Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1016: Giá lâm Âm Sơn

Mấy trăm mũi tên dài giao nhau bay tới, mang theo tiếng gió rít gào từ trên không trung lao xuống, xé rách mọi chướng ngại. Quân sĩ trúng tên ngã xuống như rạ, bất kể là da thịt hay chiến giáp, lông thú hay máu thịt, đều bị vó ngựa nghiền nát.

So sánh mà nói, thương vong của Hán quân có phần tốt hơn, dù sao có hộ tâm kính bảo vệ, ít nhất những vị trí yếu hại như ngực bụng được bảo vệ khá tốt.

Kỵ binh giao chiến, nhiều nhất chỉ có một hai đợt mưa tên, thời gian còn lại là chém giết mặt đối mặt!

Trong chớp mắt, Trương Tể dẫn đầu kỵ binh Hán quân, tay phải cầm ngược chiến đao, dùng cánh tay đỡ đao, vung ngang, tay trái giơ cao kỵ thuẫn che chắn, lao thẳng vào đội kỵ binh của Đổng Đại Lang.

Đây vốn là chiến pháp công kích bộ binh, hay nói đúng hơn là chiến pháp dùng trọng kỵ binh xung kích đội hình dày đặc, nhưng hiện tại lại tỏ ra khá phù hợp.

Bởi vì, Hung Nô quá nghèo.

Tựa như người đời sau thường nói, không có tiền thì lấy đâu ra trải nghiệm?

Acc nghèo nàn mãi mãi chỉ là công cụ để người nạp tiền trải nghiệm game, nếu không nhà phát hành lấy gì kiếm sống?

Cho nên, binh lính Hung Nô không có chiến giáp, thậm chí giáp da cũng không, một khi chạm phải chiến đao vung ngang, người hay ngựa đều bị trọng thương. Đao thương phản kích của Hung Nô, dưới sự bảo vệ của kỵ thuẫn và hộ tâm kính, chỉ cần không quá xui xẻo trúng vào yếu huyệt, hoặc bị lực va chạm hất khỏi lưng ngựa, thì quân sĩ Hán quân sẽ không bị tổn thất lớn.

Trương Tể cuối cùng cũng bắt kịp đội quân Hung Nô từ Âm Sơn tiến xuống, giao chiến ác liệt. Tiếng người hò ngựa hí, tiếng binh khí va chạm vang lên ầm ầm, che lấp cả không gian!

Chiến tranh giữa kỵ binh luôn là những đóa hoa rực rỡ nhất trên chiến trường thời đại này, nay va chạm vào nhau, càng bùng nổ hào quang chói mắt, thậm chí còn rực rỡ hơn cả Thái Dương trên trời!

Kỵ quân của Trương Tể đã tăng tốc đến mức tối đa, đội hình tương đối chặt chẽ. Còn kỵ binh Hung Nô vẫn theo lối cũ, đội hình lỏng lẻo hơn. Vì vậy, khi hai bên va chạm, kỵ binh Hồ do Lâm Ngân Khâm dẫn đầu bị kỵ binh Trương Tể đánh thẳng vào đội hình!

Cú xung kích mạnh mẽ này khiến đội hình Hung Nô do Lâm Ngân Khâm chỉ huy chao đảo. Nhiều quân sĩ Hung Nô vì tránh mũi nhọn của Hán quân, theo bản năng tản ra hai bên, khiến đội hình kỵ binh Hung Nô càng thêm yếu kém. Cú va chạm này của Trương Tể gần như muốn xé đội hình Hung Nô làm đôi!

Sau thời gian dài, trải qua nhiều khó khăn, cầu sinh, binh lính Hung Nô của Lâm Ngân Khâm không còn khí thế hừng hực như khi ở Vương đình Mỹ Tắc. Sau nhiều lần bị cản trở, dù cố gắng đến nay, nhuệ khí đã tiêu hao bảy tám phần, ý chí tranh đấu cũng không còn. Bởi vậy, không có ai liều mình ngăn cản bước tiến của kỵ binh Hán quân, tạo cơ hội tấn công cho đồng đội...

Ảnh hưởng của sĩ khí đối với chiến tranh lạnh là vô cùng lớn. Khi ai cũng muốn trốn tránh nguy hiểm, thường dẫn đến nguy hiểm càng đến gần.

