(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1195: Sự tình tới trở tay không kịp
Cam Phong dẫn theo hơn trăm tên Phi Hùng Quân, giống như cuồng phong lướt nhanh qua đại địa. Dù Phi Hùng Quân lần này không mặc trọng giáp, nhưng so với khinh kỵ binh thông thường, họ vẫn là tinh nhuệ trong những tinh nhuệ. Theo sau lưng họ là ba ngàn kỵ binh, ầm ầm thúc ngựa tiến lên.
Một ngọn cờ tam sắc của Chinh Tây tướng quân tung bay cao nhất đội hình.
Ở phía bắc, bên trong đại doanh Thành Công Anh, tiếng tù và ngưu giác vang vọng xé tan màn đêm tĩnh lặng. Âm thanh thê lương, dồn dập vang vọng khắp bầu trời đêm, như một tảng đá lớn ném xuống mặt hồ tĩnh mịch, khiến đại doanh Thành Công Anh lập tức sôi trào như ong vỡ tổ.
Từ phía nam đại doanh, trong tầm mắt có thể thấy, Thành Công Anh và nhiều người khác nhìn thấy một đội kỵ binh sôi trào mãnh liệt, như thủy triều, mang theo tiếng oanh minh kinh thiên động địa, phô thiên cái địa trào lên.
Thành Công Anh đứng ngoài lều, cằm suýt rớt xuống đất. Hắn hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, cũng không thể hiểu nổi vì sao không có ai báo tin, trinh sát đã dò xét rõ ràng dấu vết Kê Đầu đạo, sau đó hắn dẫn quân gắng sức đuổi theo Kê Đầu đạo, nhưng đội ngũ Chinh Tây sao lại xuất hiện ở phía nam?
Thành Công Anh ngẩn ngơ hồi lâu, mới chợt bừng tỉnh, tru lên: "Thổi hiệu! Tập kết... Tập kết... Lên ngựa ngăn chúng lại..."
Vì Thành Công Anh muốn hành quân, nên vốn không dựng hệ thống phòng ngự đặc biệt nào. Hơn nữa, đại doanh kỵ binh chiếm diện tích rộng lớn, chủ yếu là để kỵ binh đi lại thông suốt, căn bản không đặt chướng ngại vật kiểu cự mã trong doanh địa. Muốn ngăn cản kỵ binh Chinh Tây, chỉ có thể dựa vào kỵ binh, nếu không đợi Chinh Tây san bằng doanh địa, kỵ binh không chạy thoát chẳng khác nào thịt trên thớt.
Dưới hiệu lệnh của Thành Công Anh, quân tốt cuống cuồng lên ngựa. Nhưng có người phát hiện mình dù đã ngồi trên lưng ngựa, hai tay lại trống trơn, không mang vũ khí. Có người mang theo binh khí, nhưng chưa kịp mặc giáp, chỉ có một chiếc áo vải thô bay phấp phới trong gió. Càng nhiều quân tốt chưa kịp phản ứng, tỉnh tỉnh mê mê, mờ mịt luống cuống.
Người bình thường khi gặp tình huống khẩn cấp thường chân tay tê dại, huống chi là quân tốt của Thành Công Anh vốn chưa từng trải qua huấn luyện tập kết khẩn cấp.
Từ khi lính tuần tra của Thành Công Anh thổi kèn báo động, đến khi đại quân kỵ binh Chinh Tây xông ra từ bóng tối xuất hiện trong tầm mắt, chỉ chưa đầy một khắc đồng hồ. Lúc này, kỵ binh Chinh Tây đã tiếp cận doanh địa Thành Công Anh, chỉ còn chưa đến năm trăm bước. Trong đại doanh Thành Công Anh, đám binh sĩ còn chưa tập kết được một đội hình tử tế, đừng nói đến việc xuất chiến chặn đánh.
Thành Công Anh không ngừng gào thét, vung tay như kẻ điên, cố gắng khôi phục trật tự trước khi kỵ binh Chinh Tây ập đến, nhưng hiệu quả quá nhỏ bé. Quân tốt nhìn kỵ binh Chinh Tây càng lúc càng gần, chân tay càng thêm bối rối. Thậm chí có người trèo lên ngựa rồi lại ngã xuống từ phía bên kia, mắc những sai lầm sơ đẳng như vậy.
Ngọn cờ tam sắc càng lúc càng gần, càng lúc càng lớn. Phía sau ngọn cờ tam sắc, một lá cờ hình đầu gấu đen mọc cánh đang trừng đôi mắt đỏ ngầu trong bóng đêm, há miệng gầm thét lên trời.
