(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 2031: Bình thản hỉ nhạc, trở tay không kịp
Tại nhận được tin tức từ tuyến đầu truyền về, Phỉ Tiềm ít nhiều có chút bất đắc dĩ. Tào sư huynh lo lắng mình xuất binh Kinh Châu đến mức này sao, thậm chí ngay cả thủ đoạn trà trộn vào đám nạn dân cũng dùng tới?
Trong lịch sử Tào Tháo có dùng qua phương pháp như vậy không?
Phỉ Tiềm không nhớ rõ lắm, nhưng hiện tại thế nào cũng cảm thấy có chút đáng than. Quân tốt của Tào quân trà trộn trong đám nạn dân khẳng định không nhiều, muốn lẫn qua Hàm Cốc thì dễ, nhưng muốn lẫn qua Đồng Quan thì khó.
Bởi vì khu vực lân cận Hàm Cốc Quan, lòng sông đã lộ ra một ít bùn cát chồng chất. Dù sao hiện nay đường đi qua Hàm Cốc Quan không chỉ có một, phái người lén lút thừa dịp ban đêm hoặc sương mù dày đặc che giấu, theo đường sông bên cạnh cho binh sĩ ẩn núp mà qua, dĩ nhiên sẽ không bị quân coi giữ Hàm Cốc phát hiện.
Về cơ bản có thể đoán được, những quân tốt nhỏ lẻ lẻn đến như vậy, quấy rối còn hơn là cường công, cho nên công dụng căn bản là kiềm chế là chủ...
"Hà Đông!" Bàng Thống chỉ vào địa đồ, "Như vậy hướng trọng điểm của Tào quân, không phải Đồng Quan, mà là Hà Đông!"
Phỉ Tiềm nhìn địa đồ, cũng nhẹ gật đầu.
Nếu như nói Kinh Châu là cửa ngõ của Trung Nguyên, vậy thì Hà Đông chính là sợi dây liên hệ nam bắc của Phỉ Tiềm. Mặc dù Phỉ Tiềm còn có những con đường khác để đi, nhưng Hà Đông không thể nghi ngờ là vững chắc và thuận tiện nhất. Cho nên một khi Hà Đông xảy ra vấn đề, tất yếu sẽ ảnh hưởng đến Bình Dương, thậm chí là Thượng Đảng và Hồ Quan.
Hà Đông khẽ động, Tào quân lại đánh nghi binh Hồ Quan. So với Kinh Châu, Thượng Đảng tự nhiên quan trọng hơn đối với Phỉ Tiềm, cho nên Phỉ Tiềm nhất định phải xuất binh cứu viện, sau đó khu vực Kinh Châu núi cao sông xa, chỉ có thể mặc Tào Tháo làm gì thì làm. Những quân tốt này, chính là làm một cái hiệu dụng "bốn lạng đẩy ngàn cân".
Chỉ có điều, cái loại thủ đoạn trà trộn vào lưu dân này, không được tốt lắm...
"Có chút giống thủ pháp của Đổng Chiêu..." Bàng Thống vuốt cằm béo, "Chẳng qua là coi trọng kết quả, còn về phần thủ đoạn... Ha ha, ha ha... Trừ dùng cho chiến sự ra, còn có thể ly gián Sơn Tây, nếu chúa công giận lây sang Dương thị, khó tránh khỏi dẫn tới sĩ lâm chấn động..."
Dương thị chính là vật biểu tượng Phỉ Tiềm treo ở trên cửa, phô trương trước mặt sĩ tộc Sơn Đông.
Phỉ Tiềm liếc Bàng Thống, ngươi cũng nhìn ra được điều này sao?
Bàng Thống khẽ cười, nói: "Khi Viên thị dùng Đổng Chiêu làm tòng quân sự, lấy Công Tôn Toản ở Giới Kiều, nhưng Cự Lộc thái thú lại cho rằng Công Tôn Toản binh cường, đều muốn theo Công Tôn Toản. Viên thị nghe thấy, sai Đổng Chiêu lĩnh Cự Lộc. Sau khi đến nơi, Đổng Chiêu làm giả hịch văn cáo quận, giả thông đồng với địch chém liên tục mấy người, lập tức một quận sợ hãi, cuối cùng tất cả đều bình ổn. Sau khi sự việc kết thúc, Viên thị khen tốt..."
