Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 2121: Lá rụng bay tán loạn

Đại Hán, Thái Hưng năm thứ tư.

Tháng chín.

Mùi hoa quế.

Những cánh hoa bé xíu và mùi hương mơ màng chậm rãi trôi đi xa hàng dặm.

Bởi vì xung quanh thật sự quá thối.

Cho nên một chút mùi thơm này, liền vô cùng trân quý.

Từ khi Tôn Quyền cùng người mang theo đám tinh nhuệ Giang Đông trở về, ngay sau đó Từ Thịnh cũng tại ôn dịch bức bách vội vàng thoát đi. Tại Kinh Châu, Nam Quận, Giang Lăng vùng này, đã không có tướng lĩnh cao cấp cùng hệ thống chỉ huy. Thứ duy nhất khiến đám binh Giang Đông kiên trì, chính là khát vọng sinh tồn và kính sợ cái chết.

Đúng vậy, bọn hắn khát vọng dùng cái chết của mình, mang đến cho gia nhân sự sống.

Ngũ Long là người Dương Châu.

Trong sân nhà Ngũ Long, có một cây hoa quế.

Trong đội Giang Châu binh này, hắn mang quân hàm lớn nhất, Giả quân hầu.

Thời gian tuy tiến vào cuối thu, nhưng độ ấm trong không khí cũng không giảm. Ngũ Long cùng người mình nhiệt độ cơ thể rất cao, đi một đoạn đường, mồ hôi tuôn ra không ngừng. Qua Giang Lăng thành hướng bắc, trên đường, sơn dã hầu như không có bóng người. Trong gió ngẫu nhiên truyền đến khí tức khét lẹt, Ngũ Long biết rõ, đó là mùi thi hài bị đốt cháy.

Trong không khí tràn ngập mùi khét lẹt, một tia mùi hoa quế càng thêm trân quý, tựa hồ có thể làm cho người nhớ lại một điều gì đó...

Ngũ Long không phái trinh sát, cũng không có trinh sát để phái.

Nơi đây hắn đã từng đến, cũng đi qua con đường này. Từ khi binh Giang Đông dẹp xong Giang Lăng, vùng này đã bị cướp bóc sạch sẽ. Lúc kia, con đường hỗn loạn, đuốc kéo dài, cơ hồ muốn chiếu sáng cả bầu trời đêm, tiếng khóc cùng tiếng kêu thảm thiết tựa hồ như trước quanh quẩn bên tai.

Hiện tại...

Đến phiên chúng ta sao? Ngũ Long cười khổ, dùng chuôi thương chống trên mặt đất.

Đi xa hơn về phía trước, ngẫu nhiên có thể thấy một ít thi thể cháy trọi, không biết lưu lại từ lúc nào. Ngực bụng thi thể nám đen dường như bị cạy mở, lõa lồ ra đủ mọi màu sắc, có vẻ như chó hoang, hoặc sài lang gây ra.

Xa hơn nữa, là một tòa cầu nhỏ. Bên tay phải cầu nhỏ, Ngũ Long nhớ rõ, có một thôn trại.

Trên cầu nhỏ, cọc gỗ treo thi thể vốn có đã sụp xuống vài cây, thi hài còn lại trên cọc cũng đã hoàn toàn hư thối, dịu dàng lượn quanh đầy ruồi trùng cuồng hoan. Dù Ngũ Long cùng người đi qua, chúng cũng chỉ hơi bay lên hai cái, tựa hồ chỉ là làm bộ, lại tựa hồ hoàn toàn không quan tâm những kẻ hình thể lớn hơn...

Có phải cuối cùng chúng ta cũng sẽ biến thành thức ăn cho lũ ruồi trùng này?

Ngũ Long đá văng một viên đầu lâu đầy giòi bọ trên mặt đất, sau đó cất bước về phía trước.

