(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3049: Thông thường sơ sẩy
Lịch sử thường khiến người ta kinh ngạc, trông cậy vào nhân loại có thể phát hiện vấn đề trong lịch sử, cuối cùng thường chỉ biết "mã hậu pháo". Thất bại của Hoàng Cái cũng không khác gì đại đa số thất bại trên quân sự, chính là sơ sẩy.
Nguyên nhân sơ sẩy có rất nhiều, có lẽ vì vội vàng xao động, có lẽ vì tham công, có lẽ khác nhau đều có, có lẽ cả hai đều không phải, nhưng kết quả thì giống nhau, một khi xuất hiện sơ sẩy, tất nhiên sẽ dẫn đến thất bại.
Ai có thể so đấu cẩn thận với Gia Cát Lượng?
Hoàng Cái hiển nhiên không thể.
Ban đầu, ai cũng không nghĩ mình sẽ thất bại, như Hoàng Cái cũng không ngờ nguyên nhân thất bại lại do Chu Hoàn dẫn dắt...
Hoàng Cái đánh hạ Tỷ Quy, ừm, bất kể có thật sự đánh hạ hay không, dù sao hiện tại Tỷ Quy thuộc về Giang Đông, Hoàng Cái liền kiến thiết Tỷ Quy thành căn cứ tiến lên, đề phòng quân Xuyên Thục đánh lén, cũng dò xét kỹ càng địa hình xung quanh, không để lại góc chết nào, thậm chí còn mong quân Xuyên Thục đến đánh lén, đáng tiếc quân Xuyên Thục như quyết tâm co đầu rút cổ ở Ngư Phục, căn bản không có động tĩnh gì.
Ban đầu, binh Giang Đông còn giữ được trăm phần trăm cảnh giác, nhưng một thời gian sau...
Quân Xuyên Thục mãi không xuất hiện, binh Giang Đông tự nhiên không thể tiếp tục duy trì cảnh giới cao độ, kết quả là có một đội nhân mã, lặng lẽ vượt qua Tỷ Quy, mò đến mông Chu Hoàn.
Không sai, dù binh Giang Đông hơi thư giãn, nhưng dùng tiểu đội trùng kích doanh trại vạn người, thị trấn Tỷ Quy, vẫn là chuyện vô nghĩa, nhất là Hoàng Cái là lão tướng, ít nhiều có kinh nghiệm và dũng khí, đi ít người không ngăn được phản công của Hoàng Cái, đi nhiều người lại mất tính ẩn nấp.
Bởi vậy, dù xét theo góc độ nào, đánh doanh trại Tỷ Quy của Hoàng Cái, cường công hay đánh lén đều không ổn.
Nhưng nếu đổi con mồi thành Chu Hoàn, tình hình lại khác.
Thứ nhất, binh lực Chu Hoàn không nhiều, hơn nữa bên cạnh hắn phần lớn là Ba Nhân, tổ chức và kỷ luật đều kém, nên trạm gác phía trước chỉ có thể là thủ hạ của Chu Hoàn, nếu không theo tính Ba Nhân, dù bị người mò đến mũi cũng chưa chắc phát giác!
Chu Hoàn cẩn thận đến đâu, cũng có một phương hướng sơ sẩy...
Như đại đa số động vật có vú, cúc hoa vĩnh viễn là nhược điểm trí mạng, nối thẳng bụng mềm.
Chu Hoàn đến đất Ba Sơn, không thể lấy tiếp tế từ Giang Đông, doanh trại Tỷ Quy là nguồn hậu cần quan trọng nhất, ai ngờ có ngày bổ sung không phải lương thảo, mà là đao thương?
Khi Chu Hoàn phát hiện sau mông bị đâm đao thương, cúc hoa khó giữ, sẽ chọn gì? Liều mình dâng ruột gan mềm mại để bảo vệ con Bạch Hổ, sáng tác trò hề sao?
Đùa gì vậy?
Hơn nữa Chu Hoàn nghi ngờ kẻ lặng lẽ mò đến gần doanh trại mình, không kinh động trạm gác phòng bị quân Xuyên Thục, là ai?
Có thể là người một nhà không?
Ba Nhân đều là người tốt? Thành thật thủ tín, ngũ giảng tứ mỹ tam nhiệt ái? Ít nhất con bạch trư kia thì không?
Ngay lập tức, Chu Hoàn không chỉ nghi ngờ Bạch Hổ Ba Phu, còn nghi ngờ Hoàng Cái, hoặc người có liên hệ với Hoàng Cái.