"Ha ha..." Phỉ Tiềm cười ha ha, "Viên Bản Sơ khen "tốt"? Ha ha, sợ là ám kế trong lòng, muốn trừ mới là tốt thôi?" Nếu là người khác làm chuyện này thì thôi, đằng này đối mặt là Viên Thiệu! Những cái vị trí của Viên Thiệu làm sao mà có? Không đều là giả tạo hiệu lệnh của Thiên tử mà ra sao? Kết quả Đổng Chiêu ở dưới trướng Viên Thiệu làm một cái giả tạo hiệu lệnh của Viên Thiệu, cái này chẳng phải là Viên Thiệu phóng hỏa, Đổng Chiêu đốt đèn sao? Viên Thiệu tự nhiên ngoài nói một tiếng "tốt", còn có thể nói gì?
Bàng Thống cũng cười, nói: "Sau Viên thị lợi dụng việc Đổng Chiêu có hiềm nghi thông đồng với địch, muốn trị tội khác... Đổng Chiêu biết được, liền hướng nam chạy trốn tới Hứa Đô..."
"Viên Bản Sơ cũng là người hay a..." Phỉ Tiềm lắc đầu cười. Cái tên Đổng Chiêu này không phải giả mạo có người thông đồng với địch sao, sau đó Viên Thiệu cũng áp dụng với hắn, có chút hương vị báo ứng a.
"Cho nên..." Bàng Thống nhéo nhéo nếp uốn trên cằm, "Chính là dùng người kỳ dị, làm việc kỳ dị?" Phỉ Tiềm chôn không ít ám tử ở khu vực Sơn Đông, chuyện này Bàng Thống cũng biết rõ một chút, chỉ là không rõ cụ thể là ai, lại có bao nhiêu mà thôi.
"Ừm..." Phỉ Tiềm suy tư một lát, lắc đầu, "Không cần..." Ám tử tự nhiên là muốn dùng vào thời khắc mấu chốt, hiện tại đã là khâu mấu chốt nhất sao? Hiển nhiên còn chưa, cho nên không cần khiến ám tử này lộ ra. Huống chi dụng ý của Tào Tháo không phải thật sự muốn đánh, mà là phòng bị Phỉ Tiềm vạn nhất thật sự xuất binh Kinh Châu, làm chút phá hoại để quấy rối kéo dài mà thôi.
Đương nhiên, nếu như nói vạn nhất, vạn nhất Phỉ Tiềm đầu óc nóng lên, ứng đối thất thố, Tào Tháo đương nhiên sẽ không để ý, thừa cơ mở rộng thành quả chiến đấu gì gì đó, dù sao ai mà chẳng có mộng tưởng...
"Lệnh Tử Nghĩa đề phòng nhiều hơn, giữ nghiêm Đồng Quan! Lệnh Thúc Nghiệp dời quân An Ấp, chằm chằm Thiểm Tân Tiểu Bình Tân!" Phỉ Tiềm ngón tay hoạt động trên địa đồ, "Lương đạo trú Hồ Quan! Chỉ cần những địa phương này không loạn, Hà Lạc dù có rối loạn, cũng không thể lật trời!"
Bàng Thống gật đầu ghi nhớ, sau đó nói: "Vậy những mật thám Tào quân này..."
Phỉ Tiềm cười cười, "Giao cho Đức Tổ xử trí thế nào?"
Bàng Thống sửng sốt một lát, chợt cười lớn.
Phỉ Tiềm cũng cười, lập tức trong phòng nghị sự vang lên tiếng cười.
Ngoài phòng nghị sự, Hứa Chử canh giữ không rõ bên trong đang cười cái gì, nhưng cũng không khỏi bị lây nhiễm, lộ ra chút vui vẻ.
