(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 295: Thân tình nhiều loại công dụng
Hàm Cốc Quan, tin tức về việc "Hoàng Cân tặc" gây họa cuối cùng cũng lan truyền ra, lập tức trên dưới xôn xao.
Bách tính bình thường chỉ cảm thấy sao Tư Lệ châu cũng xuất hiện Hoàng Cân tặc, thiên hạ này còn nơi nào thái bình? Họ tụ tập lại oán than, không biết thời gian này phải sống sao đây?
Những người hiểu biết chút ít thì khoe khoang thông tin mình có được, trên bàn rượu khoác lác, để chứng tỏ bản thân mình tài giỏi, ngay cả nội tình này cũng biết.
Mà tầng lớp cao nhất thì giữ im lặng, không bình luận.
Chỉ là, cái tên Phỉ Tiềm Phỉ Tử Uyên, bắt đầu lọt vào tầm mắt của một số người.
Còn Trương Liêu, chỉ là một võ tướng, giỏi lắm thì đến chức Tứ Bình Tứ Trấn, thì có thể làm gì? Trừ phi Trương Liêu có muội muội xinh đẹp hoặc trong gia tộc có tuyệt đại giai nhân, mới có cơ hội đi theo con đường ngoại thích, mà lại sau sự việc Đổng Trác, các quan văn đều có chung một suy nghĩ, tuyệt đối không cho phép xuất hiện Đổng Trác thứ hai...
Ngược lại, Phỉ Tiềm đột nhiên xuất hiện, càng khiến những người cùng là sĩ tộc chú ý. Nhất là phủ đệ của gia chủ Phỉ gia, Phỉ Mẫn, mấy ngày nay suýt chút nữa bị người giẫm sập cửa.
Người thì tự mình đến, người thì sai người nhà đến, hoặc phái môn sinh cố lại tới, hầu như mọi sĩ tộc đều dồn sự chú ý vào Phỉ Tiềm.
Bởi vì Phỉ Tiềm là người trong cuộc, là người thuộc phe thứ ba của sĩ tộc.
Trương Liêu cũng là người trong cuộc, nhưng một là hắn thuộc phe Đổng Trác, hai là hắn chưa đủ tư cách vào triều đình. Kỵ Đô Úy tuy là chức quan so với Nhị Thiên Thạch, nhưng lại là võ chức dưới quyền Quang Lộc Huân, trừ đại triều hội, bình thường muốn gặp Hoàng Đế hoặc Tam Công, phải thông qua Quang Lộc Huân, không dễ dàng.
Phỉ Tiềm lại khác, Tả Thự Thị Lang, tuy chỉ là quan nhỏ Bốn Trăm Thạch, nhưng sư phụ hắn là Thái Ung, Tả Trung Lang Tướng, hoàn toàn có thể vào triều đình, có quyền yết kiến Hoàng Đế, dâng tấu chương. Hơn nữa lần này nghe nói là lấy ít thắng nhiều, hiểm tử hoàn sinh, rất không dễ dàng. Dù Thái Ung từ trước đến nay không theo phe phái nào, nhưng đây dù sao cũng là đệ tử, ai dám chắc Thái lão đầu không vì vậy mà nổi giận?
Gia chủ Phỉ gia, Phỉ Mẫn, vừa tươi cười tiễn một người, quay đầu lại mặt trầm như nước.
Cái thằng Phỉ Tiềm Phỉ Tử Uyên này!
Còn có chút khái niệm con cháu Phỉ gia không vậy!
Sao chuyện đại sự, sau khi trở về cũng không đến Phỉ gia bẩm báo trước một tiếng!
Đã hơn một lần rồi,
Đương nhiệm Tả Thự Thị Lang mà không thông báo trước, khiến ta phải nghe ngóng từ người khác mới biết Phỉ gia lại có người làm quan!
Phỉ Mẫn gọi một người, phân phó: "Đi gọi Phỉ Tiềm Phỉ Tử Uyên đến... Khụ, đi mời đến..."
Hạ nhân có chút hoang mang, chần chờ nói: "Bẩm gia chủ, cái này... Muốn đi đâu mời? Lần trước đến lão trạch của hắn, đã không có ai ở."
"Ừm... Đi phủ Thái Trung Lang chờ!" Phỉ Mẫn chợt nhận ra mình gần như không còn quyền kiểm soát Phỉ Tiềm, ngoại trừ cái họ Phỉ...
Thằng nhóc này từ khi nào đã thay đổi đến mức này?
Vốn dĩ, con cháu Phỉ gia xuất hiện đệ tử ưu tú, đáng lẽ phải cảm thấy cao hứng, nhưng Phỉ Mẫn lại không vui chút nào.
Phỉ Mẫn đoán không sai, Phỉ Tiềm vừa ra khỏi phủ Thái Ung đã bị người chờ sẵn.
