(Đã dịch) Quốc Vương - Chương 167: lắc lư
Tại Áo thuật học viện Vương đô, tiếng rồng ngâm phá không vang vọng, tất cả mọi người đều biết Viện trưởng Hudson đã đích thân đến học viện.
Vì không có thông báo từ trước, đương nhiên sẽ không có ai ra nghênh đón. Hudson đang cơn thịnh nộ cũng chẳng màng quy củ gì, trực ti��p dẫn theo hai vị bảo tiêu Long Hùng xông thẳng vào văn phòng hiệu trưởng.
Đáng tiếc, lão cáo già Robert đã sớm không còn bóng dáng. Vồ hụt mục tiêu, Hudson bèn quay sang tìm những nhân vật cấp cao khác trong học viện để trút giận.
Nhưng rồi chẳng có gì xảy ra, từng nhân vật lớn trong học viện lúc này đều biệt tăm, chỉ còn lại các giảng sư bình thường.
Biết rõ đám người này đều cố tình tránh mặt mình, Hudson không còn tâm trí để bực dọc với những nhân vật nhỏ. Mang theo lửa giận ngút trời, ông thẳng tiến Vương cung.
Trốn được nhất thời, nhưng chẳng thể trốn mãi. Gây ra sự việc động trời như vậy, Hudson không tin lại không có bóng dáng của vương thất nhúng tay vào.
Áo thuật học viện dù có độc lập đặc quyền đến mấy, học viên và các đạo sư đều có muôn vàn mối liên hệ với vương quốc, không thể nào không chịu sự ràng buộc của vương quốc.
Trong thời bình thường, các áo thuật sư khi gây chuyện đều lấy danh nghĩa cá nhân hay bút danh để phát biểu, dù có gây ra phong ba lớn đến mấy, vương quốc cũng khó mà truy ra được kẻ ��ó!
Lần này thì khác, không hiểu là dây thần kinh nào của đám người này bị loạn, mà họ lại dám phát biểu dưới danh nghĩa của học viện.
Rõ ràng là đang hại người, nếu Thần linh thật sự tức giận, giáng xuống thần phạt, thì tất cả mọi người đều phải chịu cảnh chết rét.
Có lẽ trong mắt Đức Chúa Tể Nắng Sớm vĩ đại, chuyện nhỏ nhặt này chẳng đáng để Ngài phải tự hạ thân phận mà chấp nhặt, dù sao thì cũng chẳng ai có thì giờ để quan tâm đến suy nghĩ của lũ kiến hôi.
Nhưng những ảnh hưởng chính trị mà nó gây ra thì thực sự quá ác liệt. Áp chế thần quyền và phản đối thần quyền hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau.
Vế trước chỉ đơn giản là cuộc tranh giành quyền lực giữa hai phe tín đồ, bất kể là Thần linh hay vô số tín đồ của Ngài, đều có thể khoan dung cho tình huống này xảy ra.
Còn vế sau thì lại đứng ở mặt đối lập với đại đa số mọi người. Nhìn cánh cửa Áo thuật học viện phải mở ra ma pháp trận liền biết, mấy ngày gần đây các tín đồ đã không ít lần đến quấy rối.
“Bệ hạ, thần cần một lời giải thích. Vì sao Áo thuật học viện lại xảy ra chuyện như vậy, sức mạnh khống chế của vương quốc đối với học viện nằm ở đâu?”
Lời tra hỏi của Hudson khiến Caesar Đệ Tứ vô cùng xấu hổ. Kể từ khi vương quyền được củng cố, đã lâu không còn ai dám chất vấn ngài như vậy.
Đang định nổi giận, nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt trở vào. Không phải vì kiêng kị Hudson, chủ yếu là lúc này ngài đang đuối lý!
Áo thuật học viện do vương thất đứng đầu xây dựng, mà đa số những người nắm quyền bên trong cũng có vô số mối liên hệ với vương thất, một số người thậm chí chính là các lão tổ tông của vương thất.
Trớ trêu thay, sự việc lần này lại do chính nhóm lão tổ tông mà ngài luôn tin tưởng gây ra. Sau khi chuyện xảy ra, Caesar Đệ Tứ cũng bị một phen sợ hãi không thôi.
