Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Dị Bút Lục - Chương 1: Phòng giải phẫu

Hiện tại, tôi cùng Tiểu Sảng và đồng đội cũng xem như là những người hỗ trợ cảnh sát, nên chuyện này tôi cũng có tư cách tham gia.

Chúng tôi ngồi trên xe cảnh sát, rất nhanh đã đến nơi xảy ra vụ việc. Nơi đây đâu đâu cũng cỏ dại, rõ ràng đã bị bỏ hoang từ rất lâu. Có rất nhiều người dân hiếu kỳ vây quanh, xì xào bàn tán.

Tiểu Sảng xuất trình thẻ cảnh sát, tôi cùng họ được phép tiến vào. Tại hiện trường vụ án, một đường rào chắn cảnh giới dài thật dài đã được căng ra.

Các pháp y đã có mặt và đang chụp ảnh. Khi đến gần khu vực pháp y làm việc, một luồng mùi hôi thối nồng nặc lập tức xộc thẳng vào mũi. Loại mùi này quả thực còn thối hơn cả phân.

Tiểu Sảng nhìn về phía trước, sắc mặt dần trở nên nghiêm nghị. Hắn nhìn tôi một cái: “Cậu có chắc là muốn vào xem không?”

Mùi hôi thối ấy không ngừng tràn vào mũi tôi, nhưng tôi cũng không phải là chưa từng gặp cảnh tượng kinh khủng đến vậy. Nhớ lúc trước tôi từng chứng kiến cảnh một thi thể bị lột da, thịt bị luộc chín treo lủng lẳng trên xà nhà, nỗi kinh hoàng ấy tôi đã từng trải qua. Mùi này cũng chẳng đáng sợ là bao.

Tôi gật đầu: “Tôi lại rất muốn xem rốt cuộc có chuyện gì xảy ra.”

Tiểu Sảng cười khổ một tiếng: “Lát nữa cậu đừng nôn ra là được!”

Tôi cười mà không nói gì, cứ thế bước theo.

Chỉ lát sau, các pháp y đã cơ bản hoàn tất công việc khám nghiệm ban đầu. Tôi cùng Tiểu Sảng tập trung lại. Dù khoảng cách rất gần, nhưng trong hoàn cảnh tối tăm thế này, tôi vẫn không nhìn rõ lắm, chỉ cảm thấy vật thể bị bỏ lại trước mắt trông giống như một chiếc tủ lạnh.

Tiểu Sảng lúc này bỗng dừng bước, lại quay sang hỏi tôi một câu: “Cậu nhất định phải xem sao?”

Tôi lườm hắn: “Thế tôi đến đây làm gì?”

Khúc Uyển Đình bước đến phía sau tôi, hùa theo Tiểu Sảng nói thêm vào: “Cậu chắc chứ? Lỡ đâu cảnh tượng đó làm cậu sợ khiếp vía thì sao?”

Tôi không nói gì, biết họ đang hợp sức trêu chọc tôi. Trong lòng tôi thầm nghĩ: “Đồ vật khủng khiếp gì mà làm được chứ, đừng hòng dọa tôi, gan tôi dạo này đã được tôi luyện cứng cáp rồi.”

Nghĩ đoạn, tôi đã tiến đến bên cạnh tủ lạnh, đưa tay muốn mở nắp tủ lạnh ra. Tiểu Sảng liền vội vàng ngăn tôi lại: “Đây này, cậu chẳng lẽ không biết cẩn thận chút nào sao?”

Nói rồi, Tiểu Sảng đưa cho tôi một đôi găng tay. Tôi cười lúng túng, nhận lấy găng tay rồi tiến lại gần khám phá. Vừa mở ra, một luồng mùi hôi thối nồng nặc hơn lập tức xộc thẳng vào mũi tôi. Mùi này suýt chút nữa khiến tôi nôn ọe. Mùi vị này hẳn là từ thịt thối đã để bao nhiêu năm mới có thể bốc ra. Tôi vội vã lấy tay quạt qua quạt lại. Chẳng có con ruồi nào ở đây, có lẽ các pháp y đã dọn dẹp chúng rồi.

