(Đã dịch) Quốc Vương - Chương 341: Người thông minh nhiều lắm
Người khác đang dốc sức chống chọi, lãnh địa núi non cũng không ngoại lệ. Đối mặt với giá cả lao dốc thảm hại, ngoài việc giảm sản lượng để ứng phó, Húc Đốn cũng lực bất tòng tâm.
Mua bán lỗ vốn cũng phải làm, nếu không một khi đánh mất thị trường, muốn giành lại sẽ vô cùng khó khăn.
Làn sóng nguy cơ này đến mức mãnh liệt như vậy, ngoài việc ngành nghề sản lượng quá thừa, càng có nguyên nhân là các ông lớn thừa cơ tiến hành thanh lọc ngành nghề, tiêu diệt đối thủ cạnh tranh.
Có lẽ đơn hàng vi phạm hợp đồng đã gây ra nguy cơ lần này, không chỉ là ý muốn của các đại thương hội, mà rất có thể còn là thủ đoạn của một số ông lớn khai thác mỏ đứng sau.
Một số đại quý tộc nào đó vừa là cổ đông của thương hội, lại vừa là ông lớn ngành thép, chuyện như vậy lại vô cùng thường thấy.
Đáng tiếc Húc Đốn quật khởi quá ngắn, mối quan hệ của hắn với các đại thương hội trên đại lục chỉ giới hạn trong một lần hợp tác thời chiến.
Tất cả mọi người đều giao dịch công bằng theo nhu cầu, không ai nợ ai. Những bí mật này, đương nhiên người ta sẽ không phái người đến tận lực thông báo cho hắn.
Ao ước một lần là đủ rồi, chuyện tổ chức thương hội, với mạng lưới quan hệ của gia tộc Khoa Tư La hiện tại, căn bản không thể vận hành xuôi chảy.
Liên quan đến lợi ích, một chút giao tình căn bản không giải quyết được vấn đề. Những thương hội trải rộng khắp đại lục đó, sau lưng đều có một nhóm lớn bạn bè hợp tác.
Ngay cả đội ngũ di dân được trọng binh bảo vệ, còn có người đến tập kích, nếu chạy đi tổ chức thương hội, vậy chẳng phải mỗi ngày đều bị người cướp bóc sao?
Trên thực tế, nguy cơ phát sinh không riêng gì ngành công nghiệp sắt thép. Sau chiến tranh kết thúc, tất cả các ngành nghề gắn liền với chiến tranh đều bị ảnh hưởng ở mức độ khác nhau.
Lúc này giá cả sản phẩm sắt thép lao dốc thảm hại, cũng lan sang các ngành nghề khác, ví dụ như: ngành than, chế tạo xe ngựa và các chuỗi ngành nghề liên quan đều theo đó mà đón nhận mùa đông khắc nghiệt.
May mắn thay, công thương nghiệp của Vương quốc A Nhĩ Pháp không phát triển, tỷ trọng chiếm trong kinh tế vương quốc cũng không lớn. Người hành nghề phần lớn là nông nô phụ thuộc quý tộc, cho dù bùng nổ khủng hoảng kinh tế, cũng không có chuyện cắt giảm biên chế hay giảm lương.
Nguy cơ đối với cuộc sống của dân chúng tầng lớp thấp nhất gần như là con số không. Tuy nhiên, hơi lạnh vẫn không ngừng lan tỏa, người đầu ti��n cảm nhận được cái lạnh chính là Caesar Đệ Tam.
Các quý tộc bị tổn thất nặng nề trong nguy cơ, ào ào dùng công trái do vương quốc phát hành để nộp thuế. Vốn dĩ chỉ là tổn thất của các lão gia quý tộc.
"Vỏn vẹn chỉ thu thuế, liền xuất hiện công trái chiến tranh cao tới 4,5 triệu kim tệ, bọn họ bị điên rồi sao?"
Caesar Đệ Tam gần như gào thét hỏi sau lưng.
Gần đây những ngày này cơ thể ông không được khỏe, rất nhiều chính vụ đều giao cho con trai xử lý, không mấy chú ý đến những động thái bí mật của các đại quý tộc.
Lúc này vừa mới chợp mắt một cái, cấp dưới liền gây ra một rắc rối lớn cho ông.
