Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 2115: Người mua trà

Nhân sinh chính là một hồi tu hành chẳng có chừng mực, rồi đến ngày cuối cùng.

Triệu Tật, vị huyện lệnh Lâm Kính an ổn, vị đồng học Triệu Tật, đã cảm thấy tu hành nhân sinh thật quá thống khổ, dài đằng đẵng, chi bằng tận hưởng lạc thú trước mắt, sáng nay có rượu cứ say hôm nay.

Quan niệm này của đồng học Triệu Tật, kỳ thật liên quan đến gia đình, xuất thân và trải nghiệm của hắn...

Phụ thân Triệu Tật là Triệu Ý, còn có tên Triệu Nhất.

Triệu Ý khi còn trẻ, hình dáng khôi vĩ, mày râu tuấn tú, uyên bác thi thư, tự nhiên có chút cậy tài khinh người. Vào năm Quang Hòa nguyên niên, với tư cách quan lại quận huyện, thụ quận lên kế, tiến về kinh sư Lạc Dương, chợt được Tư Không Viên Phùng và Hà Nam doãn Dương Trắc thưởng thức, thêm khí độ bất phàm, nhất thời danh tiếng vang dội kinh sư, có thể nói đường làm quan rộng mở.

Đáng tiếc thay, ngay khi tiền đồ tốt đẹp dường như đang vẫy gọi, họa đảng cố ập đến.

Bởi vì công kích hành vi của hoạn quan, vào thời đảng cố là một loại chính trị chính xác, có thể thu hoạch danh vọng và sự chú ý cao. Triệu Ý nhiều lần tùy ý bình luận tại trường thái học và những nơi công khai khác, trong lời nói rất đắc tội, ví dụ như những câu "liếm trĩ kết tứ, nghiêm mặt đồ đi", đương nhiên khiến hoạn quan hận đến nghiến răng nghiến lợi...

Sự việc vỡ lở, hoạn quan trắng trợn lùng bắt, Triệu Ý suýt chết mấy lần, may được bạn bè tương trợ, mới trốn thoát khỏi Lạc Dương. Tuy may mắn thoát nạn nhưng lòng dạ suy sụp, từ đó về quê, xin miễn triều đình chiêu mộ binh lính, mỗi ngày bầu bạn với thi họa trong nhà, cũng có được một phen thành tựu.

Triệu Tật lớn lên trong hoàn cảnh tốt đẹp này, ít nhiều cũng chịu ảnh hưởng từ những gì phụ thân Triệu Ý trải qua ở quan trường. Triệu Tật thuở nhỏ thông minh, được người đời ca tụng là thần đồng, nếu không có gì quá lớn ngoài ý muốn, Triệu Tật rất có thể thiếu niên đắc chí, ít nhất trên con đường quan lại, nửa đầu sẽ thuận buồm xuôi gió, thành tựu sau này có lẽ còn cao hơn phụ thân, thậm chí trở thành trụ cột của toàn bộ gia tộc Triệu thị.

Nhưng, ngoài ý muốn luôn đến trong lúc lơ đãng...

Khi Triệu Tật đảm nhiệm quan lại trong quận, Tây Khương lại một lần nữa phản loạn.

Với tư cách quan lại trong quận, Triệu Tật lần đầu tiếp xúc với quan to trung ương, quan lại đỉnh cấp của Đại Hán, một trong Tam công là Trương Ôn.

Trương Ôn, được Tào Đằng, tổ phụ của Tào Tháo, đề bạt. Vào năm Trung Bình đầu tiên, thụ phong làm Tư Không. Năm Trung Bình thứ hai, lại làm Xa Kỵ tướng quân, cùng phó tướng Chấp Kim Ngô Viên Bàng thảo phạt phản loạn của Bắc Cung Bá Ngọc và những người Tây Khương khác.

Rồi sau đó đến Đổng Trác ương ngạnh một thời, lúc đó chỉ là một Phá Lỗ tướng quân không chính hiệu, cùng Đãng Khấu tướng quân Chu Thận, còn có Tôn Kiên tòng quân sự tình, đều là bộ hạ của Trương Ôn.

Ban đầu, Triệu Tật kính ngưỡng Trương Ôn, bất kể là Tư Không hay Xa Kỵ tướng quân, hầu như đều là chức vị đỉnh cấp trong triều đình Đại Hán, có thể nói là dưới một người trên vạn người, đức cao vọng trọng, tài học uyên thâm, lại thống soái hàng ngàn hàng vạn quân tốt, thật sự là đỉnh cao nhân sinh, điển hình của sĩ tộc!

