Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1443: Vàng bạc ngoại giao

Giữa người với người dường như có sự tương hợp. Có người nói chuyện hợp ý với hầu hết mọi người, nhưng lại không thể trò chuyện với một ai đó. Ngược lại, có người chỉ hợp ý với một người duy nhất, không thể hòa hợp với bất kỳ ai khác.

Trong sự khó hiểu này, dường như ẩn chứa một ý trời.

Hứa Du là một người như vậy.

Hứa Du thường không được hoan nghênh. Có lẽ vì anh ta quá thẳng thắn, quá tham lam, hoặc vì lý do nào khác. Nhiều người muốn tỏ ra thanh bạch nên không muốn quá gần gũi Hứa Du, sợ bị vấy bẩn mùi tiền.

Nhưng Hứa Du không mấy quan tâm. Trong quan niệm của anh ta, đánh giá của người ngoài có tác dụng gì? À, đúng, bây giờ là tiền Chinh Tây...

Điều kiện tiên quyết của quy luật Gresham (tiền xấu đuổi tiền tốt) là tiền xấu và tiền tốt phải cùng lưu thông trên thị trường, được sử dụng như vật ngang giá và có chức năng thanh toán tương đương. Khi đó, tiền xấu sẽ dần dần loại bỏ tiền tốt, khiến thị trường tràn ngập tiền xấu...

Nhưng có một câu "vật cực tất phản".

Khi tiền xấu tràn lan trên quy mô lớn, gây tổn hại nghiêm trọng đến nền kinh tế thị trường, cả quan phủ và dân chúng đều phải gấp rút đối phó bằng một cuộc cải cách và thay đổi, để khôi phục sức sống cho nền kinh tế hàng hóa. Do đó, sau khi Đổng Trác đúc tiền Ngũ Thù kém chất lượng trên quy mô lớn, rồi đến Phỉ Tiềm dẫn đầu, các chư hầu khác cũng không nhịn được mà lao vào sự nghiệp đúc tiền, nền kinh tế thị trường đã bị tiền Ngũ Thù kém chất lượng phá hủy hoàn toàn.

Công nghệ đúc tiền Ngũ Thù không phức tạp, khả năng chống hàng giả gần như không có. Hãy nghĩ xem, triều đại Đại Hán thành lập ba bốn trăm năm, sử dụng một loại tiền tệ trong ba bốn trăm năm mà không có bất kỳ sửa đổi lớn nào, còn mong đợi các chư hầu trung thực, không lợi dụng sơ hở sao?

Không ai ngốc cả, hơn nữa ai cũng đang cần chi tiêu lớn. Việc đúc tiền Ngũ Thù kém chất lượng để cướp đoạt tài sản của dân gian đã trở thành bí mật mà các chư hầu đều biết, giữ kín trong lòng, nhưng lại lan truyền rộng rãi.

Trong tình hình đó, giá trị của tiền Ngũ Thù nhanh chóng giảm xuống mức đóng băng. Nhiều người phải dùng, nhưng không ai muốn nhận. Giống như việc mua một bao giấy nháp mà phải kèm theo một túi tiền giấy, không có chút giá trị nào. Thị trường dần trở nên như một vũng nước đọng, nhiều hàng hóa không thể lưu thông, có thứ còn có thể cất giữ, có thứ chỉ có thể nhìn ngày càng hư hỏng...

Trong tình hình đó, tướng quân Chinh Tây Phỉ Tiềm, nhờ tính lưu thông của đội thương thuyền khổng lồ, đã mang đến một loại tiền tệ thay thế mới, dùng giấy trúc làm Giao Tử, tạm thời trở thành đơn vị tiền tệ uy tín mới. Dù sao, nhiều giao dịch hàng hóa lớn đều được thực hiện với đội thương thuyền, nên việc chấp nhận Giao Tử làm vật ngang giá không phải là điều hoàn toàn không thể chấp nhận.

Nhưng khi địa bàn Chinh Tây mở rộng, Giao Tử trở nên quá tải về mặt thể chế. Dù là tính bảo tồn hay tính sử dụng, đều có chút hạn chế. Vì vậy, tướng quân Chinh Tây Phỉ Tiềm lại đưa ra hệ thống tiền tệ mới, mượn Giao Tử làm nền tảng ban đầu, các thương nhân cũng tự nhiên chấp nhận các loại tiền kim loại như vàng, bạc, đồng, vốn khiến người ta yên tâm hơn.