Những xác chết cháy và không cháy xuất hiện trước mắt một cách kinh hoàng, đây là một sơn thôn đã bị đồ sát, rồi sau đó thiêu đốt.

Không có người sống.

Người là binh Giang Đông bắt đi, thi thể cũng là binh Giang Đông lưu lại. Ngũ Long cho rằng bọn họ sẽ không trở lại nơi này, nhưng hiện tại bọn hắn đã trở về.

Phía trước một ít phòng ốc đã sụp xuống.

Con đường xuyên qua thôn trang cũng bị phá hỏng. Ngũ Long dẫn người vượt qua phòng ốc sụp xuống, toàn bộ đội ngũ Giang Đông binh không ai nói chuyện, chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề.

Thân là quân tốt, trên tay ít nhiều cũng dính máu.

Thậm chí là đồ sát.

Có thể lúc kia, cái chết là của người khác, còn bây giờ...

"Hôm nay... Ngay ở chỗ này... Nghỉ ngơi một chút... Ngày mai sẽ là... Kinh Bắc..."

Ngũ Long chỉ vào mấy tòa phòng ốc còn sót lại của thôn trại.

Mỏi mệt, giống như thủy triều vô biên bát ngát, từng đợt sóng cọ rửa tới, muốn bao phủ Ngũ Long.

Khi ánh mặt trời ngày hôm sau một lần nữa thăng lên, Ngũ Long đã nhận được hồi báo, lại có ba người không đi được nữa.

"Cho... Khục khục, cho bọn hắn lưu thanh đao..."

Ngũ Long không nhìn mấy người, bởi vì trong lòng hắn tựa hồ biết rõ, chính mình có lẽ rất nhanh sẽ gặp lại những người này. Hiện tại nhìn, có ý nghĩa gì?

Đúng vậy, chính mình đến Kinh Châu, có ý nghĩa gì? Vì cái gì? Hiện tại lại là vì cái gì?

Ngũ Long đầu rất đau, bắt đầu đau từ vài ngày trước, bây giờ càng lúc càng đau nhức, vô cùng đau nhức, đau đến mức Ngũ Long muốn dùng dao nhỏ cắt cái ót mình ra, xem bên trong có phải đầy giòi bọ, đang gặm cắn đầu óc hắn, nên hắn không thể nghĩ được nhiều, chỉ còn lại một ý niệm trong đầu.

Chết ở Kinh Bắc.

Như vậy, hắn có thể xem như chết trận.

Bởi vì, bệnh chết, không có tiền.

Khi ánh mặt trời vượt qua ngọn cây, Ngũ Long bọn họ đã nghe được tiếng người.

Ngũ Long còn tưởng rằng đầu mình đau mà sinh ra ảo giác, nhưng khi hỏi mấy người bên cạnh, mới hiểu được những động tĩnh nhỏ vụn này, thật sự là tiếng người.

"Đến rồi... Kinh Bắc..."

"Đến rồi..."

"Chúng ta... đã tới..."

Ngũ Long hơi nhìn quanh một chút, nở nụ cười, "Nơi này... Không tệ..."

Có núi, có nước, có ruộng.

Nếu còn có một cây hoa quế, vậy thì càng tốt...

"Lên thôi..."

"Hổn hển... Hổn hển..."

Ngũ Long mang theo thủ hạ, đi phía trước.

Trong tưởng tượng của Ngũ Long, bọn họ mang theo khí thế chưa từng có, cao giơ đao thương, kéo theo bụi mù cuồn cuộn, hung thần ác sát thẳng hướng phía trước...

Nhưng trên thực tế, Ngũ Long cùng những người này kéo lê bước chân, lay động nhoáng một cái, lảo đảo về phía trước...

Tiếng kinh hô vang lên.

"Quỷ a... Có quỷ a..."