Dùng công trái chiến tranh do vương quốc phát hành để nộp thuế, trên lý thuyết mà nói là hoàn toàn có thể được. Dù sao loại chi trả bằng tiền mặt trước hạn này, vương quốc chỉ thanh toán tiền vốn, lãi suất ghi trên mệnh giá trực tiếp bị coi như bỏ đi.
Thông thường, chỉ có các tiểu quý tộc tài lực eo hẹp mới làm như vậy. Chỉ cần không phải đồng loạt tiến hành, một số công trái chiến tranh được chi trả bằng tiền mặt trước hạn, đối với vương quốc mà nói cũng là một loại giải thoát.
Để tài chính vương quốc vận hành có trật tự, cũng để kiếm lấy lãi suất công trái. Các đại quý tộc nắm giữ một lượng lớn công trái vương quốc đã sớm đạt được sự đồng thuận ngầm, giữ công trái chiến tranh trong tay lâu dài.
Theo tình huống bình thường, chỉ cần uy tín của vương quốc không sụp đổ, các quý tộc dùng công trái để nộp thuế sẽ là số ít.
Nhiều nhất cũng chỉ mấy chục vạn kim tệ, sẽ không vượt quá 10% tổng số tiền thuế. Chi trả trước hạn những khoản nợ này, Bộ Tài chính nghiến răng chịu đựng cũng được.
Nhưng tình hình bây giờ rõ ràng không giống. Chịu ảnh hưởng chiến tranh, tổng thu thuế của Vương quốc A Nhĩ Pháp năm nay chỉ đạt 7 triệu kim tệ, trong đó hơn 4,5 triệu đều là công trái chiến tranh.
Rất rõ ràng đây là có nhiều đại quý tộc phá vỡ sự đồng thuận ngầm, trắng trợn tống khứ công trái chiến tranh trong tay, nếu không tổng số tiền thuế mà các tiểu quý tộc cống hiến không thể nhiều đến vậy.
"Bệ hạ, điều này có thể liên quan đến phong ba kinh tế bùng nổ trong nước. Kể từ nửa cuối năm, thị trường sản phẩm sắt thép đã xuất hiện vấn đề, đến tháng 11 lại càng trực tiếp xuất hiện tình trạng giá cả sụt giảm thê thảm.
Dưới phản ứng dây chuyền, đến tháng 12, nguy cơ này lại lan sang chuỗi ngành nghề thượng nguồn và hạ nguồn, từ đó ảnh hưởng đến nhiều ngành nghề.
Không ít quý tộc đã phải chịu tổn thất nặng nề trong trận nguy cơ này. Bị cảm xúc sợ hãi chi phối, tất cả mọi người đều muốn giữ lại nhiều tiền mặt hơn trong tay, từ đó mới xảy ra cảnh tượng này."
Hầu tước Đức Lạc Ca Đa kiên nhẫn giải thích.
Làm Đại thần Tài chính, ông chính là một bi kịch. Vừa nhậm chức không bao lâu, liền gặp phải cuộc xâm lược của Thú nhân.
Chức cao vọng trọng thì không sai, nhưng mỗi ngày đều phải đau đầu vì tiền, muốn có một giấc ngủ an lành cũng khó khăn.
"Tại sao không báo cáo ta trước?"
Caesar Đệ Tam chất vấn.
Thông tin quan trọng như vậy, nếu sớm thông báo cho ông, đã sớm triển khai biện pháp ứng phó, tuyệt đối sẽ không mặc cho thế cục phát triển đến bước này.
Trước khi thuế được thu, còn có chỗ trống để thay đổi. Bây giờ nhìn thấy trong quốc khố chất đống công trái, ông liền sầu não không thôi.
Năm sau liền phải bắt đầu chi trả lãi tiền vay bằng tiền mặt, bên ngoài đám chủ nợ chỉ nhận kim tệ, cũng sẽ không chấp nhận một đống công trái sung làm tiền lãi.
Nếu không thể tiến hành chi trả lãi bằng tiền mặt một cách bình thường, làm sụp đổ uy tín của Vương quốc A Nhĩ Pháp, vậy coi như phiền phức lớn rồi.
Không có người trả lời, nhưng nhìn ánh mắt của số đông không ngừng lướt qua thân ảnh của Caesar Vương tử cũng có thể thấy rõ, điều này hơn phân nửa không thoát khỏi liên quan đến quý tử của ông.
"Caesar con, làm Giám quốc con không nên cho ta một lời giải thích sao?"
Caesar Đệ Tam có chút thất vọng nói.