Trương Tể xông pha ở hàng đầu, Trương Tú bảo vệ sát bên. Hai người một trái một phải, hai ngọn trường thương tung bay, trước ngựa không ai địch nổi! Trương Tể vốn xuất thân từ biên quân Tây Lương, từ khi tòng quân đã là kỵ binh, đến chỗ Phỉ Tiềm vẫn là thống soái kỵ binh. Trong lòng ông, Hán đánh Hồ là lẽ đương nhiên, bảo vệ biên cương Đại Hán là trách nhiệm không thể chối từ!

Huống chi Âm Sơn là điều đáng khoe khoang và tự hào nhất của Trương Tể. Bây giờ đám kỵ binh Hồ này lại muốn chiếm lại Âm Sơn, chẳng phải là muốn bôi nhọ mặt mũi Trương Tể?

Chẳng phải là muốn xóa bỏ vinh quang của ông?

Bởi vậy, Trương Tể đầy lòng phẫn uất, mỗi thương một nặng nề hơn. Chỉ trong nháy mắt xông vào đội hình kỵ binh Hung Nô, trường thương trong tay đã không biết quật ngã bao nhiêu địch thủ!

Thêm vào đó, Trương Tú ở bên cạnh dùng công phu linh hoạt đa dạng, trường thương không chỉ cản lại đao thương phản kích của Hồ kỵ, thậm chí còn có thể tiện tay đâm vài lỗ trên người Hồ kỵ xông tới...

Hai chú cháu phối hợp vô cùng ăn ý, xa đâm gần cản, nhất thời không ai địch nổi!

Còn thống soái Hung Nô Lâm Ngân Khâm, tay nắm chiến đao, đứng ở hậu phương đội hình Hung Nô, nhìn kỵ binh Hán xẻ thịt chia cắt quân mình. Lẽ ra phải phẫn nộ và nhiệt huyết, nhưng không hiểu sao lại không thấy, chỉ còn lại một trận lạnh lẽo trong lòng.

Đánh bài không tốt thì trách người chia bài?

Số mệnh không tốt thì oán trách chính phủ?

Đó là lẽ thường tình, ngay cả Thánh Nhân cũng không tránh khỏi.

Nhưng Lâm Ngân Khâm cũng không ngờ rằng, ông khổ tâm giãy giụa, vứt bỏ sĩ diện, đầu hàng Tiên Ti, đã lo lắng hết lòng, cố gắng giãy giụa cầu sinh giữa vô số thế lực, chỉ vì tiền đồ của tộc nhân, chỉ để bộ lạc của mình còn có thể rong ruổi trên thảo nguyên, còn có thể chăn dê bò, ngắm trời xanh, hát mục ca...

Vì điều này, dù nhiều lần bị cản trở, ông cũng không ủ rũ, quỳ gối trước người Tiên Ti cũng có thể nén giận, chịu nhục. Nhưng vì sao, lão tặc trời lại không chịu buông tha ông? !

Đám kỵ binh Hán này, sao cứ phải đụng độ với quân mình?

Vì sao trước đó ở Âm Sơn không xuất hiện, đợi ông rời khỏi đại quân Âm Sơn lại đột nhiên xông ra?

Vì sao?

Vì sao!

Hán nhân khi nào trở nên cường ngạnh như vậy, kỵ chiến không phải là chúng ta người Hồ chiếm ưu thế sao?

Không phải là chúng ta người Hồ đuổi giết bốn phía, muốn đánh thì đánh, muốn đi thì đi sao?

Nơi Tịnh Châu này, trên mảnh đất này, mười năm hai mươi năm qua đều như vậy, vì sao hôm nay lại biến thành thế này?

Chẳng lẽ là cái tên Hộ Hung Nô Trung Lang Tướng Phỉ Tiềm kia?

Chính hắn đã lôi ra đám quân mã này, một mực giết tới Mỹ Tắc, giết tới Âm Sơn, giết tới nơi trọng yếu nhất Tịnh Bắc này?

Vì sao cứ phải cản đường ta?

Vì sao cứ để ta hết lần này đến lần khác chịu đựng sự cản trở và đả kích này?

Vì sao không thể để ta thoải mái một lần?

Ta bỏ ra thời gian, dùng tinh lực, hao phí tài vật, hao tổn thân thể, chẳng lẽ chỉ vì những thứ trước mắt, chỉ vì hết lần này đến lần khác đứng trước cản trở?

