(Đã dịch) Quốc Vương - Chương 690: Ngoài ý muốn tan tác
"Được thôi!" Nguyên soái Cantor đành bất lực chấp thuận.
Sau thất bại ê chề vừa rồi, ai nấy đều cho rằng hắn chẳng thể đối phó nổi Hudson, khiến Nguyên soái Cantor vốn ngạo khí lại càng thêm phiền muộn. Dù muốn cãi lại cũng chẳng được, bởi kế hoạch của địch nhân tuy hắn đã khám phá toàn bộ, nhưng cục diện vẫn cứ tiếp tục chuyển biến xấu đi. Trực giác mách bảo hắn, rằng việc khởi động kế hoạch dự phòng vào lúc này, nhằm dẫn dắt chiến trường về địa bàn Thạch Nhân tộc, cũng là một phần trong mưu tính của địch nhân.
Nhưng những lời này lại chẳng thể thốt ra! Bác bỏ kế hoạch dự phòng thì dễ, nhưng muốn đưa ra phương án tốt hơn lại là điều khó khăn đối với hắn. Điều này chẳng liên quan gì đến năng lực, mà hoàn toàn do hoàn cảnh hai bên đang đối mặt quyết định. Tại địa bàn của địch nhân mà tác chiến cùng chúng, thì thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều hoàn toàn nghiêng về phía quân địch.
Từ những tin tức phản hồi khắp đại lục cho thấy, Nhân tộc đang triển khai phản công trên mọi chiến trường, khiến phần lớn chủng tộc Địa Tâm đều lâm vào tình cảnh gian nan. Trong bối cảnh đại cục như thế, nếu không có thế lực thứ ba gia nhập, việc bại vong chỉ còn là vấn đề thời gian.
Cấp cao đã thống nhất lập trường, nhưng trong quân lại phát sinh vấn đề. Mệnh lệnh "hạn nước" đư���c truyền đạt đã khiến quân doanh vốn đã bất an lại càng thêm ồn ào náo động. Các loại lời đồn nhảm, tựa như dịch bệnh, nhanh chóng lan truyền khắp doanh địa. Để ngăn chặn tin đồn lan rộng, các quân quan đành phải áp dụng thủ đoạn thiết huyết trấn áp. Nhưng những thứ lời đồn nhảm này, từ trước đến nay nào phải trấn áp là có thể tiêu trừ được. Mọi người ngoài miệng không dám nói, nhưng tận sâu trong lòng vẫn kiên định với phán đoán của mình. Quân tâm sĩ khí vốn đã chẳng cao, nay lại càng thêm sa sút.
Những biến cố này, Nguyên soái Cantor nhìn thấy trong mắt, nóng ruột trong lòng. Vừa lo liệu kế hoạch dự phòng, hắn lại chẳng thể không dốc ra một lượng lớn tinh lực để trấn an quân tâm. Vị nguyên soái bách chiến bách thắng này đích thân ra trận, binh sĩ Ma Ngạc vẫn rất tin tưởng, khiến sự hỗn loạn tạm thời lắng xuống. Tuy nhiên, hạt giống hoài nghi đã gieo vào lòng binh sĩ Ma Ngạc, có thể mọc rễ nảy mầm bất cứ lúc nào.
...
Doanh địa liên quân.
Sau khi triệt tiêu nhuệ khí của địch quân, Hudson rốt cuộc không có bất kỳ động thái nào, khiến một đám tướng lĩnh cảm thấy rất bất an. Hai quân lâm vào thế giằng co, ngoài tiếng pháo Ma Tinh thỉnh thoảng vang dội, chẳng ai dám tin đây là một cuộc chiến tranh. Liên tiếp giằng co hai ngày sau đó, mọi người cuối cùng cũng không nhịn được. Dưới sự cổ động của một đám tướng lĩnh Hessen, Hầu tước Simeone là người đầu tiên mở miệng nói:
"Nguyên soái, địch quân đã hai ngày không có động tĩnh gì, liệu có âm mưu gì chăng?"
