Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1849: Mưa gió đến thời điểm tuyệt đối sẽ không báo trước

Dương Thành.

Trời tối người yên, Dương Tu nằm trên giường, trợn tròn mắt nhìn bụi bặm trên xà nhà, sờ soạng tấm chăn mỏng trên người, rồi cố gắng duỗi chân, cuối cùng phát ra một tiếng rên khẽ đầy thoải mái.

Thời gian dài chinh chiến nơi dã ngoại, cuối cùng vẫn là nằm trên giường dễ chịu hơn. Dương Tu thở ra một hơi, mang theo cảm giác thư thái hạnh phúc. Phiêu Kỵ Tướng Quân mấy ngày nay chỉ huy tác chiến quả thật xuất thần nhập hóa, việc chiếm Dương Thành diễn ra vô cùng khéo léo, đạt đến mức tận cùng. Ngay cả chính Dương Tu ban đầu cũng cho rằng đây sẽ là một trận ác chiến, ai ngờ giờ lại dễ dàng nằm trong thành Dương Thành, không còn phải chịu cảnh gió sương nơi dã ngoại.

Liên quan đến hành động hai ngày nay, có rất nhiều điều đáng tổng kết. Dù Dương Tu đã mặt dày mày dạn xin Phiêu Kỵ Tướng Quân mới miễn cưỡng có cơ hội đi theo, có thể nói là vứt hết cả mặt mũi Dương gia xuống đất, nhưng Dương Tu cảm thấy lần này rất đáng giá.

Đối với Dương Tu mà nói, việc binh sĩ và bách tính chết hay không, kỳ thật hắn không có quá nhiều cảm xúc. Từ khi hắn sinh ra, hắn đã hoàn toàn khác biệt so với người bình thường. Nói cách khác, đối với Dương Tu, cái gọi là không muốn thua ngay từ vạch xuất phát là vô nghĩa, bởi vì Dương Tu ngay từ đầu đã cao hơn người thường một khoảng lớn.

Cho nên ban đầu, khi nghe nói Phiêu Kỵ Tướng Quân Phỉ Tiềm, ừm, lúc đó còn chưa phải Phiêu Kỵ, thậm chí còn chưa phải Chinh Tây, hắn thực sự không coi Phỉ Tiềm ra gì, không hề để tâm đến. Còn bây giờ thì...

Vật đổi sao dời, thiên địa luân hồi, quả thật không sai chút nào.

Bất quá, bây giờ áp lực mà sĩ tộc Sơn Tây phải gánh chịu, cuối cùng cũng sẽ dồn lên đầu sĩ tộc Sơn Đông thôi!

Dương Tu không nhịn được khẽ cười trong màn đêm, nhất là khi hắn nhìn thấy bộ dạng hùng hổ của Hạ Hầu Sung, càng cảm thấy nỗi phiền muộn kìm nén bấy lâu trong lòng cuối cùng cũng được giải tỏa, dường như hô hấp cũng thông thuận hơn không ít.

Con người ta, cuối cùng vẫn là phải thấy người khác bi thảm hơn mình, mới cảm thấy mình hạnh phúc.

Dù rằng dạo gần đây hắn cũng đang giúp Tuân Du, giống như một tử đệ sĩ tộc bình thường, thậm chí không có mấy cơ hội lộ diện trước mặt Phiêu Kỵ Tướng Quân, nhưng như vậy đã khiến Dương Tu cảm thấy rất tốt, bởi vì lần này, bất kể thế nào, Dương Thị ít nhất cũng đi trước sĩ tộc Sơn Đông một bước.

"Tam hoặc tứ tri..." Dương Tu khẽ lẩm bẩm, "Ngày xưa có thể nhẫn nhịn hai mươi năm, hôm nay sao lại không thể? Phiêu Kỵ tuổi xuân đang độ, rất có triển vọng, rất có triển vọng a..."

Dương Tu nghĩ ngợi, cảm thụ sự thoải mái mà việc nằm thẳng người mang lại, rồi suy tư, cuối cùng chậm rãi nhắm mắt lại. Dù đã chìm vào giấc mộng, trên mặt hắn vẫn còn vương chút ý cười hạnh phúc.

