Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Dị Bút Lục - Chương 25: Giao dịch

Tiểu thuyết: Quỷ dị ghi chép

Tác giả: Quỷ dạ

Chương 25: Giao dịch

Mạng lưới đường hầm nơi đây chắc chắn vô cùng phức tạp, nhưng chính nhờ sự phức tạp ấy mà chúng tôi mới có thể lợi dụng mê cung dưới lòng đất này để thoát khỏi những kẻ đang truy lùng. Mỗi lối rẽ đều khác biệt, nếu chỉ có bảy, tám cửa vào phức tạp như vậy, cũng đủ tạo ra hàng triệu khả năng. Tỷ lệ họ bắt được chúng tôi rất mong manh. Hơn nữa, những kẻ đó hẳn cũng biết sự phức tạp nơi đây, có lẽ họ không muốn mạo hiểm lớn đến vậy.

Tôi và Khúc Uyển Đình trốn sâu vào nơi tối tăm này. Đi được một lúc, tôi liền nghe thấy những tiếng động hỗn tạp. Tiếng động đó do đám người kia gây ra, rất gần chúng tôi, dường như ngay ở hành lang bên cạnh. Tôi và Khúc Uyển Đình đồng thời dừng bước, cả hai đều im lặng, mãi đến khi tiếng động dần xa, tôi mới thở phào nhẹ nhõm.

Lúc này, Khúc Uyển Đình mới mở miệng nói: "Tôi biết lối ra của đường cống ngầm này, đi theo tôi!"

Nghe cô ấy nói vậy, lòng tôi mừng rỡ. Xem ra, cô nàng này quả nhiên không hề đơn giản. Nếu là tôi, có lẽ còn phải quay lại nơi cũ, một lần nữa tiến vào khu vực nguy hiểm đó. Thế nhưng, tôi vừa theo Khúc Uyển Đình đi được vài bước đã dừng lại. Khúc Uyển Đình thấy tôi đứng lại, ánh mắt khác lạ nhìn chằm chằm tôi: "Sao lại không đi nữa?"

Tôi vỗ trán một cái: "Ôi trời, sao mình lại không nghĩ ra nhỉ! Cậu nghĩ xem, nếu chúng ta có thể nghĩ đến lối thoát này, thì liệu bọn chúng có không nghĩ đến việc đường cống ngầm này có lối ra bên ngoài sao?"

Khúc Uyển Đình nghe xong sửng sốt: "Ý cậu là bọn họ sẽ tìm cách phong tỏa lối thoát đó? Nếu chúng ta không bị bắt ở đây, thì đến lúc đó họ sẽ niêm phong miệng giếng sao?"

Theo ý tôi, dù chúng ta làm thế nào, việc muốn ra ngoài lúc này e rằng vô cùng khó khăn. Khúc Uyển Đình nhíu mày: "Đây đúng là một chuyện phiền phức, nhưng cứ mãi ở đây cũng không ổn, chúng ta vẫn phải nghĩ cách khác thôi!"

Tôi suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu bọn họ tiến vào đây tìm chúng ta, hơn nữa lại đông người như vậy, thì điều đó cho thấy họ chắc chắn có cách để phân biệt người của phe mình. Nếu không, trong lòng đất tối tăm này, chính bản thân họ cũng sẽ bị lạc!"

Khúc Uyển Đình nghe tôi nói có lý, liền gật đầu, rồi hỏi tôi: "Vậy ý cậu là gì?"

Tôi nghĩ nghĩ rồi nói: "Nếu bọn họ có những cách nhận biết riêng, vậy chúng ta chẳng phải nên lợi dụng phương pháp này sao?"

Khúc Uyển Đình vừa nghe liền cười tủm tỉm: "Tôi hiểu ý cậu rồi!"

Dứt lời, cô ấy liền đi về phía trước. Tôi chầm chậm theo sau cô ấy, đồng thời đề phòng mọi ánh sáng có thể bất ngờ xuất hiện.

