Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 853: Gõ Trường An (1)

Vương Doãn ngồi ngay ngắn trên công đường, một thân gấm La tơ lụa quan phục Tư Đồ Đại Hán, thêm vào chiếc mũ quan cao ngất, khiến bốn phía trở nên yên tĩnh, khí độ phi phàm.

Vương Doãn chậm rãi quét mắt một vòng các vị quan viên triều đình trong đường, thấy mọi người đều cúi đầu, bộ dạng chán chường, không khỏi nhíu mày, trong lòng dâng lên nhiều bất mãn.

Giặc Tây Lương đang ở trước mắt, mắng chửi bao nhiêu cũng vô ích, những quan viên này như lá cây gặp sương, không những không có chút phấn chấn nào, mà đến cả chút tinh thần cuối cùng cũng không biết đã chạy đi đâu.

Vương Doãn ánh mắt chuyển động, trầm giọng nói: "Hôm qua nhận được tin báo từ dịch trạm... Hộ Hung Nô Trung Lang Tướng... đã bình định Âm Sơn!"

Trong phòng, bốn chữ của Vương Doãn vừa thốt ra, tựa như tiếng đồng la vang vọng giữa đại đường, lập tức chấn nhiếp toàn trường. Trong hành lang, bất kể là lang quan cấp thấp ba trăm thạch hay quan lại trung tầng sáu trăm thạch, thậm chí cả Lữ Bố, quan viên cao cấp hai ngàn thạch, đều lập tức phấn chấn tinh thần, không nhịn được xôn xao bàn tán.

Vốn tưởng rằng lần nghị sự này vẫn như cũ sẽ giống như trước đây, nói vài lời sáo rỗng, sau đó cãi cọ lẫn nhau mà không giải quyết được gì, không ngờ Vương Doãn lại ném ra một tin tức kinh người như vậy.

Vương Doãn liếc nhìn Lữ Bố, thấy hắn nắm chặt quyền, thần sắc kích động, không biết đang suy nghĩ gì, liền khẽ nhếch khóe môi. Nói thật, lúc ấy chọn hợp tác với Lữ Bố, kỳ thật dù ngoài miệng nói dễ nghe, là đồng hương Tịnh Châu, cũng mượn danh đồng hương lôi kéo Lữ Bố, nhưng thực tế Vương Doãn chưa từng thật sự thân cận với người này.

Chỉ là trong tình huống lúc đó, Vương Doãn không có nhiều lựa chọn tốt hơn, nhất là khi đó dưới trướng Đổng Trác, cũng chỉ có Lữ Bố là còn xem như dễ nói chuyện.

Hiện tại, so với Phỉ Tiềm, Hộ Hung Nô Trung Lang Tướng, Vương Doãn càng thêm không vừa mắt Lữ Bố, cầm kỳ thi họa không biết gì, thi thư lễ nghĩa không thông, một kẻ vũ phu thô bỉ như vậy lại là chức quan hai ngàn thạch, thật là...

Vương Doãn nhàn nhạt hỏi: "Ôn Hầu, nghe nói ngày xưa ngươi và Hộ Hung Nô Trung Lang Tướng có giao hảo, gần đây có qua lại không? Âm Sơn được bình định, ý ngươi thế nào?"

Lữ Bố ngồi trong hành lang, chiều rộng so với người thường rộng hơn một nửa, chiều cao lại cao hơn gần một cái đầu, lộ ra như hạc giữa bầy gà, thấy Vương Tư Đồ hỏi, ánh mắt mọi người liền đổ dồn về phía hắn.

Lữ Bố là người Ngũ Nguyên, đối với việc chinh phạt khu vực Âm Sơn Tịnh Châu này tự nhiên biết rõ lợi hại và nguy hiểm hơn người thường, lại không ngờ rằng tiểu huynh đệ có chút yếu đuối ngày nào, bây giờ lại lập được công huân như vậy, nhất thời tâm thần hướng tới, đang mải mê tưởng tượng phong cảnh Âm Sơn ra sao, chợt nghe Vương Doãn hỏi, không khỏi ngây ra một lúc, sau đó mới phản ứng lại, nói: "... Cái này, Phỉ Trung Lang Tướng sau khi lên phía bắc, liền ít liên lạc... Âm Sơn được bình định, là phúc của bách tính Tịnh Châu..."

Lời này của Lữ Bố ngược lại là chân tâm thật ý, quân Tiên Ti Âm Sơn và quân Tiên Ti chiếm cứ Vân Trung Định Tương là mối uy hiếp lớn nhất đối với bách tính Tịnh Châu, hầu như mỗi lần người Hồ quy mô lớn xuống phía nam cướp bóc, đều có sự tham gia của những người Tiên Ti này, bởi vậy trừ bỏ quân Tiên Ti Âm Sơn, chẳng khác nào chặt đứt một cánh tay của người Tiên Ti, đứng trên lập trường của Tịnh Châu, tự nhiên là thay bách tính Tịnh Châu cảm thấy hả giận, tâm niệm thông suốt hơn.

Nhưng lời nói của Lữ Bố lại khiến Vương Doãn càng thêm thất vọng.

Lữ Bố này đơn giản là một tên vũ phu từ đầu đến cuối, thật sự là không còn gì khác.

Bất quá Vương Doãn không hề tỏ vẻ gì trên mặt, chỉ khẽ gật đầu.