Có người hạnh phúc, ắt có người bất hạnh.

Trên thế giới này, hạnh phúc cũng giống như những dạng năng lượng khác, đều tuân theo quy luật bảo toàn.

Nhất là khi một nhân vật lớn bỗng chốc biến thành một nhân vật nhỏ, nhất là khi từ vị trí càng cao ngã xuống, cảm giác chênh lệch hạnh phúc này sẽ lớn đến mức khiến người ta khó mà chấp nhận, như thể tê tâm liệt phế, thống khổ khôn cùng. Hạ Hầu Sung không có bản lĩnh nhẫn nại như Dương Tu, cho nên hắn càng thêm thống khổ.

Đêm qua dường như vẫn còn hương diễm, ấm áp, thư sướng, nhưng đêm nay lại trở thành cô tịch, rét lạnh, bi thương, khiến Hạ Hầu Sung gần như không kìm được nước mắt.

Vì sao thế gian này lại bất công đến vậy?

Từ năm Thái Hưng thứ hai, đã có lời đồn rằng Phiêu Kỵ Tướng Quân mặt xanh nanh vàng, mắt đỏ râu ngắn, tựa như ác quỷ, ngày thường thích ăn tim gan người, xắt lát mỏng để nhắm rượu, không gì thiếu được...

Hạ Hầu Sung không khỏi co ro trên phiến đá lạnh lẽo, tay ôm ngực bụng. Phiêu Kỵ Tướng Quân giữ ta lại, chẳng lẽ là để dành tim gan tươi mới sao?!

Càng nghĩ càng sợ, càng sợ càng hoảng, Hạ Hầu Sung đã cảm thấy cổ họng khô khốc, toàn thân run rẩy, răng va vào nhau lập cập, thậm chí cảm thấy trong bóng tối bên cạnh mình là mấy con quỷ đói đang ẩn nấp, đang thèm thuồng đỉnh đầu, gáy, sau lưng, bắp chân của mình, thậm chí còn có thể cảm nhận được hơi thở của những con quỷ đói này, từng hơi, từng hơi, lạnh lẽo thấu xương...

"Cứu... Cứu mạng! Cứu mạng a..." Hạ Hầu Sung không nhịn được kêu to, nước mắt nước mũi giàn giụa, lảo đảo đụng phải cánh cửa phòng củi, "Đừng ăn ta, đừng ăn ta mà..."

Ngày hôm sau, Phỉ Tiềm ngủ một giấc ngon lành, sau khi rời giường rửa mặt xong mới biết chuyện của Hạ Hầu Sung từ Hoàng Húc, nhất thời có chút khó hiểu, "Có ý gì? Đừng ăn hắn? Ai muốn ăn hắn? À..."

Phỉ Tiềm bỗng nhiên hiểu ra.

Rồi cảm thấy vừa buồn cười, lại vừa đáng buồn.

Tình cảm là mình vẫn là quỷ đói ăn thịt người trong lòng rất nhiều người, ngay cả Hạ Hầu Sung loại còn tính là tử đệ sĩ tộc, cũng không ngoại lệ.

Hoàng Húc đứng bên cạnh cười trộm hắc hắc, nói: "Tiểu tử này cứ nhao nhao đòi gặp ngươi, nói gì cầu ngươi đừng ăn gì đó, sau đó mấy huynh đệ canh giữ không nhịn được cho hắn tỉnh táo một chút, kết quả tiểu tử này còn kêu đánh tốt, đánh mạnh nữa, a a ha ha, gia hỏa này sợ là có vấn đề ở đây?" Hoàng Húc chỉ vào đầu mình.

"Hừ..." Phỉ Tiềm lắc đầu, "Đánh cho da tróc thịt bong mặt mũi bầm dập, thịt liền ăn không ngon, hắn không cần lo lắng bị chúng ta ăn thịt hắn... Ngoài ra còn một điểm, cũng có thể nói rõ hắn ở đây chịu khổ, tương lai nếu còn có thể trở về, tội cũng có thể sẽ nhẹ hơn một chút..."