Những người này sau khi đi vào chắc chắn mang theo đèn pin, còn tôi và Khúc Uyển Đình, vì lý do an toàn, đã tắt hết mọi vật có thể phát sáng, phát ra âm thanh trên ngư��i.

Đi chừng mười lăm phút, chúng tôi lại một lần nữa nghe thấy những tiếng bước chân dồn dập đó, liền vội vàng nín thở, ngồi xổm xuống lẳng lặng chờ đợi.

Một lúc sau, Khúc Uyển Đình đột nhiên ra hiệu cho tôi chuẩn bị. Tôi vội vàng lấy chiếc điện thoại cục gạch của tôi ra, coi nó như một món vũ khí. Vật này có thể đập vỡ sọ người, vì vậy nếu có kẻ nào xuất hiện trước mặt, tôi sẽ không chút do dự mà đập xuống. Quả nhiên, hai phút sau, một chùm đèn mạnh mẽ vụt ngang qua phía trước chúng tôi. Tôi và Khúc Uyển Đình nhìn nhau một cái. Chùm sáng này từ một bên hành lang quét ngang sang bên kia. Theo vị trí của chúng tôi, hướng chiếu của ánh sáng này đáng lẽ phải là đường chúng tôi vừa đi vào. Tôi và Khúc Uyển Đình vội vã lùi ngược lại, né tránh luồng sáng đang quét thẳng vào vị trí của chúng tôi. Sau đó, chúng tôi lại như báo hoa mai rình mồi, ngồi xổm trên mặt đất lẳng lặng chờ đợi. Lại qua hai phút, vài bóng người xuất hiện ngoài cửa hang. Tôi nín thở, thậm chí tôi còn có thể nghe được tiếng hít thở của chính mình.

Đợi đến khi người cuối cùng đi về phía hướng chúng tôi đang ẩn nấp, Khúc Uyển Đình đột nhiên bất ngờ vọt ra từ bức tường. Sau đó, tôi nghe thấy vài tiếng vật lộn. Cuộc vật lộn đó diễn ra cực nhanh. Khi mọi tiếng động lắng xuống, tôi bước ra nhìn lướt qua, chỉ thấy bốn, năm người nằm ngổn ngang trên đất, tạm thời bất tỉnh nhân sự. Khúc Uyển Đình đánh ngất họ rồi kéo họ vào một góc.

Tôi nhìn một chút, những người này đều mặc trang phục giống nhau, trên vai trái đều có khắc một ký hiệu giống chữ "Long", là một dấu hiệu nhận biết. Tôi và Khúc Uyển Đình nhìn nhau. Trên người họ còn có vài thứ đặc biệt. Tôi sờ vào thắt lưng của họ, đột nhiên, tôi có một cảm giác là lạ. Miệng tôi run run nói: "Chết tiệt! Tất cả những kẻ này đều mang theo súng!"

Khúc Uyển Đình nheo mắt lại, cũng sờ thử. Một lát sau, cô ấy đứng dậy: "Mau thay quần áo của bọn chúng đi! Vừa hay, bọn chúng đều đeo mặt nạ, chúng ta không cần lo bị nhận ra!"

Nghe Khúc Uyển Đình nói vậy, tôi cũng bừng tỉnh, vội vàng thay quần áo của bọn chúng. Khúc Uyển Đình trói chặt và bịt miệng họ lại. Khi họ tỉnh lại, sẽ không thể la hét lung tung, cũng sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch tẩu thoát của chúng ta.

