Đêm dài tĩnh mịch, lòng người chưa yên.

Lưu Hiệp trên giường trằn trọc, mãi không sao chợp mắt.

Vị Ương Cung của Hán triều quả thật rộng lớn, nhưng nơi Hoàng Đế ngả lưng cũng chẳng hề xa hoa.

Giường có phần giống một gian phòng thu nhỏ, những hoa văn điêu khắc tạo thành một không gian hình hộp chữ nhật, chừa lại một lối nhỏ để lên giường.

Lưu Hiệp liếc nhìn ngọn đèn dầu đặt cách đầu giường không xa.

Dạo gần đây, dầu trong đèn đã được thay bằng dầu cá thay vì dầu hạt cải, không khói đen, không mùi lạ, bấc đèn hình như cũng được thay mới?

Ít nhất là giờ đây, hiếm khi nghe thấy tiếng bấc đèn nổ lách tách giữa đêm khuya.

Lưu Hiệp trở mình, nhìn lên nóc giường, xuyên qua lớp màn tơ, lờ mờ thấy một bức họa lớn cùng những ô vuông. Bên trái tám mươi mốt ô, bên phải cũng tám mươi mốt ô, tổng cộng một trăm sáu mươi hai ô...

Còn bức họa kia, ngoài con Bàn Long ẩn mình trong mây, còn có năm hạc, chín ưng, cùng vài đám mây, cành lá, hoa quả...

Những thứ này, Lưu Hiệp quá quen thuộc, thậm chí không cần nhìn cũng biết rõ vị trí.

Thậm chí mọi vật trong gian phòng này, Lưu Hiệp đều nắm rõ như lòng bàn tay.

Cái móng vuốt của con giao được điêu khắc trên cây cột thứ ba bên trái, không rõ vì sao, đã mất một đầu ngón tay nhọn...

Bên phải có một khối gỗ chạm, có lẽ vì ẩm thấp, lớp sơn đã nổi những bong bóng nhỏ, có lẽ chẳng bao lâu nữa sẽ bong tróc...

Trước kia, mỗi khi mất ngủ, Lưu Hiệp đều đếm đi đếm lại, nhìn đi nhìn lại, cho đến khi mệt mỏi rã rời mới thiếp đi.

Nhưng dạo gần đây, ừm, từ sau khi Đổng tặc đền tội, Lưu Hiệp cứ đến giờ là ngủ, một giấc thẳng tới bình minh.

Nhưng hôm nay, chẳng hiểu vì sao, Lưu Hiệp lại trằn trọc không yên...

Lưu Hiệp bực bội trở mình, động tác hơi mạnh, chân chạm vào ván giường, phát ra tiếng "cộp" trầm đục.

Có lẽ vì tiếng động này mà bừng tỉnh, một cái đầu đen nhỏ xíu nhanh chóng ló ra từ phía xa, rồi một thân ảnh bò dậy từ dưới đất, vài bước tới trước giường Lưu Hiệp, liếc mắt thấy đôi mắt sáng rực của Lưu Hiệp trong bóng tối, không khỏi buột miệng: "Lại mất ngủ sao, bệ hạ?"

Lưu Hiệp khẽ "ừ" một tiếng, dứt khoát ôm chăn gấm ngồi dậy, nói: "Đổng Hoàn, mang chăn đệm của ngươi lại đây đi, chúng ta trò chuyện..."

"Tuân lệnh, bệ hạ." Tiểu hoàng môn Đổng Hoàn rón rén, chốc lát sau đã ôm một giường bông trải xuống đất trước giường Lưu Hiệp.

"... Hai ngày nữa là đến đại tế rồi..." Lưu Hiệp nghĩ đến chuyện này, tim đập thình thịch, khó lòng bình tĩnh.

"Vâng, bệ hạ." Đổng Hoàn ôm chăn bông, tựa lưng vào chân giường Lưu Hiệp, cọ xát hai lần, đáp lời.

"Đây tuy không phải lần đầu trẫm tham gia đại tế, nhưng mà... Ừm..." Lưu Hiệp không biết diễn tả thế nào, ngập ngừng một chút rồi nói, "... Dù sao cũng không giống..."

Dù Lưu Hiệp nói có chút khó hiểu, nhưng Đổng Hoàn vẫn hiểu.

Là người từ nhỏ cùng Lưu Hiệp lớn lên, nghe êm tai thì gọi là bạn chơi, thực chất lại là kẻ chịu tội thay cho Lưu Hiệp. Bất kể Lưu Hiệp làm sai điều gì, ví như trời mưa chạy ra ngoài nghịch, hay ham chơi bắt côn trùng... hễ phạm quy tắc, người đầu tiên chịu phạt chắc chắn là Đổng Hoàn.

Những đình vệ thi hành hình phạt đều rất cẩn trọng, không ra tay tàn độc, cũng không gây nội thương, nhưng nhất định sẽ đánh cho Đổng Hoàn da tróc thịt bong, máu me đầm đìa, khiến người kinh hãi...

Để Lưu Hiệp nhìn thấy.

May mắn thay, Lưu Hiệp rất thông minh, một số việc chỉ bị quở trách một lần là không tái phạm, vì vậy Đổng Hoàn cũng không phải chịu phạt quá nhiều lần.