Tôi xin Tiểu Sảng một chiếc đèn pin. Mấy người họ chỉ cười hì hì nhìn tôi, như thể đang chờ tôi mất mặt vậy. Tôi không thèm để ý đến họ, tiếp tục giơ đèn pin lên và rọi thẳng vào bên trong. Vừa rọi, tôi không kìm được nữa, lập tức ngồi xổm xuống đất và nôn thốc nôn tháo.

Khúc Uyển Đình cười hì hì nhìn tôi: “Đã bảo cậu rồi, không muốn cậu xem, cậu lại không nghe!”

Tôi run rẩy đứng dậy. Cảnh tượng bên trong này ghê tởm hơn bất kỳ thứ gì tôi từng thấy. Bên trong chứa mười mấy cái đầu lâu đã phân hủy và đầy giòi bọ. Những cái đầu lâu này mặt mũi dữ tợn, có cái nhãn cầu đã rơi hẳn xuống đáy tủ lạnh, nơi đó còn bò lổm ngổm đủ loại côn trùng với màu sắc và hình dạng khác nhau. Đây đâu phải là tủ lạnh nữa, quả đúng là địa ngục trần gian.

Tôi đứng dậy trừng Khúc Uyển Đình một cái, giọng nói lại run run không ra hơi: “Đừng nói tôi, sao anh không xem đi?”

Khúc Uyển Đình cười cợt tiến lại gần mở nắp tủ lạnh. Chỉ lát sau, hắn vẫn một mặt khinh khỉnh, thong dong thò đầu ra khỏi tủ lạnh nhìn tôi: “Chỉ là mấy cái đầu người thôi mà, hóa ra phòng tuyến tâm lý của cậu kém vậy sao, đúng là thất vọng quá đi.”

Tôi nhìn hắn quả thực như nhìn quái vật. Anh Tử thì thở dài: “Mấy người các cậu đừng nghịch nữa. Các pháp y đang chuẩn bị đưa thi thể đi rồi, chúng ta xem xét hiện trường còn sót lại gì không, rồi cũng đi thôi!”

Tôi vừa cãi nhau với Khúc Uyển Đình vừa lên xe cảnh sát. Mặc dù tôi vô cùng ghê tởm cảnh tượng đó, thế nhưng tôi lại hiếu kỳ vô cùng: ai đã đặt nhiều đầu lâu như vậy vào tủ lạnh, và vì lý do gì? Những thi thể này đã ở đây bao lâu mà lại bốc mùi kinh khủng đến thế?

Khi đến đồn cảnh sát, chúng tôi đi thẳng đến phòng thí nghiệm pháp y. Nơi đây nồng nặc mùi máu tanh. Thật lòng mà nói, tôi rất không thích nơi này, thế nhưng sự tò mò có thể giết ch��t người, tôi vẫn đành nhắm mắt đưa chân đi vào.

Lúc này, các pháp y rất bận rộn, họ không ngừng xử lý những thứ bẩn thỉu trên thi thể. Tôi đứng nhìn họ làm việc gần hơn một giờ, rồi mới nghe người phụ trách pháp y nói: “Tôi sẽ tiến hành khôi phục các đầu lâu này. Chỉ là thủ đoạn có chút tàn nhẫn, các cậu có chắc là muốn xem không?”

Tiểu Sảng và những người khác cố ý nhìn tôi. Tôi khẽ cắn răng: “Cảnh tượng "đặc sắc" thế này làm sao tôi có thể bỏ qua được?”

Người phụ trách pháp y chỉ cười khẩy, rồi quay người bắt đầu quá trình khôi phục của mình. Ông ta cẩn thận từng li từng tí lấy ra một cái đầu lâu, rồi dùng kẹp gắp từng con côn trùng trên đó. Sau đó, ông ta giơ dao mổ lên, ướm thử vài lần trên thi thể, như thể đang xác định vị trí ra tay. Thấy động tác đó, tôi luôn có cảm giác rằng những gì sắp xảy ra có lẽ sẽ khiến tôi không chịu nổi. Thế nhưng đã nói là muốn ở lại, giờ tôi cũng không thể bỏ đi được.