Những hộ vệ xung quanh cũng nhịn không được, cũng hơi hơi cười theo.
Chắc là chúa công cùng Bàng lệnh quân nói ra chuyện gì đó thư thái...
Giống như trẻ con thường xuyên quan sát sắc mặt cha mẹ, nếu cha mẹ mỗi ngày cười ha hả hòa thuận, trẻ con tự nhiên sẽ rất vui vẻ, nếu cha mẹ mỗi ngày đánh nhau cãi nhau sắc mặt âm trầm, áp lực trong lòng trẻ con cũng rất lớn.
Đối với những hộ vệ này, bọn họ có thể không hiểu Phỉ Tiềm và Bàng Thống vì sao cười, nhưng họ có thể cảm thấy sự bình thản và hỉ nhạc trong lòng.
Hứa Chử ngửa đầu nhìn trời, trời xanh thăm thẳm. Cảm giác này, rất thoải mái.
Ít nhất so với ở Dự Châu, thư thái hơn rất nhiều.
Từ xa truyền đến tiếng áo giáp, Hứa Chử hơi quay đầu nhìn, là Ngụy Đô. Ừ, giờ thay ca đã đến.
"Bàng lệnh quân ở bên trong..." Hứa Chử hơi nghiêng đầu, "Những cái khác, không có việc gì..."
"Được!" Ngụy Đô tỏ vẻ đã biết, sau đó vỗ vai Hứa Chử, thấp giọng nói, "Chờ ta xong việc cùng đi ăn cơm nhé! Ta phát hiện trong thành mới mở một quán dê tạp súp, hương vị khá tốt!"
Hứa Chử gật đầu, "Đi, lần trước ngươi mời, lần này ta tính..." Chuyện Ngụy Đô được cứu sống bằng một cái đùi dê, Hứa Chử cũng có nghe nói, chỉ là người khác có thể cảm thấy dê cứu mạng, cho nên sẽ không ăn dê, còn Ngụy Đô lại cảm thấy vì ăn dê mới sống, nên còn muốn ăn dê...
Ngụy Đô nhíu mày, "Lần trước là ta mời sao? Sao ta nhớ là bánh bao thành tây ngươi mời?"
"Đó là lần trước nữa..." Hứa Chử vỗ bụng Ngụy Đô, "Việc này ta nhớ, ngươi cứ yên tâm ăn nghỉ!"
Ngụy Đô khẽ cười hai tiếng, sau đó gật đầu, bắt đầu giao ban với Hứa Chử.
Toàn bộ hộ vệ Phiêu Kỵ phủ tướng quân do Hoàng Húc, Ngụy Đô, Hứa Chử ba người phụ trách, tam ban thay phiên nhau, đương nhiên quân tốt hộ vệ cũng vậy, nhưng những hộ vệ này không cố định đi theo ai, mà mỗi đầu tháng sẽ thay phiên.
Điều này rất tốt. Hoặc có thể nói, ở Phiêu Kỵ phủ, có rất nhiều thứ, rất nhiều quy củ, tốt hơn rất nhiều so với những gì Hứa Chử từng nghe. Không có chuyện bẩn thỉu phải làm thay chủ tướng, cũng không cần kéo màn vải chờ chủ tướng cởi đai lưng... Ở Phiêu Kỵ phủ, mọi thứ đơn giản, sạch sẽ, thoải mái.
Trời xanh lam, gió nhẹ nhàng.
...(*^__^*)...
Trên thế giới này, niềm vui có hạn, có người vui vẻ, dĩ nhiên có người không vui.
Dương Tu cũng rất không vui.
Vừa mới bắt đầu đã được Lạc Dương lệnh, đối với Dương thị đã ở trong hoàn cảnh áp lực cực độ một thời gian dài, không khác gì trúng số độc đắc. Sau đó, khi mở thưởng, dãy số đều đúng, nhưng tấm vé số này không phải của Dương Tu, mà là của ông anh họ chủ tiệm vé số...