May mắn là ngài không còn giữ chức vụ tạm thời trong học viện, để cái tên Hudson lừng lẫy nhất hỗ trợ “gánh nồi”. Hiện tại, bên ngoài dành cho Áo thuật học viện là một biển lời mắng chửi.
Ngay cả Hudson, người luôn có danh tiếng tốt, được vinh danh là “Thần hộ mệnh của Vương quốc”, giờ đây cũng bị dân chúng hứng chịu vô số lời mắng chửi.
Vô tâm cắm liễu, liễu xanh um.
Vốn luôn muốn chèn ép danh vọng của Hudson mà không có cơ hội, tuyệt đối không ngờ rằng, một thao tác ngu xuẩn của Áo thuật học viện lại khiến Hudson trở nên mang tiếng xấu.
Sự thật chứng minh, chức hiệu trưởng trên danh nghĩa không hề dễ làm. Trường học xảy ra chuyện, thì không ai thoát khỏi liên đới trách nhiệm.
“Nguyên soái, việc này trẫm cũng không rõ! Ai biết đám hỗn đản đó lại dám to gan đến thế chứ.”
“Nhưng ngài cứ yên tâm, chính phủ đã ra thông cáo chính thức bác bỏ tin đồn rồi. Tin rằng những lời đồn đại này chẳng mấy chốc sẽ tan thành mây khói thôi.”
Caesar Đệ Tứ nhẫn nại giải thích. Chỉ cần hơi chèn ép danh vọng của Hudson một chút là được, ngài cũng không định nhân cơ hội giáng đòn chí mạng.
Mặc dù hiện tại có thể mượn cớ này để gán cho Hudson tội danh dị đoan, nhưng giờ còn chưa qua sông xong, làm sao có thể phá cầu được chứ?
Phương thức bác bỏ tin đồn vô cùng đơn giản, chỉ cần trực tiếp không thừa nhận là được. Những lời lẽ “Thần linh đã chết” đều là do tà giáo đồ khuấy động, lợi dụng danh nghĩa Áo thuật học viện để ban bố, không hề có bất cứ liên quan nào đến học viện.
Mặc kệ bên ngoài có tin hay không, dù sao phía chính thức của Vương quốc Alpha vẫn tin tưởng vững chắc không chút nghi ngờ. Kẻ nào dám nói hươu nói vượn, kẻ đó chính là kẻ địch của vương quốc.
May mắn là Giáo Đình còn đang “ốc không mang nổi mình ốc”, không có thì giờ đến gây chuyện. Nếu không, nhân lần phong ba này mà gây khó dễ, Vương quốc Alpha nhất định sẽ phải khóc ròng.
Hudson mặc dù phải gánh tội, nhưng người bị liên lụy không chỉ có mình ông. Toàn thể thầy trò trong học viện, không một ai ngoại lệ, đều bị dán nhãn “Dị đoan”.
Dựa theo quy tắc “một người dị đoan, cả nhà liên đới”, không biết bao nhiêu quý tộc trên dưới vương quốc đều bị cuốn vào.
Một tội danh mà có quá nhiều người gánh vác, thì cũng chẳng còn tính là tội danh lớn nữa.
“Bệ hạ, xảy ra chuyện như thế này, không thể chỉ đơn thuần bác bỏ tin đồn, tiêu trừ ảnh hưởng là xong được.”
“Ít nhất phải tìm ra những nhân viên liên quan và xử lý nghiêm túc. Bằng không, đám người to gan này không có chút cố kỵ nào, còn không biết họ sẽ làm ra những chuyện ngu xuẩn gì nữa!”
Hudson nghiêm nghị nói. Một số việc, cứ lén lút làm là được, cần gì phải nói ra làm gì chứ?
Ngay cả khi nghi ngờ Thần linh đã chết, thì cũng có thể bí mật đi nghiệm chứng chứ! Nếu suy đoán sai lầm, thì bản thân chịu kết cục bi thảm, lại còn liên lụy thêm mấy kẻ xui xẻo bên cạnh.