Tiếng tù và ngưu giác sôi sục vang vọng suốt đêm.
Mỗi một binh sĩ kỵ binh Chinh Tây đều đang tăng tốc, đều nắm chặt binh khí, đều nhìn chằm chằm vào đại doanh Thành Công Anh, như những dã thú đói khát nhìn thấy con mồi yếu ớt.
Kỵ binh trong đại doanh Thành Công Anh hốt hoảng chạy tới chạy lui. Một bộ phận lão binh đã nhảy lên lưng ngựa, im lặng quay đầu rời xa tuyến đầu. Lúc này không có đội ngũ nào có thể chống lại, chỉ có thể hy sinh những quân tốt đang thất kinh để hấp thu sức phá hoại của kỵ binh Chinh Tây.
Đa số kỵ binh Tây Lương lớn lên trong chiến loạn giữa Khương tộc và Hán nhân, đặc biệt là lão binh, trực giác chiến trường của họ tương đối nhạy bén. Bởi vậy, những lão binh này xem xét cục diện hiện tại, tự nhiên không cần ai nhắc nhở, lên ngựa liền rút lui về phía sau. Còn những tân binh tỉnh tỉnh mê mê, chưa trải qua bao nhiêu trận chiến, dù có hô hào cả trăm lần cũng không tỉnh lại được.
Sau một hồi hỗn loạn không chịu nổi, Thành Công Anh cuối cùng cũng triệu tập được hộ vệ trước khi kỵ binh Chinh Tây xông vào doanh trại, tập kết một nhóm kỵ binh ở cánh trái phía sau đại doanh, dựng lên đại kỳ.
Tập kết thì tập kết được một nhóm người, nhưng giờ phải làm thế nào?
Kỵ binh Chinh Tây phát động tập kích từ phía nam đại doanh, nên Thành Công Anh yêu cầu bộ đội đóng ở phía nam đại doanh tập kết, bố phòng, phản kích, dù sao cũng phải dùng mọi biện pháp ngăn cản kỵ binh Chinh Tây tiến công, trì hoãn tốc độ của kỵ binh Chinh Tây.
Nhưng rõ ràng, trong cơn hoảng loạn, quân tốt căn bản không nghe theo chỉ huy.
Theo phân tích của Thành Công Anh, kỵ binh Chinh Tây đến nhanh như vậy, chứng tỏ họ không nghỉ ngơi nhiều trên đường, nghĩa là nhân lực và thể lực chiến mã đều có hạn. Nếu có thể tổ chức bộ đội liên tục chặn đánh, sát thương kỵ binh Chinh Tây, cuối cùng làm chậm tốc độ của họ, thì thắng lợi cuối cùng vẫn thuộc về Thành Công Anh.
Nhưng điều kiện tiên quyết là phải đỡ được đợt tấn công mạnh nhất này của kỵ binh Chinh Tây...
Một lựa chọn khác là bỏ mặc một bộ phận quân tốt bị Chinh Tây tập kích, sau đó dẫn số quân tốt còn giữ được trật tự rút lui, cố gắng bảo tồn thực lực. Bởi vì dù thế nào, thắng thua là chuyện nhỏ, thực lực mới là mấu chốt. Dù có thắng, nhưng đội ngũ tan tác thì cuối cùng vẫn thua.
Đồng thời, Chinh Tây chạy nhanh như vậy, chiến mã chắc chắn không thể duy trì truy đuổi lâu dài. Vì vậy, chỉ cần thật sự muốn chạy, Chinh Tây chưa chắc đuổi kịp. Nhưng vấn đề là, một khi rút lui, muốn thu nạp quân tốt, chấn chỉnh sĩ khí, quay đầu tái chiến không phải chuyện dễ. Hơn nữa, kế hoạch ngăn cản viện quân Chinh Tây ban đầu cũng coi như thất bại hoàn toàn...
Vậy, là chiến, hay là rút lui?
Dù là ban đêm, trên trán Thành Công Anh cũng lấm tấm mồ hôi, lấp lánh dưới ánh lửa.
"U hô ha..."
Cam Phong đột nhiên đứng thẳng lên, không hề để ý đến nguy cơ bị tên bắn trúng, ầm ĩ cuồng hô.
Hơn trăm tên Phi Hùng Quân dường như đã quen với việc Cam Phong cứ thấy chiến đấu là phát điên, cũng không nhịn được cười, rồi cùng nhau hô lớn:
"U hô ha..."
Móng ngựa bay tán loạn, gõ mạnh xuống đất khiến đại địa rung chuyển.
"U hô ha..."
