Nếu như trên thế giới mỗi người đều xưa nay không phạm sai lầm, có lẽ thế giới này cũng sớm đã quang minh chính đại, xông ra Ngân Hà. Nhưng vấn đề là, đứng ở vị trí cao, dễ dàng chỉ trích kẻ đi sau, nhưng khi thật sự đối mặt vấn đề, lại không hề dễ dàng.

"Khởi bẩm tướng quân..." Trương Thần từ phía sau mấy tên trinh sát thở hồng hộc chạy về, sắc mặt có chút kém, "Trước đó cái bến đò kia nước càng sâu, đã nhanh đến ngực... E là..."

Trương Thần chưa nói hết, nhưng ý tứ rất rõ ràng. Hiện tại trời mưa vẫn rơi, mực nước sẽ còn dâng lên. Nếu chờ toàn quân quay về trước bến đò, chỉ sợ không chỉ ngang ngực, mà còn có thể không có đỉnh.

Trương Liêu ngửa đầu, mặc cho giọt mưa đánh trên mặt. Vốn dĩ mực nước bến đò này, theo Tuân Du ước lượng, chỉ qua nửa đùi ngựa, thậm chí không cần giảm tốc, có thể nhanh chóng qua sông. Nhưng một trận mưa kéo dài, khiến tình huống thay đổi, khiến Trương Liêu trở tay không kịp.

Biến đổi thiên nhiên, đôi khi biến đường lớn thành tuyệt cảnh, mà những biến đổi này thường khó đoán trước. Tựa như ai cũng biết động đất đáng sợ, nhưng ngay cả đám Trư ca hậu tri hậu giác cũng không thể tự tin nói có thể giúp nhân loại vĩnh viễn tránh khỏi tổn thương do động đất.

Trương Liêu trước đó cũng phái người đo mực nước, khoảng chừng đến bắp đùi. Nếu còn dâng lên, sẽ xấp xỉ đến eo. Cũng có nghĩa là, nếu bây giờ qua sông, vẫn có thể qua được. Nếu kéo dài thêm, e rằng cũng không qua được.

Vị trí Trương Liêu hiện tại là một khúc quanh của Dĩnh Thủy, một bên là Dĩnh Thủy, một bên là Dương Thành dãy núi. Hai đầu đều có bến đò, một cái nước sâu không qua được, một cái bị Hạ Hầu Đôn chiếm trước, cũng khó mà đi qua.

Sơ sẩy một chút, liền bị kẹt ở bờ bắc Dĩnh Thủy. Đây là điều Trương Liêu không ngờ, cũng không thể đoán trước. Không phải ai cũng có thiên phú như Gia Cát Lượng, nhìn mây trên trời liền biết nơi nào có mưa. Dù nói do thời tiết, không thể coi là lỗi của Trương Liêu, nhưng bề ngoài Trương Liêu có vẻ nhẹ nhàng, thực tế trong lòng vẫn cảm thấy áp lực rất lớn.

Hạ Hầu Đôn có thực sự không có bao nhiêu quân? Chỉ là quân tiếp viện còn đang đến, nên cố ý đào hố bẫy ngựa để mình xem?

"Nếu nói Hạ Hầu không biết binh pháp, mỗ không tin..." Trương Liêu thản nhiên nói, "Thấy ánh lửa bên kia chưa? Nếu thật có binh mã ẩn trong rừng, sao lại lộ ra? E là nghi binh... Còn nữa, mỗ hoài nghi Hạ Hầu đang phái người điều binh Dương Địch, hơn phân nửa đang trên đường! Nếu kéo dài thêm, quân Tào sẽ càng nhiều..."

Kỵ binh đau đầu nhất là bị dồn vào địa hình hẹp dài, tiến thoái lưỡng nan, hoặc chỉ có thể chờ đợi, hoặc phải chủ động tìm cơ hội. Mà Trương Liêu không phải người bị động, hắn thích nắm chủ động, dù ở đâu, huống chi cục diện hiện tại càng kéo càng bất lợi...

Trương Thần ưỡn ngực, nói: "Mời tướng quân hạ lệnh!"

... (.◇ .)/~~~...

Trong bóng đêm, Hạ Hầu Đôn mang theo vài hộ vệ tuần tra, không biết là lần cuối của hôm nay, hay là lần đầu của ngày mai.

