Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Dị Bút Lục - Chương 71: Trộm

Lão già kia lắc đầu, "Ta không quan tâm các ngươi làm thế nào, chỉ cần chụp được ảnh là được."

"Vậy bức ảnh đó ở đâu?"

Lúc này ta sốt ruột không thôi, vội vàng hỏi hắn một câu.

Hắn suy nghĩ một chút, "Tê ~ bức ảnh đó ở... phòng ngủ của Quỷ Diện!" Nói rồi, hắn lấy ra một bản vẽ kiến trúc đặt lên bàn, trải phẳng ra rồi nói tiếp, "Phòng ngủ của hắn tương đối lớn, rộng khoảng một hecta. Ta không nói đùa đâu, trong phòng hắn như một tòa nhà thu nhỏ, có tổng cộng sáu lối vào. Mỗi lối vào đều có hai bảo tiêu canh gác bên ngoài. Tuy nhiên, không phải là không có cách đột nhập. Cứ sáu tiếng, bảo tiêu lại đổi ca, lúc họ đổi ca sẽ có mười phút nghỉ ngơi, đó chính là cơ hội của các ngươi. Nhưng các lối vào này lại thông nhau như một vòng tròn, ba vị trí liền kề nhau có thể nhìn thấy nhau. Đến tối, đèn pha sẽ lại được bật lên. Còn phải làm thế nào nữa thì ta không giúp được các ngươi đâu."

Ta cười khổ, "Hiện tại, ta đứng còn không vững, làm sao có thể đột nhập vào đó trong khoảng thời gian ngắn như vậy được chứ?"

Lão đầu tử nheo mắt lại, ngẫm nghĩ một lát rồi nói, "Tuy ta không thể khống chế cơ thể ngươi, nhưng ta sẽ tạm thời thôi miên cho ngươi, làm tê liệt hai chân để ngươi có thể đứng dậy, thậm chí hành động như bình thường, không khác gì lúc chưa bị thương. Tuy nhiên, đó chỉ là tạm thời. Nếu vậy, thời gian các ngươi có thể hành động sẽ bị rút ngắn, các ngươi nhất định phải chọn thời điểm thích hợp!"

Nói xong, hắn rít vài hơi thuốc lào, dường như đang suy nghĩ điều gì đó, cũng không nói lời nào.

Thiên Diện Hồ suy nghĩ một lúc rồi mở miệng nói, "Chuyện này ông không cần lo lắng, chúng ta tự nhiên có biện pháp trà trộn vào. Tuy nhiên, ông có thể nói cho ta biết bức ảnh đó giấu ở đâu không?"

Lúc này lão đầu tử như sực nhớ ra điều gì đó, vỗ một cái vào đầu mình, "Ai ~ sao ta lại quên mất chuyện này chứ?" Dứt lời, hắn chỉ vào một ô vuông nhỏ trên bản vẽ. Ta thấy, ô vuông đó nằm ở vị trí trung tâm của toàn bộ bố cục.

Nhưng con đường dẫn đến ô vuông nhỏ này lại chằng chịt. Nói cách khác, cho dù dễ dàng trà trộn vào, cũng khó mà tiến sâu vào nơi này. Hơn nữa, vốn dĩ một ngày có hai mươi bốn tiếng, trừ khoảng thời gian nghỉ ngơi của những người hộ vệ đổi ca, chúng ta qua lại chỉ có một cơ hội, thật là vướng víu.

Lão đầu tử nhìn Thiên Diện Hồ rồi lại nhìn ta, vỗ một cái vào vai Thiên Diện Hồ, "Huynh đệ, chuyện này chỉ e phải nhờ cậy vào ngươi thôi!"