Sợ ư? Ngũ Long muốn cười, muốn cười to, nhưng hắn đã không còn sức để cười to, chỉ còn lại tiếng hít thở nặng nề. Sau đó "cấp tốc chạy nước rút" cũng đã tiêu hao hết khí lực của hắn, không biết là chân mềm hay vấp phải tảng đá, Ngũ Long hự một tiếng ngã nhào về phía trước, cả buổi không đứng dậy được.

Bóng người lắc lư, tựa hồ có người xông tới.

"Mẹ ơi, ngươi xem, người kia, trên đầu nhiều trùng trùng..." Tựa hồ có người chỉ vào Ngũ Long gọi.

"Đó không phải trùng, đó là giòi!"

Ngươi mới có trùng, ngươi mới có giòi!

Ngũ Long tru lên, nhảy dựng lên, vung vẩy đao thương, giũ ra từng đóa thương hoa, xông vào đám người, sau đó đối thủ ngã xuống một cái hai cái...

Mà trên thực tế, Ngũ Long vẫn nằm ngã xuống trên mặt đất, chỉ phát ra tiếng hồng hộc, nỗ lực co duỗi trường thương, ám sát đối thủ tồn tại trong tưởng tượng của hắn.

"Bọn họ là Giang Đông tặc! Giang Đông chó!" Rốt cục có người nhận ra, "Đánh chết bọn hắn!"

Bóng người ầm ĩ đứng lên, đung đưa, sau đó vô số hòn đá, côn gỗ, mộc bá vân vân, rơi xuống, đập vào đầu, vào người Ngũ Long...

Ngũ Long tựa hồ hoàn toàn không cảm thấy đau đớn trên người, chỉ cảm thấy thế giới xung quanh dần lờ mờ, giống như ban đêm phủ xuống. Đây là tử vong sao? Ta rốt cục chết ở Kinh Bắc sao? Không biết trong nhà có thể nhận được...

Hòn đá nương theo tiếng thét đập vào đầu Ngũ Long, không một tiếng động, đã cắt đứt suy nghĩ của Ngũ Long. Tại điểm cuối của sinh mệnh, trước mặt Ngũ Long hiện lên cây hoa quế trong nhà, dưới tàng cây là một khuôn mặt nhỏ nhắn tươi cười, nương theo cánh hoa tung bay và mùi thơm ngát.

"Con gái nhỏ, phụ thân không thể cùng con xem hoa quế..."

... ... ... ... ...

Trong một ngày thu đẹp trời, Ngụy Duyên cùng người một đường dọc theo sông hướng Đông Nam, xuyên núi vượt rừng, thẳng tới Di Đạo. Càng gần Di Đạo, càng thấy nhiều thi hài ngã xuống ven đường.

Trong không khí, thậm chí mơ hồ có tiếng khóc.

Ngay cả nước sông, tựa hồ cũng đang nức nở nghẹn ngào.

Khi trời chiều sắp hạ xuống, Ngụy Duyên một đoàn người đã tới Di Đạo. Cửa thành Di Đạo nửa mở, dân chúng ra vào thưa thớt.

Tin tức ôn dịch đã truyền đến Di Đạo, theo đó là sĩ tộc hào cường trốn đi. Có tiền có thế đều chạy hết, chỉ còn lại dân chúng trong thành loạn thành một bầy.

Giang Đông binh xâm nhập, tại toàn bộ Kinh Châu, Nam Quận, nhấc lên gợn sóng cực lớn còn chưa lắng xuống, ôn dịch giống như đợt sóng lớn thứ hai, triệt để bao phủ dân chúng bình thường. Khi trật tự công cộng sụp đổ, bất kể là tin đồn thất thiệt, hoặc trộm cướp nổi lên, cũng khiến tình thế thêm xấu. Thêm vào đó, lưu dân không ngừng đổ về Xuyên Thục, trong thành rất nhiều chuyện rơi vào hỗn loạn.

Lưu dân dũng mãnh vào thành, ban đầu chỉ muốn ăn, nhưng về sau...

