Phỉ Mẫn vuốt ve ba sợi râu dài, nụ cười mập mạp tròn trịa trên mặt lộ vẻ chân thành, ôn hòa nói: "Nghe nói Tử Uyên gặp nạn tại Hàm Cốc, vốn nên để cháu nghỉ ngơi mấy ngày, chỉ là tình hình không rõ, có chút bất an, nên mạo muội mời đến, mong Tử Uyên thứ lỗi."

A, lời này thật là... Hẳn là ngược lại mới đúng...

Phỉ Tiềm chắp tay nghiêm nghị nói: "Tiềm bất tài thẹn khi đảm nhiệm Tả thự, tự cần đi đầu phục mệnh, chưa thể lắng nghe thúc phụ dạy bảo, quả thật là lỗi của Tiềm." Không phải thật sự muốn nghe Phỉ Mẫn dạy bảo, mà chỉ là nói vài lời xã giao, nhất là nói rõ mình hiện tại thuộc về Thái Trung lang, qua bên kia tự nhiên cũng phải bẩm báo.

Lần đầu tiên đến chỗ gia chủ Phỉ Mẫn, mình không chỉ phải đứng, hơn nữa còn chỉ có thể nhìn chằm chằm xuống sàn nhà, khi đáp lời nhiều nhất cũng chỉ có thể nhìn thấy ngực Phỉ Mẫn, tức là mấy sợi râu dưới cùng kia...

Dù sao khi đó Phỉ Tiềm chỉ là một bạch thân, nếu vượt quá độ cao đó, liền là thất lễ.

Nhưng bây giờ thì khác, không chỉ có bàn riêng, có thể thoải mái ngồi, mà lại không cần Phỉ Mẫn nói một câu liền phải cúi đầu, đứng hồi đáp, thậm chí còn có thể liếc nhìn Phỉ Mẫn một hai lần.

Có chút ngày không gặp, vị thúc phụ này hình như sống rất dễ chịu, dường như béo tốt hơn không ít...

Chức vị của Phỉ Mẫn là Gián nghị Đại phu, bổng lộc sáu trăm thạch, là chức quan nhàn tản trong các chức quan nhàn tản, nói là cái gì cũng có thể "Gián nghị" một chút, nhưng thường chỉ giới hạn ở "Gián nghị" mà thôi, nghe thì cao giá một chút, kỳ thật chỉ cao hơn Phỉ Tiềm hai cấp bậc.

Mà theo lệ Hán triều, bổng lộc bốn trăm thạch, sáu trăm thạch đều được xem là quan lại tầng giữa, không có quy định đặc biệt, ví dụ như nhất định phải đảm nhiệm bao nhiêu năm, dao động lên xuống là chuyện thường, cấp bậc chênh lệch không lớn.

Chênh lệch cấp bậc thực sự lớn là từ hai ngàn thạch trở lên, rất nhiều người lăn lộn cả đời, cũng chỉ đạt tới mức hai ngàn thạch...

Chỉ có quan viên từ hai ngàn thạch trở lên mới thực sự được gọi là quyền cao chức trọng, uy chấn một phương.

"Hiền chất không cần tự coi nhẹ mình, ta cũng đã già ngốc mấy tuổi rồi, ngày xưa bằng tuổi cháu, vẫn còn là bạch thân vô danh. Nay hiền chất vừa mới hai mươi, nếu có thể tự mình tinh tiến, ắt sẽ thành lương đống chi tài." Phỉ Mẫn ôn hòa cười nói, vuốt râu.

Phỉ Tiềm nháy mắt mấy cái, đây là ám chỉ điều gì?

Một là trấn an tâm tư của ta, nói cho ta biết còn trẻ, không cần quá nóng vội, "Vừa mới hai mươi" mà thôi, thời gian còn dài...

Hai là nói,

Dù sao Phỉ Mẫn vẫn là "Già ngốc mấy tuổi", ít nhiều gì cũng là trưởng bối, quyền khống chế Phỉ gia vẫn nằm trong tay ông ta?

Ba, nói "Lương đống chi tài đều có thể" còn có ý nếu tương lai Phỉ Tiềm thực sự thành lương đống, kết hợp với những lời trước đó, chẳng phải là nói chức vị gia chủ Phỉ gia có cơ hội được truyền thừa?

"Đa tạ thúc phụ cổ vũ, Tiềm sẽ cố gắng tiến tới, không phụ kỳ vọng cao." Phỉ Tiềm thản nhiên nói, chuyện tương lai ai có thể nói rõ, hiện tại dù cho ta vẽ ra bánh nướng lớn hơn nữa thì sao? Ăn không được thì chung quy là hư ảo, huống hồ hiện tại Đổng Trác dời đô, ba năm năm sau Hà Lạc Phỉ thị ở đâu còn chưa biết, nói chuyện kế thừa làm gì?

Nhưng chuyện này không thể nói rõ, nên Phỉ Tiềm dùng lời lẽ đơn giản, một là biểu thị tuân thủ lễ nghi, hai là dùng ngôn ngữ ngắn gọn biểu thị mình không hứng thú với đề tài này.