Với tư cách quan lại địa phương, đương nhiên phải phối hợp Trương Ôn, tiến vào quân đội làm một số công việc phụ trợ, cống hiến sức lực cho sự nghiệp vĩ đại bình định Đại Hán.

Thế nhưng, chính khi Triệu Tật tiến vào quân đội của Trương Ôn, những quan niệm vốn có của hắn bị đánh tan triệt để.

Nhiệm vụ quân sự đầu tiên Triệu Tật trải qua là một lần vận chuyển, theo Tương Vũ vận chuyển một đám vật tư đến Ký Huyện.

500 người, đi tới về muốn tám trăm dặm, chưa tính là dễ dàng, nhưng cũng chưa tính là quá khó khăn. Triệu Tật rất hưng phấn, mang theo đầy ắp ôm ấp tình cảm đền nợ nước, đến Tương Vũ mới phát hiện sự tình không đúng, bởi vì vật tư cần chuyển vận chỉ có chín con dê!

Nhiệm vụ, theo Tương Vũ vận chín con dê đến Ký Huyện!

Yêu cầu, dê phải sống.

Thời gian vận chuyển, càng ngắn càng tốt.

Triệu Tật lúc ấy nghĩ mãi không rõ, tại sao phải vận chín con dê này, cũng không rõ vận chuyển chúng có ý nghĩa gì. Nhưng quân lệnh như sơn, Triệu Tật chỉ có thể y theo quân lệnh tiến hành.

Triệu Tật thậm chí ôm một con dê, tỉ mỉ từ trên xuống dưới, thậm chí dò xét cả hậu môn dê, ngoại trừ suýt bị dê đạp trúng mắt và thu hoạch được một cục phân dê, không phát hiện chín con dê này của Tương Vũ có gì đặc biệt, cũng không thấy chúng có liên hệ gì với đại kế quân sự phản bội Tây Khương. Chín con dê này hiển nhiên không có gì đặc biệt, bởi vì ngày Triệu Tật mang dê trở về, chúng bị giết, sau đó toàn quân được chia một đêm súp thịt dê lưa thưa.

Hoàn thành nhiệm vụ, Triệu Tật chôn dấu nghi hoặc trong lòng, cho đến một ngày hắn nhìn thấy một tấu chương...

Đại Hán vì bình định Tây Khương, chi rất nhiều lương thảo tiền tài, hơn nữa vì vận chuyển khó khăn, hứa bình định Tây Khương có thể chọn mua tại địa phương, và chín con dê kia được xem như vật tư chọn mua, chỉ là số lượng cuối cùng khiến Triệu Tật chấn động!

Bởi vì số dê chọn mua không phải chín con, mà là chín ngàn con!

Chi phí chọn mua lên đến 600 vạn tiền!

"Cái này..." Triệu Tật tìm cấp trên của hắn, "Số lượng này không đúng..."

"Sao lại không đúng? Có phải đã chọn mua dê không? Có phải toàn quân xé xác ăn không? Có phải trong quân trên dưới đều vui mừng không? Sĩ khí đại chấn không? Thế là ra quân đại thắng mà về? Sao lại không đúng? Có gì sai? Số lượng có vấn đề gì? Đại quân triều đình lẽ ra ở chỗ này? Sao ngươi biết những nơi khác không có dê đưa đến? Chẳng lẽ chỉ có nhà ngươi Triệu thị vận chuyển, người khác không thể vận dê? Ngươi nói xem, rốt cuộc chỗ nào không đúng?"

Triệu Tật lúc ấy còn trẻ, nhất thời không suy nghĩ nhiều, thấy thủ trưởng nổi giận, mới hiểu ra, lại thấy dường như một lời không hợp là lập tức trở mặt, Triệu Tật tuân theo truyền thống tốt đẹp của lão tử, thấy tình thế không ổn lập tức kinh sợ, tuyệt không cãi đến ngọn nguồn, liền chuyển giọng thừa nhận thủ trưởng nói phải, hết thảy đều rất hợp lý, chỉ là một con dê chưa đến bảy trăm tiền, giá cả này có chút rẻ không hợp lẽ thường, hôm nay biên cảnh chiến loạn, giá tiền tự nhiên là nước lên thì thuyền lên...