Ta thấy s���c mặt Thiên Diện Hồ không hề căng thẳng, vì vậy, trong lòng ta đã chắc chắn Thiên Diện Hồ có cách ứng phó. Ta chỉ thấy Thiên Diện Hồ gật đầu, "Ta trước tiên đi thám thính, nửa đêm bắt đầu hành động!" Nói rồi, hắn liền đi ra ngoài. Còn lão già kia thì thôi miên thần kinh của ta, cố gắng làm cho ta có thể đứng dậy trước khi Thiên Diện Hồ trở về.

Ta cũng không biết mình đã ngủ lúc nào, mơ mơ màng màng thiếp đi. Chờ đến khi ta tỉnh lại, sắc trời đã tối sầm. Lão đầu tử lúc này sắc mặt có chút trắng bệch, môi hơi run run. Những giọt mồ hôi lạnh trên trán hắn đã lăn dài xuống cổ.

"Ngươi thử xem, xem có thể đứng dậy được không!"

Lão đầu tử thở hổn hển, trông chừng đã kiệt sức. Ta vịn thành giường chậm rãi rời khỏi giường. Chân vẫn còn hơi tê, nhưng dường như có thể phản ứng lại theo mệnh lệnh từ đại não ta. Ta thử vịn thành giường đứng dậy, nhưng đùi lại mềm nhũn, suýt chút nữa là ngã khụy xuống. Khi ta đứng trên mặt đất, một luồng đau nhức từ cổ chân truyền lên đại não ta, khiến ta lập tức đau đến nhe r��ng trợn mắt, mồ hôi lạnh cũng bắt đầu túa ra. Ta thầm mắng, "Lão già nhà ngươi, rốt cuộc làm việc vẫn không ra gì. Đừng có đến lúc đó chân cẳng mất linh, ta lại chết ở nơi quỷ quái nào không biết!"

Mắng thì mắng vậy, ta vẫn thử đi về phía trước mấy bước. Mấy bước này vô cùng gian nan, hầu như muốn ngã chổng kềnh. Nhưng quả nhiên vẫn có thể di chuyển, trong lúc nhất thời, ta không khỏi có chút khâm phục năng lực của lão già này.

Lão đầu tử thấy ta cố gắng đứng lên, xoa xoa mồ hôi trên trán, "Diệp tiên sinh, ngươi thử xem, chạy thử vài bước xem sao!"

Nghe hắn nói, ta liền thử chạy về phía trước hai bước. Ai! Không ngờ thật có thể chạy được. Chỉ hai ba phút sau, ta đã thích nghi được với việc di chuyển như trước, trong lòng không khỏi vui mừng. Lão già kia cũng khúc khích cười, "Ừm! Không tệ!" Hắn liếc mắt nhìn thời gian, "Thiên Diện Hồ chắc cũng sắp về đến rồi, ngươi chuẩn bị một chút đi!"

Ta thu dọn ba lô một chút, đeo lên người, đề phòng khi có tình huống gì còn có thể ứng biến.

Lúc này, Thiên Diện Hồ vừa hay đẩy cửa bước vào. Thấy ta có thể đứng dậy được, hắn đầu tiên sững sờ, sau đó lại chuyển thành kinh ngạc. Trong lúc nhất thời, ta cũng không biết nên hình dung vẻ mặt đó của hắn thế nào, chỉ là cảm thấy buồn cười.

Thiên Diện Hồ đi vào rồi gật đầu với ta, "Có thể di chuyển được rồi." Hắn liếc mắt nhìn thời gian rồi nói tiếp, "Chỉ còn nửa giờ nữa là họ đổi ca. Trong lúc này, chúng ta hãy làm vài việc hữu ích khác!"

Ta liếc hắn một chút, rồi hỏi hắn, "Ngươi nói những việc hữu ích khác, ý là gì?"

Hắn nhìn ta nói, "Trời vừa tối, đèn pha sẽ lập tức được bật lên. Những thiết bị giám sát cũng là máy quay phim độ nét cao, vì vậy nếu muốn hành động tùy tiện thì chắc chắn là không được. Tuy nhiên, ta phát hiện công tắc mạch điện của họ lại nằm ở bên ngoài, xem ra chúng ta phải hành động kiểu này...!"