Đêm mưa, không phải chỗ nào cũng khô ráo, lại không thể cởi bộ khôi giáp ướt đẫm, thật là khó chịu.

Hạ Hầu Đôn đi một đoạn, nói vài câu với quân tốt, không hề có vẻ nghiêm túc của tướng lĩnh trong quân đội. Vừa đi vừa nghỉ, một vòng xuống, giày của Hạ Hầu Đôn dính đầy bùn đất.

"Tướng quân, hay là nghỉ ngơi một lát?" Hộ vệ vừa giúp Hạ Hầu Đôn cởi giày, gạt bùn đất, vừa nhìn lều che mưa dột, khuyên, "Đã canh tư rồi..."

Hạ Hầu Đôn không dựng doanh trại kiên cố như rùa đen, cũng không phải ai cũng có lều trại. Thậm chí có thể nói, cái gọi là doanh trại chỉ là giả vờ, không có ai ở thật. Ngay cả Hạ Hầu Đôn cũng chỉ dựng một cái lều che mưa đơn giản như quân tốt, nên quân tốt dù gian nan, cũng không oán than nhiều.

Bởi vì cái gọi là hư hư thật thật, như mặt bài trên sòng bạc, thấy có lẽ là thật, cũng có lẽ là giả.

Hạ Hầu Đôn lắc đầu: "Không thể lười biếng..."

Dù Hạ Hầu Đôn không biết quân Phiêu Kỵ nghĩ gì, nhưng Hạ Hầu Đôn cảm thấy, đêm nay, hoặc trước bình minh, là thời điểm nguy hiểm nhất, tuyệt đối không thể lơ là.

Hạ Hầu Đôn đã phái người khẩn cấp đến Dương Địch, triệu tập binh mã đến đây. Chờ quân Dương Địch đến, mình và quân tốt sẽ thay phiên nghỉ ngơi cũng không muộn. Quân Phiêu Kỵ hành quân như gió, hôm nay trời mưa, vây ở Dĩnh Thủy chi bắc, sao có thể dễ dàng buông tha? Nếu vì mình không phòng bị tốt, để chúng thoát khốn, chẳng phải phụ lòng tin cậy của Tào Tháo?

Từ khi Phiêu Kỵ tướng quân ra khỏi Hàm Cốc Quan, tin tức toàn là xấu, mọi người sống trong ác mộng. Liên tiếp đả kích khiến Hạ Hầu Đôn và quân Tào có chút không chịu nổi. Kỵ binh hùng mạnh thời Quang Vũ Đế lại hiện ra, tỏa ra ánh hào quang rực rỡ. Ung Châu Tịnh Châu giáp giới với người Hồ, thường xuyên gặp chiến tranh, dân phong hung hãn, kỵ binh có ưu thế tự nhiên, nên so với quân Sơn Đông, cũng áp chế một đầu.

Sau này Quang Vũ Đế định đô Lạc Dương, Ung Châu Tịnh Châu mất ưu thế vũ lực trong thời bình, bị sĩ tộc Sơn Đông chèn ép, dần suy sụp...

Mà bây giờ, lại là loạn thế!

Đáng chết!

Đáng chết người Ung Tịnh!

Loạn thế này do bọn chúng gây ra!

Tai họa Đại Hán, bây giờ lại muốn tai họa Dĩnh Xuyên!

"Cho mỗ canh giữ bến đò!" Hạ Hầu Đôn trầm giọng nói, "Nếu có dị động, nhanh chóng báo!"

... (? `∧′)...

Mưa bụi vẫn phiêu đãng, như muốn nối Dĩnh Thủy với mây đen trên trời. Trương Thần nhìn quanh, bốn phía yên tĩnh, chỉ còn tiếng nước chảy xiết.

Tham gia quân ngũ, lên chiến trường, như thế này là tốt lắm rồi.

Trương Thần từng thấy đầy đất thi thể, thối rữa và chưa thối rữa. Đến đêm, đốm lân tinh bay lượn trên mặt đất, nếu chưa thấy cảnh tượng hoành tráng, sẽ sợ đến tè ra quần!

Một đoàn người dắt ngựa, thận trọng đến gần bờ Dĩnh Thủy.