Ở thế giới bình thường, khi vây khốn địch quân mà chúng không có động tĩnh gì thì ai nấy đều mong muốn, nhưng đại lục Aslante lại khác, nơi này thực sự có thể xảy ra chuyện. Một chủng tộc có thể trường kỳ tồn tại, thì nào thể không có chút thủ đoạn sau cùng nào. Trong tình huống lương thảo, nguồn nước bị phong tỏa, việc địch quân gửi gắm hy vọng vào những thủ đoạn phi thường để phá vỡ cục diện là hoàn toàn có khả năng.
"Cứ yên tâm, giờ đây cũng chẳng phải thời thượng cổ, cho dù địch quân có triệu hoán được Tà Thần xuống, chúng ta cũng có thể giết chết thần!" Hudson bá khí mư��i phần đáp lời. "Tướng lĩnh địch quân khó đối phó, không mạo muội ra quyết chiến với chúng ta, e rằng đang nghĩ cách khôi phục quân tâm sĩ khí. Cứ kiên nhẫn chờ xem, nguồn nước và lương thảo của địch quân đều đã bị cắt đứt, bọn chúng chẳng thể kiên trì được bao lâu nữa. Nếu ta không đoán sai, tối nay bọn chúng không hành động, thì đêm mai nhất định sẽ dẫn theo quân đội mà bỏ chạy!"
Là bá chủ đại lục, nếu chưa từng tàn sát qua thần, thì đâu có ý nghĩa gì để xưng bá. Tà Thần còn có thể giải quyết, việc địch quân mưu toan dựa vào viện binh dị vực để thoát khỏi hiểm cảnh là điều không thể. Trên thực tế, tại các chiến trường tranh bá đại lục, chủ lưu vẫn luôn là bản thân các tộc. Kẻ nào mưu toan ỷ vào ngoại lực để tham gia trò chơi, cuối cùng đều chết rất thê thảm. Nếu Tà Thần có thể tùy ý thay đổi thắng bại của một trận chiến, thì đại lục này hẳn đã là thiên hạ của các tổ chức tà giáo, chứ không phải Nhân tộc xưng bá đại lục. Tướng lĩnh địch quân chỉ cần đầu óc không bị úng nước, sẽ không đặt hy vọng vào những ngoại lực không thực tế này. Huống hồ trong tình hình hiện tại, địch quân muốn triệu hoán Tà Thần, e rằng còn khó mà gom đủ tế phẩm. So với những âm mưu quỷ kế đó, Hudson càng tin rằng địch quân đang khôi phục quân tâm sĩ khí, tìm kiếm kế sách phá vỡ cục diện.
"Nguyên soái, địch quân đã hành động rồi!"
Âm thanh từ bên ngoài cửa khiến Hudson trực tiếp đạt đến đỉnh điểm của sự bá đạo. Vừa mới đưa ra phán đoán, địch quân đã hành động đúng như dự liệu, quả là quá nể tình. Chỉ làm các tướng lĩnh dao động đôi chút, rồi hắn lập tức khôi phục bình tĩnh, cứ như thể mọi chuyện đều đương nhiên.
"Ta biết rồi!" Hudson bình tĩnh hạ lệnh. "Tiếp tục giám sát động tĩnh của địch quân, nhanh chóng làm rõ lộ tuyến hành động của bọn chúng."
Chặn đường là điều không thể, phải rất vất vả mới buộc được địch quân hành động, nào có thể để chúng rút về lại. Vây chết, bỏ đói, bỏ khát địch nhân, đó chẳng qua là trạng thái lý thuyết. Binh lực địch quân gần gấp đôi liên quân, hoàn toàn không có khả n��ng vây khốn. Gặp phải địch nhân không thể nuốt trọn một lần, cách tốt nhất là đánh tan từng phần rồi sau đó mới ra tay.
...
"Truyền lệnh xuống, toàn quân lập tức xây dựng căn cứ tạm thời tại chỗ! Bên ngoài doanh trại theo thường lệ bố trí cọc cản ngựa, hố bẫy ngựa, nghiêm phòng kỵ binh địch tập kích..." Nguyên soái Cantor vững vàng hạ lệnh.