Nhưng lời của Lữ Bố lại như mở đầu cho các quan viên khác trong đại đường, một tiểu lại áo xanh dưới kia cao giọng nói: "Thiên tử thánh minh, mới có thịnh sự! Nếu không có Tư Đồ dốc hết tâm huyết bày mưu tính kế, sao có được khoáng thế kỳ công như vậy? Thật là chúc mừng Đại Hán! Nên chúc mừng Thiên tử! Nên chúc mừng Tư Đồ!"

Các quan viên khác cũng như pháo nổ ngày tết, đem những lời phụ họa không tốn tiền ném ra ngoài, nhất thời mồm năm miệng mười nói không ngớt, chỉ vì nghe một tiếng vang, một người vội vàng đấu qua một người.

"Trời phù hộ Đại Hán, trời phù hộ Đại Hán! Có Tư Đồ hiền thần phụ tá như vậy, bốn phương Hồ tặc tự nhiên bị chặt đầu!"

"Âm Sơn! Phong Lang Cư Tư! Không ngờ hơn ba trăm năm, dưới sự cai trị của Tư Đồ, lại xuất hiện thịnh sự như vậy!"

"Chư vị! Chư vị! Với kỳ công này, nên cử hành buổi lễ long trọng, tế tự thái miếu, chiêu cáo thiên hạ, để Hoa Hạ cùng chung vui mừng!"

"... "

Các quan lại trong hành lang kích động không thôi, như thể mình cũng tham gia vào phần công lao này, thậm chí có người lệ nóng doanh tròng, tản ra tại chỗ.

Trước mắt là bộ dạng hò hét ầm ĩ, nếu là ngày thường, Vương Doãn đã sớm giận tái mặt, quát lớn, nhưng bây giờ lại có chút mỉm cười, ngồi vững trên đài, thỉnh thoảng vuốt râu, không hề có ý định ngăn lại.

Còn Lữ Bố dưới kia nghe thấy tiếng ong ong bên tai, nhìn các quan lại xung quanh môi trên môi dưới lật qua lật lại, phun ra một tràng dài trầm bổng du dương, không khỏi chớp mắt, có chút mờ mịt.

Đây là thế nào?

Không phải tiểu huynh đệ Phỉ Tiềm, Phỉ Trung Lang Tướng thu phục Âm Sơn sao?

Sao bây giờ nghe giống như là...

Giống như là Thiên tử, giống như là Vương Doãn Vương Tư Đồ, thậm chí là các vị quan viên ngồi trên công đường thu phục Âm Sơn?

Lữ Bố há to miệng, nhìn quanh những người thần tình kích động, còn có những người giơ hai tay cao lên trời, lộ ra hai cánh tay gầy trơ xương trên không trung loạn lắc, lại không biết phải nói gì, cũng cảm giác như có một thứ gì đó từ trong cổ họng nhét vào, mắc kẹt trong lòng.

Đây rốt cuộc là thế nào?

Mặc dù nói, đối với tướng sĩ mà nói, thủ hộ biên cương, hoặc là tiến thêm một bước, khai cương khoách thổ, giống như Phỉ Tiềm thu phục Âm Sơn, đó là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Vì triều đình hiệu lực, chống ngoại xâm, đó cũng là chuyện thiên kinh địa nghĩa của quân nhân, nhưng hiện tại, Lữ Bố luôn xác nhận là chuyện thiên kinh địa nghĩa, hiện nay lại quái dị như vậy.

Tựa hồ có chỗ nào đó không đúng, nhưng Lữ Bố lại không nói ra được.

Loại cảm giác quái dị này khiến Lữ Bố ngậm miệng lại, im lặng không nói.

Mà Vương Doãn ngay cả liếc nhìn Lữ Bố cũng không muốn.

Nếu phải so sánh Phỉ Tiềm và Lữ Bố, Vương Doãn tự nhiên không chút do dự chọn Phỉ Tiềm.

Từ việc dâng lên tường thụy ban đầu, đến việc hiến tù binh cho triều đình sau này, những việc Phỉ Tiềm làm nhiều vô số kể, đều để lại ấn tượng sâu sắc cho Vương Doãn. Trong lòng Vương Doãn, Phỉ Tiềm không chỉ dũng cảm gánh vác sự việc, mà còn có thể làm tốt sự việc, mấu chốt hơn là Phỉ Tiềm là con cháu sĩ tộc, hơn nữa còn có chút hiềm khích nhỏ với Hoằng Nông Dương Thị, đây quả thực là lựa chọn tốt nhất đưa tới cửa!

Vương Doãn lúc này đang nghĩ, việc ban đầu đáp ứng Hoằng Nông Dương Thị phái Dương Toản đến Tịnh Châu có lẽ là một nước cờ diệu thủ vô tâm, về phần việc thủ hạ của Phỉ Tiềm hại chết Dương Toản, chỉ cần Phỉ Tiềm biết điều một chút, căn bản không tính là chuyện gì ghê gớm, hơn nữa có nhược điểm này trong tay, tự nhiên dùng cũng sẽ càng thêm yên tâm.

Về phần Lữ Bố, Vương Doãn chỉ biểu thị, ha ha.

Dưới mắt vừa vặn mượn cơ hội phong thưởng, để Phỉ Tiềm mang quân vào kinh thành, lại nắm giữ nó trong tay, liền có thể dùng thế sét đánh không kịp bưng tai, quét sạch sành sanh những kẻ địch đối địch trong triều chính, trả lại một càn khôn tươi sáng...

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free