Pháp y tìm kiếm một lúc, cuối cùng bắt đầu khai đao. Và vị trí ông ta ra tay lại chính là mắt của thi thể. Cả đời tôi thứ kiêng kỵ nhất chính là mắt. Ấy vậy mà pháp y lại mạnh bạo đưa dao giải phẫu lách vào hốc mắt đầu lâu, rồi chậm rãi cắt một lát bên trong hộp sọ, lấy ra một nhãn cầu bị côn trùng đục khoét. Nhãn cầu này hẳn đã ở trong thi thể không biết bao lâu, thế nhưng vẫn còn máu. Vừa được lấy ra, những dòng máu đỏ tươi đã nhuộm đỏ chót cả nhãn cầu, trông đặc biệt ghê rợn.

Tôi kìm nén cảm giác rợn tóc gáy đó, tiếp tục nhìn xuống. Ông ta đặt nhãn cầu vừa lấy ra vào một chiếc đĩa kim loại, rồi giơ dao mổ lên, thoăn thoắt cắt nhãn cầu thành hàng chục mảnh, như một người đầu bếp quen tay với con dao thái thịt. Toàn bộ quá trình cứ như thể ông ta chỉ đang thái rau củ, còn tôi thì chứng kiến mà kinh hồn bạt vía.

Pháp y lấy một mảnh nhãn cầu đã cắt ra, đặt vào máy móc, sau đó bật máy tính lên và bắt đầu phân tích DNA của nhãn cầu. Rất nhanh, trong kho dữ liệu DNA quốc tế, ông ta tìm thấy một vài danh tính tương tự. Ông ta tiếp tục xử lý các đầu lâu còn lại theo trình tự tương tự. Toàn bộ quá trình trông có vẻ nhanh chóng, thế nhưng lại kéo dài gần sáu, bảy tiếng đồng hồ. Ban đầu, mỗi động tác của pháp y đều khiến tôi kinh hồn bạt vía, thế nhưng càng về sau, khi ông ta cắt xẻ càng nhiều, tôi cũng dần dần thích nghi.

Sau khi ông ta xử lý xong mọi thứ, liền đứng lên, chậm rãi quay người: “Ôi chao, DNA của mấy cái đầu lâu này có chút đặc biệt, cứ như là bị người cấy ghép DNA của người khác vào vậy. Kết quả phân tích của máy tính cho thấy mỗi thi thể đều có vài danh tính trùng khớp. Tôi cần đối chiếu thêm với những bộ phận khác của các thi thể này, chắc là cần thêm một ngày nữa. Đến lúc đó các cậu hãy quay lại tìm tôi.”

Tiểu Sảng trịnh trọng gật đầu: “Vậy làm phiền anh.”

Nói xong, cánh cửa lớn phòng thí nghiệm pháp y đã mở ra. Lúc này tôi mới phát hiện hóa ra bên ngoài trời đã sáng, vầng dương từ phía đông chậm rãi nhô lên, rọi xuống mặt đất một màu đỏ sẫm đặc biệt.

Nhìn mặt trời, tôi lại bất giác thấy yêu thích cái cảm giác này. Tiểu Sảng vỗ vỗ vai tôi: “Cậu có muốn đi cùng tôi ra ngoài một chuyến nữa không?”

“Đi đâu?”

Tôi cảnh giác nhìn Tiểu Sảng. Cả ngày rồi tôi chưa nghỉ ngơi, vẻ mặt hắn lúc này hiển nhiên là không muốn để tôi nghỉ ngơi.

Thấy vẻ mặt không tình nguyện của tôi, Tiểu Sảng cười khổ một tiếng: “Đến cái trạm thu mua đó. Bây giờ chỉ có cậu đi cùng tôi thôi, cậu không thể để tôi đi một mình được, lỡ có nguy hiểm gì thì ngay cả người giúp đỡ cũng không có.”

Thấy bộ dạng đáng thương của hắn, tôi có chút mủi lòng. Thế nhưng tôi lại không nghĩ đến, ở hiện trường vẫn còn cảnh sát đang bảo vệ. Tôi gật đầu đồng ý. Tiểu Sảng thấy tôi đồng ý nhanh như vậy thì hơi bất ngờ, nhưng cũng không nói gì, kéo tôi lên xe cảnh sát.