Khi đêm khuya thanh vắng, đó là khoảng thời gian riêng tư của hai người, đương nhiên, đến khi Lưu Hiệp mười ba tuổi, sẽ bắt đầu cưới hoàng hậu, tần phi...

Đến lúc đó, gian phòng nhỏ bé này sẽ có thêm người khác...

Đổng Hoàn đáp lời: "Đúng vậy, bệ hạ, lần này không giống."

Lưu Hiệp có chút phấn khích nói: "Ngươi biết không, lần này sẽ đổi thành văn vũ!"

Văn vũ và vũ vũ là hai nghi lễ vũ nhạc quan trọng nhất trong tế tự của hoàng thất Hán triều. Thực ra, đoàn vũ đạo chỉ có một, chỉ là cách thể hiện "văn" hay "võ" khác nhau qua đạo cụ và động tác. Văn vũ thì cầm vũ mao, vũ vũ thì cầm mao thích.

Việc chọn văn vũ hay vũ vũ không ảnh hưởng đến tế tự, chỉ là vào cuối thời Hán Linh Đế, chinh chiến liên miên, đầu tiên là người Khương ở Tây Lương, sau là loạn Hoàng Cân, nên triều đình luôn dùng vũ vũ tượng trưng cho vũ dũng. Sau khi Đổng Trác vào kinh, vì sở thích cá nhân, vẫn luôn dùng vũ vũ...

Đổng Hoàn cũng có chút mong chờ, nói: "Đúng vậy, bệ hạ, hình như đã lâu rồi không được xem văn vũ..."

Vũ mao ngũ sắc rực rỡ, so với mao thích, ít nhất trong mắt Đổng Hoàn, đẹp mắt hơn nhiều...

Lưu Hiệp ừ một tiếng, nói tiếp: "... Hơn nữa còn muốn thêm vũ nhạc 'Chiêu Đức' vào lúc 'Yến hưởng' nữa..." Nghĩ đến đây, Lưu Hiệp không khỏi kích động, vũ nhạc Chiêu Đức là để kỷ niệm Văn Đế, "Thông quan lương, nhi bất dị phương xa; trừ hủy báng, khứ nhục hình, ban thưởng trưởng lão, thu tuất cô độc, dĩ trục quần sinh", ý này chẳng lẽ là mong ta giống như Thái Tông Hoàng Đế, dẹp yên chiến loạn, khôi phục uy danh nhà Hán sao?

Đổng Hoàn cung kính đáp: "Bệ hạ nhất định có thể giống như Thái Tông bệ hạ, đức dày trời đất, lợi khắp bốn biển."

Nhắc đến Thái Tông Hoàng Đế, Lưu Hiệp cũng thu lại nụ cười, nghiêm mặt gật đầu, rồi nói: "Ngày mai ta muốn đến thái miếu một chuyến... Đến Trường An cũng lâu rồi, cũng chưa từng đến mấy lần... Tổ tông trên trời có linh thiêng, có trách ta bất hiếu không..."

Thái miếu ở Trường An và thái miếu ở Lạc Dương, xét cho cùng, không cùng một hệ thống. Thái miếu ở Trường An thờ Lưu Bang làm chủ, còn thái miếu ở Lạc Dương thì thờ Lưu Tú...

Lưu Hiệp tuy mang họ Lưu, nhưng xét theo một nghĩa nào đó, huyết thống của ngài gần với Lưu Tú hơn, còn với Lưu Bang, vị Hoàng Đế khai quốc nhà Hán, ân, có thể xem là đã rất xa cách.

Mà giờ đây, thái miếu ở Lạc Dương đã hóa thành tro bụi, chỉ còn lại thái miếu ở Trường An, dù đã thêm bài vị của Thế Tổ vào, nhưng...

Nói thế nào nhỉ...

Dù sao trong lòng Lưu Hiệp vẫn cảm thấy có chút kỳ quái, nên ít khi đến đây.

Nhưng bây giờ, có lẽ nên đến thưa chuyện với tổ tông một tiếng?

Gian thần làm hại giang sơn Đại Hán đã đền tội, tiếp theo, với sự giúp đỡ của Vương Tư đồ, nhất định sẽ tốt hơn!

Lưu Hiệp nắm chặt bàn tay nhỏ bé, mỉm cười, mơ mộng, tưởng tượng...

Một lát sau, Lưu Hiệp chợt nhớ ra điều gì, liền nói: "Phải rồi, ngươi đã gặp Phỉ Trung Lang kia chưa, thấy người này thế nào?"

"..."

Lưu Hiệp đợi mãi không thấy Đổng Hoàn đáp lời, bèn nhoài người nhìn, chỉ thấy Đổng Hoàn đã không nhịn được, gục đầu lên chân giường, ngủ thiếp đi.

Lưu Hiệp bĩu môi, nhưng không đánh thức Đổng Hoàn, chỉ khẽ nhúc nhích thân mình, nằm xuống lần nữa, chốc lát sau cũng nhắm mắt, hơi thở dần đều, cũng chìm vào giấc ngủ.

Tình cảnh này, hai chủ tớ đã trải qua không biết bao nhiêu lần trong Vị Ương Cung này, chỉ là lần này có lẽ hơi khác...

Nhưng ai mà biết được?

Bản dịch được trao chuốt tỉ mỉ và phát hành độc quyền tại truyen.free.