Một nhóm người thấy một bộ phận trong thành bỏ đi để lại nhà cửa, liền đập phá vào vơ vét, chiếm cứ. Sau đó càng nhiều người gia nhập hàng ngũ này, thậm chí bắt đầu mở cửa nhà khác, đập phá tường viện, xâm nhập phòng, bắt đầu không chỉ muốn ăn uống, còn muốn nhiều hơn nữa...

Những người này không dám chống lại cường quyền, nhưng vui vẻ thi bạo lên kẻ yếu. Bọn hắn thống hận sự mềm yếu vô năng của mình trước cường quyền, nhưng khi dễ người yếu hơn thì không chút nương tay.

Nếu không phải Cam Ninh mang theo thủ hạ đến Di Đạo, chỉ sợ những kẻ đáng chết kia thậm chí chuẩn bị đốt cháy tất cả, để tiêu hủy dấu vết tội ác của chúng.

Cam Ninh vốn định chạy Giang Đông, nhưng những thi hài trên đường khiến Cam Ninh thay đổi chủ ý. Dù sao Cam Ninh ở Kinh Châu, ít nhiều vẫn có chút tình cảm. Gặp những dân chúng vô tội chết oan, nhìn thấy bộ dạng thê thảm như vậy, khiến cảm tình của Cam Ninh với Giang Đông giảm xuống. Dù Giang Đông ở một mức độ nào đó là đối thủ của Tào Tháo, nhưng kẻ thù của địch nhân chưa hẳn tốt, rất có thể là một kẻ xấu khác...

Cho nên Cam Ninh dứt khoát chuyển hướng, chuẩn bị trở về Xuyên Thục, mà muốn đi Xuyên Thục, nhất định phải qua Di Đạo.

Một ít thủ hạ của Cam Ninh đã rời đi. Dù sao như Cam Ninh đã nói, trong giang hồ, lục bình tụ tán, hữu duyên có thể gặp lại, vô duyên thì mỗi người một phương.

Khi Cam Ninh đến Di Đạo, trong thành đã tương đối hỗn loạn, ngọn lửa bị đốt thậm chí bắt đầu lan tràn, nên Cam Ninh không kịp làm gì nhiều. Một mặt chém giết những kẻ làm ác, một mặt tổ chức nhân thủ dỡ bỏ phòng ốc, dập tắt hỏa hoạn.

Cam Ninh vốn định giúp một tay rồi đi, nhưng lại bị dân chúng trong thành giữ lại. Mênh mông một đám người quỳ xuống ở đầu đường, cả trai lẫn gái, già trẻ lớn bé khóc lóc, cầu khẩn. Cam Ninh tính cách mềm yếu, đối diện tình huống như vậy, vẫn không hạ nổi quyết tâm, cuối cùng tạm thời làm Di Đạo Huyện lệnh.

Cam Ninh là võ tướng, thậm chí là võ tướng chuyên về đánh trận, về phát triển dân sinh thì cơ bản không có khái niệm. May mà dân chúng Di Đạo chỉ muốn có người bảo vệ họ, áp chế tặc nhân tàn bạo. Còn lại thì hương lão trong thành thương nghị xử lý. Hơn nữa thời cuộc rung chuyển, dân chúng ở lại Di Đạo nội thành ngoại thành cũng không yêu cầu gì nhiều, chỉ mong có thể duy trì.

Cam Ninh đau đầu, chủ yếu là hắn không có chút manh mối gì về tương lai.

Lưu Cảnh Thăng thất bại, thằng con chó kia sắp không xong, hiện tại Giang Đông cũng chạy, Tào Tháo sợ là cuối cùng sẽ chiếm được Kinh Châu, sớm muộn cũng sẽ tới Di Đạo. Đến lúc quân Tào thật sự đến, mình phải làm sao?

