Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1797: Hán nhân, Hán gia

Giờ phút này, đám người đang vây công Lưu Bị, Trương Phi, Lưu Phạm, Cao Định, cùng đám Di nhân, Việt nhân, binh lính Kiến Ninh, Kinh Nam, đều như bị tiếng hô quân lệnh trói chặt thân hình, chỉ biết ngơ ngác nhìn dòng thiết giáp trùng trùng điệp điệp từ trên núi tràn xuống!

Trong thời đại vũ khí lạnh, khi chứng kiến cỗ máy chiến tranh như bức tường sắt ập đến, bất kể là ai, đều sẽ cảm thấy sợ hãi từ sâu trong nội tâm. Dù là kẻ ngốc bẩm sinh, cũng sẽ như bản năng động vật, nhận ra điều chẳng lành.

Nhất là khi nhìn thấy những binh sĩ Phiêu Kỵ Tướng Quân xuất hiện đầu tiên, dù đang tiến lên, trong sơn đạo không mấy rộng rãi, vẫn giữ được đội hình chỉnh tề. Dù đường núi gập ghềnh khiến khiên và khiên thỉnh thoảng hở ra, nhưng rất nhanh lại vuông vắn. Thậm chí có thể thấy rõ những hoa văn dữ tợn vẽ trên mũ giáp của đám thiết giáp quân, tựa như bầy hung thú khát máu!

Nếu là dân thường, có lẽ thấy đội ngũ này, phần nhiều sẽ hoặc van xin tha thứ, hoặc bỏ chạy. Nhưng thủ hạ của Lưu Phạm và Cao Định, phần lớn đã từng đổ máu, lại trải qua huấn luyện quân sự nhất định, nên càng hiểu rõ việc giữ cho quân sĩ chỉnh tề mỗi giờ mỗi khắc khó khăn đến mức nào.

Quân trận chỉnh tề, nghĩa là khi đối chiến, không phải đối mặt từng quân sĩ đơn lẻ, mà là một chỉnh thể, có thuẫn lớn, có trường thương, lại có quân sĩ hỗ trợ phía sau. Trước kia tiến đánh Lưu Bị, Trương Phi, khi đối mặt binh trận của họ, Lưu Phạm và Cao Định đã trả giá không nhỏ, từ sáng sớm đến giờ, gần bốn canh giờ vẫn chưa giải quyết xong. Vậy mà giờ lại có một đám quân sĩ còn tinh nhuệ hơn cả thủ hạ Lưu Bị, Trương Phi...

Trong sơn đạo xa xăm, dường như vô tận, từng đội quân sĩ dưới lá cờ Hán và cờ tam sắc dẫn đầu, kéo dài mà đến. Lưu Phạm ban đầu còn đếm số lượng, về sau không biết là quên hay đếm loạn, dù sao chỉ còn lại một khái niệm: Rất nhiều!

Lưu Phạm còn vậy, đám Di nhân càng không phân biệt được số lượng, thấy quân của Từ Thứ ồ ạt kéo đến, lập tức mặt xám như tro, sĩ khí đang lên cao như bị đục thủng một lỗ, phì phì phì mà tuôn ra ngoài, chắn cũng không chắn nổi.

Đây đã bao nhiêu người?

Đằng sau còn có!

Rốt cuộc là bao nhiêu vậy? !

Rất nhiều thủ hạ của Lưu Phạm và Cao Định vốn đang chờ lệnh ở vòng ngoài, giờ phút này không tự chủ được quay người tránh ra, không muốn trực tiếp trở thành tuyến đầu đối diện với đám quân Từ Thứ nhìn đã thấy khó xơi!

Những thủ hạ này của Lưu Phạm, Cao Định, dù có thể nói là hành vi theo bản năng của vài người, lại khiến toàn bộ trận hình bị ảnh hưởng...

Dù quân sĩ của Lưu Phạm, Cao Định không biết gì về tâm lý bầy đàn, nhưng họ rất tự nhiên ý thức được nếu đứng ở hướng quân Từ Thứ đến, tỷ lệ sống sót sẽ cực thấp! Lúc này không tránh trước, chẳng lẽ còn ngốc đứng đó? !