Hoàng Húc ngẩn người, "Tình cảm đánh hắn vẫn là đang giúp hắn?!"

Phỉ Tiềm cười ha ha, rồi lắc đầu.

Cảnh giới lừa người cao nhất, chính là trước tiên lừa người nhà, giống như mấy thằng bán hàng đa cấp ấy, trước tìm người nhà ra tay, cho đến cuối cùng ngay cả mình cũng tin tưởng không nghi ngờ. Đôi khi lời đồn cũng giống như bán hàng đa cấp, nói nhiều rồi, ngay cả mình cũng tin.

Trước đó không lâu, Phỉ Tiềm đã nghe nói ở Sơn Đông có lời đồn về mình, đương nhiên, những tin đồn này không phải nói Phỉ Tiềm tốt đẹp đến mức nào, mà là những cái gọi là mặt trái, những tin tức không có thật. Đối với những tin tức này, bao gồm Bàng Thống và rất nhiều người đều cảm thấy quá mức khoa trương, thậm chí có chút buồn cười, thế nhưng Phỉ Tiềm cảm thấy những lời đồn này vừa vặn phù hợp nhu cầu của bách tính...

Nếu không phải Phỉ Tiềm có Tảo Chi cùng một nhóm lớn nông học sĩ và công học sĩ, nói không chừng đã bị những lời đồn này khiến cho bể đầu sứt trán.

Dân chúng thích, chẳng phải là bát quái sao?

Mặc kệ cái bát quái này thật hay giả, dù sao ăn trước miếng dưa rồi tính.

Phỉ Tiềm đôi khi sẽ may mắn Đại Hán hiện tại vẫn là một triều đại mà tốc độ truyền tin cực chậm, cho nên cho dù ở Sơn Đông này lời đồn liên quan đến hắn được thêu dệt sinh động như thật, nhưng ở Quan Trung, Bắc Địa, thậm chí Xuyên Thục, Hán Trung, dưới sự khống chế có ý thức, cũng không gây ra sóng gió gì lớn.

Nếu là hậu thế...

Phỉ Tiềm không nhịn được lại thở dài một tiếng, đôi khi, thiện ý của dân chúng sẽ bị người đặc biệt lấy ra tiêu xài, những người đặc biệt này, không chỉ là kẻ thống trị, mà còn có bản thân dân chúng.

Hậu thế từ khi tiến vào thời đại thông tin, bạo lực trên internet, những tên bàn phím hiệp kia thấy gì cũng phun đã bức tử quá nhiều người, ví dụ liên tục không ngừng, nhưng Phỉ Tiềm không thấy một "bàn phím hiệp" nào sau khi biết rõ mình sai, sẽ nguyện ý đứng ra thừa nhận sai lầm, nhận trách nhiệm, vì tổn thất, thậm chí là cái chết của người vô tội mà chịu trách nhiệm. Những bàn phím hiệp này sẽ chỉ lén lút xóa bỏ bình luận của mình, rồi lại chuyển ánh mắt đi săn sang người bị hại tiếp theo.

Hoàng Húc đứng bên cạnh thấy sắc mặt Phỉ Tiềm dường như có chút biến hóa, liền ra hiệu, nói: "Chúa công, có muốn... Cho hắn ít nhiều một bài học..."

Phỉ Tiềm vừa bước ra khỏi phòng, vừa lắc đầu, nói: "Không cần... Bất quá, ta lại nghĩ ra một chuyện... Gọi Đức Tổ tới..."

Lời còn chưa dứt, Phỉ Tiềm đột nhiên cảm thấy mặt có chút ướt át, ngẩng đầu nhìn lên, trên bầu trời, không biết từ lúc nào đã kéo đến một vài đám mây đen, đang lất phất mưa nhỏ...

Phỉ Tiềm biến sắc, gần như lập tức sửa lời, "Gọi Công Đạt đến đây nghị sự!"

... ... Lại là một đường phân cách không biết lấp biểu tình gì... ? ? ? ? ? ? ...

Sắc trời âm u.