Tin tức công khai ra ngoài, liền đẩy vô số tín đồ Thần linh về phía đối lập, lập tức khiến vương quốc mất đi lòng dân.
“Nguyên soái, không phải trẫm không muốn xử lý, mà thực sự là tìm không thấy người nào cả!”
“Không nói dối ngài, ngay lập tức sau khi chuyện xảy ra, trẫm đã phái người đi tìm bọn họ, nhưng kết quả là chẳng thấy tăm hơi.”
“Chỉ tìm được một phong thư tín, ngài tự xem đi!”
Đang nói chuyện, Caesar Đệ Tứ trực tiếp đưa thư tín cho Hudson. Một đám lão quái nh��n đã chơi khăm, khiến hai người có quyền thế nhất vương quốc một phen lúng túng.
Lướt mắt nhìn nội dung thư tín, Hudson liền sững sờ, hóa ra vẫn là tại mình.
Tất cả đều là do tăng ca mà ra họa.
Cấp cao của Áo thuật học viện, tương tự cũng là hạt nhân của đoàn ma pháp sư vương quốc. Mấy ngày trước, những người này đều ở Cận Đông làm khổ sai.
Gặp phải Hudson, vị thống soái vô lương này, khối lượng công việc của mọi người không thể tránh khỏi mà tăng lên. Có đại nghĩa đánh đuổi Thú nhân ở đó, ai cũng không cách nào từ chối.
Sau khi trở về Vương đô, đã có người cảm thấy bất mãn, bèn chuẩn bị gây ra chút chuyện.
Đáng tiếc, những cường giả trên con đường tu luyện này lại không phải cường giả về chính trị. Ban đầu họ chỉ muốn hò hét một tiếng, kiếm chút chuyện cho Hudson làm, vạn vạn không ngờ ảnh hưởng chính trị lại lớn đến thế.
Theo lời trong thư tín, hành động lần này chính là do mấy cường giả ngây ngốc làm lúc say rượu, những cấp cao khác của học viện cũng không rõ.
Sau khi nhận được tin tức, các cấp cao của học viện liền ý thức được rắc rối lớn rồi, ngay lập tức chọn cách bỏ đi, đẩy cục diện rối rắm này cho Caesar Đệ Tứ.
Đóng thư lại, Hudson đồng tình liếc nhìn vị quốc vương của mình. Quả nhiên vạn sự đều có tính hai mặt, khi hưởng thụ phúc lợi từ nội tình thâm hậu, thì cũng phải chuẩn bị tinh thần để dọn dẹp cục diện rối rắm.
Ngay cả khi đa số những lão cổ hủ đều là người lý trí, thì cũng khó tránh khỏi sẽ xuất hiện vài lão quái nhân. Lực phá hoại của những kẻ nắm giữ bạo lực này còn đáng sợ hơn cả những đứa trẻ nghịch ngợm.
“Bệ hạ, đây đều là bọn họ muốn trốn tránh trách nhiệm, mới tạm thời bịa ra cái cớ này.”
“Nếu chỉ là do mấy tên bợm rượu gây ra, giao người ra là được, đâu đáng để các cấp cao của học viện phải bỏ trốn?”
“Chỉ bằng thân phận của bọn họ, dù cho thật sự là họ làm, vương quốc cũng chỉ có thể xử lý nội bộ, bên ngoài vẫn phải nghĩ cách che đậy cho họ!”
Hudson công kích bằng những lời lẽ chính nghĩa, khiến Caesar Đệ Tứ đồng tình. Chuyện như thế này, quả thực chỉ có thể che đậy.
Các nhân sự liên quan, hầu hết đều là lão tổ tông của những đại gia tộc trong vương quốc, nếu giải quyết công khai, thì vô số đại quý tộc, bao gồm cả vương thất, đều sẽ bị dính líu.
Đừng nói là Giáo Đình hiện tại không thèm đếm xỉa đến, cho dù Giáo Đình đang ở thời kỳ cường thịnh, vương quốc cũng chỉ có thể kiên trì chịu đựng mà không thừa nhận.
“Nguyên soái, bọn họ đây là sợ bị đánh!”