Điều này khiến Phỉ Tiềm có chút bất ngờ.
Lần trước tự mình đến bái phỏng Phỉ Mẫn, Phỉ Mẫn còn có chút kiêu ngạo, sau đó không có liên hệ gì nhiều, hôm nay đột nhiên phái người đến tìm, rốt cuộc là vì cái gì?
Nhưng gia chủ mời, không thể không đi. Trừ phi chuẩn bị đoạn tuyệt với Phỉ gia, nếu không ít nhất cũng phải giữ thể diện.
Không ngờ lần này gia chủ Phỉ gia, Phỉ Mẫn, lại tự mình nghênh đón ngoài cửa phủ!
Dù Phỉ Tiềm nghĩ gì về Phỉ Mẫn, nhưng trên mặt lễ tiết không thể xem nhẹ, nếu không sẽ bị người khác chỉ trích và chế nhạo.
Phỉ Tiềm lập tức tiến lên vái dài, chào Phỉ Mẫn.
Phỉ Mẫn cười hòa ái, tiến lên đỡ Phỉ Tiềm, nói: "Đều là người một nhà, không cần đa lễ." Nói xong liền kéo tay Phỉ Tiềm, mời vào đại sảnh ngồi.
Trong lòng Phỉ Tiềm có chút lặng lẽ, người này, sao đều cảm thấy có chút gượng gạo, mời ngồi, mời lên ngồi, trà, dâng trà, trà ngon nhất.
Từ khi Phỉ Tiềm chỉ là một thân phận con cháu bàng chi, muốn đến phải đưa danh thiếp cầu kiến, đến Phỉ phủ nửa ngày sau, Phỉ Mẫn mới khoan thai đến chậm...
Sau này Phỉ Tiềm trở thành đệ tử Thái Ung, thông gia với sĩ tộc Kinh Tương, Phỉ Mẫn đã đứng ở sảnh trước đón...
Còn lần này, thì tự mình ra ngoài cửa phủ, một đường nghênh đón vào sảnh...
Đồng thời, câu nói ở cửa càng có ý nghĩa sâu xa, "Người một nhà", ha ha.
Sau khi chủ khách ngồi xuống, Phỉ Mẫn còn gọi con mình ra chào Phỉ Tiềm.
Phỉ Mẫn có ba con trai, nhưng trưởng tử mất sớm, hiện có hai con, lớn tên là Phỉ Hòa, tự Tử Thành, tuổi tác xấp xỉ Phỉ Tiềm, nhỏ tên là Phỉ Ngu, khoảng mười một mười hai tuổi, chưa có chữ chính thức.
Phỉ Mẫn cười ha hả nhìn Phỉ Hòa, Phỉ Ngu chào Phỉ Tiềm, vừa nói: "Hai con cần thỉnh giáo Tử Uyên nhiều hơn, qua lại nhiều hơn mới phải..."
Phỉ Tiềm mỉm cười, im lặng lắng nghe, chào Phỉ Hòa, Phỉ Ngu, không nói gì nhiều. Không ngờ đến Hán đại, cũng đã trở thành cái gọi là "Con nhà người ta"...
Nhưng cách làm của Phỉ Mẫn có chút vượt quá dự kiến của Phỉ Tiềm, ra ngoài đón không chỉ thể hiện sự coi trọng Phỉ Tiềm, mà còn thể hiện một thái độ hơi thấp, không còn giữ vẻ gia chủ cao cao tại thượng như trước.
Đồng thời, việc gọi hai con ra gặp Phỉ Tiềm, ý nghĩa còn rõ ràng hơn cả câu nói ở cửa.
Trong lễ tiết Hán đại, gia quyến không phải muốn gặp là gặp, không phải ai cũng có thể gặp. Phỉ Mẫn để Phỉ Hòa, Phỉ Ngu ra bái kiến theo lễ huynh trưởng, ngoài việc thể hiện sự thân cận, hô ứng câu "Người một nhà" ở cửa, còn có một tầng ý nghĩa khác.
Phỉ Mẫn dùng hành động này, ám chỉ việc thừa nhận vị trí dẫn đầu của Phỉ Tiềm trong thế hệ trẻ!
Trong lòng Phỉ Tiềm suy nghĩ, gia chủ Phỉ Mẫn thật là một hành động có tiến có lùi, một mặt thừa nhận địa vị hiện tại của mình, mặt khác cũng thông qua hành động này để nói với mình, đừng quên, dù thế nào cũng là một thành viên của Phỉ thị, dù thế nào cũng là thế hệ kế tiếp của Phỉ thị...
Dùng tình thân để lôi kéo, đồng thời cũng nhắc nhở và chèn ép, gia chủ Phỉ Mẫn chiêu này chơi thật đẹp!
Bản dịch chương này được truyen.free đặc biệt cung cấp đến bạn đọc.