(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 508: Xuôi nam
Đổng Trác chết, trong lịch sử rất nhiều người cho rằng đó là chuyện tốt, hả dạ lòng người.
Một kẻ thống trị tàn bạo rốt cục xuống đài, dân chúng vui mừng khôn xiết, một người làm quan cả họ được nhờ, cho rằng thiên hạ thái bình, có thể an ổn vượt qua cuộc sống hạnh phúc khoái hoạt.
Nhưng hạnh phúc và khoái hoạt, vĩnh viễn là thứ khó theo đuổi nhất.
Điêu Âm, cái gọi là Hồ Thiên Vương cơ hồ không tốn chút sức nào liền bị hủy diệt, lưu lại chỉ là huyện thành tàn phá và chưa đến ba ngàn dân hộ. Vốn dĩ Điêu Âm hẳn là có một ít sĩ tộc hoặc gia tộc giàu sang, nhưng rõ ràng đều đã dời đi, cửa trạch viện bị cạy mở, trở thành sào huyệt của thủ hạ Hồ Thiên Vương, ăn uống ngủ nghỉ khiến nơi đây chướng khí mù mịt.
May mắn Hồ Thiên Vương ít nhiều còn hiểu đạo lý "thỏ không ăn cỏ gần hang", cũng không quá ức hiếp những dân đen sống tạm trong huyện thành Điêu Âm, đương nhiên, thỉnh thoảng vẫn xảy ra cướp bóc, lăng nhục và trắng trợn cướp đoạt dân nữ...
Đó không phải chuyện chỉ xảy ra ở Điêu Âm thời Hán.
Chỉ là công khai hóa hoặc bị che đậy mà thôi.
Khi Phỉ Tiềm thu phục Điêu Âm, theo lẽ thường, sẽ có một đám phụ lão hương thân cảm động đến rơi nước mắt, mang giỏ nghênh đón, tay vẫy cờ hồng nhỏ, hô to nhiệt liệt hoan nghênh...
Nhưng không có.
Chỉ có sự chết lặng.
Chỉ có e ngại.
Chỉ có bối rối né tránh.
Chỉ có ánh mắt sợ hãi giấu sau khe cửa.
Phỉ Tiềm im lặng, nhìn một đội quân dán bố cáo chiêu an, gõ đồng la rao hàng bên đường.
"Thiếu lang quân, hay là để ta cùng ngài đi Trường An đi..." Hoàng Thành đi tới, đứng bên cạnh, nói.
Phỉ Tiềm trầm ngâm một lát, rồi lắc đầu, nói: "Không được. Nếu ngay cả ngươi cũng theo ta xuống nam, vậy ai sẽ thống soái quân đội ở đây?"
"Nhưng an nguy của lang quân..." Hoàng Thành có chút không yên lòng.
"Ta mang Hoàng Húc đi, ngoài ra còn có Mã Diên." Phỉ Tiềm nói, "Hai ngàn Hán kỵ, một ngàn Hồ kỵ, số lượng này vừa vặn..." Ba ngàn binh lực, lại là kỵ binh, vừa đủ khiến người ta cảm thấy khó đối phó, lại không sinh ra ý nghĩ "khách lớn lấn chủ", dù sao Phỉ Tiềm xuống nam Trường An, không phải đi đánh trận, chỉ là đi vớt người cộng thêm vớt chút lợi lộc.
Hoàng Thành cuối cùng gật đầu, trong lòng hạ quyết tâm lát nữa phải bắt Hoàng Húc lại, tỉ mỉ giao phó một lần, nếu không vẫn sẽ lo lắng...
Hiện tại, thủ hạ thống binh trực hệ của Phỉ Tiềm chỉ có Hoàng gia một mạch, mà trong Hoàng thị, người chịu phục tùng, nguyện ý nghe theo điều khiển chỉ có Hoàng Thành.
Sau đó là Mã gia phụ tử và Từ Hoảng...
Bình Dương hiện tại do Giả Cù chủ quản đồn điền, học cung và chính sự, Đỗ Viễn chủ quản vật tư và hậu cần, đồng thời Phỉ Tiềm điều Từ Hoảng đến chủ quản quân vụ và huấn luyện; còn huyện thành Vĩnh An ban đầu, sau khi Phỉ Tiềm thư từ qua lại với Thôi Quân ở Tây Hà, Thường Lâm liền vui vẻ từ bỏ chức tiểu lại, quay sang Vĩnh An tiếp nhận chức Vĩnh An lệnh ban đầu của Từ Hoảng.
Thôi Quân rất vui mừng, dù sao Vĩnh An và Tây Hà gần nhau, có một người quen thuộc Vĩnh An làm cầu nối cũng là một lựa chọn tốt.
Lệnh Hồ Thiệu tiếp quản phần lớn công việc ban đầu của Giả Cù, mỗi ngày chạy lên Đào Sơn, người đều rám đen, nhưng xem ra lại cam tâm tình nguyện.
Mã Việt trở về Bắc Khuất, đảm nhiệm huấn luyện kỵ binh mới chiêu mộ, Mã Diên thì chuẩn bị theo hắn xuống nam.
Huyện thành Bồ Tử vẫn do Trần Duệ và Trương Liệt hợp tác, Phỉ Tiềm không điều động, tạm thời chưa cần thiết.