Kết quả một người kéo theo hai người, hai người kéo theo bốn người, chờ đến khi Lưu Phạm và Cao Định ý thức được không ổn, bắt đầu hạ lệnh sắp xếp trận hình, không cho phép chạy loạn, thì đã có rất nhiều quân sĩ co vào trong sơn cốc vô danh, khiến cả trận hình như đồng hồ cát, kẹt ở miệng cốc Vô Danh, nhìn thế nào cũng thấy khó chịu.

Đang muốn điều chỉnh, đã không kịp nữa rồi. Từ Thứ liếc mắt đã thấy sai lầm của Lưu Phạm và Cao Định, sao có thể chờ họ điều chỉnh lại? Lập tức chỉ huy quân sĩ xông lên!

Từ chỗ Lưu Bị, Trương Phi trên sườn núi nhìn xuống, quân của Từ Thứ như vảy trên mình con tê tê, lại vừa như một đóa hoa sắt, khi đến gần quân của Lưu Phạm và Cao Định thì đột nhiên nở rộ!

Ngay khoảnh khắc tiếp xúc, Lưu Bị cũng đếm không xuể bao nhiêu quân của Lưu Phạm và Cao Định bị chém ngã, không biết bao nhiêu người ngã xuống, trường đao vung lên, máu tươi phun trào, trường thương đâm tới, tiếng kêu thảm thiết liên hồi! Quân của Lưu Phạm và Cao Định kêu la, hô hào, lảo đảo, căn bản đứng không vững, không chỉ không thể ngăn cản quân của Từ Thứ tiến lên, mà còn chà đạp lên trận tuyến phía sau, khiến nó tan tác.

Mỗi gương mặt Di nhân vẽ vàng vẽ trắng, đã không còn vẻ hung tàn lúc đầu, chỉ còn hoảng sợ và bối rối, như cô bé bị tráng hán dồn vào góc tường. Tiếng la hét ầm ĩ, tiếng binh khí va chạm, tiếng xương cốt gãy, vang vọng trên đoạn sơn đạo không mấy rộng rãi, tạo thành tạp âm đinh tai nhức óc. Nhưng dù trong tiếng ồn ào đó, Lưu Bị vẫn nghe rõ tiếng Trương Phi cười ha ha: "Thống khoái! Thống khoái! Như thế mới là bản sắc Hán gia! A ha ha ha!"

"Bản sắc Hán gia ư?" Lưu Bị cắm Song Cổ Kiếm xuống đất, run run hai tay tê dại, giờ thì có thể thở một hơi, dù sao Lưu Phạm và Cao Định đã hoàn toàn không để ý đến bên này.

Lưu Bị nhìn lá cờ Hán đón gió phấp phới trên đường núi, lại thấy chiến kỳ tam sắc bên cạnh cờ Hán, trong lòng không khỏi dâng lên một suy nghĩ kỳ lạ, lần trước thấy cảnh tượng này... là năm Trung Bình thứ ba? Lúc đó Trương Thuần xưng Thiên Vương, cấu kết với Tiên Ti, Ô Hoàn, triều đình tập kết nhân mã, đại chiến với Trương Thuần ở phía bắc Ngư Dương, đánh tan hắn...

Lúc đó, lá cờ Hán tung bay phấp phới này, đẹp đẽ yêu kiều, làm say lòng người.

Về sau...

Lưu Bị giờ mới chợt nhận ra, từ Toan Tảo về sau, dường như chỉ còn Tào Tháo còn dùng cờ Hán, các chư hầu khác, như Viên Thiệu thì hầu như không dùng, chỉ thấy cờ Viên! Công Tôn Toản cũng chỉ có cờ Công Tôn! Mà Lưu Bị mình, đến nay cũng không thấy có gì không đúng!

Lưu Bị ngửa đầu nhìn trời, khóe mắt dường như có chút óng ánh.

Phiêu Kỵ Tướng Quân...

Đại Hán, Phiêu Kỵ Tướng Quân!

"Đại ca?" Bên tai truyền đến tiếng Trương Phi, "Đại ca? !"

Lưu Bị quay đầu lại, nhìn Trương Phi, khẽ mỉm cười: "Còn sức đánh một trận không?"

"A ha ha ha ha!" Trương Phi nhặt trường mâu lên, hét lớn, "Mỗ còn có thể tái chiến ba trăm hiệp!"

Lưu Bị cũng xách Song Cổ Kiếm trên đất lên, vung về phía trước, "Vậy thì tái chiến ba trăm hiệp!"