Vì sao không thể thoải mái một lần?

Vì sao, vì sao, vì sao!

Một tiếng gào thét uất ức tột độ đột nhiên bộc phát từ miệng Lâm Ngân Khâm. Ông vung chiến đao, đón Trương Tể xông tới, hung tợn vung đao như sét đánh!

Tựa hồ là dồn hết sức lực cả đời vào một đao, trong chớp mắt đã đến trước mắt Trương Tể!

Trương Tể chỉ kịp dùng trường thương gạt đỡ, chỉ nghe thấy răng rắc một tiếng, cán thương cứng rắn nhưng vẫn có độ dẻo dai, không thể đỡ được nhát đao bất ngờ, lập tức gãy làm hai đoạn!

Lâm Ngân Khâm thế không giảm, tăng thêm lực tay, chém một đao muốn chém Trương Tể xuống ngựa!

Trương Tú nhanh tay, một thương đã đâm tới, đánh vào trường đao của Lâm Ngân Khâm. Đao thương va nhau, phát ra tiếng "Keng" lớn, tóe ra vô số tia lửa.

Lần giao thủ này, Trương Tú mới cảm nhận được nhát đao của Lâm Ngân Khâm thế lớn lực trầm, vậy mà nhất thời không đỡ nổi, vội vàng dùng cả hai tay phân cao thấp, đột nhiên gẩy lên trên!

Lúc này Trương Tể mới hoàn hồn, cầm hai đoạn thương đánh về phía Lâm Ngân Khâm, sau đó thúc bụng ngựa, cướp đến bên trái chiến mã của Lâm Ngân Khâm, rút chiến đao vung lên, muốn vung ngang chém ra, lại nghe thấy tiếng gió vang động, Lâm Ngân Khâm vặn eo tránh thoát đoạn thương, khẽ đảo cổ tay, mượn lực của Trương Tú, "Ô" một tiếng trở tay chém tới!

Trương Tể chỉ có thể vung đao lên đỡ, nhưng song đao giao tiếp, Trương Tể mới rút chiến đao, chưa vung vẩy ra, còn Lâm Ngân Khâm thì mượn lực của Trương Tú, chẳng khác gì hai người hợp kích. Bởi vậy, lần này song đao giao nhau như sấm sét, Trương Tể rên lên một tiếng, hổ khẩu rách toạc, chiến đao trong tay không cầm được nữa, tuột tay bay ra ngoài!

Trương Tú vội vàng đâm một thương vào eo Lâm Ngân Khâm, ép Lâm Ngân Khâm phải thu đao chiêu đỡ, đao thương va chạm, hai người lướt qua nhau.

Lâm Ngân Khâm phẫn nộ gào thét, nhưng bất lực, cơ hội chém giết cứ vậy trôi qua, cán cân thắng lợi vẫn không chịu nghiêng về phía ông.

Lâm Ngân Khâm có thể đã từng đảm nhiệm Đại Tướng số một dưới trướng Tả Hiền Vương Hung Nô, tự nhiên không phải chỉ là hư danh. Toàn thân khí lực, bỗng nhiên tập kích, Trương Tể cũng suýt chút nữa trúng chiêu, nếu không có Trương Tú ở bên cạnh bảo vệ, chỉ sợ lúc này đã mất mạng nơi Hoàng Tuyền...

Không thể giết được Trương Tể, Lâm Ngân Khâm đem toàn bộ lửa giận phát tiết lên người binh lính Hán trước mặt, chiến đao vung vẩy, lại có mấy kỵ binh Hán quân ngã ngựa!

Lúc này Trương Tể đã nhặt được một ngọn trường mâu trên mặt đất, quay đầu chỉ vào Lâm Ngân Khâm hét lớn: "Ngăn hắn lại! Giết hắn!"

Mà Lâm Ngân Khâm cũng gần như đồng thời quát to: "Các huynh đệ, theo ta! Giết ra ngoài! Trên thảo nguyên này, vẫn là thiên hạ của binh sĩ Xích Na chúng ta!"

Sự dũng mãnh của Lâm Ngân Khâm cuối cùng cũng kích phát được huyết dũng của kỵ binh Hung Nô. Thân vệ của Lâm Ngân Khâm cũng xông lên phía trước để bảo vệ cánh của ông, cả đội ngũ dần dần khôi phục khí thế, không còn là một chiều, ra sức chiến đấu, cùng kỵ binh Hán quân đối đầu...