Vương hậu ở bên cạnh bổ sung, trực tiếp hoàn nguyên chân tướng sự việc. Hudson quả thực không muốn động chạm những lão gia hỏa này, nhưng hung hăng đánh cho một trận thì vẫn không phải là vấn đề lớn.
Sự thật chứng minh, những lão gia hỏa này đúng là người tinh anh. Với cơn thịnh nộ của Hudson lúc bấy giờ, nếu tìm được người, nhất định sẽ là đánh một trận trước rồi mới nói chuyện.
Nhận ra chân tướng, Hudson vô cùng im lặng. Làm nửa ngày trời, bản thân giúp người khác gánh tội, vậy mà ngay cả trả thù cũng không làm được.
Không tìm thấy người trong cuộc, lẽ nào lại đi đánh đám hậu bối này sao?
Thật sự muốn làm như vậy, người đầu tiên bị đòn chính là Quốc vương Caesar Đệ Tứ. Nghĩ đến đã thấy kích thích, nhưng tốt nhất vẫn là đừng hành động.
Chuyện đánh quốc vương, một hành động lệch lạc khỏi lẽ thường, chỉ có các lão cổ hủ vương thất mới có thể làm, những người khác thì hãy tỉnh táo lại đi! Tội danh loạn thần tặc tử cũng vô cùng đáng sợ đấy.
“Bệ hạ, xin hãy cho người nhắn với bọn họ rằng, chuyện này vẫn chưa kết thúc. Nếu không cho thần một lời giải thích thỏa đáng, sau này đừng để thần gặp phải, bằng không bọn họ nhất định sẽ không thể xuống giường được.”
“Yên tâm đi, thần ra tay sẽ biết nặng nhẹ. Cùng lắm là đánh gãy hai cái chân của họ, sẽ không lấy mạng người đâu!”
Hudson giận dữ nói. Danh vọng đã mất thì chắc chắn không thể bù đắp nổi rồi.
Dù vương quốc có che đậy thế nào, ảnh hưởng chính trị vẫn đã hình thành.
Hiện tại chỉ là nghĩ cách ngăn chặn thiệt hại, cứu vãn được bao nhiêu thì cứu vãn bấy nhiêu, còn lời đánh người chỉ là để hù dọa mà thôi.
Đại lục Aslante rộng lớn như vậy, cường giả Bát giai chỉ cần một lòng muốn trốn, Hudson làm sao có thể tìm được chứ?
“Nguyên soái, động thủ thì không cần đâu! Bọn họ đều là những người đã có tuổi, vạn nhất xảy ra chút ngoài ý muốn, không thở nổi thì phiền toái lắm.”
“Trẫm thấy cứ để bọn họ nhận lỗi, thay ngài khôi phục thanh danh là được rồi!”
Caesar Đệ Tứ khuyên. Vương quốc hiện tại không thích hợp gây ra náo loạn lớn. Vạn nhất vì xung đột mà gây chết người, ảnh hưởng đến sự đoàn kết của vương quốc, thì phiền phức lớn rồi.
Vì đại cục, ngài thậm chí còn phải nhịn cả “thuế quá cảnh siêu cao” của các quý tộc Bắc Địa.
Không phải là lãnh chúa không được thu thuế, nhưng trong tình huống bình thường, cũng không ai dám áp dụng mức thuế suất cao đến vậy chứ!
Dựa theo diện tích lãnh địa và vị trí địa lý khác nhau, thuế quá cảnh của các lãnh chúa về cơ bản đều dao động trong khoảng 1% đến 15%, mức 30% hoàn toàn là lừa đảo.
Giao dịch thường phát sinh trong im lặng, Caesar Đệ Tứ ám chỉ, Hudson liền lập tức hiểu rõ.
Danh tiếng không thể khôi phục được, nhưng lợi ích đền bù thì có thể có. Vốn còn lo lắng vấn đề phân phối lợi nhuận từ hoạt động buôn lậu, giờ đây tạm thời không cần bận tâm.
Ít nhất trong vài năm tới, những gia tộc có liên quan này sẽ không dám gây khó dễ trong vấn đề này. Chỉ có thể trách tổ tông nhà mình không biết lo, gây ra sóng gió lớn đến vậy.