Đừng quên Chu Hoàn đến từ đâu. Hắn xuất thân Giang Đông, dù Giang Đông hẻo lánh, nhưng chuyện gà bay chó chạy tính toán nhau chưa từng thiếu! Tôn gia đặt chân Giang Đông, tính ra cũng chỉ ba đời, nhưng sau lưng còn bao nhiêu kẻ mưu đồ bất chính? Chu Hoàn tự nhiên rõ điều này, nhất là sau khi hắn đầu quân Tôn Quyền, tất nhiên xâm phạm lợi ích của một số người, dẫn đến phản ứng dữ dội, có thể có người bí quá hóa liều, đụng phải thế lực phản đối Tôn Quyền trả thù?
Ở gần Giang Đông không tiện xử lý, nhưng ở gần Xuyên Thục, có phải là nơi tốt nhất?
Là Hoàng Cái, hay Chu Trị?
Hoặc người khác có liên hệ?
Bốn chữ chân ngôn phấn đấu cả đời của cường đạo trọc đầu, dường như đến từ ngàn năm truyền thừa Giang Đông?
Vậy Chu Hoàn có lập tức phái binh ra ngoài chống lại đao thương sau mông không? Hắn có cảm thấy chuyện này không có âm mưu, chỉ là Xuyên Thục đánh lén không?
Bởi vậy Chu Hoàn lập tức hạ lệnh quân tốt co rút phòng thủ, dù tình hình khẩn trương đến đâu, hộ vệ cũng không được tự tiện xuất chiến. Những hộ vệ này đều là bộ khúc, tư binh của hắn, theo hắn lãnh binh đã bắt đầu xây dựng đội hộ vệ, là cánh tay, xúc giác, tấm thuẫn, chỗ dựa cuối cùng, người đáng tin nhất của hắn.
Khi chưa làm rõ tình hình, Chu Hoàn chỉ có thể tin hộ vệ của mình.
Trời nhá nhem, chiến cuộc hỗn loạn, khắp nơi ánh lửa, Chu Hoàn không biết có bao nhiêu địch nhân, nhưng hắn tin chỉ cần thủ vững, địch nhân, dù là phương diện nào cũng không có cơ hội...
Muốn giết hắn?
Vậy ít nhất phải trả giá bằng sự sụp đổ!
Dù tình thế ác liệt đến khó tin, Chu Hoàn vẫn có thể dẫn hộ vệ trung thành phá vòng vây!
Còn con bạch trư kia, dù thoát khỏi hiềm nghi, cũng tùy vào năng lực của nó. Chu Hoàn không định cứu Ba Phu, một quân tốt cũng không phái đi.
Bốn phía tiếng kêu thảm thiết không ngớt, còn chỗ Chu Hoàn lại yên tĩnh như bàn thạch.
Dù bốn phía gió tanh mưa máu, vẫn bình yên bất động, dù Ba Nhân chết trước mặt, cũng không chớp mắt.
"Giữ vững trận hình!"
"Đến gần người chết!"
"Bắn!"
Hộ vệ Chu Hoàn dò xét tình hình địch mơ hồ, chọn phương pháp xử lý ổn thỏa nhất, dùng cung nỏ mạnh bắn chặn bất cứ ai đến gần.
Bất luận là ai!
Theo tiếng hô liên tiếp, tiếng dây cung nhanh như mưa, mũi tên bay về phía những Ba Nhân không tự chủ bị hàng ngũ chỉnh tề của Chu Hoàn hấp dẫn...
Với Ba Nhân, khi đối mặt hỗn loạn xung quanh, sẽ chủ động nghênh chiến, xông vào chém giết đẫm máu, hay tìm nơi an toàn? Nhưng Ba Nhân không ngờ "minh hữu" của họ lại bắn mũi tên vô tình!
"Giết!"
Cam Ninh hô to gọi nhỏ. Mặt hắn bôi dầu màu, học từ một số Ba Nhân khác. Lúc trước Cam Ninh không thấy dầu màu có tác dụng gì với chiến lực, nhưng giờ đã hiểu.
Hắn dẫn một đám quân tốt xông lên, quân tốt phía trước vung chiến đao, trường thương, ra sức chém giết, còn đám Ba Xà Ba Nhân dẫn đường cho họ vượt qua đại doanh Hoàng Cái đến mông Chu Hoàn thì hưng phấn gào thét, theo sau Cam Ninh nhảy nhót giết tới giết lui.
