Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Vương - Chương 29: khổ bức đệ ngũ quân

Không động chạm đến lợi ích cốt lõi của giới quý tộc, công cuộc chỉnh biên diễn ra tương đối thuận lợi. Ngoại trừ một vài lời chỉ trích phát sinh do vấn đề chức vụ quân sự, cơ bản không gây ra bất kỳ ý đồ bất chính nào.

Những tranh cãi về chức vụ quân sự cũng dễ giải quyết, dù sao đây không phải quân chính quy, không cần phải quá nghiêm trọng.

Theo như Hudson được biết, để cân bằng lợi ích các phe, ngoại trừ Quân đoàn thứ Năm và Quân đoàn thứ Nhất, ba quân đoàn còn lại tuy chưa đủ biên chế nhưng vẫn có thêm mấy Đoàn Phiên Hiệu.

Quân đoàn thứ Nhất là lực lượng dòng chính của Bá tước Pierce. Dù nhân sự không trực thuộc quân thường trực nhưng đều là phong thần của ông ta, có một lão đại chống lưng thì tự nhiên không ai dám gây sự.

Còn Quân đoàn thứ Năm, đơn thuần là bị trận chiến ngày hôm qua làm cho khiếp vía. Nhiều gia tộc tổn thất nặng nề, muốn gây sự cũng không còn năng lực.

Nếu không như vậy, vị trí Đoàn trưởng Đoàn thứ Mười cũng không đến lượt Hudson. Dù chỉ là để đủ số, những người có tư cách hơn hắn cũng rất nhiều.

Trong giới quý tộc, năng lực cũng rất được coi trọng. Nói cách khác, không ai tự nguyện cùng người khác lập đội cũng không thiếu nguyên nhân từ phương diện này.

Nếu Hudson có xuất thân hiển hách, hay tước vị cao hơn một chút, thì còn đỡ. Đằng này hắn chỉ là một tân Kỵ sĩ chưa được phong tước, phải khuất phục dưới trướng một tên nhãi ranh vắt mũi chưa sạch như vậy, thì thật sự là quá mất mặt!

Người khác không muốn làm cấp dưới, Hudson lại càng không muốn làm cấp dưới cho người khác. Đương nhiên, cũng không còn ai không biết lượng sức mà đến thu nhận hắn làm tiểu đệ.

Hudson nhận thấy những binh sĩ trong tay mình là đám ô hợp, nhưng người khác thì không nghĩ vậy. Trong mắt ngoại giới, mấy trăm binh sĩ dòng chính dưới trướng hắn ít nhiều vẫn có chút sức chiến đấu.

Nghĩ lại cũng thấy buồn cười, những kẻ xuyên việt khác đều giả heo ăn thịt hổ, cứ đến lượt hắn thì lại biến thành vai lão hổ dọa heo.

Chỉnh biên vừa hoàn thành, còn chưa kịp thích ứng, Bá tước Pierce đã không thể kìm nén được mà hạ lệnh —— xuất chinh.

Xét trên toàn cục, quyết định này rõ ràng không có vấn đề gì. Biết rõ Hội Xương Sọ có “Kèn Lệnh Huyết Nguyệt” trong tay, tự nhiên không thể để kẻ địch có thêm thời gian chuẩn bị.

Nhưng xét về mặt thi hành cụ thể, đó lại là vấn đề thường gặp. Liên quân quý tộc vừa hoàn thành chỉnh biên sơ bộ, chưa kịp thích ứng, rõ ràng không có năng lực viễn chinh.

Tuy nhiên, điều này không liên quan nhiều đến Hudson, Quân đoàn thứ Năm nhận được nhiệm vụ vận chuyển lương thảo, trong tình huống bình thường thì sẽ không đến lượt họ ra chiến trường.

Từ phản ứng của đám đồng liêu, Hudson nhận ra đây là một việc khổ sai. Làm xong th�� đó là điều đương nhiên; gây ra vấn đề thì phải chịu trách nhiệm; vạn nhất chiến cục không thuận lợi, còn có khả năng phải gánh lấy tiếng xấu.

Chiến công ư? Từ trước đến nay chưa từng nghe nói có đội vận lương nào lập công lớn. Bàn luận về tầm quan trọng của việc áp tải lương thảo chẳng có ý nghĩa gì cả, vì thói quen thống kê chiến công ở lục địa Yasrandt là —— nhìn vào chiến tích thực tế.

Vận chuyển lương thảo thì ai cũng có thể làm, hơn nữa mọi người cũng không có thói quen cướp lương thảo. Ít nhất trong ký ức của Hudson, chưa có tài liệu lịch sử nào ghi chép việc ai đó chủ động phái binh cướp lương cả.

Chín phần mười chiến tranh đều là chiến tranh quân tử, mọi người đều rất tuân thủ quy tắc, ít khi làm những chuyện xấu xa.

Đương nhiên, phản quân có thể là ngoại lệ. Không bị quy tắc trò chơi của giới quý tộc ràng buộc, thường sẽ có những biểu hiện nằm ngoài dự đoán của mọi người.

Tuy nhiên, tướng lĩnh phản quân cũng chỉ là bất đắc dĩ nhất thời, năng lực quân sự thường không đáng kể. Phần lớn thời gian, họ còn chưa kịp học hỏi trong thực chiến đã bị trấn áp rồi.

Ngẫu nhiên xuất hiện vài nhân tài quân sự kiệt xuất, nhưng họ cũng bị gắn cho các danh xưng như “hèn hạ”, “vô sỉ”..., bị đóng đinh vào cột nhục của lịch sử, chịu sự khinh bỉ của thế nhân. Còn những sự tích cụ thể thì ngược lại không ai ghi chép.