Không có những người này gây rối, những quý tộc còn lại của vương quốc, dù có tạo áp lực, Hudson vẫn gánh vác được.
Có thể dễ dàng kiếm lời vài năm cũng đủ rồi, chỉ cần Tuyết Nguyệt lĩnh hoàn thành khai phá, những lợi ích từ hoạt động buôn lậu tiếp theo, Hudson cũng chẳng còn quan tâm nữa.
Với tư cách là một đại lãnh chúa, sự phát triển của lãnh địa mới là trọng tâm, có tiền hay không đều là chuyện nhỏ.
“Bệ hạ, sau lần này ngài có thể phải quản lý Áo thuật học viện thật tốt. Nếu cứ để họ náo loạn như vậy nữa, thì chỉ còn cách để họ đóng cửa thôi.”
“Hiện tại, thần thấy chi bằng tiết lộ tin tức Giáo Đình Thần khí đã mất ra ngoài, thêm một mồi lửa vào vở kịch náo loạn này.”
Quản lý Áo thuật học viện không phải là chuyện dễ dàng, ngay cả quốc vương trước mặt đám lão bất tử kia cũng chẳng có mấy phần thể diện.
Không chỉ thân phận địa vị lớn, mà thực lực của họ cũng mạnh mẽ phi thường.
Những cường giả có khả năng đột phá Thánh vực nhất trong vương quốc, tất c�� đều ở trong Áo thuật học viện.
Một đám lớn cường giả tụ tập cùng một chỗ, việc dạy học sinh chỉ là tiện thể, mục đích chính hơn vẫn là để thuận tiện giao lưu, sớm ngày đột phá bình cảnh.
“Nguyên soái, tin tức Thần khí tiết lộ ra ngoài, vạn nhất để Giáo Đình tìm tới chúng ta thì sao…”
Caesar Đệ Tứ hơi chần chừ nói. Khó khăn lắm mới đoạt được truyền thừa Thần khí của Giáo Đình, ngài cũng không muốn giao ra.
Nếu tin tức bị tiết lộ, vì sự an nguy của vương quốc, ngài cũng chỉ có thể cắn răng từ bỏ vật yêu quý để giao dịch với người khác.
Cảm giác này, Hudson vô cùng hiểu rõ. Nếu là vì mục đích gây thêm phiền phức cho Giáo Đình, thì cứ trực tiếp bán Quang Minh Thánh Kiếm trong tay mình cho người Frank là được rồi.
Đối phương khẳng định sẽ nguyện ý trả một cái giá trên trời. Đổi lấy tài nguyên, ước chừng đủ để khai phá Tuyết Nguyệt lĩnh.
Tiếc nuối là Hudson cũng không nỡ. Truyền thừa Thần khí có thể đại diện cho chính thống, dựa theo quy định của giáo điển: Thu hoạch được truyền thừa Tam đại Th��n khí, Giáo Hoàng mới có thể kế vị hợp pháp.
Có vật này trong tay, cho dù có trở thành dị đoan lớn nhất, tương lai cũng đều có thể được tẩy trắng.
Càng không cần lo lắng có người gây chuyện trên tín ngưỡng tôn giáo. Tay cầm Thánh kiếm, chính là người phát ngôn của Thần linh ở nhân gian.
Chủ yếu là Giáo Đình quá mức tự tin, căn bản không nghĩ tới sẽ có một Thiên Thần khí bị mất đi, càng không nghĩ tới Giáo Đình sẽ suy sụp.
“Bệ hạ xin yên tâm, chuyện Thần khí là tuyệt mật. Giáo Đình sẽ không thể tra ra được trên người chúng ta ngay lập tức, cho dù có nghi ngờ, bọn họ cũng không có chứng cứ.”
“Lấy Thần khí làm chiêu bài, chủ yếu là để người Frank bước đi lớn hơn một chút.”
“Giáo Đình đều đã bị gán cho mười tông tội, thần quyền lại lưu lạc khắp nơi, việc lập nên một Giáo Đình mới cũng là chuyện thuận lý thành chương.”