Tôi ngồi trong xe càng nghĩ càng thấy kỳ lạ. Ở đó đáng lẽ vẫn còn cảnh sát bảo vệ. Tiểu Sảng làm gì nhất định phải kéo tôi đi cùng, lại còn nói một cách đáng thương như vậy? Tôi có linh cảm tên này muốn lừa tôi rồi.

Tôi muốn hỏi, nhưng rốt cuộc vẫn không nói thành lời.

Tiểu Sảng dọc đường cũng không nói gì. Mãi đến khi chúng tôi xuống xe, Tiểu Sảng mới mở miệng nói: “Lát nữa phát hiện cái gì thì nhất định phải nói cho tôi biết đấy!”

Tôi ngây thơ gật đầu, lúc này mới xuống xe. Quả nhiên, đúng như tôi nghĩ, ở đây suốt đêm vẫn có cảnh sát canh gác. Tôi không biết Tiểu Sảng đang tìm lý do gì, thế nhưng bây giờ muốn quay về thì rõ ràng là không thể, chỉ đành vừa oán giận hắn vừa đi vào bên trong.

Tiểu Sảng đang đi phía trước bỗng nhiên dừng lại. Tôi theo sau lưng hắn cũng dừng lại. Tiểu Sảng quay đầu nhìn tôi: “Cái tủ lạnh này hiện giờ cảnh sát vẫn chưa mang đi. Chúng ta thử xem xét một chút, biết đâu tối qua có thứ gì rơi ra thì sao.”

Tôi dành cho hắn một nụ cười không mấy thân thiện: “Xem xét á? Bên trong có gì mà đáng xem? Hơn nữa, muốn xem bên trong có gì thì không phải anh xem sao?”

Tiểu Sảng lắc đầu: “Tôi không được.”

Tôi sững sờ: “Sao lại không được?”

Tiểu Sảng cười hì hì với tôi: “Bởi vì lúc trước cậu đã xem rồi, những vong linh bên trong đó nhận biết cậu chứ không quen biết tôi. Tôi không muốn tùy tiện quấy rầy họ!”

Lời Tiểu Sảng còn chưa dứt, sắc mặt tôi đã sa sầm xuống: “Nói bậy! Anh làm cảnh sát bao nhiêu năm rồi, sao tôi chưa từng nghe anh nói sợ ma quỷ, thần thánh gì cả?”

Thấy tôi khó chịu, Tiểu Sảng lập tức biến thành bộ dạng vô cùng đáng thương: “Cậu xem kìa, anh em đã khẩn cầu nhiều lần như thế rồi, cậu coi như nể mặt anh em một chút có được không?”

Tôi bất đắc dĩ lắc đầu, biết rằng nếu bây giờ tôi không đồng ý, hắn nhất định sẽ đeo bám tôi mãi không thôi. Thế nhưng Tiểu Sảng xưa nay vẫn luôn tự mình giải quyết mọi việc, giờ đột nhiên lại để tôi làm khiến trong lòng tôi có chút hoảng hốt, luôn cảm thấy Tiểu Sảng có âm mưu gì đó. Thế nhưng hắn cứ nhìn chằm chằm vào tôi, khiến tôi không còn cách nào khác đành phải mở tủ lạnh ra. Cảnh tượng bên trong hầu như không thay đổi, vẫn là một đống giòi bọ. Tối qua tôi xem dưới ánh đèn không rõ ràng lắm, bây giờ mới phát hiện những con giòi này toàn thân đều dính vết máu, mà bên trong ngoài côn trùng và máu ra thì không còn thứ gì khác. Tôi đóng tủ lạnh lại, ngẩng đầu lên: “Bên trong không có gì cả, giờ chúng ta đi được chưa?”

Sắc mặt Tiểu Sảng chợt trở nên rất nghiêm túc: “Thật sự không có gì sao?”

Tôi gật đầu: “Thật sự không có gì cả!”

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free