Bất kể là lý do gì, làm rối loạn mọi chuyện, đây chính là vết nhơ chính trị.
Nếu không thể đưa ra một lời giải thích hợp lý, con đường tương lai của Caesar Vương tử sẽ càng ngày càng khó đi.
"Phụ thân, khi ấy người hôn mê bất tỉnh, con không dám dùng những chuyện phiền lòng này quấy rầy người dưỡng bệnh, cho nên… cho nên con đã tự ý xử lý.
Để mọi người lấy đại cục làm trọng, con đã tự tay viết thư cho một nhóm đại quý tộc trong vương quốc, trình bày cặn kẽ lợi hại.
Vốn tưởng rằng họ sẽ nể mặt, không ngờ từng người lại làm những chuyện quá đáng như thế, rõ ràng là không xem Vương thất chúng ta ra gì!"
Caesar Vương tử phẫn nộ bất bình nói.
Từng người ngầm hứa hẹn với hắn mọi sự tốt đẹp, mọi việc đều sẽ lấy đại cục làm trọng. Không ngờ, chỉ trong nháy mắt đã gửi đến một đống công trái để nộp thuế.
Cảm giác bị thuộc hạ lừa gạt, thật sự khiến người ta vô cùng tức giận. Nếu không phải còn chưa lên ngôi, hắn nhất định phải từng người trả thù lại!
"Đủ rồi!"
"Mặc kệ con có oan ức đến cỡ nào, hiện tại xảy ra chuyện như vậy, chính là con với tư cách Giám quốc đã thất trách.
Caesar con, con không còn là đứa trẻ nữa, làm sao có thể dễ dàng tin lời người khác đến thế?
Hãy xem kỹ lại thư hồi đáp của họ, có ai trong thư đã cam đoan với con rằng họ sẽ không dùng công trái chiến tranh để nộp thuế không?
Sẽ lấy đại cục làm trọng, đó chẳng qua là một câu lời khách sáo để đối phó con mà thôi. Điều thực sự cần là nhìn họ làm gì, chứ không phải nghe họ nói gì!
Thôi, bây giờ nói những điều này đều vô ích. Vừa hay khoảng cách ngày đại hôn của con cũng không xa, dứt khoát lấy lý do tổ chức hôn lễ, mời họ đến vương đô để thương lượng."
Caesar Đệ Tam thở dài một hơi rồi nói.
Con trai mình hiếu thuận thì hiếu thuận thật, nhưng trong chính trị rõ ràng vẫn còn thiếu kinh nghiệm rèn giũa. Nếu cơ thể ông không gặp vấn đề, có thể rèn giũa con trai mình thêm mười, tám năm nữa, tuyệt đối có thể vượt qua trình độ bình quân của các quân chủ.
Tiếc nuối là cơ thể ông đã suy yếu hơn trước, căn bản không có nhiều thời gian như vậy để Caesar Vương tử tuần tự tiến lên mà học hỏi.
Chuyện lần này xảy ra quá đột ngột, trước đó ngay cả dấu hiệu cũng rất mờ mịt.
Sơ ý một chút, cũng sẽ bị bỏ qua. Dấu vết thao túng của kẻ đứng sau thực sự quá rõ ràng.
Ngay vào lúc này đột nhiên gây khó dễ, hơn phân nửa là đã có chuẩn bị từ trước. Ngay cả khi triệu tập người đến, họ cũng chưa chắc sẽ chi trả.
Dù sao, theo pháp lệnh của vương quốc, khoản thuế được vận chuyển thuận lợi về vương đô, nộp vào qu���c khố sau đó, họ liền hoàn thành nghĩa vụ.
Tể tướng Nữu Phân Lan Đại Công tước thận trọng nhắc nhở.
Caesar Đệ Tam có cường thế đến đâu, đối mặt với một nhóm quý tộc trong vương quốc, thì đó cũng chỉ là mối quan hệ giữa các cổ đông lớn và cổ đông vừa và nhỏ.
Mọi thứ đều phải hành động trong phạm vi quy tắc. Nếu ai vượt quá giới hạn, người đó sẽ phải gánh chịu sự phản phệ từ các quy tắc.
Bây giờ người ta đã hoàn thành nghĩa vụ của năm nay, nếu một nhóm đại quý tộc của vương quốc không nể mặt, Caesar Đệ Tam cũng không làm gì được họ.
"Yên tâm đi, Tể tướng. Ta biết rõ họ muốn gì!