Giờ phút này, A Lan Y dẫn quân xuất hiện ở biên giới chiến trường.

Từ hôm qua nhận được tin báo của Lâm Ngân Khâm, A Lan Y đã dẫn quân cấp tốc đuổi đến đây, cuối cùng cũng kịp đến vào thời khắc mấu chốt. Thấy tình hình trước mắt, không kịp chỉnh đốn đội ngũ, liền rút chiến đao vung lên, lớn tiếng nói: "Lên! Giết Hán cẩu! Giết sạch bọn chúng!"

Viện binh xuất hiện, cổ vũ sĩ khí của Hồ kỵ, còn đối với kỵ binh Hán quân, đó là một đả kích không nhỏ. Trương Tể thấy vậy, vội vàng chia quân, để Trương Tú dẫn người chặn đánh bộ lạc của A Lan Y, còn mình thì dẫn một phần Hán quân quay lại giao chiến với Lâm Ngân Khâm.

Trên thảo nguyên, lập tức chia ra hai chiến trường, quân tốt hai bên vây quanh đối thủ, ý đồ tập kích cánh đối phương, lại phải đề phòng mình bị đối thủ đánh thọc sườn, nhất thời giằng co không dứt.

Ánh mắt các tướng lĩnh giao nhau, đều hận không thể ăn tươi nuốt sống đối phương, nhưng chiến trận tổng thể đã thành ra thế này, không thể có cơ hội nhất kích tất sát, mà lâm vào tiêu hao chiến, chỉ có thể xem ai cuối cùng có thể chịu đựng, giành chiến thắng cuối cùng.

Hai quân tựa như bốn con mãnh thú, hai hai chém giết, theo thời gian trôi qua, dần dần mình đầy thương tích, tinh lực và thể lực cũng bắt đầu giảm sút. Trận chiến này đã bắt đầu từ sáng sớm, chém giết đến giữa trưa!

A Lan Y cảm thấy không thể tiếp tục kéo dài như vậy, nói với thân vệ bên cạnh: "Đi theo ta cùng nhau hô..."

Sau đó A Lan Y liền gào lớn: "Viện quân sắp đến rồi! Quân của Thác Bạt Tiểu Vương sắp đến rồi!" Thân vệ của hắn nghe vậy, liền nhao nhao hô to theo.

Nhất thời, gần như tất cả người Hung Nô đều hô to, viện quân sắp đến rồi, sắp đến rồi!

Còn Trương Tú đang giằng co ở bên kia cũng hô lớn: "Viện quân Chinh Tây sắp đến! Cố thêm chút nữa! Viện quân sắp đến rồi!"

Hai bên đều đang hô, phần lớn quân tốt tin lời này là thật, đều cố gắng dốc chút sức lực cuối cùng giằng co, nhưng các tướng lĩnh trong lòng đều rõ ràng, viện quân có thể sẽ đến, nhưng cũng có thể không đến...

Bất quá, cục diện bế tắc hiện tại, Hung Nô vẫn yếu thế hơn một chút, kéo dài chỉ có thảm bại!

Nhưng vào lúc này, ở biên giới chiến trường lại xuất hiện hai ba mươi kỵ binh. Cùng với sự xuất hiện của hai ba mươi kỵ binh này, cán cân thắng lợi lại bắt đầu nghiêng về phía Hung Nô...

Thực ra, đối với hai bên đang chém giết trên chiến trường, hai ba mươi kỵ binh này có thực sự gia nhập chiến trường cũng không ảnh hưởng nhiều. Hai bên hỗn chiến đều có hàng trăm hàng ngàn người, thêm hai ba mươi người hay thiếu hai ba mươi người căn bản không có khác biệt lớn, nhưng ý nghĩa mà những người này mang lại lại hoàn toàn khác.

Cùng với việc hai ba mươi người đặt chân ở biên giới chiến trường, thổi tù và, gần như tất cả Hồ kỵ Hung Nô đều hoan hô lớn tiếng, bởi vì nó mang ý nghĩa viện quân thực sự sắp đến!

Thác Bạt Quách Lạc dù ở doanh trại Âm Sơn, nhưng vẫn luôn nhớ đến đội kỵ binh Hán quân biến mất kia. Bởi vậy, thả kỵ binh Hung Nô xuống phía nam, thực ra là ném ra hai miếng mồi nhử, sau đó phái Na Khắc Lý Chân dẫn quân treo xa xa, thế là vào thời khắc như vậy, đã chạy tới.

