Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 976:

Sóc Tuyền Thành trải qua chiến hỏa, toàn thành đã từng chìm trong cảnh hoang tàn tĩnh mịch, nhưng sức người vẫn có thể tạo nên kỳ tích. Dù quân Tây Lương rút đi mới hơn nửa năm, Sóc Tuyền Thành đã dần lấy lại được sức sống. Các ngành nghề trong thành cũng đang nhanh chóng hồi sinh. Mặc dù vật tư còn khan hiếm, người dân không thể mua được tất cả những thứ cần thiết như trước kia, nhưng mỗi sáng sớm, người dân vẫn tấp nập tụ họp.

Thực phẩm và các loại gia vị khan hiếm. Giá gạo, dầu, muối không những tăng cao mà nguồn cung ứng cũng hạn hẹp. Nếu trước đây đến tối vẫn có thể mua được các vật phẩm cần thiết, thì nay đến muộn ắt phải ra về tay không.

Giá cả hàng hóa đắt đỏ, quan phủ nhất thời cũng không thể cưỡng ép áp chế giá cả. Dù sao, vật hiếm thì quý, hàng hóa khan hiếm, lại thêm hàng hóa từ các vùng khác đổ về không còn thuận lợi như trước. Chưa kể vùng Tây Quan còn có nghịch phỉ hoành hành, cướp bóc hàng hóa. Chỉ tính riêng hồi đầu giao chiến với quân Tây Lương, trong cuộc chiến giằng co, vì muốn ngăn cản Tây Lương nhanh chóng tiến quân, quân Tần đã phá hủy các con đường. Phá hoại các cửa khẩu yếu đạo vô cùng đơn giản, nhưng muốn khôi phục không những cần nguồn tiền lớn mà còn cần thời gian dài.

Hiện tại, thời gian để Tây Quan hồi phục thì không thiếu, nhưng cái thiếu chính là tiền bạc. Cho nên, tìm được một vài con đường rộng lớn, thông suốt ở Tây Quan quả thực không phải là việc đơn giản. Đặc biệt, rất nhiều cửa khẩu bị phá hoại, cảnh tượng hoang tàn cho thấy rõ sự tàn khốc của chiến trận. Trước kia, thu phí đường chỉ cần giao nộp ít ngân lượng là có thể qua, còn hiện giờ mặc dù các cửa khẩu bị phá hủy, tạm thời không thể thu phí qua đường. Đường tắc, một số cây cầu bị hư hỏng, đội ngũ vận chuyển hàng hóa cũng chỉ có thể đi đường vòng.

Trước kia, chỉ cần một ngày là có thể đến nơi, thì nay phải mất đến hai ba ngày, hơn nữa còn phải lo lắng đến việc thổ phỉ rình rập.

Nếu không phải hiện tại hàng hóa ở Tây Quan có thể bán giá cao, lợi nhuận lớn, thì e rằng con đường hiểm trở như vậy sẽ không có bao nhiêu thương gia tình nguyện tới.

Cho đến nay, Tây Quan thất tộc đã bắt đầu bước trên con đường phục hưng. Họ đã phải trả giá cao ở quan nội để mang về số lượng lớn lương thực, để bảo vệ thổ địa của mình. Hơn thế, họ còn thuê công nhân trồng lương thực. Rắn chết còn nọc độc, Tây Quan thất tộc mặc dù bị tổn thất nặng nhưng dù sao cũng là thâm căn cố đế, gia nghiệp hùng hậu. Bảo vệ được đất đai, những cửa hàng kia vẫn còn, thêm vào mối quan hệ rộng, lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, cho nên muốn hợp tác thương mại với các thương gia lớn cũng không phải chuyện khó.

Tây Quan thất tộc vốn là đại diện cho thân sĩ Tây Quan. Trước chiến trận, họ vốn đã có giao thương với các hào thương quan nội. Thương nhân các nơi làm ăn buôn bán hiếm khi trực tiếp chen vào giới làm ăn địa phương mà luôn hợp tác với nhau. Ví như thân sĩ Tây Quan sẽ vận chuyển hàng hóa đặc sản vùng Tây Bắc đến quan nội, giao cho các hào thương quan nội xuất bán. Cùng với đó, các thương nhân quan nội cũng không trực tiếp đánh vào thị trường Tây Bắc. Hàng hóa của họ cũng cần thông qua các thân sĩ Tây Bắc để tiêu thụ.