Không có đại quý tộc nào nguyện ý nhìn thấy vương quốc sụp đổ, kế hoạch Quân đoàn Ma thú vừa mới bắt đầu triển khai, liền làm ra động thái lớn đến thế, muốn làm gì không cần nói cũng biết.
Thử tính toán số lượng, số công trái chiến tranh mà họ dùng để nộp thuế lần này, vừa lúc giống hệt với ngân sách quân sự hàng năm của chúng ta, các ngươi nói trên đời có chuyện trùng hợp như vậy sao?"
Caesar Đệ Tam khinh thường chế giễu nói.
Ngụ ý rõ ràng, nếu không nhìn ra được, vậy thì không cần làm chính trị nữa.
Nhưng có thể nhìn ra, không phải là có thể nói ra.
Làm Quốc vương Caesar Đệ Tam châm chọc vài câu thì không sao, nếu đổi người khác ở đây phát ngôn bừa bãi, một khi lan truyền ra ngoài, lập tức sẽ cảm nhận được thế nào là nắm đấm thép của các đại quý tộc.
"Bệ hạ, nếu như họ thực sự nhắm vào các Ma thú con, chúng ta có nên thỏa hiệp không?"
Đại Công tước A Nhĩ Phi La không cam lòng hỏi.
Ai cũng muốn tăng cường thực lực của bản thân. Theo ước định hiện tại, số Ma thú con được Vương quốc A Nhĩ Pháp nuôi dưỡng, quân đội vương quốc và các quý tộc tham gia hợp tác chia đều năm năm.
Rất rõ ràng trong tình huống chiếc bánh khó có thể làm lớn thêm, các quý tộc đã không cam lòng với tỷ lệ phân chia này, muốn giành được hạn ngạch cao hơn.
Dù sao, mối đe dọa từ Thú nhân không còn nữa, trong mắt các lão gia quý tộc, vương quốc căn bản không có tất yếu phải duy trì một quân thường trực hùng mạnh.
Mặc dù từ trước đến nay quân đội cũng chịu sự khống chế gián tiếp của đại quý tộc, số Ma thú con này sau khi quân đội có được, cũng có một phần đáng kể vẫn sẽ phục vụ cho tộc nhân của họ trong quân đội.
Nhưng lực lượng gián tiếp khống chế dù sao cũng không bằng trực tiếp khống chế. Nhiều quý tộc nhét chung một chỗ, dưới sự kiềm chế lẫn nhau, quân đội vẫn luôn được Caesar Đệ Tam nắm vững trong tay.
Ngay cả trong cuộc chiến tranh lần này, tuy làm suy yếu quyền khống chế của Quốc vương đối với quân đội, nhưng quyền lên tiếng của Caesar Đệ Tam vẫn là lớn nhất.
"Vậy phải xem quyết tâm của họ rồi. Nếu như quyết tâm làm suy yếu quân đội, tăng cường lực lượng quân sự của bản thân, thì ai cũng không ngăn được họ!"
Trong lời nói, Caesar Đệ Tam lộ vẻ cô độc giữa hai hàng lông mày. Không phải ông không muốn mãi mãi giữ thái độ cường thế, tiếc rằng cơ thể không cho phép.
Mấu chốt nhất là khi ông tại vị có thể cường thế, đó là bởi vì ông có cống hiến to lớn cho vương quốc, uy vọng trong nước đủ lớn.
Nếu đổi Caesar Vương tử lên ngôi, tình hình liền sẽ có thay đổi mang tính căn bản, đến lúc đó lại khó tránh khỏi một trận tranh giành.
Có lẽ mười năm, hai mươi năm sau, Caesar Vương tử với thủ đoạn chính trị trưởng thành, có thể cùng một nhóm đại quý tộc trong nước thử một phen thủ đoạn, nhưng hiện tại rõ ràng còn kém xa.
Sau đó trong một khoảng thời gian vô cùng dài, cục diện chính trị "Vương quyền suy yếu, quý tộc lớn mạnh" gần như đã định hình, Caesar Đệ Tam cũng lực bất tòng tâm.
Tuy nhiên, với nền tảng vững chắc mà ông để lại, lực lượng Vương thất đang tăng trưởng mạnh mẽ, cho dù vương quyền suy yếu, cũng sẽ không suy yếu quá mức.