Dù Cam Ninh có thể hạ mặt xuống, nhưng trước đây đắc tội Hạ Hầu Đôn, Tào Nhân, có thể bảo đảm tương lai không có ai ngấm ngầm gây khó dễ?

Cam Ninh đang đau đầu, thì Ngụy Duyên đã tới...

Ngụy Duyên đến mà Cam Ninh hoàn toàn không biết.

Ngụy Duyên cũng là liều lĩnh, hoặc nói hoa mỹ hơn là kẻ tài cao gan lớn? Thấy Di Đạo tựa hồ không hoàn toàn giống như Ân Quan nói, lại không có hệ thống phòng ngự đặc biệt gì, liền không nói hai lời trực tiếp vào thành.

Dân chúng Di Đạo ở cửa thành thấy Ngụy Duyên cùng người hùng hổ, nhưng không dám chạm vào, nhao nhao tránh né. Còn nhân viên phòng ngự ở cửa thành, Cam Ninh vừa đến nhân thủ đã không đủ, thứ hai cũng không có tâm tư, nên dứt khoát không có ai.

Mãi đến khi Ngụy Duyên tới gần nha môn Di Đạo, thủ hạ của Cam Ninh ở cửa mới hét lớn ngăn lại. Sau đó thì đã không kịp, Ngụy Duyên cho thủ hạ đối phó những người kia, còn mình thì dẫn đao xông vào!

Ngụy Duyên vừa tiến vào, trước mặt là ánh đao như điện, tựa hồ một đạo sét đánh, chiếu rọi bốn phía!

Mà sau vầng sáng trắng bệch kia, là một đôi con ngươi rừng rực thiêu đốt thoáng hiện!

Một đao kia, tới tốt lắm!

"Đương!"

Âm thanh kim loại vang lên lập tức chấn động trong khu vực nhỏ này, dư âm nổ mạnh làm ù tai mọi người, tựa hồ tiếp tục ông ông.

Ngụy Duyên dựa thế lùi một bước nhỏ, ra khỏi phòng.

Trong phòng nhỏ hẹp, bất lợi cho việc thi triển. Ngụy Duyên tuy không rõ địch thủ là ai, nhưng chỉ bằng một đao kia, không thể khinh thường, cũng không dám xông lên như trước, "Người trong phòng là ai? Ta là Phiêu Kỵ phía dưới, Chinh Thục Tướng Quân Ngụy Duyên Ngụy Văn Trường!"

"Phiêu Kỵ? Chinh Thục Tướng Quân?" Cam Ninh nhíu mày, "Ta là Cam Ninh Cam Hưng Bá!"

"Cam Hưng Bá?" Ngụy Duyên liếm môi. Bị người một đao bức lui, từ khi Ngụy Duyên vào Xuyên Thục, đây là lần đầu tiên, khiến Ngụy Duyên không khỏi có chút hưng phấn, tay hơi ngứa, muốn cùng Cam Ninh... Ách, so tài một chút, "Có gan ra đây đánh một trận?! Nếu có thể qua mười hiệp dưới đao ta, ta sẽ tha cho ngươi không chết!"

"Ha ha ha..." Cam Ninh cười lớn, rồi đứng dậy, "Bị người khinh thường như vậy, ta vẫn là lần đầu gặp..." Giọng Cam Ninh rất trầm thấp, giống như mãnh thú khò khè, "Nếu bị một đao chém chết... Đừng trách ta không biết dưới đao lưu người!"

"Ha ha!" Ngụy Duyên lùi lại hai ba bước, nhường ra chút không gian.

"Xem đao!" Cam Ninh không nói nhảm thêm, sải bước đi ra, lập tức phát lực chém thẳng một đao vào Ngụy Duyên.

Lúc trước một đao bộc phát trong không gian hẹp, khiến Ngụy Duyên không thể nhìn rõ chiêu thức của Cam Ninh. Bây giờ, khi Ngụy Duyên lại đối diện với chiến đao của Cam Ninh, động tác gần như hoàn mỹ giống như nước chảy, tràn đầy cảm giác hồn nhiên, mang ra một loại mỹ cảm khó tả.