Vùng Hà Lạc Hoằng Nông này đúng là có địa bàn, hơn nữa chất lượng ruộng đồng cũng không chênh lệch lắm, nhưng vấn đề là không có người.
Khi Dương thị bắt đầu chuẩn bị đại triển khai ở Lạc Dương, mới giật mình phát hiện vấn đề lớn nhất của họ chính là người, chính là những dân chúng bình thường trước kia không thèm để ý, không quan tâm.
Không có những dân chúng này, dù có ruộng cũng không có cách nào vận hành. Sau đó, không ai canh tác, sẽ không có thu hoạch lương thảo, lại càng không ai muốn ở lại nơi này, cũng sẽ không có ai đến...
Ừm, nói đúng ra thì không phải là không có người, chủ yếu là không có thanh niên tráng kiện, già yếu vẫn có, hơn nữa bệnh tật cũng không ít. Thanh niên tráng kiện đã bị tóm lấy trên đường khi lưu dân còn chưa đến Hà Lạc.
Già yếu lo cho mình còn khó, làm sao có thể canh tác cho Dương thị, khôi phục ruộng hoang? Giúp những người già yếu này khôi phục sức khỏe cũng gần như là lỗ vốn, cho nên Dương thị giữ thái độ để cho tự sinh tự diệt đối với những người này.
Đồng thời, Lạc Dương thành giống như một con quái thú nuốt vàng, ăn vào bao nhiêu vật tư tiền tài cũng không đủ, giống như một cái động không đáy. Trong thành cần thanh lý, cần tu sửa, đều cần tiền tài vật tư, ngoài thành cần kiến thiết, cần phát triển, cũng cần tiền tài, nhân thủ, đủ loại vật tư. Những chuyện này khiến Dương Tu vốn tự cao tự đại cũng phải cúi đầu...
Đáng chết, Phỉ Tiềm năm đó ở Bình Dương, rốt cuộc đã làm như thế nào?
Vì sao hiện tại Lạc Dương lại không làm được?
Có chỗ nào không đúng sao?
Dương Tu rất đau đầu, lại nghĩ không ra mình đã làm không tốt ở chỗ nào. Rõ ràng mình làm theo phương pháp của Phỉ Tiềm lúc trước... Vì sao lúc ấy Phỉ Tiềm có người, mà bây giờ đường đường đô thành Đại Hán bày ở đây, lại không thể hấp dẫn người đến? Rốt cuộc sai ở đâu?
Nếu có thanh niên tráng kiện nguyện ý đến, Dương thị cũng nguyện ý cấp cho trâu cày nông cụ, phần trăm thu tô thậm chí còn ưu đãi hơn cả Quan Trung, Bắc Địa. Nếu có thương hộ nguyện ý khai trương, Dương thị cũng nguyện ý giảm miễn các loại thuế, thậm chí có thể cung cấp địa điểm miễn phí ở ngoài thành Lạc Dương...
Nhưng mỗi lần chứng kiến Lạc Dương thành trống rỗng, chứng kiến Hà Lạc xung quanh hoang vu, Dương Tu lại cảm thấy một luồng khí lạnh từ bàn chân bốc lên, kéo dài không dứt.
Kỳ thật, hiện tượng này, nếu người đời sau hiểu một chút về kinh tế, đi dạo xung quanh một chút, sẽ phát hiện có khu vực làm ăn rất tốt, nhưng chỉ cách một con phố, lại vắng vẻ đến mức có thể nuôi chim sẻ.
Ngày xưa Đại Hán Lạc Dương phồn hoa bao nhiêu, Trường An suy bại bấy nhiêu, mà bây giờ Trường An hưng thịnh, Lạc Dương lại xui xẻo...