Thủ trưởng vui vẻ đại hỉ, thì ra là số tiền không hợp lý, "Không sai, không sai, là mỗ sơ sót, giá dê ngày thường năm sáu trăm tiền, chiến sự đến một lần, chẳng phải là muốn trở mình một phen, một nghìn hai trăm tiền! Thôi đi, gom góp số nguyên, 1500 tiền thế nào?"

Thủ trưởng vui vẻ.

Về sau Triệu Tật không chỉ có được một lời bình "rõ ràng hiểu lí lẽ, hiểu rõ dân tình, dũng cảm đảm nhiệm sự tình, có can đảm đảm đương", còn được ban thưởng mười dật hoàng kim, thậm chí được Trương Ôn tự mình tiếp kiến, miệng khen ngợi...

Xa hơn sau, Triệu Tật mới nghe được một tin tức, vị trí Tam công của Trương Ôn là bỏ ra 1000 vạn tiền mua được, đương nhiên, người lấy tiền không ai khác, chính là Lưu Hồng. Nghe chuyện này, Triệu Tật cảm thấy trong lòng dường như có thứ gì đó vỡ tan sụp đổ, sau đó Triệu Tật mới suy nghĩ cẩn thận, vì sao Đổng Trác trước mặt Trương Ôn lại ương ngạnh như vậy, hơn phân nửa là vì Đổng Trác xem thường Trương Ôn. Tương tự, Trương Ôn cũng xem thường Đổng Trác, Trương Ôn có thể dễ dàng tha thứ Đổng Trác, chẳng qua là vì Đổng Trác quả thật có thể đánh mà thôi.

Không biết có phải vì Triệu Tật biểu hiện phù hợp yêu cầu của Trương Ôn, hay vì nguyên nhân nào khác, Triệu Tật sau đó được bổ sung vào vị trí tòng sự trong quận, điều này có nghĩa là hắn từ một người dân thường, chính thức bước vào con đường quan lại. Trong quá trình đảm nhiệm quận huyện tòng sự, Triệu Tật cẩn trọng, hưng thị phường, dài thủy lợi, cổ vũ việc đồng áng, thậm chí trong bối cảnh Tây Khương bạo loạn, hắn di chuyển cư dân ngoài thành, thực hiện kế sách vườn không nhà trống, ở vào chiến đấu, còn lợi dụng địa thế địa phương, suất lĩnh quân đội đánh lui một số loạn quân Tây Khương, vì vậy Triệu Tật lại một lần nữa được tán dương sâu sắc.

Nhưng về sau Trương Ôn vì không thể kịp thời bình định, bị bãi miễn, công huân hứa hẹn cho Triệu Tật cũng theo lãnh đạo mới đến mà tan thành bọt nước.

Về sau thì sao...

Tiếng của tôi tớ vội vã đến cắt đứt hồi tưởng của Triệu Tật, chợt nói ra sự tình khiến Triệu Tật hơi nhíu mày.

"Người đâu, thay quần áo! Truyền lệnh, thăng đường!"

Trong Lâm Kính, có thêm một vài gương mặt mới.

Nông học sĩ, công học sĩ, tuần kiểm...

Bọn người này rất khiến người phiền não.

Ở Đại Hán, phần lớn thời gian, công việc của Huyện lệnh và thái thú trên cơ bản dựa vào lương tâm, nguyện ý vất vả thì vất vả khổ cực cả ngày cũng không có lúc nào nhàn rỗi, còn nguyện ý lười biếng thì ném hết cho Huyện thừa làm một cái vung tay chưởng quầy cũng không sao. Triệu Tật, ở giữa cả hai, chưa tính là đặc biệt chăm chỉ, cũng chưa tính là đặc biệt lười, xem như xoàng xĩnh.

Chỉ là từ khi nông học sĩ, công học sĩ và tuần kiểm lão binh đến, Triệu Tật có thêm một số công việc.

Giống như hôm nay.

Vốn trong thành Lâm Kính có một số hiệp sĩ, về sau vì nguyên nhân nào đó, những hiệp sĩ này hoặc là bỏ trốn, hoặc là cải tà quy chính. Sự thiếu hụt hiệp sĩ khiến một số du côn ác bá trong chợ không còn kiêng kị, trước khi tuần kiểm của Phiêu Kỵ đến, khó tránh khỏi làm một số chuyện khác người. Những chuyện này, từ khi có tuần kiểm, dần dần bị khổ chủ vạch trần tố cáo, khiến lượng công việc của Triệu Tật vô hình trung tăng lên không ít...

Thời Xuân Thu Chiến Quốc, tiền Tần có tuần kiểm không?