Cam Ninh thích dùng chuông đồng đao sau lưng, nhưng không có nghĩa hắn chỉ dùng được đao đó. Chỉ cần là đao, Cam Ninh đều dùng rất tốt, chiến đao chế thức trong tay hắn như đóa hoa hao phí huyết sắc, thỉnh thoảng nở rộ, bày ra dáng người xinh đẹp trong rừng nhá nhem. Người thường vung vài lần thấy nặng trịch, chiến đao trong tay Cam Ninh lại như cọng rơm, mỗi lần vung hời hợt, hoặc đỡ vũ khí đối thủ, hoặc xé rách thân hình đối phương, ngay cả tấm thuẫn tay trái cũng thỉnh thoảng tham gia náo nhiệt, đè Ba Nhân phía trước ngã nhào, chết đi.
Cam Ninh nhẫn nhịn rất lâu. Hắn cảm giác như tích góp cả đời khí lực, cuối cùng có cơ hội phát tiết. Khi chiến đao vung vẩy, hầu như không Ba Nhân nào gánh nổi một hiệp của hắn. Dưới sự dẫn dắt của hắn, binh Xuyên Thục càng đánh càng hăng, hào hô đại sát đặc biệt giết, còn Bạch Hổ Ba Nhân không chuẩn bị bị giết đến kêu la, liên tục bỏ chạy, chỉ trong một chén trà nhỏ, Cam Ninh đã muốn đâm xuyên cúc hoa Bạch Hổ Ba Nhân, giết đến trước mặt Chu Hoàn.
Hộ vệ Chu Hoàn cũng phát hiện đám Cam Ninh, vừa báo cáo Chu Hoàn, vừa sẵn sàng nghênh địch.
Mũi tên trong tay hộ vệ Chu Hoàn đối phó Ba Nhân mọi việc đều thuận lợi, trước tấm thuẫn và khôi giáp của đám Cam Ninh, cũng có chút cố hết sức. Không phải cung tiễn thủ Giang Đông kém Xuyên Thục, hoàn toàn ngược lại, quân tốt Giang Đông đại đa số đều biết bắn cung tiễn, tiêu chuẩn cung nỏ bình quân cao hơn Xuyên Thục binh, càng không cần nói quân tốt hộ vệ Chu Hoàn, càng ưu tú.
Người khéo cũng khó nấu khi không có gạo, một mặt mũi tên không phải tự động tạo ra vô hạn, mà ở Ba Sơn, không có xưởng vũ khí nào có thể gia công tại chỗ, dùng một mũi tên là thiếu một mũi; mặt khác, cắm trại dã ngoại giữa núi rừng, dù bảo hộ, phòng ẩm thế nào, cũng không tránh khỏi dây cung bị ẩm mềm, khiến uy lực cung tiễn giảm.
Thêm một bên bị tập kích, hỗn loạn, một bên nhẫn nhịn đã lâu, khí thế như hồng, nên quân tốt Giang Đông căn bản không thể dùng cung tiễn bức lui đám Cam Ninh, trực tiếp bị Cam Ninh công kích xông vào hàng ngũ!
"Chu Hưu Mục! Đại vương muốn ngươi chết!"
Cam Ninh kêu to, vừa hô, vừa chém chết một hộ vệ Giang Đông.
Chu Hoàn dù ở trong hàng ngũ, nhưng rõ tình hình xung quanh, khi Cam Ninh dẫn người xông đến, hắn thấy giáp trụ trên người Cam Ninh, không phải Ba Nhân bình thường có.
Chu Hoàn không nhận ra Cam Ninh, một mặt Cam Ninh không đánh cờ hiệu, mặt khác Chu Hoàn và Cam Ninh không quen, mặt Cam Ninh còn bôi dầu màu, nhưng tiếng hô của Cam Ninh khiến Chu Hoàn giật mình!
Sau đó Chu Hoàn rút chiến đao, trực tiếp dẫn hộ vệ xông lên!
Hắn thấy Cam Ninh thân thủ bất phàm, nên phải bắt Cam Ninh đầu hàng, muốn bắt sống chỉ có thể do hắn!
Hắn muốn hỏi cho ra lẽ!
Chu Hoàn chém một đao, Cam Ninh cũng nghênh đón một đao, tia lửa văng khắp nơi, Chu Hoàn đã thấy cổ tay tê rần, có chút áp chế không nổi!
"Ngươi là ai?!"
Chu Hoàn nghiến răng hỏi, gắt gao nhìn chằm chằm khuôn mặt vẽ đầy dầu màu, cố gắng phân biệt.
Hắn không nhận ra...
Tuy cũng một mũi hai mắt, nhưng dầu màu lòe loẹt phá hủy cảm giác ban đầu.