Sau khi giải quyết xong mọi chuyện, tôi vội vàng đứng dậy định đi. Thế nhưng Khúc Uyển Đình vừa định bước đi thì đột nhiên dừng lại. Tôi nhìn cô ấy lục tìm một lúc trong túi, sau đó lấy ra một cây bút và một tờ giấy. Cô ấy viết một dãy số lên giấy. Ánh đèn pin rất mạnh, tôi liếc mắt đã thấy cô ấy viết một dãy số trên tờ giấy đó. Nhìn thấy dãy số đó, tôi sửng sốt, đây rõ ràng là số điện thoại di động của Khúc Uyển Đình. Cô ấy ngẩng đầu nhìn tôi, chỉ nhếch mép cười một cái, rồi nhét tờ giấy vào túi áo của một người bị trói.

Tôi nhìn cô ấy làm vậy khiến tôi không khỏi giật mình, vội hỏi: "Cậu định làm gì thế?"

Khúc Uyển Đình cười một cách thần bí: "Để giao dịch!"

Tôi không hiểu ý cô ấy, còn định hỏi thêm thì cô ấy đã tiếp tục đi về phía trước.

Sau khi chúng tôi ra ngoài, quả nhiên, như tôi dự đoán, bên cạnh miệng giếng có vài người đang đi lại loanh quanh. Có cả nam lẫn nữ, mặc thường phục, trông như đang đi dạo. Thế nhưng không chút nghi ngờ rằng, trên người họ đều có một ký hiệu giống chữ "Long". Vì vậy, tôi chắc chắn một trăm phần trăm rằng những người này cùng một bọn với những kẻ dưới giếng.

Sau khi chúng tôi đến, những người đó đều nhìn chúng tôi bằng ánh mắt rất kỳ lạ. Còn Khúc Uyển Đình và tôi thì lại rất bình tĩnh, hiên ngang đi thẳng về phía trước.

Sau khi trở về, tôi mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, rồi lại hỏi cô ấy: "Rốt cuộc cậu để lại số điện thoại đó cho bọn chúng để làm gì?"

Khúc Uyển Đình lúc này cười nói: "Chẳng phải tôi đã nói với cậu rồi sao? Tôi muốn dùng nó để giao dịch với bọn chúng!"

Tôi hơi run run: "Dùng để giao dịch? Giao dịch gì chứ?"

Khúc Uyển Đình mở to mắt, liếc nhìn trần nhà: "Giao dịch này là để khiến một bên thứ ba xuất hiện! Vừa hay, tôi cũng muốn xem bộ mặt thật của hắn ta!"

Tôi cười khẩy: "Chỉ bằng cái này?"

Tôi ném hộp lên giường. Khúc Uyển Đình rất cẩn thận nhặt lấy chiếc hộp đó: "Cậu sao mà nóng nảy thế? Ném hỏng, thì kẻ đó sẽ không xuất hiện nữa đâu!"

Tôi gãi đầu: "Lời này có ý gì?"

Khúc Uyển Đình cười tủm tỉm: "Lần này tôi phải câu con cá lớn này ra. Cậu nhìn kỹ xem cái hộp này có gì lạ không?"

Tôi nghi hoặc nhìn Khúc Uyển Đình, sau đó cầm hộp lên chăm chú nhìn một lúc. Thế nhưng tôi vẫn không nhìn ra điều gì đặc biệt, liền hơi bực mình nói: "Rốt cuộc là cái gì vậy? Đừng ấp a ấp úng nữa, phát điên lên mất!"

Khúc Uyển Đình cười khổ: "Nếu chiếc hộp này chỉ là đồ mỹ nghệ, bọn họ tự nhiên không có cần thiết phải tạo tác công phu đến vậy, càng không cần thiết phải dùng khóa mật mã khóa chặt. Vì loại hộp này đâu đâu cũng có, không đáng giá, thứ vài chục đồng ai thèm lấy chứ? Đúng là cậu có phát hiện ra không, những chiếc hộp này, ở phần khớp giữa nắp và thân, còn có một khe hở cực kỳ khó nhận ra không?"