Không có.

Vậy thời Xuân Thu Chiến Quốc, những ngày lễ mừng năm mới không thể sống qua sao?

Cũng không phải.

Ai, thật phiền toái...

Đây là ấn tượng của Triệu Tật về tuần kiểm và những người khác, chỉ là ngoài mặt, Triệu Tật tuân theo ưu thế của sĩ lâm đệ tử, dáng tươi cười tao nhã chân thành, vĩnh viễn đừng mong nhìn rõ được nội tâm hắn thực sự nghĩ gì.

Triệu Tật thống trị thị trấn bằng phương pháp đường đường chính chính của Nho gia, kinh tế tuy có phát triển, nhưng hắn quan tâm hơn là bầu không khí hài hòa trong thành, trung dung chi đạo.

Điều này vô cùng quan trọng.

Còn việc xử án thanh minh, giáo hóa dân chúng, nuôi dưỡng kẻ goá bụa cô đơn... đều cần điều kiện quan trọng là trung dung, không thể đi quá giới hạn.

Triệu Tật vốn tư chất thông minh, lại trải qua quan trường va vấp, tình đời mài giũa, tự nhiên đã có hệ thống quan niệm thành thục của riêng mình, hòa hợp với Nho học, dung hội hậu thế.

"Tuần kiểm khổ cực..." Triệu Tật cười tủm tỉm nói, sau đó chuyển sang một tiểu lại đang quỳ dưới nhà, sắc mặt dần trở nên nghiêm trọng, "Những kẻ phạm pháp này, nếu không có tuần kiểm thận trọng, sợ rằng đã bị chúng đào thoát!"

"Tiểu nhân oan uổng!" Tiểu lại liên tục dập đầu trên đất, nước mắt đầy mặt, "Tiểu nhân không biết đã đắc tội tuần kiểm ở đâu, nên bị..."

"Lớn mật!" Triệu Tật quát lớn, "Theo ý ngươi, là tuần kiểm vu hãm ngươi phải không?"

Tuần kiểm vẫy tay, không cần Triệu Tật bảo vệ, mà lấy ra vài miếng mộc độc từ trong ngực, rồi nói, "Lệnh của Phiêu Kỵ, phàm những thương đội vãng lai Tây Vực, trên đường đi qua huyện hương thành trấn, trừ đội ngũ ở cửa thành, theo luật thu vào thành phí, không được thêm vào thu tạp vụ thuế phí... Lệnh này, ngươi có biết?"

Trán tiểu lại dần có chút mồ hôi, "Tiểu nhân... Tiểu nhân..." Tiểu lại muốn nói không biết, nhưng vấn đề là chính lệnh này không chỉ dán trong thành, mà cũng không phải chuyện ngày một ngày hai, có thể nói, từ khi Phiêu Kỵ khai thông Tây Vực, đã không ngừng tuyên đạo trên đường, muốn mở to mắt nói mình không biết, khó mà nói nổi.

Chỉ là, ngày thường chỉ cần giao đủ số lượng cho phía trên, phía trên cũng không cố ý quản phía dưới làm thế nào, như việc thương đội thêm vào thu phí, lệ cũ đều có, chỉ là lần này không biết tên vương bát đản nào đui mù, đơn giản chỉ cho khoan khoái đi ra.

Tri���u Tật trầm giọng nói: "Tuần kiểm hỏi, còn không mau trả lời! Mỗ ba lệnh năm thân, không được cưỡng ép phân chia, không được tham nhũng đút lót, ngươi cũng dám vi phạm lệnh, tự tăng thuế phí! Thật là lớn mật!"

Tiểu lại liên tục dập đầu, tâm hoảng ý loạn, vậy mà thốt ra, "Việc này... Việc này... Là Huyện thừa bày mưu đặt kế..."

"A?" Triệu Tật cười như không cười, thậm chí không biện hộ cho Huyện thừa một câu, mà nói thẳng, "Người đâu, truyền Huyện thừa đến đây!"

Tuần kiểm có chút ngoài ý muốn nhìn Triệu Tật.

Tiểu lại không biết vì nói ra hậu trường, hay cảm giác mình lỡ lời, sắc mặt trắng bệch, toàn thân xụi lơ trên mặt đất, cũng không ai chú ý, bởi vì hiện tại điều quan trọng hơn hiển nhiên là tập trung vào Huyện thừa.

Không bao lâu, Huyện thừa đến, bước vào thính đường, hơi nhíu mày, rồi chắp tay chào Triệu Tật và tuần kiểm, ngồi xuống một bên.