Cam Ninh cười lớn, không nói gì thêm, chỉ dùng tấm thuẫn đỡ đao của Chu Hoàn, nhường ra khoảng cách, chợt vạch đao về cổ Chu Hoàn!
Chu Hoàn sớm phòng bị, rụt người tránh thoát đao cắt cổ, đánh trả một đao đâm về phía ba đường dưới tấm thuẫn của Cam Ninh.
Cam Ninh vặn người hạ thuẫn, dùng tấm thuẫn chặn gai nhọn của Chu Hoàn, đồng thời mượn lực nửa quay người vung đao chém xuống lần nữa.
Chu Hoàn chống đỡ, ngăn lưỡi đao của Cam Ninh phản gọt xuống.
Cam Ninh nhếch mép tấm thuẫn vọt tới hàm dưới Chu Hoàn.
Chu Hoàn trầm khuỷu tay, đập tấm thuẫn ra.
"Keng" một tiếng, chiến đao hai người lại chạm nhau, rồi một giây sau lại tách ra...
Hai người dùng mau đánh nhanh, đinh đương đinh đương một trận loạn hưởng, ánh lửa vũ khí va chạm bắn ra bốn phía!
Người xung quanh không kịp phản ứng, hai người đã liên tục giao thủ mấy hiệp!
Nhưng Chu Hoàn chặn Cam Ninh, cũng đồng nghĩa chặn gai nhọn của quân Xuyên Thục, Bạch Hổ Ba Nhân vốn bối rối như kiến trên chảo cũng dần hoàn hồn.
Thấy thế công bị ngăn cản, thương vong tăng, Cam Ninh không ham chiến, chém Chu Hoàn ba đao, thừa dịp Chu Hoàn bị bức lui, chuyển thân nhanh chóng rút lui.
Hộ vệ Chu Hoàn thấy tình thế muốn đuổi theo, bị Chu Hoàn cản lại.
"Chủ tướng?"
Hộ vệ không hiểu hỏi.
Chu Hoàn cau mày, "Đợi người chúng ta đến đông đủ..."
Thủ hạ của hắn vì phải thả trạm gác ngoại vi, giám thị núi Lương Sơn phía trước, nên nhân thủ quanh Chu Hoàn chỉ còn một nửa. Nếu đối phương giả vờ lui, kết quả có mai phục thì sao? Cẩn thận một chút, chỉ khiến đối phương thoát đi, còn hơi lỗ mãng, không chỉ đuổi giết không kết quả, còn mất mạng.
Chu Hoàn trầm ổn, nhưng Bạch Hổ Ba Nhân không liên quan đến hai chữ trầm ổn.
Thấy đám Cam Ninh lui lại, liền hoan hô, như vừa rồi không phải họ bị đuổi giết chạy tán loạn, hoan hô tung tăng như chim sẻ, đuổi theo không bỏ.
Cam Ninh không thèm quay đầu, một đường theo đường tiến công lúc trước phi nước đại.
Bạch Hổ Ba Nhân hô to gọi nhỏ theo sau, Cam Ninh không cần quay đầu cũng biết xa gần dựa vào tiếng kêu của họ...
Ba Nhân đuổi theo không xa, vừa qua khỏi khúc quanh đá, thấy trên núi đá đứng đầy người, bưng nỏ vác cung, sát khí đằng đằng.
Còn chưa đợi Ba Nhân kịp phản ứng, mũi tên nỏ đã trút xuống, lập tức một trận kêu rên vang vọng sơn cốc, khiến Ba Nhân phía sau sợ hãi quay người, đụng vào nhau, ai nha ai yêu ngã thành một đoàn.
Đợi Bạch Hổ Ba Phu vung chiến đao chạy đến hiện trường, phái người điều tra lần nữa, đã không còn tung tích đám Cam Ninh...
Ba Phu xác định xung quanh không có uy hiếp, chống nạnh đứng trên núi đá, hung dữ nhổ một bãi nước bọt về hướng đám Cam Ninh biến mất, rồi vung tay hô hào gì đó, khiến Ba Nhân khác cũng hô theo.
Chu Hoàn liếc nhìn Ba Phu có vẻ hưởng thụ, nhíu mày không buông.
Hoàng Cái trì trệ không tiến, khiến Chu Hoàn không thể tiến lên.
Chu Hoàn cũng phái người hỏi thăm đại doanh, nhưng không thấy Hoàng Cái, cũng không được câu trả lời thuyết phục.