Ta suy nghĩ một chút, "Hành động kiểu gì?"

Hắn không trả lời ta mà nhìn ta nói, "Đi lấy một cái cốc dùng một lần, nhớ đổ đầy nước vào trong rồi đậy nắp lại, tuyệt đối đừng để đổ. Mang vài cái muỗng nhựa, kìm điện, sau đó mang theo vài cái ống hút và dây cao su. Nhanh lên đi theo ta, nếu không sẽ không kịp giờ đâu."

Trong lòng ta cân nhắc, tên này bảo ta mang nhiều dụng cụ ăn uống như vậy, chẳng lẽ muốn đi dã ngoại ăn cơm sao? Tên này không phải bị động kinh đấy chứ? Nhưng mà, nếu hắn đã bảo ta mang, ba lô của ta không gian rất lớn, mang theo cũng không tốn sức, nên ta đành theo ý hắn nhét đồ vật vào ba lô.

Ta theo hắn ra cửa rồi len lỏi khắp nơi, chạy mất mười mấy phút khiến ta mệt đến thở không ra hơi. Lúc này hắn mới dừng bước.

"Được rồi!"

Theo tiếng hắn nói, ta hoàn hồn ngẩng đầu lên nhìn về phía nơi hắn vừa chỉ. Vừa ngẩng đầu lên, ta suýt chút nữa đụng phải Thiên Diện Hồ. Ta vòng qua vai hắn liền nhìn thấy một phòng phối điện lớn. Phòng phối điện này nằm trong biệt thự trông rất khó coi. Một ổ khóa sắt lớn đang khóa chặt hai cánh cửa sắt lại với nhau.

Thiên Diện Hồ lấy từ trong người ra một thanh sắt, rồi nhét vào lỗ khóa, xoay vài vòng. Ngay sau đó, ta chỉ nghe thấy một tiếng "rắc", ổ khóa này liền được hắn mở ra.

Bên trong tối om không nhìn thấy gì cả, nhưng mới vừa bước vào, ta liền cảm giác tóc gáy dựng đứng cả lên. Âm thanh ù ù không ngừng vang bên tai chúng ta. Nơi này rất có thể là điểm nối điện cao thế, dù mới chỉ đẩy cửa ra, cái luồng điện tản mát ra đó cũng đã khiến ta vô cùng khó chịu.

Thiên Diện Hồ nhấc một chân l��n, ra hiệu ta cũng làm như vậy theo hắn bước vào. Hắn bật đèn pin rồi ngậm vào miệng, sau khi đeo găng tay cách điện, hắn làm vài thủ thế, ra hiệu ta lấy hết đồ vật ra.

Ta ngơ ngác đưa cho hắn, muốn xem rốt cuộc hắn sẽ làm gì. Tên này không hề hoang mang, dùng kìm cách điện mở hộp biến thế. Lúc này chúng ta chỉ cách máy biến thế vài bước chân. Hắn nhanh chóng mở một hộp biến thế nằm cạnh máy biến thế, sau đó dùng kìm cách điện cắt một đoạn trên một sợi dây nóng màu đỏ. Hắn lần lượt cắm từng chiếc muỗng nhựa vào những đường dây chằng chịt, nhưng dường như tất cả đều ở phía trên một lỗ hổng.

Sau khi cắm xong các muỗng, hắn cầm ống hút, đục một lỗ nhỏ trên chiếc cốc dùng một lần. Lỗ thủng ấy rất nhỏ, dù nước sẽ rỉ ra, nhưng tốc độ lại rất chậm. Hắn ấn giữ chỗ rò nước, sau đó một tay mân mê một lúc trên đường dây. Rồi hắn đặt chiếc cốc nước nhỏ đó lên trên muỗng. Buông chỗ hở đó ra, nước liền bắt đầu từng giọt từng giọt chảy xuống, có điều, tốc độ đó còn chậm hơn cả ốc sên.