Từ khi Phỉ Tiềm thành công dẫn dắt mâu thuẫn giữa hào cường hương dã ở Hà Đông sang các châu huyện khác, Thôi Hậu càng thêm bận rộn, mấy đội thương nhân lớn qua lại không ngừng, xa nhất thậm chí nghe nói đến U Châu...
Chủ yếu là giáp da và đầu thương, mũi tên.
Còn có một phần khoáng sản.
Lữ Lương Sơn thật sự là một khối bảo địa, đầu tiên được tìm thấy là nham thạch vôi và đất sét, càng xâm nhập vào vùng núi, càng tìm thấy than đá và sắt.
Phỉ Tiềm không biết Lữ Lương Sơn có phải là khu mỏ than đá biên giới của Sơn Tây đời sau hay không.
Nhưng theo tình hình hiện tại, dù có khai thác hết sức cũng chưa chắc đã đào xong, dù sao chỉ dùng để đốt lò gạch và luyện sắt.
Nhưng than đá này, có lẽ mùa đông này có thể dùng để sưởi ấm?
Như vậy, vào mùa đông, gia súc sẽ không bị chết cóng trên diện rộng, dẫn đến tử vong.
Quặng sắt xem như niềm vui ngoài ý muốn, đồng thời cũng mang đến lợi ích phong phú, đơn đặt hàng lớn nhất từ Ký Châu và U Châu là đầu thương và mũi tên, giáp gỗ chê đắt, không ai muốn...
Xem ra Viên Thiệu và Công Tôn Toản khó tránh khỏi một trận chiến.
"Ta sẽ tranh thủ trở về trước mùa đông... Nơi này, bình thường sẽ không ai chú ý tới, hiện tại phần lớn bọn họ đều đang nhìn chằm chằm Trường An..." Phỉ Tiềm nói với Hoàng Thành, "Điều duy nhất cần lo lắng là Bộ Độ Căn xuống nam, dựa vào Tây Hà Quận đoán chừng không ngăn cản nổi..."
Trong khoảng thời gian này, đã quét ngang không ít bộ lạc người Hồ, Tiên Ti là lực lượng lao động chính, dù sao thời gian lâu như vậy, ít nhiều cũng tiếp thu được một chút tin tức mới.
Nhưng theo suy luận thông thường, Bộ Độ Căn hẳn là sẽ không tự mình mang quân xuống nam, vì hắn còn cần phòng bị Kha Bỉ Năng, nhưng vạn sự đều không phải tuyệt đối...
"...Vậy nếu Tiên Ti xuống nam, nên xử lý thế nào?" Hoàng Thành hỏi.
"Vừa đánh vừa đàm..." Phỉ Tiềm cười nói, giơ cằm lên, ra hiệu hai bộ lạc người Hồ đang hạ trại ngoài thành, "Đánh cũng không cần toàn chúng ta đánh, đàm đương nhiên cũng không thể lập tức nói xong..."
Bộ Độ Căn có thể phái bao nhiêu binh mã xuống nam?
Nhiều nhất cũng không vượt quá vạn người, mà bây giờ chỉ riêng Vu Phù La đã có gần tám ngàn binh mã, thêm cả Đông Khương Lý Na Cổ, binh lực hoàn toàn không rơi vào thế hạ phong.
Hơn nữa, có "Thiên tử cáo lệnh" làm mồi nhử trước mặt Vu Phù La, dù Bộ Độ Căn âm thầm xúi giục Vu Phù La cũng không dễ dàng như vậy.
Ngoài Phỉ Tiềm ra, ai có thể giúp Vu Phù La tiến gần hơn đến vương vị Thiền Vu Nam Hung Nô?
Chỉ cần Vu Phù La không động, Lý Na Cổ tự nhiên cũng sẽ không hành động thiếu suy nghĩ.
"Mặt khác, ta còn chuẩn bị đi Kinh Tương một chuyến." Phỉ Tiềm nói với Hoàng Thành, "Có muốn ta mang thư nhà cho ngươi không?"
Hoàng Thành ngây ngô cười, gật đầu, có chút cao hứng, đầu năm nay, có thể còn sống sót mang thư về cho người nhà là một chuyện đáng ăn mừng.
Vì lần này xuống nam, Phỉ Tiềm toàn bộ đều là kỵ binh, nên việc đi hai trăm dặm một ngày là vô cùng đơn giản, khi cần thiết thậm chí có thể đi bốn, năm trăm dặm một ngày đêm, chỉ là làm vậy sẽ hao tổn thể lực của ngựa.
Lần này, ngoài việc chuẩn bị đến Trường An mang Thái Ung về, Phỉ Tiềm còn muốn đến Kinh Tương, dù sao trước đó đã gửi thư, cha vợ Hoàng Thừa Ngạn phái đến hơn mười người công tượng, nhưng vẫn còn thiếu rất nhiều, bây giờ lại có mỏ, lại có nhu cầu và đơn đặt hàng, tự nhiên là muốn mở rộng quy mô hơn một chút...
Ngoài việc tranh thủ trước khi thiên tai bùng phát trên diện rộng, cố gắng dự trữ nhiều hơn, Phỉ Tiềm chủ yếu vẫn muốn chuyển "Đại Hoàng nỏ" ra ngoài một lần nữa...
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.