Dù không rõ Phi Hùng Quân hô như vậy có ý gì, nhưng từ khi Phi Hùng Quân gia nhập danh sách kỵ binh Chinh Tây, những quân tốt Tịnh Bắc này cũng ít nhiều hiểu rõ, đồng thời bội phục sự dũng mãnh của những tráng hán Tây Lương này. Vì vậy, sau khi Phi Hùng Quân hô to, du kỵ Tịnh Bắc đi theo phía sau cũng cùng nhau giơ cao đao thương, ầm ĩ cuồng hô!
Thật kỳ lạ, dù chỉ là những âm tiết vô nghĩa, nhưng sau khi gào thét điên cuồng, huyết dịch toàn thân dường như cũng sôi trào theo, kích phát ra ngàn vạn hào khí và sát ý sâm sâm.
"U hô ha..."
Tiếng nổ vang đều đặn vang vọng trong bầu trời đêm, như sấm rền cuồn cuộn khuếch tán ra tứ phương.
Trong khoảnh khắc, sát khí nồng đậm tràn ngập, chấn nhiếp những quân tốt vốn đã hoảng loạn trong doanh địa Thành Công Anh, khiến họ đi đứng loạng choạng, trước mắt dường như xuất hiện đầy trời tiên huyết và trùng thiên giết chóc.
"Oanh..."
Cam Phong dẫn đầu nhấc chiến mã lên, chiến mã nhảy cao, vượt qua hàng rào, xông vào doanh địa.
Phi Hùng Quân phía sau cũng phát ra một tiếng hô, gần như đồng thời đạp đổ hàng rào vốn không cao, như hồng thủy vỡ đê, tràn vào đại doanh Thành Công Anh.
Binh sĩ chưa kịp chạy trốn, hoặc bị chém giết ngay tại chỗ, hoặc trực tiếp bị chiến mã đụng phải, lập tức bị hất tung lên, ném sang một bên. Hoặc khi đang chạy trốn bị kỵ binh bắt gặp, không kịp dùng đao chém, trực tiếp phóng ngựa chà đạp!
Sắc mặt Thành Công Anh vô cùng khó coi, cũng vô cùng khẩn trương. Hắn dù đã triệu tập một ít kỵ binh, nhưng nhìn kỵ binh Chinh Tây như hồng thủy vỡ đê, thế như chẻ tre giết vào doanh địa, giết đến quân tốt trong doanh địa người ngã ngựa đổ, quỷ khóc sói gào, quân lính tan rã, cơ mặt không khỏi co giật.
Nhất là khi thấy quân tốt của mình đều liều mạng chạy trốn, ngay cả một chút dũng khí phản kháng cũng không có, ai nấy chỉ muốn đào mệnh, lúc chạy trối chết càng hận không thể tự mình lên trước, từng đao tiễn những kẻ sợ chết này lên trời!
Cam Phong thấy Thành Công Anh dựng đại kỳ, một đao chém bay một tên quân tốt Thành Công Anh trước mặt, dùng chiến đao chỉ về phía đó, điên cuồng hét lên: "Giết! Đại kỳ ở bên kia, theo ta giết qua..."
"Giết! Giết! Giết!" Phi Hùng Quân tùy theo hét lớn, chiến ý dâng cao.
Thành Công Anh bỗng nhiên cảm thấy chút sợ hãi.
Chưa đến một khắc đồng hồ, kỵ binh Chinh Tây đã xông vào doanh địa, không thấy chút nào có vẻ suy giảm khí lực, ngược lại quân mình tan tác quá nhanh, căn bản không có bất kỳ sức hoàn thủ nào.
Quá nhanh, quá nhanh, quả thực quá nhanh.
Không có đủ thời gian để phản ứng, kỵ binh Chinh Tây đã ào ào xông vào doanh địa, nhất là bộ phận Phi Hùng Quân đi đầu, càng thêm bưu hãn dị thường. Chẳng trách gọi là Phi Hùng, thật sự là không sai danh tự, không sai ngoại hiệu...
Nhìn lại quân tốt của mình, dù miễn cưỡng bày trận xong, nhưng chế độ xây dựng ban đầu cơ bản đều loạn, chỉ là trên đại thể tập kết cùng nhau. Có quân tốt không có chiến giáp, thậm chí không có binh khí. Quá đáng hơn là Thành Công Anh thế mà thấy một kỵ binh chỉ cầm một cây cung, không có gì khác, không có đao thương cũng không có mũi tên, đây là muốn cầm cung trực tiếp đi lên rút sao...
Kỵ binh Chinh Tây vẫn không chút kiêng kỵ giết chóc, phi nước đại.
"Tướng quân, rút lui đi..." Quân Tư Mã bên cạnh Thành Công Anh nói, "Không rút lui nữa là không rút lui được đâu..."