Giống như một quốc gia phát triển lâu dài, lạm phát luôn luôn không thể tránh khỏi, giá trị danh nghĩa của tiền tệ lưu thông trên thị trường luôn luôn ngày càng lớn. Triều đại Đại Hán ba bốn trăm năm, dân gian sớm đã cần một hệ thống tiền tệ vượt qua giá trị của đồng tiền. Nhưng các quan viên Hán đại trước đây chỉ biết chế tạo tiền "đương mười", "đương trăm", thậm chí "đương ngàn", ngoài việc làm tăng lạm phát và giúp các chư hầu kiếm được một món hời lớn, thì không có tác dụng gì khác.

À, hoặc là đổi một góc độ để cân nhắc, những nhà kinh tế học cổ đại này chưa hẳn không hiểu việc sử dụng vàng bạc, nhưng để có thể duy trì một thủ đoạn thu hoạch rau hẹ bất cứ lúc nào, nên...

Dù sao, tiền vàng, bạc, đồng của Chinh Tây hiện tại vừa vặn thích ứng nhu cầu thị trường, lại phù hợp với thói quen giá trị nhất quán của người dân Hán đại từ trước đến nay. Vì vậy, nó được hoan nghênh hơn Giao Tử. Vì trọng lượng cũng được coi là đủ, cộng thêm công nghệ chế tạo tinh xảo, khiến chi phí làm giả rất cao. Trong một thời gian ngắn, dù có người muốn bắt chước, cũng không dễ dàng làm được.

Thêm vào đó, vết xe đổ của tiền Ngũ Thù khiến nhiều thương hộ đã có kinh nghiệm, phàm là tiền tệ kém chất lượng đều bị từ chối. Điều này cũng vô hình trung giúp tiền Chinh Tây lưu thông rộng rãi. Thậm chí, khi các sĩ tộc, gia tộc giàu có ở Ký Châu còn chưa kịp phản ứng, nó đã trở thành một thói quen, muốn thay đổi cũng không dễ dàng.

Kinh tế Đại Hán chia làm hai khu lớn: Sơn Đông và Sơn Tây. Sơn Tây tự nhiên lấy vùng Quan Trung, Hoằng Nông làm chủ. Sơn Đông thì lấy Ký Châu, Duyện Châu, Dự Châu làm trọng. Sơn Tây thì không nói, còn Sơn Đông vì Duyện Châu, Dự Châu đều đang chinh chiến, Ký Châu lại bận giao chiến với Công Tôn Toản, không rảnh quản chuyện tiền tệ. Dự Châu thì có Kinh Châu, coi như là nửa quê hương của Chinh Tây, vui vẻ chấp nhận tiền Chinh Tây. Đến khi các sĩ tộc, gia tộc giàu có ở Ký Châu nghĩ đến việc xử lý thì đã phát hiện trên thị trường, về cơ bản, tất cả các thương hộ đều chấp nhận tiền Chinh Tây.

Sau đó, một số người thông minh, như Hứa Du, đã phát hiện ra sự chênh lệch lợi nhuận giữa tiền vàng, bạc, đồng của Chinh Tây, liền không kịp chờ đợi bắt đầu đầu tư tiền tệ sơ khai, dùng tiền đồng đổi tiền vàng bạc, rồi lại dùng tiền vàng bạc đổi tiền đồng ở Ký Châu. Dù trong một năm chỉ có thể chạy một hai vòng, nhưng lợi nhuận cao gần 50% cũng khiến nhiều người phát cuồng.

Nhiều người cảm thấy việc tướng quân Chinh Tây Phỉ Tiềm chỉ định tỷ lệ hối đoái giữa tiền vàng, bạc, đồng là ngu ngốc. Nhưng nhiều người, bao gồm Hứa Du, không ngờ rằng đây chính là cái hố lớn mà tướng quân Chinh Tây Phỉ Tiềm để lại. Nhờ phát hiện mỏ vàng mới ở phía bắc Âm Sơn, tướng quân Chinh Tây Phỉ Tiềm có thể khai thác bằng nô lệ, thu hoạch vàng bạc gần như rẻ mạt, sau đó tăng thêm sức nước để chế tạo ra số lượng lớn tiền vàng bạc, hoàn toàn có thể bỏ qua chênh lệch giá do tỷ lệ hối đoái, rồi mượn tay những nhà đầu tư này, vô hình trung làm tăng tốc độ lưu thông và quy mô sử dụng tiền tệ...

Vì vậy, Hứa Du mừng rỡ mỗi ngày đếm tiền vàng bạc, trong tình huống hoàn toàn không biết gì, đã trở thành trợ thủ của Phỉ Tiềm trong cuộc chiến kinh tế.

Đương nhiên, dù Hứa Du biết sự thật này, anh ta cũng sẽ không quan tâm, bởi vì theo Hứa Du, vạn vật trên đời đều là hư ảo, chỉ có vàng bạc mới là thật nhất.