Đối với quan dân Tây Quan mà nói, con đường phục hưng sau chiến trận còn nhiều gian khổ, nhưng đối với đa phần các thương nhân quan nội, đây lại không phải là việc xấu. Trong lòng họ hiểu rõ, thời kỳ này ở Tây Quan, rất nhiều hàng hóa có thể bán với giá cao, kiếm được lợi nhuận lớn.

Họ không có cách nào tiến vào thị trường Tây Quan, nhưng có thể thông qua các thân hào địa phương để tiêu thụ hàng hóa. Còn Tây Quan thất tộc đương nhiên cũng vô cùng rõ ràng về lợi ích chung của hai bên. Thương nhân quan nội cần lợi dụng các thân sĩ Tây Quan để đạt được lợi nhuận cao hơn, còn thân sĩ Tây Quan lại muốn thông qua sự ủng hộ của hào thương quan nội để phục hồi sức ảnh hưởng của mình trong thương mại Tây Bắc. Điều này đều có lợi cho cả hai bên. Sự hợp tác này đã trở nên quá rõ ràng.

Tô gia đứng đầu Tây Quan thất tộc, khắp nơi đều nói rằng Tô Lão Thái gia mặc dù tuổi đã cao, nhưng vào thời khắc này cũng không thể an nhàn hưởng phúc một mình. Lão là trưởng lão cao nhất đời nay, cũng là gia chủ Tô gia. Tô Lão Thái gia có bốn anh em. Ba người đã qua đời, nhưng để lại đông đảo con cháu nối dõi. Lâm Lang chỉ là một trong số đó. Phụ thân của hắn xếp thứ tư, ngang hàng với lão Thất của Tô gia – Tô Trọng Ngạn. Tô Trọng Ngạn có hơn hai mươi người con của cả chính thất và thiếp. Dưới gã cũng có rất nhiều con cái nối dõi. Thế hệ của Lâm Lang và con của Tô Trọng Ngạn, Tô Trinh, còn có đến năm sáu chục huynh đệ tỷ muội. Toàn bộ gia tộc Tô thị, già trẻ gái trai cộng lại cũng lên đến vài trăm người. Tô tộc gả con gái, cưới con dâu cho con cháu với các thân sĩ khác, lại thêm những người bạn làm ăn hợp tác, như vậy đã hình thành nên một mạng lưới quan hệ gia tộc vững chắc. Đại gia tộc này không những sở hữu nền tảng kinh tế lớn, mà trong gia tộc còn có không ít người làm quan. Gia tộc này vừa có thương nhân, vừa có quan chức, hợp thành một khối tự nhiên sẽ trở thành một đại gia tộc lớn mạnh.

Mà ở Tây Quan thất tộc, gia tộc nào cũng có thực lực như vậy. Bọn họ là đại diện cho sĩ tộc Tây Quan, cũng là cầu nối giữa dân chúng và quan phủ. Nếu chiếc cầu nối này bị sập sẽ không có lợi cho người dân, cho nên từ trước tới nay, quan phủ không thể thiếu đi sự ủng hộ này. Nếu như quan phủ không có được sự ủng hộ, thì các đại nhân trong quan phủ cũng không giữ nổi chiếc ghế của mình.

Trước kia, Lão Thái gia suýt chút nữa đã phải tận mắt chứng kiến Tô tộc gặp tai họa diệt tộc. Cho đến nay, không dễ dàng gì mới có được cơ hội phục hưng gia tộc như hiện nay, Lão Thái gia đương nhiên không thể bỏ qua.

Sau khi trở về Tây Quan, Lão Thái gia đã tiến hành chỉnh đốn toàn bộ gia tộc. Sau khi sống sót qua đại nạn, trong lòng Lão Thái gia hiểu rõ rằng rất nhiều việc trong gia tộc không thể giống như trước kia.