Có tài liệu giảng dạy phản diện từ Bọ Cạp Chân Lớn, hắn sẽ không vì ham tiết kiệm thời gian hành quân mà đẩy đại quân vào nguy hiểm. Lúc này cách rạng đông còn ba giờ, đủ để bố trí sơ bộ phòng tuyến ngoại vi doanh trại, phòng bị kỵ binh địch tập kích. Còn như bên trong doanh trại, trời sáng rồi sắp xếp cũng được. Trừ việc dựng lều bạt cho số ít cấp cao cần thời gian nhất định, lều bạt của binh sĩ đều có thể bỏ qua. Nhìn như hành quân thanh thế thật lớn, trên thực tế từ lúc xuất phát đến bây giờ, hậu quân cách đại doanh ban đầu chưa đầy ba mươi dặm. Nếu không phải vì đồ quân nhu, binh sĩ Ma Ngạc đã có thể đi hết đoạn đường này trong ba, bốn tiếng.
...
Tin tức đại quân Ma Ngạc xây dựng căn cứ tạm thời ngay lập tức truyền về doanh địa liên quân, khiến các tướng lĩnh khát khao xuất chinh vô cùng thất vọng. Địch quân thật sự quá cẩn trọng, sớm như vậy đã xây dựng căn cứ tạm thời, rõ ràng là để phòng bị kỵ binh tập kích.
"Nguyên soái, địch quân đã sớm chuẩn bị, kế hoạch ban đầu của chúng ta trở nên không hợp thời. Bằng không, giờ chúng ta hãy lập tức để kỵ binh xuất kích, đánh úp bọn chúng không kịp trở tay. Coi như trong đêm chiến có chịu chút thiệt thòi, sau hừng đông cũng có thể bù đắp lại!" Tổng đốc Pierce đề nghị, lập tức nhận được sự ủng hộ của một đám tướng lĩnh.
Chiến tranh không có người bất tử, vì đánh bại địch quân, chịu tổn thất nhiều cũng là đáng giá. Theo lý thuyết, giờ phút này kỵ binh phát động tấn công quấy rối bố cục địch quân, sau hừng đông bộ binh đến vừa vặn có thể cùng địch nhân quyết chiến.
"Thời cơ quyết chiến còn chưa chín muồi, nhưng quả thực không thể để địch nhân cứ thế tiêu dao. Bá tước Pierce, ngươi dẫn theo kỵ binh quân đoàn, ở chính diện thu hút sự chú ý của địch quân. Ghi nhớ chỉ là thu hút sự chú ý, việc có thể đột phá doanh địa địch quân hay không không quan trọng, hãy cố gắng hết sức giảm thiểu thương vong! Tôn giả Elfret, sau đó ngươi dẫn theo cung phụng đoàn, từ hai cánh tạo phiền phức cho địch nhân. Các cường giả Thánh Vực trong cung phụng đoàn toàn bộ ẩn giấu tu vi, một khi Thánh Vực của địch quân tham chiến, các ngươi tùy thời phát động đánh lén. Nếu có thể tiêu diệt, hoặc trọng thương lực lượng cấp cao của địch quân, thì ta sẽ suất lĩnh đại quân sớm cùng địch quân quyết chiến!" Hudson lập tức hạ lệnh.
Không có chiến cơ, vậy thì tự mình tạo ra chiến cơ. Trong thời đại vũ khí lạnh, dũng khí cá nhân ảnh hưởng rất lớn đến sĩ khí. Cường giả Thánh Vực, càng là thần hộ mệnh của các tộc. Trước đây liên quân đánh bại đại quân Bọ Cạp Chân Lớn, ngoài kỵ binh sắc bén, thắng lợi trong quyết chiến cấp Thánh Vực cũng đóng vai trò then chốt. So với trận chiến trước cùng Bọ Cạp Chân Lớn, số lượng cường giả trong liên quân nay đã nhiều hơn rất nhiều. Nếu không phải chưa từng thấy qua Ma Ngạc Vương, không thể khóa chặt vị trí của hắn, Hudson thậm chí đã muốn cân nhắc áp dụng chiến thuật "chém đầu". Nếu có thể đánh giết vài tên cường giả Thánh Vực Ma Ngạc tộc, thì quân tâm sĩ khí vốn đã chẳng cao của địch quân, muốn không sụp đổ cũng khó khăn.
...