Đợi Caesar Vương tử trí tuệ chính trị trưởng thành, quyền lên tiếng bị từ bỏ ở giai đoạn đầu, sau đó lại có thể chậm rãi đoạt lại.
Trò chơi cờ bạc quyền lực kiểu này, mỗi lần thay đổi triều đại đều sẽ xảy ra, những chuyện thăng trầm, Caesar Đệ Tam đã gặp quá nhiều.
Vốn tưởng rằng có thể thản nhiên đối mặt, không ngờ thực sự đến trên người mình, ông vẫn không cam lòng.
…
Thành môn cháy, vạ lây cá trong ao.
Cũng đối mặt khủng hoảng kinh tế, tình thế của Công quốc Mạc Sai rõ ràng nghiêm trọng hơn nhiều. Không phải các quý tộc của Công quốc Mạc Sai lại giỏi nội đấu hơn, chủ yếu là họ đã mất mát quá nhiều trong chiến tranh.
Vùng đất rộng lớn phía bắc vương đô, gần như bị biến thành đất trống. Các thành lũy quý tộc may mắn sống sót, lác đác vài nơi.
Các tỉnh lớn phía nam vương đô, từng nơi cũng đều nguyên khí tổn thương nặng nề. Gần như có thể nói là nhà nhà để tang, người người than khóc.
Chiến tranh không riêng gì làm cho chính phủ công quốc nghèo túng, mà ngay cả túi tiền của các lão gia quý tộc cũng trống rỗng.
Nền kinh tế vốn yếu ớt, bị một cú đòn chí mạng như vậy, tốc độ sụp đổ nhanh chóng mặt. Mọi người ngay cả dũng khí chịu đựng đến chết cũng không có, liền trực tiếp giơ tay đầu hàng.
Nhìn số thuế thu được, gần như thuần một màu công trái chiến tranh, tâm trạng của George đúng là năm vị đều đủ.
"Số công trái chiến tranh thu được, tất cả đều hủy bỏ đi. Hiện tại cuộc sống của mọi người đều không dễ dàng, hãy cùng nhau cố gắng vượt qua giai đoạn khó khăn này!"
Quốc vương thân thiện như vậy quả là hiếm thấy, tiếc rằng George muốn không thân thiện cũng khó. Trong số thuế hơn nửa năm, tỷ lệ kim tệ không chiếm nổi 20%.
Đã thỏa hiệp một lần, thì lần thứ hai sẽ dễ dàng hơn nhiều rồi. Nhất định phải vay mới trả cũ, vậy dứt khoát cứ vay thêm một chút.
"Bệ hạ, tình hình dường như có chút không ổn. Công trái kiến thiết mà chúng ta phát hành lần này mặc dù vẫn tiêu thụ hết, nhưng thời gian bỏ ra lại gấp mấy lần so với trước đây.
Các đại quý tộc vốn nóng lòng mua công trái, lần này cũng ngừng hành động, người mua phần lớn là các quý tộc vừa và nhỏ.
Căn cứ tình báo chúng ta thu thập được, trong khoảng thời gian gần đây, số lượng công trái giao dịch bí mật cũng càng lúc càng lớn, dường như có người đang âm thầm bán tháo.
Không riêng gì công trái của chúng ta, bao gồm cả công trái chiến tranh do Vương quốc A Nhĩ Pháp phát hành, cũng xuất hiện dày đặc tại các buổi đấu giá lớn.
Tin tức tốt duy nhất là: giá cả cuối cùng vẫn giữ vững, tạm thời vẫn chưa xuất hiện dấu hiệu sụp đổ.
Có lẽ là họ đã phát giác rủi ro, chỉ là số lượng công trái nắm giữ quá lớn, nhất thời không cách nào thoát thân, mới lựa chọn tiếp tục phối hợp phát hành công trái của chúng ta, trì hoãn nguy cơ sụp đổ."
Bá tước Nhâm Na Thác lo lắng nói.
Làm Đại thần Ngoại giao, lại lo lắng cho công việc của Đại thần Tài chính, nghĩ lại cũng thật kỳ lạ.
Tiếc rằng việc phát hành công trái ra bên ngoài để huy động tài chính, cần điều hòa quan hệ với các bên, Bộ Ngoại giao mới là lực lượng chủ chốt.
Làm bộ phận xử lý kinh tế tuyến đầu, nhìn số lượng nợ nần không ngừng bành trướng của công quốc kia, ông thậm chí ngay cả ngủ cũng không yên.