"Lang quân..." Quản gia của Hứa Du cười toe toét, đi tới dưới đường, bẩm báo: "Thái Dục, Thái lang quân cầu kiến..." Nói xong, đưa lên một phong danh thiếp.

"Thái Thừa Hi?" Hứa Du đưa tay nhận lấy, không nhìn mặt trước, thuần thục lật danh thiếp ra mặt sau, nhìn lướt qua, lộ vẻ hài lòng: "Mau mời! Mau mời!"

Hứa Du liếc nhìn quản gia, nói: "Lão già này, có phải lại nhận chỗ tốt của Thái lang quân không?"

Quản gia nhướng mày, định lắc đầu, nhưng thấy Hứa Du nhìn chằm chằm, chỉ đành bất đắc dĩ móc từ trong tay áo ra một túi tiền, bỏ vào tay Hứa Du.

Hứa Du lắc lắc túi tiền, ước lượng số lượng, rồi mở túi tiền, lấy ra mấy đồng, ném túi tiền cho quản gia, nói: "Thập nhất mà còn không nhiều, làm gì mỗi lần đều né tránh... Lần sau tự giác chút, thật là, còn không mau mời Thái thư tá tới..."

Thập nhất thuế, sao có thể xem là nhiều?

Chẳng lẽ không biết là vì mình mà mới có những chỗ tốt này, những thu nhập này, lấy một phần mười dâng hiến cho mình có vấn đề gì sao?

Vì sao những người này lại không tự động giao nạp?

"Gặp qua Tử Viễn huynh!" Thái Dục gặp Hứa Du, bộ dạng như quen thuộc, chắp tay thi lễ, cười nói: "Thấy Tử Viễn huynh khí sắc tốt như vậy, chẳng lẽ lại làm ăn lớn gì?"

Hứa Du cười ha ha, không hề xấu hổ như phần lớn Thanh Lưu Hán đại khi nói về tiền bạc, nói: "Chỉ là nhờ phúc của chúa công thôi, không tính là gì..."

Thái Dục nói: "Đã sớm nghe nói Tử Viễn huynh được Đại tướng quân coi trọng, bây giờ gặp mặt, quả nhiên!"

Hứa Du cười ha ha, mời Thái Dục uống trà.

Hai người nói chuyện tào lao một lúc, Thái Dục mới lên tiếng: "Tử Viễn huynh, không biết Đại tướng quân muốn mua sắm vật gì? Nếu tiểu đệ có thể giúp được, tự nhiên không quên chỗ tốt của Tử Viễn huynh..."

Hứa Du liếc nhìn danh thiếp đặt trên bàn, lấy từ dưới bàn một tấm vải mẫu đưa cho Thái Dục, vừa cười vừa nói: "Đều là thần tử dưới trướng Đại tướng quân, tự nhiên đều vì Đại tướng quân phân ưu... Ân, kỳ thật Đại tướng quân cần... Đại lượng vải vóc màu xanh đen, ân... Cực kỳ lớn lượng... Ít nhất cần ngàn tấm trở lên! Nếu Thừa Hi hiền đệ có biện pháp làm được, giá cả thì dễ nói, dễ nói..."

Hứa Du có một đặc điểm, lấy tiền của người ta nhất định sẽ làm việc cho người ta, đặc tính này ít nhất khiến người ta yên tâm, không giống như một số người ở hậu thế. Đương nhiên, Đại tướng quân Viên Thiệu cần rất nhiều vật tư, vải vóc màu xanh đen chỉ là một trong số đó. Vì số lượng nhu cầu rất lớn, nên Hứa Du không ngại tiết lộ cho Thái Dục, để anh ta kiếm một chén canh.

"Vải vóc màu xanh đen?" Thái Dục nhíu mày nói: "Sao lại đặc biệt cần vải vóc màu xanh đen? Màu khác không được sao?"

Thủy đức, màu sắc chú trọng màu đen. Nhưng màu đen tuyệt đối thì ở cổ đại không có, phần lớn là màu xanh đen. Vì vấn đề công nghệ nhuộm màu ở Hán đại, không thể có màu sắc tươi sáng và thuần túy như hậu thế. Vì vậy, màu xanh phần lớn là xanh tím, hoặc xanh đen, thuộc về màu sắc tương đối trầm.

Giống như lời Tuân Tử, "thanh, lấy chi vu lam", màu xanh ở đây thuộc về màu lam tím. Lại có câu "Thanh Thanh tử học sinh áo bào", màu xanh này là màu xanh đen. Vì vậy, vải vóc màu xanh không phải là một loại màu sắc đặc biệt, mà là đại diện cho một loại màu hỗn hợp tương đối trầm, thiên về quang phổ màu lam. Còn màu xanh đen, về cơ bản là chỉ màu xanh đen đậm.