Tại doanh địa đại quân Ma Ngạc, đám phụ binh dỡ xuống đồ quân nhu lại b���n rộn. Đào hố, loại công việc bẩn thỉu mệt nhọc này, bộ đội chủ lực khinh thường không làm. Đi đường cả đêm, đang lúc bụng đói cồn cào, chưa kịp thở một hơi đã lại vùi đầu vào việc xây dựng doanh địa, trong lòng không oán giận là điều không thể. Đáng tiếc đây là một thế giới cường giả vĩnh viễn cường đại, giữa việc bỏ ra bao nhiêu và nhận được hồi báo chẳng có mối liên hệ tất nhiên nào. Bởi vì thân thể cường tráng được chọn vào bộ đội chủ lực, họ nhận được nhiều tài nguyên thức ăn hơn, từ đó trở nên càng cường tráng hơn...
Sau khi dò xét một vòng "đại công", Nguyên soái Cantor vô cùng hào sảng hứa hẹn với đám Ma Ngạc: "Chỉ cần đánh thắng một trận, tất cả mọi người sẽ nhận được phần thưởng phong phú." Phần thưởng cụ thể là gì, đó là vấn đề sau chiến tranh.
"Nguyên soái, cẩn thận!"
Vừa dứt lời, một tràng mũi tên đã bay thẳng đến Nguyên soái Cantor, dọa hắn vội vàng trốn tránh. Nhờ vệ binh hỗ trợ ngăn chặn mũi tên, hắn mới may mắn giữ được một mạng. Vừa lướt qua tử thần, Nguyên soái Cantor chẳng thể vui nổi, lời nhắc nhở thiện chí của binh sĩ đồng thời cũng nói cho địch quân biết —— đây là nhân vật lớn! Ban đầu chỉ là thành viên cung phụng đoàn thực hiện phá hoại, lập tức thay đổi chủ ý, trực tiếp tập kích hắn.
Đang lúc muốn đắc thủ, Tôn giả Boseam đột nhiên cảm thấy sau lưng lạnh toát, liền chẳng bận tâm ẩn giấu thực lực nữa, quả quyết lựa chọn né tránh.
"Có cường giả Thánh Vực bảo hộ, gặp phải cá lớn rồi!" Ý nghĩ này hiện lên trong đầu, nhưng tay lại không chút lơi lỏng, trực tiếp cùng Thánh Vực Ma Ngạc chiến đấu.
Nhìn thấy cảnh này, thầm mắng một tiếng Nhân tộc không tuân theo quy tắc, Nguyên soái Cantor vội vàng chạy trốn về sâu trong doanh địa. Gần như cùng một lúc, một trận tiếng vó ngựa từ xa truyền đến, vô số Ma Ngạc không kìm được hiện ra hình ảnh kỵ binh địch tàn sát ngày hôm qua trong đầu.
"Chết tiệt, đây là âm mưu của địch quân, mau thông tri Tôn giả Hải Văn tạm thời tránh mũi nhọn!" Nguyên soái Cantor ý thức được có điều chẳng lành, lập tức ra lệnh cho vệ binh bên cạnh. Dưới tình huống bình thường, cường giả địch quân lẽ ra phải ưu tiên đánh giết hắn, vị nhân vật quan trọng được bảo hộ này, chứ không phải dây dưa với cường giả Thánh Vực bảo hộ hắn. Phương pháp trái ngược, chỉ có một lời giải thích: Mục tiêu lần này của địch quân chính là cường giả Thánh Vực trong tộc, chứ không phải hắn, vị nguyên soái tôn quý này.
Mệnh lệnh được đưa ra cuối cùng vẫn chậm một bước, sau khi Tôn giả Hải Văn tham chiến, Tôn giả Wilson và Tôn giả Heins cũng xuất hiện trên chiến trường. Chính xác hơn là để giúp một tay cho Tôn giả Hải Văn! Cùng giai cường giả Thánh Vực đối chiến, phân thắng bại có lẽ không khó, nhưng muốn đánh giết đối phương thì gần như không thể. Nhìn thấy có thể thừa cơ, Tôn giả Wilson và Tôn giả Heins, vốn chật vật từ Dương Quan quận trở về, cũng muốn nhân cơ hội này tạo dựng tên tuổi trong tộc, vãn hồi danh dự đã mất trước đó. Nhưng ngay khoảnh khắc ra tay, bọn họ lại chẳng may mắn, trực tiếp chọc vào một ổ Thánh Vực, từ dự kiến ba đấu một trực tiếp biến thành ba đấu sáu.