Triệu Tật không nhanh không chậm, kể lại lời của tiểu lại.

"Đồ hỗn trướng!" Huyện thừa quả nhiên giận tím mặt, "Mỗ sao có thể nói như vậy?!"

Tiểu lại càng tự giải thích, "Tháng trước, tháng trước hạ tuần... Nói là cuối năm lên kế sắp tới, ứng với thu thuế má, vì thiên tai hơi bị hao tổn, nên vãng lai thương hộ thương đội có thể thu thêm khoản tiền, để đền bù kho lẫm thiếu hụt..."

Ánh mắt Triệu Tật chuyển sang Huyện thừa, "Việc này có đúng không?"

Huyện thừa giận dữ, cao giọng nói: "Tháng trước mỗ từng nói, thuế má có thiếu, nếu người đi thương vãng lai, tâm lo gia nước, nguyện quyên mà bổ chi, tốt đẹp biết bao! Đây là các bằng tự nguyện, há có thể mạnh mẽ tăng phí tổn, vơ vét tài sản thu chi?!"

Triệu Tật khẽ gật đầu, rồi nói: "Đã như thế, khoản tiền quyên góp, có đăng ký tạo sách?"

Huyện thừa nói: "Đây là tự nhiên... Người đâu! Đến nhà mỗ, lấy thương hộ quyên tiền chi sách đến đây!"

Tôi tớ bôn tẩu, mang đăng ký tập đến, Triệu Tật lật xem qua loa, rồi cho người đưa đến trước mặt tuần kiểm, "Tuần kiểm mời xem qua."

Chỉ thấy trên thẻ trúc, rậm rạp chằng chịt viết những chữ cực nhỏ, tuần kiểm híp mắt, cố gắng phân biệt, rồi đại thể thấy một số dòng như "mỗ quyên tia ba gánh", "mỗ nạp trăm tiền", cũng có chút số lượng nhỏ năm hai mười tiền, lộn xộn không chịu nổi.

Tuần kiểm cau mày, nhìn hồi lâu, không nhìn ra có vấn đề gì cụ thể.

Đừng nói là tuần kiểm, dù là nhân viên kiểm toán bình thường, cũng chưa chắc có thể nhìn ra mánh khóe trong một sổ thu chi, cần hợp sổ sách mới thấy rõ ràng. Chỉ bằng một sổ thu chi lộn xộn như vậy, không thể nói rõ vấn đề gì cụ thể, chỉ là tuần kiểm vốn không hiểu những điều này, chữ nghĩa và số lượng hắn biết đều học được trong quân, bình thường thô thiển còn đủ, khi đối diện với những khoản này thì có chút thiếu sót.

Tuần kiểm buông sổ thu chi, nhìn Triệu Tật và Huyện thừa, rồi quay sang tiểu lại, "Vậy nói, chính là người này giả danh, lén vơ vét tài sản?"

Tiểu lại kêu to, "Tiểu nhân không có! Tiểu nhân thu lên một lượt giao nộp!"

Huyện thừa phảng phất giận không đánh một chỗ đến, đấm ngực dậm chân, "Mỗ vốn cho rằng ngươi tuy không hẳn thông minh, nhưng vất vả cần cù làm việc, nên giao việc này cho ngươi, không ngờ ngươi lại làm hành vi này! Nếu thương hộ không muốn quyên tiền, cũng là quyền của họ, sao có thể mạnh mẽ thu! Phiêu Kỵ từng nói, các huyện các hương, không được tham tài trái pháp luật, không được thịt cá dân chúng, nay ngươi làm vậy, chẳng phải vô duyên vô cớ làm dơ danh mỗ, hại danh vọng huyện tôn! Thật tức chết mỗ!"

Triệu Tật giơ tay, ý bảo Huyện thừa đừng quá khích động, rồi nhìn tuần kiểm nói: "Hiện tại sự tình rõ ràng, người này giả danh mạnh mẽ thu, hành vi không thể nghi ngờ. Nếu tiền tài đều nạp vào kho lẫm, chưa từng nuốt riêng, thì là chính lệnh không rõ, làm việc không hợp. Nếu có ẩn nấp tiền hàng, trung gian bỏ túi riêng, thì là tham nhũng. Còn về phí tổn mạnh mẽ thu của người đi thương, nếu thương hộ không muốn tự quyên, liền trả lại. Như vậy, tuần kiểm nghĩ thế nào?"