Phỉ Mẫn khẽ gật đầu, dường như không hiểu ý của Phỉ Tiềm, lại như hiểu rõ nhưng không nói toạc, nhẹ nhàng rung tay áo, lộ ra hai cánh tay trắng trẻo mập mạp, vỗ hai lần.

Hai người phục vụ bên ngoài phòng chờ, giơ mấy cái rương tiến vào.

Rương làm bằng mây già, bên trên còn sơn một lớp dày, trông nặng nề chắc chắn. Người phục vụ đặt rương mây xuống đất, nhẹ nhàng mở nắp, lộ ra vật bên trong.

Phỉ Tiềm nhìn, hóa ra là những thư từ gia truyền mà trước khi rời Lạc Dương, hắn đã đóng gói cho Phỉ Mẫn...

Phỉ Mẫn ha ha cười, từ trên sảnh đường đi xuống, đến trước rương mây, nhẹ nhàng vuốt ve rương, nói: "Ta và Tử Quân từng học ở Thái Học, chuyện xưa rõ ràng, càng ở ngay trước mắt, bây giờ nhìn vật nhớ người, không khỏi tinh thần chán nản. Nay Tử Uyên trở lại Lạc Dương, cuốn sách này cũng trở về nguyên vẹn, cũng giải quyết xong một mối tâm sự của ta."

Nói đến cuối, Phỉ Mẫn lắc đầu nhắm mắt, khóe mắt lộ ra chút lệ quang.

Phỉ Tiềm im lặng, thế mà đem cả phụ thân của mình ra, thật là...

Phỉ Mẫn lấy ra một cuốn sách giản từ trong rương, lật ra, đọc: "... Ngao bất khả trường, dục bất khả tòng, chí bất khả mãn, nhạc bất khả cực. Hiền giả hiệp nhi kính chi, úy nhi ái chi. Ái nhi tri kỳ ác, tăng nhi tri kỳ thiện. Tích nhi năng tán, an an nhi năng thiên thiên. Lâm tài vô cẩu đắc, lâm nan vô cẩu miễn..."

Phỉ Mẫn nắm thư từ, nói: "Năm đó Tử Quân thích nhất đoạn này, thường nói người người nếu có thể tôn lễ thủ tâm, có thể thiên hạ bình định, an cư lạc nghiệp, không ngờ lại có loạn, cục diện này thật khiến người ta than thở."

Phỉ Tiềm nhíu mày, Phỉ Mẫn cứ lôi phụ thân mình ra nói chuyện, khiến hắn có chút phản cảm, dù xuyên đến Hán đại chưa từng gặp mặt phụ thân tiện nghi này, nhưng ở thời đại này, hiếu đạo vẫn rất nặng, bị Phỉ Mẫn chụp mũ cứng nhắc như vậy thật không thoải mái, bèn nói: "Đại Đạo chi hành dã, thiên hạ vi công, tuyển hiền dữ năng, giảng tín tu mục. Cố nhân bất độc thân kỳ thân, bất độc tử kỳ tử..."

Phỉ Mẫn đã nói Lễ Ký, Phỉ Tiềm tự nhiên cũng dùng Lễ Ký để đáp lại.

Phía sau câu "Đại Đạo vi công" là "... Cố nhân bất độc thân kỳ thân, bất độc tử kỳ tử...", Phỉ Tiềm cố ý không nói ra, còn nói "Tri vị chi dị", ý là đạo lý lớn này ai cũng hiểu, nhưng hành động thực tế thì Phỉ Mẫn ông không làm được, nên hiện tại đừng dùng tình thân bậc cha chú để bắt cóc ta.

Mà sau đoạn văn "Đại Đạo vi công", còn có một đoạn "... Kim Đại Đạo ký ẩn, thiên hạ vi gia, các thân kỳ thân, các tử kỳ tử, hàng lực vi kỷ..."

Ý này vô cùng rõ ràng, Phỉ Mẫn nghẹn họng, cuối cùng buông thư từ trong tay, xoay đầu lại nhìn kỹ Phỉ Tiềm, vẻ mặt béo tròn cứng lại.

Đến tận vừa rồi, Phỉ Mẫn vẫn còn tính toán muốn một lần nữa nắm Phỉ Tiềm trong tay, nên mới dùng đủ cách để thăm dò và bức ép, nhưng câu Lễ Ký của Phỉ Tiềm vừa ra, không chỉ thể hiện tư duy nhanh nhạy, mà còn biểu lộ thái độ rất rõ ràng, khiến Phỉ Mẫn cuối cùng hiểu ra mình không thể coi Phỉ Tiềm là một vãn bối tùy ý điều khiển...

Phỉ Mẫn thở dài trong lòng, tình thế bức người, Phỉ Tiềm trước mắt không còn là con cháu bàng chi Phỉ gia cung kính, mặc cho người ta sai khiến, hiện tại không thể không thừa nhận, người này đã trở thành đối thủ ngang hàng...

Phỉ Mẫn trở về chỗ ngồi, phất tay bảo người phục vụ ra ngoài hết, trầm ngâm một lát, nói: "Cục diện bây giờ, không biết hiền chất có gì chỉ giáo?"

Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, mọi hành vi sao chép đều vi phạm bản quyền.