“Đợi họ bước ra bước này, thì sẽ cùng Giáo Đình chiến đấu đến cùng. Vương quốc chúng ta có làm thêm chút động tác nhỏ, cũng chẳng tính là gì nữa.”
“Nếu chiến lược Cận Đông hoàn thành, chúng ta hoàn toàn có thể nhân cơ hội này, ở Bắc Đại lục khác lập một Giáo Đình nhỏ.”
“Sức ảnh hưởng chắc chắn không theo kịp hai nhà kia, nhưng chúng ta có thể đưa ra những nhượng bộ lớn mà!”
“Chẳng hạn như: Cho phép các giáo hội quốc gia hoàn toàn tự trị, thuế thập nhất hoàn toàn thuộc về giáo hội địa phương sử dụng, không can thiệp vào mọi công việc tôn giáo của các quốc gia khác…”
“Chỉ cần mức độ nhượng bộ đủ lớn, thì không lo không có người ủng hộ. Đến lúc đó ngài dù có lên ngôi xưng đế, cũng chẳng có vấn đề gì!”
Hudson cố sức vẽ ra viễn cảnh. Nếu vương quốc lập nên một Giáo Đình khác, người mang về truyền thừa Thần khí như ông, chính là đại công thần đầu tiên của Giáo Đình mới.
Dòng họ nhất định sẽ được ban chữ “Thánh” ở phía trước, trên lịch sử tôn giáo cũng nhất định phải có đại danh của ông. Gia tộc Koslow có căn cơ nông cạn, sẽ vọt lên trở thành hiển quý gần với vương thất.
Nếu Caesar Đệ Tứ không thể nhịn được cám dỗ xưng đế, thì ông, với tư cách công tước, cũng có thể thuận thế thăng cấp thành Đại công tước.
So với các thế lực khác trên đại lục, nếu Vương quốc Alpha có thể giải quyết được dị tộc, việc lên ngôi xưng đế thật sự có khả năng thực hiện.
Các quốc gia dù có muốn can thiệp, thì cũng phải xử lý xong Liên minh dị tộc trước, mở thông tuyến giao thông Nam Bắc đại lục thì mới được.
Nếu thật sự làm được, ngài sẽ vượt qua phụ thân Caesar Đệ Tam và cả khai quốc quân chủ, vọt lên trở thành một trong những quân chủ vĩ đại nhất trong lịch sử Nhân tộc.
Một mục tiêu phấn đấu mới xuất hiện, khiến Caesar Đệ Tứ nhìn Hudson càng lúc càng thuận mắt, những chuyện không vui vừa rồi đã hoàn toàn bị ngài bỏ qua.
Những quý tộc bí mật cổ động ngài xưng đế không phải là không có, nhưng đám người đó cũng chỉ vì công danh lợi lộc của bản thân, nói toàn những lời hão huyền, hoàn toàn coi ngài như một kẻ ngốc để dỗ dành.
So sánh thì Hudson trong lúc lơ đãng bày tỏ thái độ lại có trật tự hơn nhiều, ngay cả lộ trình hoàn thành mục tiêu chiến lược cũng được phác thảo ra.
Bước đầu tiên: Để người Frank và Giáo Đình trở thành tử địch, phân hóa các quốc gia Nam Đại lục.
Bước thứ hai: Hoàn thành chiến lược Cận Đông.
Bước thứ ba: Lập Giáo Đình khác, nắm giữ thần quyền.
Bước thứ tư:…
Phương án có vẻ hơi qua loa, nhưng như vậy mới phù hợp với việc lỡ lời nhất thời, vô tình nói ra ý tưởng chân thật trong lòng.
Nhìn thấy cảnh này, Hudson mỉm cười, lập tức tìm một lý do cáo từ rời đi.
Có động lòng hay không, không nhìn những gì nói ra miệng, điều cốt yếu là phải xem hành động cụ thể đã làm gì.
Rất nhiều chuyện, một khi đã bước ra bước đầu tiên, thì sau đó sẽ rất khó mà dừng lại được nữa.
Bản chuyển ngữ công phu này là kết tinh tâm huyết của truyen.free.