Tuần kiểm suy tư một chút, chắp tay nói: "Huyện tôn phán thật thỏa đáng."

Rất nhanh, tiểu lại phạm tội bị dẫn xuống, rồi tìm được khoản mục "cử báo" thương hộ trên sổ thu chi, thế là trước mặt mọi người, gạch bỏ văn tự trên trương mục, rồi tuần kiểm mang tiền trả lại cho thương hộ...

Tuần kiểm rời đi, trong thính đường chỉ còn lại Triệu Tật và Huyện thừa.

Triệu Tật liếc nhìn Huyện thừa, trong mắt có nhiều bất mãn, "Làm việc sao có thể qua loa như vậy!"

Huyện thừa liên tục xưng tội, rồi nói: "Mỗ không ngờ tới, lại ngu dốt như vậy, lại không hề đảm đương..."

Triệu Tật khẽ gật đầu, "Việc này kết thúc, liền điều đi nơi khác, người này vĩnh viễn không được bổ nhiệm!"

"Vậy còn thương hộ kia..."

"Không thể vọng động." Triệu Tật nói, "Trước mắt tất nhiên thấy cũng nhanh, nếu là... Đợi qua chút ngày, người đến người đi, dù sao không thể năm nào cũng chằm chằm vào... Người đi thương, dù sao phải cẩn thận chút, sao có thể nói cho phép tính nết, muốn đi thế nào thì đi thế ấy? Tây Vực mãng hoang, sói chạy Hổ Khiếu, vẫn phải cẩn thận một chút..."

Huyện thừa hiểu ý, liên tục gật đầu, rồi nịnh nọt một phen, nói: "Nghe nói huyện tôn mới vẽ một bức, thật là xinh đẹp tuyệt trần, tranh hoa điểu trông rất sống động... Có Trần Bảo Trần thị tử, ngưỡng mộ không thôi, không biết huyện tôn có thể bỏ những thứ yêu thích..."

"Mỗ bất quá là tự ngu tự nhạc mà thôi, không tính là gì..." Triệu Tật nói, "Trần thị tử, chẳng lẽ là..."

"Ha ha, nghe nói Quan Trung có lưu dân mới tới... Cái này..."

"Hắn hẳn là tin tức linh thông..." Triệu Tật cười hai tiếng.

Huyện thừa nói: "Trần thị tử nói, biết được thanh danh cả đời của huyện tôn, không dám dùng a chắn làm ô... Đúng lúc có chút trà xanh Phiêu Kỵ, nguyện dùng trà đổi tranh, còn mời huyện tôn thành sự này..."

Triệu Tật nhíu mày, "Mỗ yêu trà xanh Phiêu Kỵ, cũng không phải giả. Chỉ là trà này cần mới lạ, mới ngon. Nếu là cổ xưa, hoặc là trà phẩm khác..."

Huyện thừa hơi chỉ ra ngoài, cười nói: "Huyện tôn yên tâm, trà này mới tới, tuyệt đối mới lạ!"

Triệu Tật cười cười, "Như thế, cũng là có lòng..."

Hai người nhìn nhau cười to, trong phòng lập tức một mảnh hài hòa vô cùng.

Tại Lâm Kính thành tây, có một trà hành, màn trướng xanh trắng treo cao, tại bảng ghi chép tạm thời ở cửa ra vào có chữ to, "Trà mới tới!"

Chợt có người tức giận từ trà phố bước ra, "Một cân trà này, lại muốn 500 vạn tiền! Trà này hẳn là hoàng kim chế tạo, uống vào là lập tức thành tiên?! Quả thực là vớ vẩn tuyệt luân!"

Tiểu nhị trà phố ném cho một cái liếc mắt khinh bỉ, "Sớm nói ngươi mua không nổi... Hà tất nhiều lời om sòm... Sách... Thật là... Ai nha, đây không phải Trần lang quân sao... Tiểu nhân đáng chết, đáng chết, không đón từ xa, không đón từ xa..."

"Nghe nói quý điếm có trà mới tới?" Một người mới đến hỏi, "Là trà xanh Phiêu Kỵ, thượng phẩm mới lạ?"

"Đúng, đúng! Tuyệt đối mới lạ! Trần lang quân yên tâm..."

Tiểu nhị trà phố gật đầu khom lưng dẫn vào trong, khiến người vừa phàn nàn giá trà cao trợn mắt há hốc mồm, "Trà này... Thực sự có người mua? Thực sự có người uống?"

Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free