Trường An dưới sự trị lý của Phỉ Tiềm hiện tại giống như một cái vòng xoáy, không ngừng hút tất cả mọi thứ xung quanh vào, giống như các đại đô thị đời sau, dù có người ghét cay ghét đắng, cũng không ngăn được bao nhiêu người lớp lớp kéo đến. Bản thân Dương Tu và Dương thị còn bị vòng xoáy kéo đến lung lay sắp đổ, những người khác thì càng không cần phải nói, làm sao có thể nguyện ý ở lại Lạc Dương phát triển, sinh sống?
Đến cuối cùng, Dương Tu chỉ có thể lưu lạc trở thành trạm trung chuyển, kiếm chút lợi nhuận từ những người qua đường.
Tiện thể làm một ít đầu cơ trục lợi quân tư.
Dù sao chỉ có làm việc này mới miễn cưỡng bù đắp được thiệt hại của Dương thị ở Lạc Dương...
Dương Tu cũng không ngốc, hắn biết rõ làm như vậy sớm muộn sẽ có vấn đề, nhưng nếu hắn không làm như vậy, hắn sẽ bị người Dương thị vứt bỏ. Dương Tu muốn ngồi vững Lạc Dương lệnh, không có sự ủng hộ từ trên xuống dưới của gia tộc Dương thị là không được, nhưng nếu Dương Tu chỉ có thể dốc sức liều mạng ra bên ngoài, ngược lại không mang về được gì, vậy người gia tộc Dương thị tại sao phải ủng hộ Dương Tu?
Nếu có thể kiếm tiền đàng hoàng, ai mà không thích?
Nếu không phải đến Lạc Dương đều là người già yếu, ai lại thích làm loại chuyện mạo hiểm này? Làm ruộng không tốt sao? Trồng lúa không thơm sao?
Kết quả là, khi Dương Tu nghe nói trên địa bàn của hắn xuất hiện một đám thanh niên tráng kiện lưu dân, biểu lộ và tâm trạng của hắn giống như trúng số độc đắc.
Thanh niên tráng kiện có nghĩa là sức lao động, có nghĩa là một người đỉnh mười người già yếu, có nghĩa là tài phú gia tăng và tương lai tươi sáng. Nếu không vì sao các quốc gia đời sau đều coi trọng biểu đồ nhân khẩu? Cho nên, khi Dương Tu nhận được tin tức này, liền lập tức hành động, phái quân tốt bắt đầu thu nạp những "thanh niên tráng kiện" trong truyền thuyết...
...(?▽?)/(?▽?)/(?▽?)/...
Hỗn loạn bùng nổ trong đêm tối.
Ánh lửa, gào thét, bóng người, vượt lên.
Kỳ thật, Nhạc Tiến có chuyển đổi vị trí thế nào cũng không có tác dụng lớn, bởi vì xung quanh Lạc Dương chỉ có mười mấy thôn hoang trú lưu lưu dân, hơn nữa Nhạc Tiến và những người này đều là thanh niên tráng kiện, nếu bình thường không để ý thì thôi, nếu thật sự chăm chú tìm kiếm, giống như bọ hung trong đống than đá, ách, đom đóm, rõ ràng như ban ngày.
Quân tốt của Dương Tu đến bắt, Nhạc Tiến và đám người tự nhiên không thể bó tay chịu trói.
Khi ánh đao đầu tiên lóe lên, máu tươi không thể tránh khỏi chảy xuống...
Nhạc Tiến vốn mang theo hai thanh chiến đao, hiện tại chỉ còn lại một thanh, tay trái chảy máu, vừa chạy trốn vừa run rẩy.
Nhạc Tiến không biết mình đã chạy trốn bao lâu, trời vẫn tối đen. Nếu có tầm mắt tốt hơn một chút, hắn sẽ thấy ngọn lửa ở đằng xa, nghe thấy tiếng ồn ào mơ hồ truyền đến, và vào thời điểm này, hắn mới có thể hồi tưởng lại trận chiến lúc trước.