Lúc này ta nghe Thiên Diện Hồ gầm lên với ta một tiếng, "Đi nhanh lên!"

Ta vội vàng nghĩ chắc chắn có chuyện sắp xảy ra, liền nhanh chóng theo hắn ra khỏi phòng biến điện. Chỉ thấy hắn 'rắc' một tiếng khóa cửa lại, sau đó kéo ta đi thẳng về phía căn phòng lớn kia.

Chúng ta núp trong bụi cỏ dại một lúc, chỉ thấy lúc này những người hộ vệ kia đã bắt đầu đổi ca. Thiên Diện Hồ liếc mắt nhìn thời gian, "Gần đủ rồi!"

Lời hắn vừa dứt, không biết từ đâu phát ra một tiếng "rắc". Âm thanh đó không nhỏ. Tiếp đó, những chiếc đèn pha bốn phía như bị ma ám, "bộp" một tiếng tất cả đều tắt ngúm. Ánh đèn hồng ngoại giám sát cũng lập tức biến mất. Còn chưa kịp để ta phản ứng, Thiên Diện Hồ kéo tay ta, nhanh chóng chạy về phía căn phòng lớn.

Ta bị hắn đột ngột kéo vào trong phòng. Căn phòng này, nhìn con đường ở giữa không quá rộng, nhưng hiện tại ta lại cảm giác như đang đứng giữa đại lộ. Toàn thân ta không khỏi rít lên một hơi lạnh, không ngờ nơi này lại xa hoa đến thế, thực sự khiến ta không dám tưởng tượng.

Thiên Diện Hồ nhưng không cho ta suy nghĩ lung tung, một mạch kéo ta chạy về phía trước. Tốc độ của hắn cứ như đã nắm rõ cấu trúc căn nhà này vậy, con đường đó đi thế nào, quả thực không cần phải nghĩ ngợi, cứ như thể đây là nhà của hắn vậy. Điều này khiến ta không khỏi cảm thấy kỳ lạ.

Chúng ta ở trong phòng đi được chừng mười mấy phút, bên trong phòng vẫn tối om. Lúc này, Thiên Diện Hồ đột nhiên dừng bước. Cú dừng đột ngột của hắn khiến ta suýt chút nữa không kịp phản ứng mà đâm sầm vào cánh cửa phía trước.

Cánh cửa này làm bằng gỗ tử đàn nên chắc chắn rất quý giá. Lúc này, ta nghe được trong toàn bộ hành lang vọng lại những tạp âm lộn xộn, tiếng bước chân rất nhiều, lại còn nhanh, dường như đang rất vội vã. Ta thầm nghĩ không ổn rồi! Chẳng lẽ bọn họ biết có người xâm nhập? Trong lòng ta còn chưa kịp lạnh toát, liền bị Thiên Diện Hồ đột ngột kéo, nhét vào trong phòng. Ta vừa muốn nói chuyện, Thiên Diện Hồ liền bịt miệng ta lại, sau đó lôi ta đến cạnh một cái bàn làm việc.

Sau khi đi vào, hắn nhanh chóng kéo ngăn kéo ra, rồi lục lọi một lúc trong ngăn kéo, lấy ra một ít tiền mặt và thẻ ngân hàng rồi nhét vào túi.

Trong lòng ta cảm thấy kỳ lạ, tại sao hắn lại lấy trộm tiền của tên này thế này? Chẳng lẽ khoảng thời gian này hắn không có tiền tiêu sao?

Lúc này, ta cảm thấy kỳ lạ, ngay lập tức cũng muốn hỏi hắn, hắn vội vàng bịt miệng ta lại, một tay đóng sập ngăn kéo. Đầu hắn và đầu ta va vào nhau, sau đó cùng ta chui vào khe hở dưới bàn làm việc.

Cùng lúc đó, cửa "rắc" một tiếng bị đẩy ra. Vài luồng sáng từ đèn pin loạng choạng chiếu vào trong phòng!

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free