Chiến đao phá không mà tới, như xé toạc không khí tạo ra tiếng thét thê lương, sát khí tràn đầy như sóng lớn xoay tròn đánh xuống. Trong mắt Ngụy Duyên, chiến đao của Cam Ninh đã hóa thành từng đợt sóng lớn, không ngừng mở rộng tràn ngập toàn bộ thiên địa.

"Ha ha!"

Ngụy Duyên cảm thụ được loại cảm giác tim đập và áp bách mà lâu rồi không trải qua, như vận động viên lướt sóng, gặp sóng lớn không sợ hãi, mà là hưng phấn và vui mừng. Đón một đao của Cam Ninh, cũng chém tới, mang theo cuồng phong, chuẩn xác đụng trúng chiến đao trong đầy trời ánh đao, hai bên lại va chạm vào nhau!

Binh khí hai người lần nữa dây dưa cùng nhau. Cam Ninh đã chuẩn bị trước khẽ hét một tiếng, thân hình phối hợp với lực đạo, không giống võ tướng bình thường, mà như cá bơi, theo lực đánh vào của nước, thậm chí có cảm giác muốn trượt ra khỏi lưỡi đao của Ngụy Duyên, rồi cắt vào lồng ngực Ngụy Duyên!

Giờ phút này đổi chiến đao đã muộn, trong tốc độ ánh sáng, Ngụy Duyên xoay sở, như mãnh hổ xuống núi, không trốn không tránh, trên tay gia tăng lực độ áp xuống!

Lực lượng khổng lồ khiến Cam Ninh nhất thời khựng lại.

Vì Cam Ninh vừa giảm lực, vừa cắt vào Ngụy Duyên, nên lực đạo không mạnh. Ngụy Duyên lại có áo giáp phòng hộ, trong điều kiện tốt như vậy, dù Cam Ninh cắt trúng Ngụy Duyên, cũng chưa chắc gây tổn thương. Thêm vào đó, dưới áp lực lực đạo hùng hồn của Ngụy Duyên, thân hình Cam Ninh có chút biến dạng...

Bất đắc dĩ, Cam Ninh chỉ có thể biến hư thành thực, cùng lực đạo của Ngụy Duyên đâm vào nhau!

"Đinh!"

Binh khí giao thoa nổ mạnh, chấn động hai người đều run lên, kình phong tứ tán, giơ lên lá khô trong nội viện bay tán loạn.

Bóng người hợp rồi lại tách, hai người một lần nữa đối mặt.

"Không sai, không sai!" Ngụy Duyên chằm chằm vào Cam Ninh, "Lại đến, lại đến!"

Cam Ninh hừ một tiếng, vung đao lần nữa tiến lên, cùng Ngụy Duyên chiến vào nhau.

Lần này, có lẽ vì hai lần va chạm lực lượng trước đó song phương đều không chiếm được tiện nghi, nên đều chọn phương thức đánh nhanh thắng nhanh. Trong tiểu viện, ánh đao hai người như điện, tung hoành qua lại, va chạm không ngừng bên tai, ánh lửa lốm đốm không ngừng thoáng hiện, thậm chí còn có huyết sắc phun tung tóe, bắn ra!

Trong đình viện, lá cây khô héo không chịu nổi đao phong quấy nhiễu, nhao nhao tróc ra, chợt bị đao phong hai người xoáy lên, xoay quanh mà bay, che khuất ánh mắt song phương...

Ngụy Duyên hét lớn một tiếng, bắt được cơ hội chớp mắt này, chiến đao xoáy lên ác phong chém xuống Cam Ninh!

Gần như đồng thời, Cam Ninh cũng chém một đao về phía Ngụy Duyên!

Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free