Với tư cách một võ tướng có chút tài năng, Nhạc Tiến đối phó với quân tốt bình thường không có vấn đề gì lớn, nhưng điều kiện tiên quyết là Nhạc Tiến phải có đầy đủ vũ khí trang bị. Dù dũng mãnh như Lữ Bố, nếu không có vũ khí và trang bị vừa tay, cũng chỉ có thể bị chôn vùi. Trang bị rất quan trọng, nhất là áo giáp. Có hay không áo giáp đối với một võ tướng gần như là khác biệt giữa trời và đất.
Nếu có khôi giáp, Nhạc Tiến sẽ không bị thương, thậm chí có thể phản công, nhưng hiện tại, bất kể là côn bổng hay đao thương, trong đêm tối, dưới ánh lửa hỗn loạn, căn bản không thể tránh khỏi hoàn toàn, nhất là bó đuốc...
Đao thương côn bổng còn có thể dùng chiến đao trong tay để đỡ, nhưng khi ngọn lửa thiêu đốt mà không có khôi giáp bảo vệ, nó sẽ nhanh chóng đốt cháy áo bào mỏng manh và tóc tai rối bời, gây ra những vết bỏng không nhỏ. Những vết bỏng trên đầu và sau lưng tuy không nghiêm trọng, nhưng sau khi bong bóng vỡ ra, sẽ tạo thành những cơn đau liên tục trên da, thậm chí còn kích thích thần kinh hơn cả vết đao trên tay trái.
Lần này, cuộc chiến bùng nổ đột ngột, ngay từ đầu đã định trước Nhạc Tiến sẽ chịu thiệt. Đối phương kết trận mà đến, lại có áo giáp trang bị, còn Nhạc Tiến không chỉ phân tán, mà còn không có thời gian mặc khôi giáp, đa số chỉ cầm binh khí vội vàng chống cự.
Hai bên giao chiến kịch liệt ngay lập tức. Dù quân tốt của Dương Tu không hẳn dũng mãnh như thủ hạ của Nhạc Tiến, nhưng trang bị và trận hình bù đắp những chênh lệch đó.
Nhạc Tiến chỉ thoáng quan sát tình hình đã biết có chút không ổn, kêu gọi phá vòng vây chạy trốn. Nhưng vì quân tốt của Dương Tu vây kín, hoặc do Nhạc Tiến lâm vào khổ chiến, một số thủ hạ của Nhạc Tiến không kịp phản ứng, bị lưới bện bằng dây thừng ướt sũng ném thẳng vào mặt. Chỉ cần sơ sẩy là bị bắt trong lưới, sau đó như heo dê, đây quả thực là sỉ nhục của võ tướng...
Trước đây, Nhạc Tiến không muốn chuyện như vậy xảy ra. Tình thế biến đổi kịch liệt, chuyển biến nhanh chóng, khiến Nhạc Tiến không kịp thích ứng.
Theo kế hoạch ban đầu, Nhạc Tiến sẽ giả trang thành lưu dân đến gần quan ải khi nhận được chỉ lệnh mới, trang bị khôi giáp tốt dưới lớp áo lam lũ, sau đó đánh đối phương một đòn bất ngờ, nhưng không ngờ bây giờ người bị đánh bất ngờ lại là chính mình.
Đáng chết, sớm biết vậy, khi trinh sát của Phỉ Tiềm đến, nên cẩn thận hơn, thậm chí có lẽ nên rút lui! Nếu có thể sớm ý thức được điều này, có lẽ mọi thứ sẽ tốt hơn rất nhiều.
Nhưng thế gian thiếu nhất là "sớm biết vậy".
Trong ánh lửa bập bùng ở phương xa, mọi người dường như bị chia cắt. Nhạc Tiến có thể thấy một số thân ảnh bị bổ nhào, một số chiến đấu trong ngọn lửa, sau đó ngã xuống, như con thú bị vây khốn gào thét, mơ hồ truyền đến trong đêm tối...
Bên cạnh Nhạc Tiến chỉ còn lại mười bộ hạ, không ít người cũng bị thương như Nhạc Tiến.
Nhạc Tiến ngậm ngùi than, những ước mơ và mục tiêu lớn lao của hắn đã bị chôn vùi hoàn toàn trong đêm tối này...
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.