Nếu chiến trường ở trong đại doanh, bọn họ còn có thể nhờ sự phối hợp của bộ đội trên mặt đất, cố gắng giãy giụa một lần. Nhưng nơi đây là ngoại vi doanh địa, phía dưới phụ trách đào hố đều là phụ binh, những quân lính tản mạn này căn bản bất lực tham dự đại chiến Thánh Vực.
"A!"
Một tiếng hét thảm truyền ra, Tôn giả Hải Văn, người tham chiến sớm nhất, đột nhiên từ trên bầu trời rơi xuống. Tốc độ nhanh chóng, bên ngoài căn bản không kịp phản ứng. Thánh Vực Ma Ngạc vốn chuẩn bị giúp một tay cho đồng đội, cũng lập tức trở nên do dự. Địch nhân rõ ràng còn có cường giả ẩn mình trong bóng tối, kẻ vừa ra tay lại là một cường giả Thánh Vực tinh thông pháp tắc linh hồn. Biết rõ gặp phải khắc tinh, không chút do dự, Tôn giả Wilson và Tôn giả Heins quả quyết lựa chọn chạy trốn.
Thế cục phát triển quá nhanh, chỉ trong nháy mắt đã có một kẻ chết hai kẻ trốn, ngay cả hai bên đang giao chiến cũng chưa kịp phản ứng. Có lẽ vì vận khí không tốt, Tôn giả Wilson vừa chạy trốn đã thấy phía trước một thanh tr��ờng thương đánh tới.
"Lại một tên Thánh Vực Nhân tộc tham chiến!"
Giao chiến chưa đến hai hiệp, đầu của hắn đã lìa khỏi thân. Từ đầu đến cuối ra sân chưa đến một phút, chết thật sự quá nhanh, hoàn toàn không phải trận đối chiến Thánh Vực mà mọi người vẫn nghĩ đến. Ma Ngạc Vương vừa bước ra khỏi doanh trướng để xem cuộc chiến, đã bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngây người. Cường giả Thánh Vực cao cao tại thượng, lại chẳng khác nào tiểu binh, hoàn toàn không chịu nổi một đòn trong tay địch nhân. Mặc dù chủ yếu là do đánh lén, nhưng loại quyết đấu cấp cao này, Ma Ngạc bình thường căn bản không thể nhìn rõ. Mọi người chỉ thấy cường giả Thánh Vực phe mình ngã xuống. Còn như chết thế nào, nơi này chính là chiến trường, ai mà quan tâm đến quá trình chứ!
"Đây chính là sức mạnh bá chủ đại lục ư?" Ma Ngạc Vương không kìm được thốt ra lời chất vấn từ sâu thẳm linh hồn.
Tôn giả Heins may mắn trốn vào đại doanh, dưới sự giúp đỡ của một đám cường giả Ma Ngạc, may mắn giữ được một mạng. Nhưng may mắn đó ch�� là tạm thời, bởi vì việc ra tay giúp đỡ, một đám cường giả Thánh Vực Ma Ngạc toàn bộ bị bại lộ. Gần như trong nháy mắt, tất cả Thánh Vực Ma Ngạc đều bị Tôn giả Elfret đánh dấu Linh Hồn ấn ký. Bằng vào ưu thế tác chiến sân nhà trong quân, dù ở thế hạ phong, bọn họ cũng không có nguy hiểm tính mạng. Chỉ là tất cả Thánh Vực Ma Ngạc đều chẳng thể vui nổi, bị địch nhân đánh dấu, có nghĩa là bọn họ đã bị cường giả Nhân tộc theo dõi. Trong một cự ly nhất định, bọn họ chẳng khác nào những ngọn đèn sáng trong đêm tối, bất cứ lúc nào cũng là kim chỉ nam cho địch nhân.