Nơi này cách Tam Thạch Loan một khoảng, nhưng không đảm bảo không có trinh sát Tào quân, nên cố gắng không gây tiếng động.

Chiến mã biết bơi, nhưng không thích nước, giãy dụa cổ, kháng cự. Trương Thần dừng lại, trấn an chiến mã, kiểm tra lại túi da rỗng ruột cột trên mình và ngựa...

Những túi da rỗng ruột này được cải tiến từ túi nước, lấy hết nước, bơm khí vào, dù không lớn như túi da dê chuyên dụng, nhưng cũng cung cấp chút sức nổi, giúp Trương Thần bớt sức khi qua sông.

Đúng vậy, Trương Thần lần này vẫn dẫn quân đi vòng đánh lén, nghề cũ, chỉ khác địa điểm, khác đối tượng. Đảo loạn hậu phương Hạ Hầu Đôn, tạo không gian và thời gian cho Trương Liêu qua sông, coi như xong việc.

Nói thì đơn giản, nhưng làm không dễ.

Nơi này cách Tam Thạch Loan một khoảng, nghĩa là dòng nước không nhẹ nhàng như ở Tam Thạch Loan. Lòng sông có đá nhọn hay thủy thảo gì, Trương Thần không biết, chỉ có thể dựa vào quan sát và vận may...

"Liền ở đây!" Trương Thần quay đầu nói, nhìn mấy lão binh trinh sát phía sau, gật đầu. Không có thời gian tìm kiếm nữa, cứ ở đây, nghe theo mệnh trời!

Người qua Dĩnh Thủy trước là lão binh trinh sát giỏi bơi lội, anh ta phải kéo dây da sang bờ bên kia, tạo một đường đi. Nếu không, quân mã bị nước cuốn, dù có sức nổi cũng không giữ được phương hướng, có thể bị cuốn đi đâu không biết!

Trương Thần nín thở, nhìn trinh sát giãy dụa tiến lên, nhanh chóng xuống nước. Nơi này lòng sông không rộng, nhưng dòng nước càng xiết. Mấy đợt sóng đánh tới, người đã mất踪...

May mắn là đáy sông không có nguy hiểm. Dưới mặt nước chảy xiết, đáy nước vẫn tương đối nhẹ nhàng. Cuối cùng anh ta cũng đến bờ bên kia, buộc dây da vào cây đại thụ.

Ngay sau đó, những người còn lại lần lượt xuống sông. Trương Thần ở vị trí giữa.

Trương Thần vừa cùng chiến mã xuống sông, đã cảm thấy toàn thân bị dòng nước lắc lư. Nếu không nắm chặt dây da, có lẽ đã bị cuốn đi. Vì không mặc chiến giáp, chiến mã cũng nhẹ hơn, bốn chân dài mở ra, thêm Trương Thần giữ chặt dây da, không bị dòng nước cuốn trôi.

Nước sông lạnh lẽo tạt vào người, thể lực giảm sút. Quân mã giãy dụa tiến lên, toàn thân ướt đẫm. Dây da dường như dài vô tận. Không biết qua bao lâu, chiến mã bỗng nhiên chấn động dưới chân, Trương Thần mừng rỡ, cuối cùng đã đến!

Chiến mã cũng vui vẻ, mấy bước lên bờ, hí vang. Trương Thần vừa lau nước trên mặt, lại bị hất một mặt, chỉ có thể bất lực vỗ đầu chiến mã, rồi tranh thủ xuống ngựa thu dọn cho nó, lấy túi thức ăn khô trong ngực ra, run rẩy nhét vào miệng chiến mã một miếng, mình cũng gặm một miếng.

Nhưng may mắn không kéo dài bao lâu, không biết do dây da có vấn đề hay không chịu nổi lực kéo lớn, bất ngờ đứt đoạn!

Quân Phiêu Kỵ còn đang qua sông dọc theo dây da trở tay không kịp, lập tức bị nước cuốn đi!

Trương Thần không để ý chửi rủa, vội chạy ra bờ sông, cùng chiến hữu kéo nửa dây da lên bờ, nhưng chỉ cứu được ba người. Bốn năm người cả người lẫn ngựa đã biến mất trong đêm tối dưới Dĩnh Thủy!

