(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 723: Có người làm giao dịch
Vương Doãn liếc mắt nhìn, thì ra là Hoàng môn thị trung Dương Tuyên.
Hoàng đế dù sao thân ở nơi thâm cung, không thể tự mình làm mọi việc, cần người ở giữa điều hòa, trong đó chức quan trọng yếu là Hoàng môn thị trung.
"Xuất nhập cấm trung, cố vấn ứng đối, vị liệt thường thị", người giữ chức này có thể ra vào cung đình, phân chưởng việc dâng đồ ăn thức uống, thậm chí tham dự triều chính, cố vấn ứng đối, bổ sung thiếu sót, địa vị vì vậy mà dần trở nên tôn quý.
Dương Tuyên đứng ra, tương đương với Hoằng Nông Dương thị đứng ra.
Vương Doãn nhíu mày, liếc nhìn Dương Bưu.
Dương Bưu vẫn giữ vẻ mặt như tượng gỗ, không nhúc nhích, dường như mọi việc xung quanh không gợi được chút hứng thú nào của ông ta.
Trong đám quan viên, vang lên tiếng xì xào bàn tán.
Dương Tuyên thật sự phản đối Phỉ Tiềm sao?
Hoằng Nông Dương thị thật sự có thù không đội trời chung với Phỉ Tiềm?
Chưa hẳn.
Dương Tuyên chỉ đang bày tỏ một thái độ mà thôi, thái độ này hết sức vi diệu, trùng hợp đứng ra phản đối sau khi Vương Doãn tỏ thái độ, chính là nói rõ Hoằng Nông Dương thị bắt đầu chính diện chống lại Vương Doãn...
Điểm này vô cùng ý vị sâu xa.
Trước đây, Vương Doãn nói xong, cơ bản coi như định xong một việc, nhưng hiện tại...
"Thị trung nói có lý, nhưng lẫn lộn phải trái, không biết chuyện, dụng ý khó dò, e rằng gây loạn!" Vương Doãn cũng không khách khí, chụp cho Dương Tuyên một cái mũ, "Tướng lĩnh thiên hạ, lẽ nào có chuyện thắng không thưởng, bại không phạt? Đều là trách nhiệm, sao gọi là tướng sĩ đồng lòng, trên dưới liều mình?"
Không ngờ Dương Tuyên vẫn không hề hoảng loạn, nói: "Quân công đương nhiên phải thưởng, nhưng nên chia trên dưới, tuần tự trước sau, lẽ nào có chuyện người trước chưa thưởng, lại ban thưởng cho người sau?"
Lời vừa nói ra, bao ánh mắt thâm trầm liền đổ dồn về phía Hoàng Phủ Tung...
Đổng Trác là quốc tặc, điểm này mọi người đều không dị nghị, bởi vì phủ nhận điểm này chẳng khác nào mất đi vị trí chính trị đúng đắn.
Vương Doãn là người có công đầu, điểm này mọi người cũng không dị nghị, dù sao chuyện này tuy có một số người tham gia, nhưng Vương Doãn quả thực đóng vai trò tương đối quan trọng.
Nhưng tiếp theo thì không có gì nữa.
Đổng Trác chết rồi.
Thì ra, tất cả đều vui mừng một trận thịnh yến chính trị cứ vậy qua loa hạ màn, vốn dĩ trong lòng nhiều người nghĩ đến việc chia cắt trái ngọt, lại bị Vương Doãn nắm chặt trong tay.
"Trên dưới tuần tự chủ thứ", đang nói đến Phỉ Tiềm sao?
Cũng phải, cũng không phải.
Nếu bàn về tư cách, Hoàng Phủ Tung từ mười năm trước đã là tướng lĩnh nổi bật; nếu bàn về chức vị, Hoàng Phủ Tung từng làm Địa phương Thái thú, cũng từng làm Tả Trung Lang Tướng triều đình, Tả Xa Kỵ tướng quân, so với Phỉ Tiềm thì dù xét phương diện nào cũng đều cao hơn.
Đồng thời, sau khi Đổng Trác chết, Hoàng Phủ Tung càng xông pha đi đầu, hạ sát thủ với cả nhà già trẻ của Đổng Trác, phân rõ giới hạn, việc này tự nhiên là trước khi Phỉ Tiềm lập công...
Huống chi, đối với cả tập đoàn Đổng Trác, lẽ nào đối phó Đổng Trác không tính là công lao chủ yếu? Chẳng lẽ lẫn lộn đầu đuôi, biến thành đối phó tay chân của Đổng Trác mới là công huân chủ yếu?
Bởi vậy, Dương Tuyên vừa nói, mọi người liền hiểu ra, đó không phải phản đối Phỉ Tiềm, mà là ép Vương Doãn phải tỏ thái độ.
Vương Tư đồ không phải muốn khen thưởng người có công đối phó Tây Lương loạn quân sao, tốt, chúng ta không phản đối, chỉ cần ngài tính toán công lao trước đó là được...
Vương Doãn nghiến răng.
Vương Doãn không biết chuyện này sao?
Tự nhiên là rõ như lòng bàn tay, nhưng biết thì biết, lại hoàn toàn không thể làm như vậy.
Trước kia, khi sĩ tộc Sơn Đông nắm giữ triều chính, Vương Doãn đã thấm sâu trong người, hiểu rõ rất rõ, bây giờ vất vả lắm mới thấy một chút hy vọng tự mình làm chủ, lẽ nào lại đem cơ hội này chắp tay nhường ra?