"Tể tướng, chúng ta thật sự có thể thuận lợi tiến vào địa bàn Thạch Nhân tộc sao?" Ma Ngạc Vương bàng hoàng dò hỏi.
Dụng binh đánh trận, nếu không thắng Hudson, hắn còn có thể tự an ủi: Thua dưới tay danh tướng số một đại lục chẳng mất mặt, chỉ cần bảo toàn được chủ lực là đã vượt qua vô số chủng tộc. Hiện tại đến lúc quyết đấu lực lượng đỉnh cao, kết quả so sánh thực lực hai bên lại càng thêm xa cách, Hudson còn chưa tham chiến, bọn họ đ�� bị địch nhân đè ép đánh cho tơi bời.
"Bệ hạ, xin Người cứ yên tâm!" Tể tướng Susilo sắc mặt đỏ bừng, cố gắng trấn an: "Vừa rồi chúng ta chỉ là bị địch nhân đánh lén, nên mới bất hạnh tổn thất hai Tôn giả. Hiện tại đối đầu mười hai tên Thánh Vực Nhân tộc, chúng ta vẫn như cũ có thể..." Thật sự là chẳng thể bịa thêm được nữa.
Những cường giả Thánh Vực trước mắt này là toàn bộ của Ma Ngạc tộc, nhưng đối với Nhân tộc mà nói, số tham chiến chỉ là một phần nhỏ trong lực lượng cấp cao của bọn họ. Muốn khoác lác rằng Thánh Vực phe mình cường đại hơn, nhưng nhìn từ tình hình chiến trường, dù là đơn đấu bọn họ cũng chẳng còn chút ưu thế nào. Giờ đây cục diện giằng co, đó là vô số Ma Ngạc đã liều mình bằng sinh mệnh mà giành được. Gần như mỗi lần giao thủ, đều sẽ có quan binh Ma Ngạc bị đánh hạ, trong đó không thiếu cường giả Bát giai. Số lượng không bằng địch quân, chất lượng cũng không thể sánh bằng địch nhân, tự nhiên chỉ có thể để cường giả Bát giai liều mạng.
"Được rồi Tể tướng, vừa rồi ta chẳng hỏi gì cả." Ma Ngạc Vương cố gắng tự trấn tĩnh hạ lệnh. "Phái người thông tri Nguyên soái Cantor, bảo hắn tranh thủ thời gian tổ chức phản kích. Ta không mong muốn xa vời giữ lại những Thánh Vực Nhân tộc này, nhưng kẻ đánh lén đó cũng nên giữ lại một ít!"
Lý trí mách bảo hắn, nếu hiện tại không tranh thủ thời gian hành động, kết cục tương lai của bọn họ có thể còn tệ hơn cả Bọ Cạp Chân Lớn. Ít nhất thì đối thủ lâu năm này, sau khi trả giá cái giá thảm khốc đau đớn, cấp cao còn có thể rút về Thế giới Địa Tâm. Từ tình hình phản hồi các chiến trường cho thấy, trong các chủng tộc Địa Tâm bại trận, Bọ Cạp Chân Lớn xem như là kẻ hòa nhập tốt. Hành động lúc này, nhìn như là phản kích Nhân tộc, trên thực tế lại là một lần Ma Ngạc Vương chống lại vận mệnh tương lai. Dẫn đến tất cả những điều này, không chỉ là sự mất cân bằng về lực lượng cấp cao của hai bên, mà càng là biểu hiện rõ rệt sự tan rã sĩ khí của đại quân Ma Ngạc. Nếu trận đại chiến này xảy ra vào thời kỳ đỉnh cao của đại quân Ma Ngạc, giờ phút này cường giả địch quân đã sớm bị bọn họ trục xuất ra khỏi đại doanh rồi. Quân đoàn tinh nhuệ chân chính, về lý thuyết đều có khả năng vây giết cường giả Thánh Vực. Mặc dù xác suất thành công cực thấp, nhưng trong lịch sử quả thực đã từng xảy ra.
"Nguyên soái, Bệ hạ..."