“Thưa Quân đoàn trưởng đại nhân, chuyện này thật sự quá đáng rồi! Cứ nói là chiếu cố chúng ta, nhưng chiếu cố kiểu này thì những hy sinh trước đây của chúng ta đều thành công cốc cả......”

Lời của Nam tước McName chỉ là khởi đầu, ngay sau đó các Đoàn trưởng khác cũng nhao nhao phát biểu ý kiến, lên án mạnh mẽ quyết định vô lương tâm của Phủ Tổng đốc.

Mặc dù Quân đoàn thứ Năm trước đó đã lập được chiến công hiển hách trong trận chiến, nhưng chung quy vẫn không thể giữ chân thủ lĩnh phản quân.

Chỉ dựa vào chút công lao này, vốn đã phải chia sẻ với nhiều người khác, nếu muốn chia cắt lãnh địa vô chủ sau chiến tranh thì rõ ràng là thiếu sức thuyết phục.

So với các quý tộc khác, Quân đoàn thứ Năm trên thực tế đang chiếm ưu thế về thực lực. Hiện tại, cách hành xử chính xác nhất là theo chân bộ đội chủ lực tiếp tục chinh chiến, tiếp tục duy trì ưu thế này.

Dù cho trong các trận chiến tiếp theo không đóng vai trò quyết định, chỉ cần đi theo kiếm chút công lao, thì sau chiến tranh cũng có thể có phần.

Nhiệm vụ áp tải lương thảo, thoạt nhìn như là sự ưu ái đối với Quân đoàn thứ Năm, nhưng trên thực tế lại là đẩy mọi người ra khỏi bữa tiệc chia chác thịnh soạn, cũng khó trách mọi người phản ứng kịch liệt đến vậy.

Phất tay ngăn lại sự tranh cãi của mọi người, Chels thở dài nói: “Những vấn đề này ta đều biết, nhưng hiện tại Quân đoàn thứ Hai, thứ Ba, thứ Tư đang ghen ghét chiến công, liên kết lại để cô lập chúng ta.

Đằng này trong Ngũ Quân, Quân đoàn thứ Năm của chúng ta lại có thực lực đứng cuối.

Việc khổ sai vận chuyển lương thảo, rất tự nhiên rơi xuống đầu chúng ta.

Nhưng mọi người cứ yên tâm, ta đã cố gắng tranh thủ với Tổng đốc đại nhân. Ngài ấy đã hứa, sau khi vận chuyển lương thảo hoàn tất sẽ cho chúng ta tham chiến.”

Nghe lời giải thích này, Hudson lập tức trợn trắng mắt. Cách ly gián đơn giản như vậy, hắn không tin Chels lại không nhìn ra.

Nếu không có sự ngầm đồng ý của Bá tước Pierce, làm sao chỉ bằng việc cô lập đơn thuần đã có thể khiến Quân đoàn thứ Năm phải ngồi chờ không làm gì?

Nhưng biết là một chuyện, đây vốn là một dương mưu. Vị Tổng đốc Pierce kia lấy đất phong làm mồi nhử, kích thích lòng tham và sự đố kỵ của mọi người, phân hóa liên quân quý tộc cũng là chuyện hợp tình hợp lý.

Rất có thể, vị Quân đoàn trưởng đang cùng mọi người chung mối thù trước mắt này đã bị Bá tước Pierce ngấm ngầm mua chuộc rồi. Dù sao, mua chuộc một người thì đơn giản hơn mua chuộc cả một tập thể.

Thấy rõ cũng vô dụng. Thế lớn như vậy, không phải một nhân vật nhỏ như Hudson có thể xoay chuyển. Hiện tại, cách làm thông minh nhất là giả bộ hồ đồ, chậm rãi chờ đợi thế cục phát triển.

Ngay cả khi là áp tải lương thảo, Đoàn thứ Mười với số người đông nhất cũng chiếm tiện nghi hơn các đoàn khác. Muốn làm ầm ĩ thì những người khác sẽ ồn ào trước, hắn có thể chịu đựng được nỗi tức giận này.

“Thưa Quân đoàn trưởng đại nhân, loại chuyện hoang đường này ngài cũng có thể tin sao?

Phản quân đã tổn binh hao tướng dưới cứ điểm Ethel, dù cho bia đỡ đạn có vô giá trị đến mấy đi chăng nữa, muốn tập hợp lại đội ngũ cũng cần thời gian.

Kèn Lệnh Huyết Nguyệt tuy lợi hại, nhưng điều kiện sử dụng cũng không hề ít. Huống chi tà khí đã bị phong ấn hơn ba trăm năm, không có một triệu tám trăm ngàn sinh linh làm tế phẩm, căn bản không thể khôi phục lại được.

Chỉ cần hành động đủ nhanh, phản quân căn bản không có thời gian ngóc đầu trở lại. Đội ngũ tập hợp tạm thời, e rằng không chịu nổi một đợt xung phong của liên quân.

Đám chuột nhắt Hội Xương Sọ đó, ai nấy đều là đồ hèn nhát. Một khi cảm thấy không ổn, lập tức sẽ chạy xa ngàn dặm, khiến người ta khó lòng phòng bị.

Ngay cả khi Bá tước Pierce giữ lời hứa, thì trên chiến trường cũng phải có kẻ địch để chúng ta có cơ hội lập công chứ!”

Người mở miệng phản bác là Nam tước Brogit. Trong ánh mắt của hắn, Hudson nhìn thấy sự không cam lòng và phẫn nộ.

Độc giả sẽ luôn tìm thấy bản dịch chất lượng cao này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free