Ý niệm vay mới trả cũ không có gì sai, nhưng điều kiện tiên quyết để thực hiện ý tưởng thiên tài này là: bên ngoài có tài chính đầy đủ, sẵn lòng liên tục cấp tiền cho họ.
Một khi chuỗi tài chính đứt gãy, chiêu trò này không thể chơi tiếp được nữa, đã đến lúc sụp đổ.
"Chúng ta đã không còn đường lui, nếu như bị họ phát hiện vấn đề, vậy thì tranh thủ trước khi họ bán tháo xong, nhanh chóng dựa dẫm thêm một chút.
Nếu như chờ họ hoàn thành việc chuyển giao rủi ro, e rằng sẽ có người không kìm được ra tay chọc thủng bong bóng này.
Dù sao, lợi ích mà họ vớt vát được từ đó cũng đủ nhiều rồi. Thoát thân vào thời điểm này, không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất."
George lạnh lùng nói.
Trước khi quyết định đi theo con đường "vay mới trả cũ", ông đã chuẩn bị đón nhận bong bóng vỡ tung.
Các đại quý tộc không phải kẻ ngu, họ sẽ phái người thu thập tình báo về Công quốc Mạc Sai, từ đó tính toán tình hình thu nhập tài chính của họ.
Cho dù con số này tồn tại sai sót nhất định, nhưng vận hành chính phủ cũng có chi phí. Khi thu nhập tài chính thấp hơn chi tiêu lãi suất, ai cũng có thể dễ dàng đưa ra kết luận tài chính sắp phá sản.
Thiếu nợ nhiều thì mọi người đều là chủ nợ, dù đã nhận thức được tài chính của Công quốc Mạc Sai có vấn đề, đám chủ nợ cũng không dám sớm đến thúc giục thu nợ, chỉ sợ vô tình kích nổ quả bom nợ nần khổng lồ này.
Để bảo vệ lợi ích của mình, họ không thể không một mặt tạo thế cho công trái mới của Công quốc Mạc Sai, dụ dỗ những kẻ ngốc lắm tiền tiếp nhận, trì hoãn thời gian nợ nần bùng nổ; mặt khác âm thầm bán tháo công trái trong tay, chuyển giao rủi ro.
"Bệ hạ, nếu tiếp tục vay mượn như thế, gánh nặng nợ nần của chúng ta sẽ chỉ càng ngày càng nặng, hậu quả khi vỡ nợ cũng sẽ càng thêm khủng khiếp.
Không bằng thừa dịp hiện tại, nợ nần của chúng ta vẫn chưa bùng nổ, sớm liên hệ với một nhóm chủ nợ, cố gắng hết sức thuyết phục họ giảm lãi suất công trái, để đảm bảo có thể chi trả bằng tiền mặt một cách bình thường."
Tể tướng Hách Nhĩ Tắc Cách lo lắng đề phòng nói.
Ông ta thật sự sợ hãi. Chỉ cần nghĩ đến cảnh tượng bị một đám chủ nợ truy sát đòi nợ sau khi nợ nần bùng nổ, liền không nhịn được rợn cả da đầu.
Ai bảo ông ta là Tể tướng của Công quốc Mạc Sai chứ?
Khi đến lúc đòi nợ bằng vũ lực, đám chủ nợ không giết ông ta, còn có thể giết ai?
Cũng không thể đuổi giết Quốc vương George được!
Giết vua, đó là cấm kỵ hàng đầu của Đại lục Aslante. Ngay cả khi George đứng trước mặt các chủ nợ, cũng không ai dám ra tay với ông ta.
"Không được, ít nhất là trước khi họ tống khứ công trái trong tay đi, chúng ta không thể làm như vậy!
Cùng là vỡ nợ, nợ tiền một nhóm đại quý tộc và nợ tiền một nhóm quý tộc vừa và nhỏ, đó là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.
Cứ theo lời ta mà xử lý, tăng số lượng công trái phát hành, cố gắng hết sức thu về tiền mặt.
Chờ các thế lực lớn thoát khỏi nguy cơ nợ nần, chúng ta rồi quyết định có nên ngả bài hay không!"
George thần sắc nghiêm nghị nói.
Để có thể thuận lợi thoát thân, ông chỉ có thể thực hiện giao dịch thầm lặng này. Nếu không cho các thế lực lớn tham gia ăn no trước, việc đòi nợ bằng vũ lực chỉ là chuyện trong chốc lát.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.