Người trong gia tộc đông, tài sản khổng lồ. Trước kia không thể tránh khỏi các trận đấu tranh giành ngầm. Rất nhiều vị trí quan trọng không phải là chọn người phù hợp nhất để đảm nhiệm chức chủ sự, mà là chọn dựa trên địa vị và sự yêu ghét cá nhân. Nhiều con cháu có tài cán nhưng không được sủng ái sẽ không được trọng dụng, ngược lại những kẻ ăn chơi lêu lổng, chỉ biết nói lời ngon ngọt lại được nắm giữ chức vụ quan trọng. Lão Thái gia biết hiện tại không thể như vậy, cho nên lần chỉnh đốn này, chỉ cần là con cháu Tô tộc, bất luận là con của chính thất hay thiếp, đều tùy tài mà sử dụng. Những công tử không học vấn, không công việc, chỉ biết ăn chơi đàng điếm đều bị Lão Thái gia bắt đi học. Hơn nữa, lão còn đề ra quy định nếu như không được Trưởng lão hội – những người được gia tộc tổ chức xét duyệt – công nhận, thì phải tiếp tục học ở tộc viện, không giao cho bất cứ việc gì, đồng thời giảm bổng lộc hàng tháng.

Mặc dù rất nhiều người trong lòng oán thán, nhưng điều này lại khiến cho những người từng bị chèn ép trong gia tộc vui mừng khôn xiết. Mặc dù Tô gia còn đang chìm trong khó khăn, nhưng dưới sự chỉnh đốn của Lão Thái gia, sĩ khí gia tộc đã được nâng lên vang dội. Trưởng lão hội do Lão Thái gia lập ra chuyên tiến hành khảo hạch, tuyển chọn con cháu trong gia tộc, coi trọng nhân tài. Điều này khiến cho Tô thị cũng tràn đầy tinh thần phấn chấn.

Lão Thái gia hiểu đạo lý này. Sự hủy diệt từ bên ngoài thật sự không phải là điều đáng sợ nhất. Chỉ cần bảo tồn tinh hoa, có thể vực dậy Đông Sơn. Nhưng một khi gia tộc trở nên mục ruỗng, trên dưới bất hòa, lục đục nội bộ, vậy thì gia tộc đó rất dễ dẫn đến chia rẽ, cuối cùng là suy bại. Đến nay, các sĩ tộc bên ngoài nhìn vào chằm chằm như hổ đói, chỉ cần vùng đất này suy yếu, chúng sẽ lập tức có ý đồ thôn tính. Lão Thái gia hiển nhiên không cho phép sự việc như vậy xảy ra. Với tư cách là đại diện của mảnh đất này, Tô tộc nhất định phải gánh vác trách nhiệm của sĩ tộc Tây Quan, tự mình làm gương.

Còn các thị tộc khác hiển nhiên cũng chịu sự ảnh hưởng của Tô tộc. Tất cả đều tiến hành chỉnh đốn gia tộc mình. Mặc dù mức độ chỉnh đốn có mạnh yếu khác nhau, nhưng vẫn phát huy được tác dụng nhất định trong hoàn cảnh khó khăn này.

Trời vừa tờ mờ sáng, Lão Thái gia đã thức dậy. Sau khi súc miệng rửa mặt, lão liền đến nghị sự đường của gia tộc.

Đến nay, việc điều hành gia tộc phức tạp. Bất kể là nông nghiệp hay thương mại, có rất nhiều việc phải để tâm. Lão Thái gia cứ cách ba ngày lại nghe bẩm báo của các chủ sự tại Nghị sự đường. Hơn chục vị chủ sự trong gia tộc nhanh chóng tới Nghị sự đường đợi Lão Thái gia truyền kiến.