Không đợi lính liên lạc nói hết lời, Nguyên soái Cantor đã vung tay nói: "Ta biết rồi! Nói với Bệ hạ, ta sẽ cố gắng hết sức. Truyền lệnh xuống, bảo các bộ đội chưa tham chiến bố trí phòng tuyến thứ hai bên trong doanh trại, để phòng kỵ binh tập kích!"
Ma Ngạc Vương muốn làm gì, hắn đã chẳng còn hơi sức mà quan tâm. Do ảnh hưởng của đại chiến bùng nổ sớm, hố bẫy ngựa, cọc cản ngựa theo dự kiến còn chưa bố trí xong đã bị kỵ binh địch xung kích. Giờ phút này hoàn toàn nhờ vào mấy quân đoàn bộ binh tinh nhuệ, dùng thân thể máu thịt ngăn cản binh phong địch quân. Tạm thời chặn lại được rồi, nhưng chẳng thể nào ngăn cản mãi được. Hắn nhưng là biết rõ rằng phía trên quân đoàn kỵ binh, địch nhân còn có kỵ sĩ đoàn, quân đoàn Ma Thú, những bộ đội tinh nhuệ này có lực công kích vượt xa kỵ binh phổ thông. Một khi trời sáng, ngoại vi doanh địa chắc chắn không thể ngăn cản. Không muốn thất bại thảm hại, lựa chọn tốt nhất chính là tiếp tục bố trí phòng tuyến, ngăn chặn địch quân tấn công mạnh. Chịu đựng qua binh phong địch quân, rồi mới tính đến các vấn đề tiếp theo. Tận sâu trong nội tâm, Nguyên soái Cantor đã không còn sự thong dong ban đầu. Át chủ bài của địch quân, còn nhiều hơn xa so với những gì hắn dự đoán. Nếu không phải trận chiến tối nay, hắn còn chẳng biết trong quân địch lại có nhiều cao thủ đến vậy. Chỉ là một chiến trường cục bộ mà thôi, lại đầu tư nhiều cường giả đến vậy, hoàn toàn là chuyện bé xé ra to. Trực giác mách bảo hắn, đây là Nhân tộc muốn lập uy. Vừa vặn bọn họ cùng Bọ Cạp Chân Lớn, hai cường tộc Địa Tâm thế giới, một lượt trở thành con gà bị giết. Vuốt rõ mạch suy nghĩ, Nguyên soái Cantor đột nhiên hiểu rõ dụng tâm hiểm ác của Thạch Nhân tộc. Hướng dẫn bọn họ đánh giết Thánh Vực Nhân tộc, nào phải cái gì đội quân tấn công, rõ ràng chính là cửa tử.
...
Ánh nắng sáng sớm rải khắp đại địa, chân trời xuất hiện một hàng hư ảnh ẩn hiện, Nguyên soái Cantor thở phào nhẹ nhõm. Điều gì phải đến, cuối cùng vẫn sẽ đến. Liên tục vận dụng trí óc cường độ cao đã sớm khiến hắn mỏi mệt cả thể xác lẫn tinh thần. Đánh trận cả đời, hắn chưa từng gặp qua ai có thể tính toán như Hudson. Các tướng lĩnh khác tác chiến, đều là mưu tính chiến thuật trên chiến lược, nào có ai lại chọn cả doanh địa giúp địch nhân? Làm những điều này còn cảm thấy chưa đủ, ngay cả việc bọn họ rút lui cũng đã sắp xếp xong xuôi từ sớm. Ngay từ ngày đầu xuất binh, bọn họ đã rơi vào tính toán của địch nhân, trận chiến này đánh lên há có thể có kết quả tốt.