Lúc ấy Hoàng Cái đi tìm Chu Trị, tốn không ít thời gian, hơn nữa chủ tướng không có mặt, ai sẽ cho Chu Hoàn câu trả lời chính xác? Mà đợi Hoàng Cái về, thấy sắc mặt Hoàng Cái không tốt, ai sẽ vì "người ngoài" không ở trong doanh địa mà mạo hiểm tìm Hoàng Cái?
Vậy là Chu Hoàn đợi mãi, đợi đến Cam Ninh đánh lén.
Kế hoạch vốn là nhất kỳ nhất chính, giờ chính diện không tiến, lẽ nào muốn Chu Hoàn đánh tiến Xuyên Thục?
Mà tập kích từ phía sau càng khiến Chu Hoàn lo lắng.
Nếu đột kích từ Đại Ba Sơn, không có gì để nói, Chu Hoàn cũng không quá bối rối, dù sao còn đường lui, nhưng giờ đao đến từ phía sau, giết đến cúc hoa, suýt chút bị đâm xuyên...
Có chuyện gì xảy ra với Hoàng Cái?
Vì sao địch nhân đến từ đường lui không được cảnh báo sớm?
Là không chú ý?
Hay nguyên nhân khác?
Các loại ý niệm nảy sinh, khiến Chu Hoàn chậm chạp không quyết.
Còn Bạch Hổ Ba Phu hưởng thụ một phen thổi phồng thì lắc lư bước đi, rồi lập tức thay đổi sắc mặt, "Chuyện gì xảy ra? Sao lại có người tập kích? Lính gác không phải ngươi thả ra sao?"
Chu Hoàn vẫn suy tư, không thèm để ý tên mãng phu này.
Sau lần xung đột trước, Ba Phu đã mất quyền chỉ huy quân sự.
Ba Phu cam tâm tình nguyện sao?
Chắc chắn không.
Nên Ba Phu cố ý bày trò, không giúp Chu Hoàn thiết lập trạm gác, dò xét, khiến khoảng cách giữa hai bên càng xa, từ trong mật thêm dầu thành nhìn nhau chán ghét.
Như trai gái gian tình nóng bỏng hận không thể dính nhau từng giây, nhưng khi thời gian dài thì hôn cũng thấy ghê tởm.
"Ngươi muốn gì?"
Chu Hoàn bình tĩnh nhìn Ba Phu.
"Tách ra!" Ba Phu trừng mắt. Hắn vừa trốn một bên, thấy rõ đội tập kích hung thần ác sát, nhắm vào Chu Hoàn, nên tiếp tục cùng Chu Hoàn, lần sau chẳng phải lại thành khiên thịt cho Chu Hoàn? Hơn nữa tách khỏi Chu Hoàn, Ba Phu sẽ tự nhiên lấy lại quyền chỉ huy binh sĩ.
Chu Hoàn lạnh lùng nhìn Ba Phu, nửa ngày mới nói, "Được."
"Không phân không đi... Hả? Gì?" Ba Phu định phát biểu một tràng dài, bao gồm tập kích lúc trước, tách ra có lợi, uy hiếp phía sau, kết quả chưa nói gì, Chu Hoàn đã đồng ý, như một quyền đánh vào không khí, lập tức lảo đảo.
"Một điều kiện." Chu Hoàn giơ một ngón tay, "Ngươi và ta chia làm hai đường tiến công... Lấy bản đồ đến!"
Nhanh chóng, hộ vệ mở bản đồ trên một tảng đá bên cạnh.
Chu Hoàn vạch hai đường tiến công trên bản đồ, "Một đường thiên đông, một đường ngã về tây, ngươi chọn một."
Ba Phu trừng mắt, nghĩ mãi, "Ngươi chọn cái nào?"
"Ta chọn phía đông." Chu Hoàn không cần nghĩ ngợi trả lời.
"Không! Ta muốn phía đông!" Ba Phu trừng mắt, "Ta chọn phía đông! Ngươi đi phía tây!"
Chu Hoàn im lặng, nhìn chằm chằm Ba Phu.
Ba Phu ngẩng cằm, hừ hừ.
Một lúc sau, khi quân tốt và Ba Nhân xung quanh cho rằng hai người sẽ xung đột, bầu không khí càng căng thẳng, Chu Hoàn lại nhượng bộ, "Được, ta đi phía tây... Hôm nay chia tay, hy vọng tương lai có ngày tái ngộ!"
Nói xong, Chu Hoàn xoay người rời đi, "Truyền lệnh, chuẩn bị dời doanh! Hướng tây xuất phát!"
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.