Sau khi ngồi xuống, Lão Thái gia lần lượt tiếp kiến hơn chục vị chủ sự. Mọi người đều biết Lão Thái gia tinh lực có hạn, cho nên đều bẩm báo tình hình ba ngày qua một cách ngắn gọn, dễ hiểu nhất. Nếu Lão Thái gia gật đầu, chủ sự sẽ lui ra ngoài. Nếu Lão Thái gia phát hiện ra có vấn đề, lão cũng sẽ chỉ ra từng chỗ sai.

Thấy hơn mười người, Lão Thái gia có chút mệt mỏi. Thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi, giờ lại nghe thấy tiếng bước chân vang lên dồn dập. Tô Trọng Ngạn từ cửa tiến vào. Lão Thái gia nhíu mày. Mặc dù Tô Trọng Ngạn là con ruột của lão, cũng là một trong các chủ sự, nhưng chưa được lão truyền kiến mà đã tự ý tiến vào bẩm báo, làm trái gia quy. Lão đang định trách phạt, Tô Trọng Ngạn hiển nhiên biết Lão Thái gia nổi giận, đã quỳ xuống tâu:

- Phụ thân, con trai mạo muội xông vào là lỗi của con. Nhưng có việc không thể không bẩm báo phụ thân đại nhân!

Thấy Tô Trọng Ngạn thần sắc nghiêm trọng, Lão Thái gia biết việc không đơn giản, cau mày hỏi:

- Xảy ra chuyện gì? Sao lại kinh hoảng đến vậy?

Tô Trọng Ngạn vội đáp: - Lão Thập Nhất vừa sáng nay lúc ngang qua đây có bắt gặp một nhóm người...!

- Bắt gặp một nhóm người ư?

Lão Thái gia nhất thời chưa hiểu: - Ai? Có gì mà kinh ngạc đến vậy?

Tô Trọng Ngạn liếc nhìn Lão Thái gia rồi đáp: - Là... là Mã Tiên Cô... hơn nữa không chỉ có Mã Tiên Cô mà còn có mấy vị túc lão cũng ở đó. Lão Thập Nhất nói, còn thấy Chúc Thanh Diệp ở bên trong!

- Chúc Thanh Diệp?

Lão Thái gia chau mày: - Chúc Thanh Diệp và Mã Tiên Cô sao lại đi cùng nhau?

Lão giơ tay lên nói: - Truyền Lão Thập Nhất đến đây.

Tô Trọng Ngạn ra khỏi cửa. Rất nhanh sau đó, một người đàn ông trung niên bước vào. Đây là đường huynh đệ của Tô Trọng Ngạn, xếp thứ 11, tên là Trọng Khuê. Tiến vào phòng, hắn lập tức quỳ xuống tâu:

- Lão Thái gia, buổi sáng khi đi qua thần miếu, cháu thấy Mã Tiên Cô từ trong miếu đi ra. Ở đó còn có vài người nữa, mấy vị túc lão cũng có mặt. Chúc Thanh Diệp còn mang theo thuộc hạ!

Lão Thái gia nheo mắt lại, vẻ mặt trầm ngâm: - Đám người này tụ lại một chỗ, tuyệt đối không phải là việc tốt đẹp. Lão Thập Nhất, cháu có hỏi bọn chúng muốn làm gì không?

Tô Trọng Khuê đáp: - Cháu cũng muốn qua đó hỏi một câu, nhưng chưa đến gần đã bị Chúc Thanh Diệp nhìn thấy. Hắn cho người đến ngăn cháu lại, còn nói nếu đến gần sẽ chặt cánh tay...!

Lão Thái gia cười lạnh: - Từ lúc nào Chúc Thanh Diệp lại trở nên cuồng vọng như vậy?

Tô Trọng Ngạn cũng ở bên cạnh, tức giận nói: - Trước kia nhìn thấy người của Tô gia chúng ta, tên họ Chúc đó chẳng khác nào con chó vẫy đuôi. Giờ lại gan to, dám nói những lời này với Lão Thập Nhất... con cứ tưởng rằng hắn đã chết dưới lưỡi dao của người Tây Lương, không ngờ tên tiểu tử này cũng đã thoát nạn, nay còn về Sóc Tuyền ra vẻ ta đây!

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều được truyen.free bảo hộ toàn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free