Toàn bộ trận hình của Lưu Phạm và Cao Định đã hoàn toàn rối loạn, quân sĩ bên ngoài Vô Danh cốc muốn chạy vào trong, còn quân sĩ trong cốc vẫn theo hiệu lệnh chuẩn bị ra ngoài, hỗn tạp vào nhau, thêm đủ loại tiếng vang trên tuyến tiếp chiến, át đi mọi hiệu lệnh. Dù còn vài đội quân cố gắng điều chỉnh, cũng chỉ như hạt cát trong sa mạc, bất lực nhìn quân của Từ Thứ chậm rãi, nhưng kiên định tiến lên, đè ép, đánh tan!

Trên đầu tuyến tiếp chiến, phần lớn mũi tên đều từ phía Từ Thứ rít lên bay sang đối diện, còn mũi tên của Di nhân thì lác đác không mấy, dù có rơi xuống, đập vào thiết giáp cũng chỉ phát ra tiếng vang, không gây sát thương gì. Dù sao số lượng cung tên Di nhân mang theo có hạn, mà trong chiến đấu trước đó, phần lớn đã bắn hết, giờ muốn phản kích, sờ vào ống tên rỗng tuếch bên hông, cũng chỉ thở dài.

Cao Định đã cảm thấy cánh tay bị thương, dường như mất hết tri giác, máu tươi từ chỗ băng bó từng chút thấm ra, nhuộm đỏ cả cánh tay. Nhưng giờ phút này, Cao Định không rảnh xem xét vết thương, chỉ còn một thanh âm vang vọng trong lòng: "Là muốn chiến, hay là..."

Tiến công doanh địa của Lưu Bị, Trương Phi, ban đầu còn thuận lợi, nhưng không biết từ lúc nào, lại trở nên không ổn. Đầu tiên là tinh nhuệ phái đi chết không tiếng động trong trận, sau đó mình cũng bị thương, phải tạm hoãn thế công. Tiếp đến vất vả lắm cùng Lưu Phạm vây được Lưu Bị, Trương Phi, chuẩn bị tiêu diệt thì hết lần này tới lần khác lại có viện quân Hán đến!

Cao Định dù không đọc binh thư, nhưng nhìn trận hình trước mắt, nhìn quân của Từ Thứ như móng vuốt sắt, nghiền nát quân của mình và Lưu Phạm, thôn phệ từng khối, trong lòng không khỏi thình thịch nhảy dựng.

Con mẹ nó, không ăn được thịt, ngược lại mất không ít thịt!

Làm sao bây giờ?

Làm sao bây giờ? !

Bên cạnh bỗng lại truyền đến tiếng kêu giết, Cao Định vừa quay đầu, lập tức thấy Lưu Bị và Trương Phi dẫn người xông lên!

Đáng chết, dám khinh thường mỗ, còn dám xông lại? !

Cao Định lửa giận bốc lên, vừa chuẩn bị giơ tay hạ lệnh, thì vết thương trên cánh tay chợt co rút đau đớn, khiến Cao Định lập tức lý trí lại. Dây dưa nữa, thì lui cũng không được!

Đáng chết Hán nhân, chính là nghĩ ra chủ ý này!

"Đại vương, đại vương! Chúng ta làm sao bây giờ?"

"Hay là chúng ta lui trước đi?"

Cao Định mặt tái xanh, vả một tay vào đầu hộ vệ bên cạnh, "Lui mẹ ngươi! Cốc khẩu đều chặn lại, còn mẹ nó lui thế nào? !"

Hộ vệ ôm đầu chịu đựng, thấp giọng nói: "Chúng ta... Chúng ta không phải có thể vòng trở lại sao..."

"... " Cao Định ngẩn người, tròng mắt đảo liên tục, "Vòng trở lại?"

Hộ vệ vội nói: "Đại vương, hiện tại thế này, rõ ràng đánh không lại, chi bằng sớm hạ lệnh đi trước! Chúng ta chết ít người, Hán nhân mới kiêng kỵ, nếu chúng ta đều chết ở đây, lão tiểu trong nhà chẳng phải cũng chết hết sao! Đại vương! Lui đi!"

Sắc mặt Cao Định rốt cục giãn ra, hơi nâng cằm, nói: "Người của chúng ta ở bên kia thì sao?"