Dù mưa không lớn, nhưng đã rơi được mấy canh giờ, hơn nữa nhìn bộ dạng này, còn không biết đến bao giờ mới tạnh...

Bờ bắc và bờ nam Dĩnh Thủy ít nhiều có một vài khác biệt về địa hình. Bờ bắc tương đối mà nói thì vùng núi và rừng rậm nhiều hơn, lại tương đối gần dãy núi Dương Thành, cho nên không có nhiều chỗ cho kỵ binh hành tẩu.

Bờ nam thì tương đối rộng lớn hơn, cho nên phần lớn quan đạo đều ở bờ nam, một số ít ở bờ bắc.

Trương Liêu và những người khác đến bờ bắc đã được hai ngày, hôm qua nhìn trời có vẻ vẫn tốt, không ngờ hôm nay bỗng nhiên lại bắt đầu mưa.

Mưa không lớn, nhưng dường như rất dai dẳng, từ sáng đến giờ, gần như không ngớt, nếu chỉ mưa một trận, vấn đề còn không lớn, chỉ sợ là mưa liên miên không dứt.

Dù sao thời gian gần đây, toàn bộ Hà Lạc Dự Châu đều không có mưa.

Lão thiên gia đôi khi thích trêu ngươi, hoặc là không mưa, hoặc là mưa không ngớt.

Vậy lần này mưa, sẽ kéo dài bao lâu?

Trương Liêu trong lòng cũng không chắc chắn, dù sao Trương Liêu cũng là lần đầu tiên đến vùng Dĩnh Xuyên Dự Châu này, nếu không có Tuân Du tỉ mỉ vẽ bản đồ chỉ dẫn, Trương Liêu thậm chí còn cần phải bắt người địa phương dẫn đường để xác định phương vị...

Chiến mã có chút không vui phun phì phì ra tiếng trong mũi, lắc lắc nước mưa trên người, hồn nhiên không để ý có thể hất nước lên người chủ nhân.

Trương Liêu lau mặt, không biết là mồ hôi hay nước mưa, hay là nước trên người chiến mã, phát chứng đều lẫn lộn không phân rõ, cũng không có tâm tư đi phân rõ ràng, vẻ mặt hơi có chút ngưng trọng.

Không cần phải móc bản đồ Tuân Du vẽ ra xem nữa, Trương Liêu gần như đã ghi tạc mọi chi tiết nhỏ trên bản đồ vào đầu, khu vực này tuy cũng coi là không tệ, nhưng lại quá gần dãy núi, khoảng trống để xoay xở hơi nhỏ, tạm thời trú lưu tự nhiên không có vấn đề gì, nhưng nếu nói...

Người không thích ngày mưa, chiến mã càng không thích trời mưa.

Nước mưa không chỉ khiến cho không thể có được đồ ăn nóng bổ sung, thậm chí còn khiến chiến mã không có được môi trường khô ráo sau khi chạy, dễ dàng phát sinh các loại vấn đề, thậm chí sinh bệnh...

Không phải nói môi trường ẩm ướt không thể nuôi ngựa, trên thế giới, có không ít ngựa tốt quen thuộc với môi trường ẩm ướt oi bức, sinh tồn rất thoải mái, nhưng Trương Liêu mang đến đều là ngựa Bắc Địa, ngựa Tây Lương, những chiến mã này tự nhiên thích và thích ứng với môi trường khô ráo hơn. Ngay cả người còn đôi khi sẽ xuất hiện nhiều hiện tượng không quen khí hậu, huống chi là ngựa?

Đây là yếu tố bất lợi thứ nhất, còn một chuyện khó giải quyết hơn, chính là Dĩnh Thủy.

Bởi vì mực nước Dĩnh Thủy lúc trước tương đối thấp, cho nên Trương Liêu có thể rất phong tao nhảy qua nhảy lại, đùa với Hạ Hầu Đôn, thế nhưng nếu mực nước dâng lên, sợ là ngày đó không cẩn thận, Hạ Hầu Đôn có thể vui mừng đứng trên bờ sông, nhìn Trương Liêu và những người khác giãy dụa trong nước...