"Mẹ nó!"

Vượt qua được chỉ hơn một nửa, còn gần một nửa vẫn ở bờ bên kia, bị biến cố hù dọa.

Trương Thần cắn răng, "Thôi! Thiên ý như thế! Chỉ còn chúng ta!"

... (*Д*)-A...

Tiếng hò hét đầu tiên vang lên lúc tờ mờ sáng, xé tan màn mưa. Trương Thần và quân mã xông đến sau lưng doanh trại Hạ Hầu Đôn. Khi gặp trinh sát Tào quân, không thể che giấu thân hình, chỉ có thể ép sát người xuống, thúc mạnh vào bụng ngựa, xông thẳng về phía doanh trại Hạ Hầu Đôn!

Dù chỉ có hơn trăm người, nhưng khi toàn bộ kỵ binh xông thẳng trên quan đạo, vẫn khí thế bàng bạc, không thể địch nổi! Trương Thần buộc chiến đao vào tay, mặc kệ gặp gì phía trước, cứ vung đao chém tới!

Tiếng kêu la hỗn loạn vang lên, rồi các loại âm thanh cùng nhau phát ra, như đâm vào tổ ong vò vẽ, "Ông" một tiếng liền loạn cả lên. Nhiều quân Tào theo bản năng nhìn về phía bờ Dĩnh Thủy, vì trong quan niệm của họ, chỉ có hướng đó mới có đối thủ, mới có địch nhân...

Từ đầu, quân Tào đã đối mặt với bờ Dĩnh Thủy, chuẩn bị các loại, dù trong đêm cũng không thư giãn, vẫn mặc khôi giáp, dò xét động tĩnh bờ bên kia, nhưng không ngờ phía sau lại có địch nhân đánh tới!

Trong nháy mắt, Trương Thần xông đến trước doanh trại Tào quân, rồi sững sờ. Lúc này Trương Thần mới phát hiện, phần lớn quân Tào không ở trong doanh trại, mà trốn ở phía bên kia quan đạo, dùng cành cây lá cây dựng lều che mưa, nhìn mình ngơ ngác!

Cỏ!

Doanh trại phía trên là hàng giả, bên kia quan đạo mới là doanh trại thật!

"Đi chỗ này!" Trương Thần quyết định ngay lập tức, rồi dẫn quân xông về phía quân Tào còn đang ngơ ngác.

Móng ngựa bay tán loạn, mang theo bùn nhão và huyết sắc. Trong nháy mắt, Trương Thần lệch khỏi quan đạo, đâm vào đội ngũ Tào quân! Binh khí rơi theo mưa bụi, huyết sắc trào lên theo tiếng kêu thảm!

Hạ Hầu Đôn nghe thấy tiếng chiến mã hí, tiếng va chạm trầm muộn, tiếng gào thê lương, lẫn trong mưa sương, ẩm ướt ngượng ngùng, nặng nề rầu rĩ, ngay cả suy tư cũng sền sệt như bùn nhão, khuấy động, không linh hoạt...

Lúc tờ mờ sáng, vốn là thời gian mệt mỏi, thêm dã ngoại không thể nghỉ ngơi tốt, càng khiến quá trình tỉnh táo kéo dài. Có lẽ là đứng lên quá mạnh, Hạ Hầu Đôn cảm thấy trời đất xám trắng, ngay cả huyết sắc trong mưa bụi cũng xám đen.

"... "

"Tướng quân! Tướng quân!"

Khi âm thanh một lần nữa vang lên bên tai, Hạ Hầu Đôn hít sâu vài hơi, "Minh nao! Cảnh báo! Đây chỉ là đội quân nhỏ! Vẫn phải cẩn thận bờ bên kia..."

Hạ Hầu Đôn vừa dứt lời, lại một trận xôn xao truyền đến. Chỉ thấy bờ Dĩnh Thủy không biết từ lúc nào đã có một cây chiến kỳ tam sắc dựng lên trong hơi nước, bị hơi nước nhuộm dần ba màu sắc tươi tắn trong suốt, như ướt át! Dưới cờ đã xếp tầng tầng lớp lớp quân mã, người cầm đầu giơ trường thương, hướng về phía trước đâm ra!

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.