Hộ vệ nói: "Đại vương chỉ cần hạ lệnh cho họ lên núi vượt qua là được! Dù không qua được cốc khẩu, ngồi xổm trong núi hai ngày chờ Hán nhân đi tự nhiên cũng qua được! Chắc Hán nhân không dám vào rừng núi..."

Cao Định im lặng, còn chần chờ.

Bên tai truyền đến tiếng Trương Phi gào thét, càng lúc càng gần, "Ngột cái thằng lùn mặt hoa! Không phải rất giỏi nhịn sao? Đến cùng gia gia đại chiến ba trăm hiệp! Oa ca ca ca ca..."

Cao Định đột nhiên quay người, đi đầu, "Để Hán nhân đắc ý một trận! Mỗ thề, nếu mỗ không mang binh sĩ đoạt lại nơi này, chém thằng này, thì trời đất không dung! Truyền lệnh, đều lui, mặc kệ ở đâu, đều lui! Về thẳng Kiến Ninh! Chỉnh quân rồi đến đánh một trận! Đều mẹ nó lui!"

Tiếng trúc tiêu dài ngắn lập tức vang lên, rất nhiều Di nhân ngơ ngác nghe, chợt ô oa ô phun ra thổ ngữ, nhao nhao chạy tứ phía!

Lúc này, Lưu Phạm đang ở tiền tuyến ngăn cản Từ Thứ, mới phát giác tình thế không ổn!

Vì Cao Định bị thương ở tay, nên Lưu Phạm phụ trách đối phó Từ Thứ, còn Cao Định ứng phó Lưu Bị và Trương Phi. Nhưng phân công là phân công, như xí nghiệp ai cũng không rõ ai sẽ dùng cách gì để mò cá, khi Lưu Phạm cắn răng chống đỡ công kích của Từ Thứ, bỗng phát hiện Di nhân nhao nhao biểu thị mình chỉ đến xem náo nhiệt, rồi mặc kệ có đường hay không, chạy tán loạn, mới ý thức được mình bị Cao Định bỏ rơi!

Di nhân vốn thuận gió thì chiến đấu dũng mãnh phi thường, nghịch cảnh thì nhát như chuột, giờ càng thể hiện rõ. Dù quân của Từ Thứ rõ ràng ở trước mắt, cũng không quan tâm, hô một tiếng, quay đầu bỏ chạy, từng đám lớn Di nhân chen nhau vào miệng cốc Vô Danh, còn một số không vào được, dứt khoát chui vào bụi cây, rừng rậm...

"Tên đáng chết!"

Lưu Phạm rống giận, chưa kịp quyết định gì, thân hình đã bị Từ Thứ phát hiện, lập tức chỉ huy cung tiễn thủ hậu trận bắn mưa tên vào vị trí của Lưu Phạm!

Mũi tên bay tới, quân sĩ hộ vệ bên cạnh Lưu Phạm nhao nhao ngã xuống.

Trong sơn đạo, song phương đối chiến, không giống địa hình bằng phẳng, thọc sâu và giảm xóc đều khác. Lưu Phạm không học hành quân sự bài bản, chỉ dựa vào vốn liếng đánh dẹp sơn trại, sơn phỉ ở Kinh Nam và Nam Việt, tự nhiên không thể so với Từ Thứ. Không chỉ thua kém về năng lực quân sĩ, mà cả bố cục chiến trận, phối hợp chuyển quân đều bị áp chế, thêm việc một bộ phận Di nhân bỏ chạy, khiến vị trí của Lưu Phạm bị lộ ra...

Quân sĩ của Lưu Phạm vốn không phải khôi giáp hoàn thiện, thêm khí giới của Phiêu Kỵ Tướng Quân lại quá mạnh, dù là trường cung hay cường nỗ, đều sắc bén vô cùng, lập tức bắn ngã mười người xung quanh Lưu Phạm, ngay cả đùi Lưu Phạm cũng trúng một tiễn, đau đến mồ hôi trên trán tuôn ra, kêu to một tiếng!

Tướng kỳ của Lưu Phạm cũng bị nghiêng lệch dưới mưa tên, lung lay sắp đổ. Quân của Từ Thứ thấy vậy reo hò lớn tiếng, khí thế càng tăng, còn thủ hạ Lưu Phạm thì càng sợ hãi, mờ mịt không biết làm sao, chênh lệch ngày càng lớn, cả trận chiến tự nhiên cũng nhanh chóng đi đến hồi kết...

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free