ngượng ngùng cười đáp:

– Không có việc gì. Đại nhân, có phải sơn động này trước kia cũng từng bị ngập nước không?

– Ngập nước ư?

Sở Hoan ngạc nhiên hỏi lại:

– Sao ngươi lại nói vậy?

Bạch Hạt Tử vừa mài đao vừa bĩu môi chỉ vào thạch bích:

– Ngài xem, chỗ này bị ngâm trắng xóa rồi. Ta chưa từng thấy bức tường nào trắng như thế trên núi đâu.

Nghe hắn nói vậy, Sở Hoan lấy làm lạ, bèn bước tới bên cạnh Bạch Hạt Tử, ngạc nhiên hỏi:

– Tường trắng là sao?

Nhìn theo vệt sáng trắng mà Bạch Hạt Tử chỉ, chỉ thấy trước mặt là những sợi dây leo chằng chịt, đằng sau đó là một khối thạch bích nhô lên. Nhìn qua cũng không có gì đặc biệt, nhưng nếu nhìn kỹ, quả thực trên vách tường lấm tấm vài đốm trắng rải rác.

Sở Hoan nhíu mày. Bạch Hạt Tử lại hỏi:

– Đại nhân, ngài xem có phải trước kia nơi này đã từng bị ngập nước không?

Sở Hoan không nói gì. Hắn đi tới bên cạnh, phát hiện ở một chỗ khác trên thạch bích cũng có những điểm trắng lấm tấm tương tự. Do dự một lát, hắn đột nhiên vung Huyết Ẩm Đao lên, chém mạnh vào vách đá.

Cừu Như Huyết nhìn cảnh đó mà đau lòng xót ruột, nhưng vẫn không nói gì. Trong lòng hắn thầm nghĩ: Lúc trước Bạch Hạt Tử chém dây leo còn có vẻ nhẹ nhàng, nhưng vị Tổng đốc đại nhân này chém thẳng lên thạch bích lại chẳng hề nể nang chút nào. Điều này càng khiến Cừu Như Huyết thêm xót xa.

Sở Hoan chăm chú nhìn lên thạch bích. Huyết Ẩm Đao vô cùng sắc bén, khiến từng mảnh đá trên vách tường rơi xuống lả tả. Cừu Như Huyết vẫn canh giữ cửa động đề phòng bên ngoài. Bạch Hạt Tử thì nhìn rõ ràng cảnh tượng đó. Sở Hoan chém một nhát, lớp đá bên ngoài rơi xuống, để lộ ra một mặt tường trắng bên trong. Hắn nhìn tấm tường trắng kỳ lạ đó, tò mò tiến lại gần, thò tay sờ thử. Cảm giác rất rắn chắc, hơi thô ráp và lồi lõm.

Tấm thạch bích màu trắng này trông như ngọc bích, nhưng lại trắng hơn cả bạch ngọc. Hơn nữa, nó hoàn toàn khác xa với cảm giác ôn nhuận, mượt mà của ngọc.

Chỉ thấy Sở Hoan duỗi ngón tay ấn ấn lên bức vách, rồi lại liếm liếm đầu ngón tay. Sắc mặt hắn chợt biến thành vẻ cổ quái.

Bạch Hạt Tử không hiểu Sở Hoan đang làm gì, cũng tò mò ấn thử lên bức vách, rồi liếm liếm. Hắn thầm nghĩ, không ngờ Đại nhân lại có hứng thú với hương vị của phiến đá này sao?

Nhìn hắn, Sở Hoan cười hỏi:

– Hương vị thế nào?

Hắn thè lưỡi ra:

– Thật đắng… Đại nhân, đây là thứ gì vậy, sao lại đắng như thế?

Sở Hoan không nói gì. Hắn dùng Huyết Ẩm Đao đào ra một miếng màu trắng to bằng nắm tay từ trên thạch bích, cầm trong tay, nhìn kỹ một lát. Ánh mắt hắn sáng lên lấp lánh, rồi quay sang nhìn Cừu Như Huyết hỏi:

– Cừu huynh, trước kia huynh đã từng thấy thứ này bao giờ chưa?

Miệng nói, tay hắn đã giơ tảng đá ra trước mặt Cừu Như Huyết.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free