Phong thưởng?
Lấy gì phong thưởng?
Tiền tài hàng hóa?
Cho đương nhiên những người này sẽ không từ chối, nhưng có thỏa mãn không, có hữu dụng không?
Tiền tài đối với bách tính bình thường tự nhiên là hết sức trọng yếu, nhưng đối với người đã thân cư cao vị, thì đã là thứ yếu.
Cho nên, muốn làm Hoàng Phủ Tung và những người khác hài lòng, nhất định phải là chức vị rất cao, vị trí trọng yếu...
Nhưng những thứ này lại là vốn liếng duy nhất trong tay Vương Doãn, sao có thể tùy tiện trao tặng?
Thật đem những chức vị này tùy tiện cho đi, có thể thu được lòng biết ơn của những người này hay không thì chưa biết, chỉ nói nếu có nhân vật như Phỉ Tiềm xuất hiện trước mắt, lại lấy gì để cho những người này?
Bởi vậy, Vương Doãn như một kẻ keo kiệt, nắm chặt chức vị và quyền lực trong tay, đương nhiên cách làm này cũng khiến nhiều người trên triều đình bất mãn, hôm nay Dương Tuyên tại triều hội lớn vạch trần trước mặt đông đảo quan viên chính là làm rõ chuyện này...
Lưu Hiệp ngồi ngay ngắn trên long ỷ, nhìn đám người phía dưới, hoàn toàn là một người đứng xem, tiếp tục trầm mặc.
Mà trong đại điện, ánh mắt của bách quan cũng chỉ dồn vào Vương Doãn, Dương Bưu, Hoàng Phủ Tung và những người liên quan, căn bản không ai quan tâm, không ai nhìn đến Lưu Hiệp trên bảo tọa.
Vương Doãn trầm mặc một lát, sau đó xúc động nói: "Người Hồ gõ biên, quấy nhiễu sinh sự, từ khi tiên đế còn tại vị, đã khốn đốn nhiều rồi, hao phí thuế ruộng đến ức, trưng tập dân phu không dưới trăm vạn, cuối cùng biên cảnh cũng khó được ngày yên tĩnh, không phải binh sĩ không phấn chiến vậy. Chính là không có tướng có thể trấn giữ. Nay có Hộ Hung Trung Lang Phỉ, tuổi tuy còn trẻ, nhưng thống quân có phương pháp, bảo vệ cương thổ, hộ cảnh an dân, công lao như thế, triều đình không thưởng, chẳng lẽ không phải làm lạnh lòng tướng sĩ thiên hạ? Cứ thế mãi, ai giữ biên cảnh, ai an tứ phương, ai có thái bình?"
"Đã Dương thị trung nói Hộ Hung Trung Lang ban thưởng quá hậu..." Vương Doãn liếc nhìn Dương Tuyên, rồi nói, "Vậy thì đổi thành thêm tiến Chấp Kim Ngô, Giả Tiết! Việc này định như vậy, không cần nhiều lời!"
Chấp Kim Ngô tuy cùng cấp với Cửu khanh, vốn là quyền chức cao trọng, nhưng đến nay đã từ chức vị thực tế lưu lạc thành một danh hiệu vinh dự.
Mà cái gọi là Giả Tiết, là biểu thị một loại quyền lực lâm thời, Tiết trượng đại biểu "Thiên tử đích thân tới", Giả Tiết, là cấp cho người này Phù Tiết, có thể ở một mức độ nào đó đại diện Thiên tử hành sự.
"Giả Tiết", "Cầm Tiết", "Làm Cầm Tiết", "Giả Tiết Việt" cũng đại biểu quyền lực và danh vọng khác nhau, Giả Tiết chỉ là loại thấp nhất, đương nhiên, dù là Giả Tiết thấp nhất, cũng có quyền hạn tương đối lớn, chủ yếu biểu thị trong thời chiến nếu bắt buộc, tức có thể dùng danh nghĩa Thiên tử thống soái quân tốt quan lại, có thể trực tiếp xử lý thậm chí chém giết người không nghe hiệu lệnh từ Giả Tiết trở xuống...
Nhưng hai chức quan hoặc vinh dự này, so với tước vị ban đầu, thuộc về lâm thời, có thể thu hồi, bởi vậy so sánh mà nói, còn kém một chút.
Vương Doãn trong lòng cũng minh bạch dụng ý của Dương Tuyên, nên cố ý đem mọi việc khóa chặt trên người Phỉ Tiềm, không khuếch đại, cũng không nổi giận với Dương Tuyên, mà âm thầm nhớ trong lòng, chờ thời cơ thích hợp sẽ nói, rồi cường ngạnh kết thúc thảo luận về đề tài ban thưởng cho Phỉ Tiềm...
Sau đó, triều hội lớn không còn mâu thuẫn gì, trình diễn cảnh tượng hòa thuận trên triều đình, sau chuyện của Phỉ Tiềm, mọi việc diễn ra theo hình thức, rồi nhanh chóng kết thúc nghị sự, kết thúc triều hội lớn.
Lưu Hiệp lặng lẽ lui về, Vương Doãn đi đầu phất tay áo, rời khỏi đại điện.
Dương Bưu chậm rãi xoay người, nhìn theo bóng lưng Vương Doãn đi xa, ánh mắt cực kỳ phức tạp, sau một lát thấp giọng, nói nhỏ với Dương Tuyên đi tới bên cạnh: "Chuyện phía đông thành... Đồng ý..."
Bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành tại truyen.free.