Vì hạn chế của công nghệ nhuộm màu ở Hán đại, vải vóc màu xanh đen không dễ nhuộm, lại dễ phai màu, nên mặc lâu dần sẽ trở thành màu sáng. Vì vậy, khi Viên Thiệu muốn làm bệnh hình thức, cần đại lượng vải vóc màu xanh đen, thượng đẳng cho quan viên, kém một chút cho quân tốt. Dù nói màu xanh đen là dân gian phòng, nhưng trong một thời gian ngắn, nhu cầu quá lớn, cũng là một việc khó làm...

"Màu khác đều không được!" Hứa Du bác bỏ đề nghị của Thái Dục. Hứa Du thích tiền, nhưng cũng muốn đạt được yêu cầu của Viên Thiệu. Vì vậy, giá cả có thể ăn hoa hồng, nhưng chất liệu không thể kém quá nhiều.

"Vì sao vậy?" Thái Dục không hiểu.

Hứa Du giật giật mắt, nói: "Cái này... Cái này ta sao biết được..."

"..." Thái Dục thuần thục móc từ trong ngực ra một viên ngọc chương, nói: "Ta mới được một viên ngọc chương, vì vị ti không dám chuyên dùng, nên kính dâng cho Đại tướng quân, còn thỉnh Tử Viễn huynh thay hiện lên bẩm..."

Ngọc chương, ngọc khuê, đều là vật tế tự, tước vị khác nhau thì có quy cách khác nhau, không phải người bình thường có thể sử dụng. Vì vậy, Thái Dục nói vậy cũng không có vấn đề gì. Về phần Hứa Du có thật sự hiến ngọc chương này cho Viên Thiệu hay không, thì không phải là việc Thái Dục quan tâm.

Hứa Du mặt mày rạng rỡ, nhận lấy ngọc chương ngắm nghía, chậc chậc tán dương: "Thừa Hi hiền đệ trung thành như vậy, ta tự nhiên báo cáo Đại tướng quân... Kỳ thật Đại tướng quân mua sắm vải xanh với số lượng lớn như vậy, chính là hành Thủy đức... Đây là cơ mật, Thừa Hi hiền đệ tuyệt đối không được truyền cho người khác..."

Thái Dục tự nhiên vội vàng đáp ứng, trong lòng không khỏi khẽ động...

... ... ... ... ... ...

"Phốc... Khụ khụ, Thủy, Thủy đức?" Vương Minh đang uống trà, nghe Thái Dục nói, một ngụm trà lập tức phun ra.

Thái Dục cau mày, dù có chút ghét bỏ hành động của Vương Minh, nhưng vẫn gật đầu, biểu thị Vương Minh nghe được là thật.

"Đại Hán là Hỏa đức mà!" Vương Minh giảm thấp giọng, kêu lên.

Thái Dục gật đầu.

"Hỏa đức mà!" Vương Minh lần nữa cường điệu nói.

"Ta biết, ngươi kêu la cái gì..." Thái Dục che miệng, thấp giọng nói: "Nghe nói Hỏa thịnh thì sinh Thổ, nên mới có Hoàng Cân chi loạn. Nhưng Hậu Thổ tận thì kim sinh, nên mới có Chinh Tây chi thịnh... Nhưng Hỏa đức chưa suy, thổ đã hết thế, nên kim không thể lâu..."

"Cho nên Đại tướng quân muốn lấy Kim sinh Thủy, rồi Thủy khắc..." Vương Minh cau mày nói: "Cái này, cái này... Thật sự là... Thật sự là..." Vương Minh nhất thời không tìm được từ ngữ để hình dung cảm giác của mình.

"Bây giờ chi cục, có chênh lệch à?" Thái Dục lặng lẽ nói: "Ta chỉ muốn nói, chuyện này, có nên cáo tri... Hả?"

"Cái này..." Vương Minh suy nghĩ. Vương Minh hiểu ý của Thái Dục, dù sao chuyện này nói lớn cũng lớn, mà nói nhỏ thì cũng nhỏ.

Nếu nói nhỏ, việc thay đổi Thủy đức cũng không phải là đại sự gì, dù sao Đại Hán từ đầu đến giờ đã sửa đổi nhiều lần đức, đổi thêm một lần cũng không tính là vấn đề gì.

Nếu nói lớn, vậy thì là vấn đề lớn.

Vì phần lớn người Hán đại đều tin vào những thứ thần thần thao thao, nên ngũ đức luân hồi cũng có nhiều người tin. Việc Viên Thiệu biểu thị muốn cải thành Thủy đức, đối với nhiều người, là một tín hiệu.

"Báo!" Vương Minh nói: "Ta sẽ liên lạc, báo cáo việc này!"

Bản dịch chương này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free