Thành Công Anh nhìn kỵ binh Chinh Tây càng lúc càng gần, nhìn ngọn chiến kỳ tam sắc bay múa dưới ánh trăng, nhìn binh lính của mình bị tùy ý xua đuổi đồ sát, rốt cục hạ quyết tâm, giơ cao chiến đao, rồi lại bất lực rủ xuống: "... Rút lui, rút lui!"
... ... ...
Tin tức Thành Công Anh chiến bại tạm thời chưa truyền đến tay Hàn Toại, nhưng Hàn Toại đã nhận được tin Mã Siêu và Để nhân đánh nhau ở phiên chợ Hạ Biện.
Ừm, chính xác mà nói, hẳn là Mã Siêu đánh chết, đả thương Để nhân ở phiên chợ, sau đó cướp ngựa. Để nhân Vương Khoa điều động nhân viên đến hỏi tội.
"Chuyện này là thật?" Hàn Toại gọi Mã Siêu đến, hỏi.
Mã Siêu gật đầu, không hề chối cãi, trực tiếp thừa nhận, kể lại tình hình lúc đó: "... Thúc phụ, chất nhi thực sự không thể nhịn được nữa, dù sao đó cũng là ngựa của Đại huynh đệ..."
Dù Lũng Hữu Tây Lương chiến loạn liên miên, nhưng vẫn có người, dù là dân tộc du mục hay Hán nhân định cư, đều ít nhiều có nhu cầu trao đổi hàng hóa. Không thể nói mọi nhu yếu phẩm đều tự cung tự cấp, ngay cả than đốt, bình vỡ cũng tự nung tự làm?
Vì vậy, vẫn có những hội nghị, có những quy củ. Mã Siêu động thủ đả thương người cướp ngựa tại hội nghị, dù đúng là ngựa của Mã Đại, vẫn có chút không thể chấp nhận được. Nếu tại hội nghị mà cũng có thể tùy ý động thủ, vậy sau này ai còn dám đến hội nghị? Một khi không có hội nghị, khi cần đồ gì thì đi đâu mua sắm?
"Ngươi đó... Ai, phái người nói chuyện là được, nhất định phải làm thành thế này... Dù thế nào cũng không thể trực tiếp động thủ... Nói không rõ thì từ từ nói, trên chợ đâu phải không có người hiểu tiếng Để, sao lại không nói rõ mà trực tiếp động đao chém..." Hàn Toại chỉ Mã Siêu, nói, "Ai, ta biết Đại hiền chất chết, ngươi cũng rất đau lòng, nhưng quy củ vẫn là quy củ, tóm lại là chúng ta làm sai chút... Vậy đi, ngươi đến trại của Để Nhân Vương ở Hạ Biện, công khai xin lỗi, là xong... Để nhân Vương Khoa cũng là giao tình nhiều năm, không có ý làm khó ngươi..."
Mã Siêu im lặng một lát, gật đầu, đáp lời, rồi mang theo chút lễ vật, đi theo sứ giả Để nhân đến sơn trại Để nhân ở Hạ Biện. Thực ra, Mã Siêu vừa về đến, cơn giận vừa bùng lên, cũng đã biết mình làm sai. Ngựa đúng là ngựa của Mã Đại, nhưng không đến mức phải động đao, như Hàn Toại nói, phái người liên lạc một tiếng, tiên lễ hậu binh là được.
Đương nhiên, Mã Siêu lúc đó đang tức giận, người đang giận dữ thì có bao nhiêu lý trí để nói chứ? Nếu lúc đó còn có lý trí để phân tích, thì đã không động thủ.
Đến sơn trại Để nhân cũng không xa, ngựa chạy nhanh đi một chuyến cũng chỉ mất nửa ngày. Để nhân Vương Khoa quả nhiên không làm khó Mã Siêu, nghĩ bụng, tạp binh lâu la chẳng đáng mấy đồng, chết thì cũng chết rồi, quan trọng là vấn đề mặt mũi của người thống lĩnh. Hàn Toại và Mã Siêu đã thể hiện thái độ, Để nhân Vương Khoa tự nhiên cũng cười ha hả cho qua chuyện.
Nhưng Để nhân Vương Khoa cho qua chuyện, Mã Siêu thì không. Sau khi trở về, hắn đến trước trướng của Hàn Toại bái kiến, câu đầu tiên gặp Hàn Toại là: "Thúc phụ, tiểu chất ở trong doanh trại Để nhân thấy còn rất nhiều chiến mã, mà những chiến mã đó... vốn đều là của chúng ta..."
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.