Từ xa cũng truyền tới tiếng tù và đáp lại, lúc này không cần nhiều lời, Hồ kỵ Hung Nô đã hoàn toàn không để ý đến sát thương của Hán quân, chỉ hung tàn liều mạng quấn lấy, không cho Hán quân có cơ hội rút lui...

Ở biên giới chiến trường, rải rác có một số kỵ binh Tiên Ti chạy tới, nhưng không lập tức gia nhập, thậm chí còn có người xuống ngựa, không coi ai ra gì chỉnh yên ngựa, nhìn thấy những điều này, Trương Tể không khỏi có chút lạnh người.

Đây đều là lão binh!

Chỉ có những lão binh thực sự hiểu rõ chiến đấu kỵ binh mới làm ra hành động như vậy.

Chiến mã đường xa mà đến, trừ phi tình huống cực đoan, nếu không lập tức lao vào chiến trường là không sáng suốt. Những kỵ binh Tiên Ti xuất hiện ở biên giới chiến trường này, trước hết hoãn lại sức lực của chiến mã, điều chỉnh và bổ sung, đợi đến khi tu chỉnh xong, chắc chắn sẽ là một kích hung tàn và mãnh liệt nhất!

Phải làm sao bây giờ?

Thấy kỵ binh Tiên Ti ngày càng nhiều, quân tốt Hán quân xung quanh cũng bắt đầu hoảng loạn, liên tục nhìn về phía Trương Tể, hy vọng ông nhanh chóng nghĩ kế...

Rút lui ư?

Lúc này rút lui, có lẽ còn có thể bảo toàn tính mạng...

"Không!"

Trương Tể vung trường mâu, đâm một kỵ binh Hung Nô xuống ngựa, lớn tiếng gầm thét: "Chúng ta là biên quân Hán gia! Chúng ta là rào chắn của Hán gia! Chỉ có chiến tử Hán nhân! Không có kẻ hèn nhát bỏ chạy! Các huynh đệ! Hôm nay ta sẽ dẫn các vị cùng xuống Hoàng Tuyền! Dù là âm phủ Địa Phủ, cũng có ngươi ta đồng hành! Biên quân Đại Hán! Tử chiến không lùi!"

"Tử chiến!"

Một kỵ binh Hán hô to, cùng một Hồ kỵ xoay vào nhau, ngã xuống ngựa, trong nháy mắt bị vó ngựa nghiền nát.

"Chết... Chiến..."

Một kỵ binh Hán bị chém trúng cổ, chật vật lẩm bẩm một câu, sau đó liều mạng chút hơi tàn, đánh tới Hồ kỵ đối diện...

Kỵ binh Tiên Ti ở biên giới chiến trường đã bắt đầu kết trận, tản ra một hình quạt lớn, bày ra tư thế muốn bắt gọn quân Hán...

Nhưng không biết vì sao, những kỵ binh Tiên Ti kết trận này lại có vẻ hơi do dự, không giống như binh lính Hung Nô chờ đợi, thế như chẻ tre giết vào chiến trường.

Sự nghi ngờ này nhanh chóng được giải đáp.

Trận trận trống trận thoang thoảng truyền đến, cùng với bụi mù bốc cao, ở xa phía nam, nơi giao giới giữa trời và đất, một lá cờ tam sắc tung bay, sau đó một đoàn nhân mã tiến vào tầm mắt mọi người.

Trên lá cờ đi đầu, danh hiệu ẩn hiện trong bụi mù, chính là bốn chữ lớn "Chinh Tây tướng quân"!

Tiếng trống trận của Hán nhân vang lên ầm ầm, tiếng vó ngựa dồn dập. Dưới lá cờ "Chinh Tây tướng quân", vô số mũ sắt cũng nhô lên ở đường chân trời, một chùm tua đỏ dựng thẳng trên cán mâu, phất phơ như máu!

Những kỵ sĩ Hán quân này, phảng phất vô tận tuôn ra từ đường chân trời phía nam, mang theo khí thế một đi không trở lại, thẳng tiến mà đến!

Đại quân do Chinh Tây tướng quân thống lĩnh, giờ khắc này, đã đến Âm Sơn!

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free