Nghe Khúc Uyển Đình nói vậy, tôi cầm hộp lên, soi dưới ánh đèn một lúc. Quả nhiên, ở đó có một vết nứt nhỏ xíu, gần như không thể thấy. Nếu không nhìn k���, thật sự không thể biết còn có thứ này.

Tôi ngẩng đầu nhìn Khúc Uyển Đình: "Điều này nói lên điều gì nữa?"

Khúc Uyển Đình cầm lấy hộp, soi dưới ánh đèn rất lâu, chừng gần một tiếng đồng hồ. Đến mức tôi đứng nhìn mà muốn ngủ gật, thì Khúc Uyển Đình không biết đã chạm vào chỗ nào, khe hở trên chiếc hộp bỗng "rắc" một tiếng, di chuyển xuống dưới một chút. Tôi giật mình tỉnh giấc bởi tiếng động đó, nhìn về phía chiếc hộp. Lúc này, vết nứt ban đầu vốn còn nhỏ hơn cả đầu kim, giờ đã đột nhiên hạ xuống chừng năm, sáu milimét.

Khúc Uyển Đình chậm rãi rút nắp hộp ra. Lúc này, tôi thấy bên trong có một lớp bột trắng mịn.

Tôi lúc này kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Khúc Uyển Đình. Khúc Uyển Đình chỉ đắc ý nở nụ cười, rồi không để ý đến tôi nữa, mà đưa một tay ra, dùng ngón tay chấm một chút vào lớp bột trắng đó, đưa lên mũi ngửi, rồi lại cho vào miệng mình.

Chờ cô ấy nhổ ra và súc miệng xong xuôi, mới mở miệng nói: "Thứ này thật sự rất tinh khiết!"

Tôi không hiểu cô ấy đang nói gì, li���n trợn tròn mắt nhìn cô ấy: "Cậu nói cái gì mà tinh khiết? Thứ này là gì? Cậu cũng không hỏi gì đã cho vào miệng, không sợ bẩn à?"

Khúc Uyển Đình trừng mắt nhìn tôi: "Bẩn cái gì mà bẩn! Cậu thử động cái óc heo của cậu mà nghĩ xem đây là gì!"

Khúc Uyển Đình vừa nói xong, tôi đột nhiên nhớ đến những lời đôi vợ chồng kia đã nói. Trong đầu tôi "vù" một tiếng: "Chuyện này... Thứ này là ma túy sao?"

Khúc Uyển Đình vẫy tay: "Ai chà ~ xem ra cậu cũng không quá ngốc. Không sai, thứ này chính là ma túy. Nhưng cái độ tinh khiết này, trời ạ! Quả thực giống hệt loại mà nhà nước dùng để thí nghiệm!"

Nghe cô ấy nói vậy, tôi cũng định dùng ngón tay chạm thử. Khúc Uyển Đình thấy tôi như vậy, vội vàng gạt tay tôi ra: "Cái gì cậu cũng muốn thử một chút sao? Hay là cậu muốn cuốn thứ này vào thuốc lá rồi hút vài hơi cho đã đời? Bảo đảm cậu sẽ nói năng lảm nhảm, phê pha hơn cả thần tiên!"

Tôi nghe cô ấy nói vậy tức giận đến mức nghẹn lời. Có điều cô ấy nói đúng là không sai, hút thứ này, tôi đoán chừng phải xuống dưới đánh bài với Diêm Vương. Rụt cổ lại, không dám nói gì thêm với cô ấy nữa.

Ngay lúc Khúc Uyển Đình còn định châm chọc tôi thêm vài câu, điện thoại của Khúc Uyển Đình đột nhiên đổ chuông. Tôi chợt nhớ đến lời Khúc Uyển Đình nói muốn dùng thứ này để giao dịch, không khỏi rùng mình trong lòng. Chẳng lẽ bọn chúng đã tìm thấy rồi sao? Khúc Uyển Đình cầm điện thoại lên, liếc nhìn màn hình: "Hả? Nhanh thật vậy sao?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ và không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free