Trương Liêu quay đầu nhìn phía sau núi non trùng điệp, rồi nhìn những đám mây mưa dày đặc trên đỉnh núi, lại nhìn những quân tốt đang dựng lều đơn sơ trong rừng, không thể chống cự được nước mưa từ trên trời giáng xuống, lông mày nhíu chặt lại với nhau.

Khu vực này an toàn sao?

Ánh mắt Trương Liêu dò xét, rồi nhìn Dĩnh Thủy bắt đầu trở nên đục ngầu, trầm mặc hồi lâu.

"Người đâu! Lập tức đi bến đò tiếp theo!" Trương Liêu đứng dậy, trầm giọng nói, "Đồ đạc thu thập thỏa đáng! Động tác nhanh lên! Nơi này, không thể ở lâu!"

Có thể đánh cược với ai cũng được, nhưng duy chỉ không thể đánh cược với lão thiên gia...

Nhất định phải làm ra dự án xấu nhất, bằng không đợi đến khi mưa liên tục, mực nước tăng vọt, rồi dẫn đến vùng đất thấp ven sông bị ngập thì phiền toái!

Chẳng lẽ lại kéo ngựa vào núi tránh lũ hay sao?

Nếu lại gặp lũ quét thì sao?

Nhất định phải chuẩn bị trước...

... o(︶︿︶)o...

Hạ Hầu Đôn đứng đó, ngửa mặt lên trời, từ từ nhắm mắt lại, cảm thụ lực của những hạt mưa từng chút một đánh vào mặt, không biết đang nghĩ gì.

"Tướng quân?" Hộ vệ bên cạnh thận trọng gọi.

Hạ Hầu Đôn phảng phất mới hồi phục tinh thần lại, bất quá vẫn không quay đầu, cũng không mở mắt, chỉ thản nhiên nói, "Chuyện gì?"

"Khởi bẩm tướng quân, đều đã chuẩn bị xong, có thể qua sông..." Quân tốt bên cạnh thận trọng bẩm báo.

Hạ Hầu Đôn vẫn từ từ nhắm mắt, không nói gì.

Muốn tiếp tục dọc theo dấu vết trên đại lộ đuổi theo nhân mã Phiêu Kỵ, hay là...

Hộ vệ nhìn nhau, cũng không dám thúc giục, lính liên lạc càng bái trên mặt đất, cũng không dám hỏi nhiều, nhất thời tràng diện yên lặng lại, chỉ còn lại tiếng mưa rơi lộp bộp, không nhanh không chậm rơi xuống, rơi trên mũ giáp, rơi trên khải giáp, rơi trên kỳ phiên.

Tròng mắt dưới mí mắt Hạ Hầu Đôn nhanh chóng động đậy, vô số bản đồ và tình hình thăm dò những năm gần đây trao đổi thoáng hiện trong đầu, con đường, rừng cây, ngọn núi, dòng sông, tạo dựng ra một hệ thống khổng lồ, rồi đánh dấu vị trí của mình, cùng ước chừng vị trí nhân mã Phiêu Kỵ...

"Toàn quân nghe lệnh!" Hạ Hầu Đôn đột nhiên mở mắt, ánh sáng lóe lên trong đôi mắt trong nháy mắt, dù là ngày mưa âm u cũng không thể che lấp, "Lập tức tiến về Tam Thạch Loan!"

"A?!" Lính liên lạc sửng sốt một chút, rồi truy vấn, "Là qua sông rồi mới đi Tam Thạch Loan ạ..."

Hạ Hầu Đôn chậm rãi lắc đầu, "Không! Không qua sông! Trực tiếp đi Tam Thạch Loan!"

Tam Thạch Loan, tên như ý nghĩa, chính là ba tảng đá hội tụ mà thành, trước Tam Thạch Loan có một đoạn sông nhẹ nhàng, mà sau khi ba tảng đá ép đường sông, vì khiến đường sông nhỏ hẹp uốn lượn, dòng nước liền chảy xiết, cho nên nếu nói Dĩnh Thủy có bến đò tương đối thích hợp, thì chỉ có đoạn ngắn trước Tam Thạch Loan!

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free