Kèn hiệu xung phong vang lên, Hudson tay cầm đại kiếm kỵ sĩ, trên lưng gấu khổng lồ mở ra những cú va chạm dã man, trên đỉnh đầu còn có một con Cự Long phụ trách hỗ trợ tấn công. Hình ảnh xuất trận hùng vĩ ấy đã khiến vô số binh sĩ Ma Ngạc cảm thấy sợ hãi. Cự Long, Đại Địa Chi Hùng, những sinh vật trong truyền thuyết này, lại sống sờ sờ xuất hiện trước mắt, sự chấn động đối với bọn họ thực sự quá lớn. Cường giả trong tộc vốn nên ra chặn đường, sớm đã bị cung phụng đoàn quấn lấy, chỉ có thể vô ích kêu la. Hudson đi trước mở đường, phía sau quân đoàn Ma Thú theo sát mở rộng độ rộng thông đạo, phàm là binh sĩ Ma Ngạc chặn đường, toàn bộ biến thành thịt nát. Nếu quan sát kỹ, sẽ phát hiện nơi con gấu khổng lồ chạy qua, những cái hố ban đầu đều đã bị lấp đầy rồi. Phòng tuyến thứ hai được tạo dựng vội vã bằng đại lực khí, nhưng vì địch nhân thay đổi mục tiêu, trực tiếp không có chỗ để phát huy tác dụng.
Một lượng lớn quân đội Nhân tộc xông vào doanh địa, điều bị ảnh hưởng trước hết lại là cuộc quyết đấu của các cường giả. Vốn đã ở thế hạ phong, giờ phút này nhìn thấy sát thần Hudson xuất hiện, một đám Thánh Vực Ma Ngạc tâm chìm đến đáy cốc. Sự thật đúng như bọn họ dự đoán, sau khi mở ra con đường, tổ hợp Người Long Hùng bay thẳng đến chỗ bọn họ. Không đợi Hudson tham chiến, một tên Thánh Vực Ma Ngạc vì tâm thần chấn động, phản ứng chậm một chút xíu, liền bị mất cái đuôi. Đau đớn kích thích, càng làm ảnh hưởng đến phản ứng thần kinh của hắn, trực tiếp bị một thanh trường thương xuyên ngực mà qua. Lại chết thêm một Ma Ngạc, khiến thực lực hai bên càng thêm cách biệt.
Đột nhiên một tên Thánh Vực Ma Ngạc không chịu nổi áp lực, trực tiếp lựa chọn thoát ly chiến trường chạy trốn, ngay sau đó những Thánh Vực Ma Ngạc còn lại cũng ồ ạt lựa chọn bắt chước. Cường giả Thánh Vực bỏ chạy! Cảnh tượng này mang đến sự kích động cho đám quan binh Ma Ngạc, còn nghiêm trọng hơn nhiều so với việc cường giả Thánh Vực ngã xuống trước đó. Các binh sĩ Ma Ngạc vốn đã muốn thoát khỏi chiến trường, giờ phút này trực tiếp trút bỏ gánh nặng cuối cùng trong lòng, không chút e ngại gia nhập vào đội ngũ bỏ chạy.
"Mau trở lại! Đốc chiến đội, lập tức trấn áp cho ta! Truyền lệnh xuống, các quân đoàn thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm lập tức tham chiến, phải bằng mọi giá ổn định chiến tuyến!..." Nguyên soái Cantor gầm thét gần như điên cuồng.
Biến cố đến quá đỗi đột ngột, cường giả Thánh Vực trong tộc dẫn đầu bỏ chạy, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn. Sự tan tác đến quá mức kỳ lạ, những chuẩn bị dự phòng của hắn cũng không kịp phát huy tác dụng, cứ như thể hắn đang lạc vào một thế giới hài kịch vậy. Dù dốc toàn bộ binh lực cơ động, vẫn chỉ có chút tác dụng nhỏ nhoi đối với cục diện chiến sự sụp đổ, nhưng sự giãy giụa này cuối cùng cũng chỉ là phí công. Binh bại như núi đổ! Một khi việc chạy tán loạn bắt đầu, nào phải một đạo mệnh lệnh có thể kiểm soát lại được.
...
Điều ngoài ý muốn này, không chỉ khiến quan binh Ma Ngạc ngỡ ngàng, mà còn làm cho quan binh Nhân tộc tham chiến cũng bàng hoàng. Dự kiến thời cơ quyết chiến chưa đến, mọi người còn chưa kịp dốc sức, vậy mà chiến đấu đã sắp thắng rồi. Tuy nhiên những điều này cũng không quan trọng, ý thức được thời khắc thu hoạch chiến công đã đến, sĩ khí của quan binh Nhân tộc lập tức bùng nổ.
Bản dịch thuần túy này thuộc truyen.free, giữ trọn vẹn hồn cốt của nguyên tác.