Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 878: Khách không mời mà đến (4)

Trường An.

Sau mấy ngày chiến loạn tàn khốc, nơi đây dường như đã bình tĩnh trở lại.

Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung sau khi nhận được hiệu lệnh từ triều đình, tựa hồ hoàn toàn không để tâm, hoặc giả cố ý trì hoãn, không lập tức hành động, mà lặng lẽ đóng quân ở bờ bắc Vị Thủy, cố thủ phòng ngự.

Còn Lý Giác và đồng bọn, giống như không hề nhận được hiệu lệnh nào, tự mình bắt đầu tu sửa thành Trường An, xử lý hài cốt và các công trình kiến trúc bị bỏ hoang...

Hai bên nhân mã giằng co một cách quỷ dị bên bờ Vị Thủy.

Nhưng ai cũng biết, tình huống này không thể kéo dài.

Đêm tối buông xuống.

Dương Bưu thay bộ đồ văn sĩ rộng rãi bằng một bộ nhung trang. Bộ giáp nặng nề khiến Dương Bưu có chút không quen, nhưng mặc vào lại tăng thêm phần bảo vệ, không cho phép ông thể hiện sở thích cá nhân.

Bên ngoài phòng, ánh sáng lay động.

Hoàng Phủ Tung dù tuổi cao, nhưng thân hình vẫn thẳng tắp, chắp tay nói: "Dương công, mọi việc đã chuẩn bị thỏa đáng."

"Tốt!" Dương Bưu bước ra khỏi phòng, nói, "Đi thôi!"

Dưới ánh trăng sao, mọi vật lờ mờ có thể nhận ra.

Trên thành Trường An bên kia bờ Vị Thủy, đốt không ít bó đuốc, lóe lên trong gió đêm, ẩn ẩn có thể thấy quân tuần tra đi lại dọc theo tường thành, thân ảnh lúc lớn lúc nhỏ, tựa như quái thú giương nanh múa vuốt.

Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung dẫn binh mã lặng lẽ ra khỏi cửa thành Lăng Ấp. Cả người và ngựa đều ngậm tăm, vó ngựa còn được bọc vải để giảm tiếng động đến mức tối đa.

Dương Bưu được hộ vệ Dương gia chen chúc bảo vệ ở giữa đội ngũ, che chắn vô cùng cẩn mật.

Họ chuẩn bị dẫn quân tốt từ Mậu Lăng và Phách Lăng tiến về phía đông. Về phần quân tốt từ các lăng ấp khác, không phải họ không muốn mang, chỉ là việc thống nhất hành động quá khó khăn, thứ hai là quân số càng đông càng dễ bị quân Tây Lương ở Trường An phát hiện.

Dù Trường An có phòng thủ, nhưng ban đêm tầm nhìn kém, khó phân biệt động tĩnh bên kia bờ sông. Dù có kinh động đến quân thủ thành, họ cũng sẽ cố thủ chứ không mở cửa thành dốc toàn bộ lực lượng. Vì vậy, khả năng Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung lén rút quân khỏi Trường An vẫn khá cao!

Lý Giác có thể trì hoãn ở Trường An, nhưng Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung thì không thể.

Không phải vì lương thảo, mà vì sĩ khí quân sĩ quá thấp.

Cấm quân Trường An vốn là người Tam Phụ. Nay Trường An bị chiếm, lại trải qua chuyện ở cầu Vị Thủy, nhiều quân sĩ đã cực kỳ thất vọng về Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung. Nếu không nhờ uy vọng còn sót lại, có lẽ đã xảy ra vấn đề. Nhưng dù vậy, cũng không đảm bảo có thể đàn áp được bao lâu. Hơn nữa, ai cũng hiểu rằng càng áp chế lâu, vấn đề bùng nổ càng lớn. Chi bằng thừa lúc quân sĩ chưa hoàn toàn ly tâm, rút khỏi Trường An.

Đội ngũ đi chậm rãi dưới ánh trăng. Tiếng người và ngựa đi lại khe khẽ, đột nhiên vang lên một hai tiếng binh khí va chạm. Bình thường những âm thanh này không có gì đáng kể, nhưng lúc này lại hết sức vang dội.

"Chú ý! Cẩn thận!"

Quân hầu hạ giọng quát lớn.

"Vâng, vâng..." Người lính vô ý gây ra tiếng động vội đáp lời, rồi nắm chặt binh khí, không để nó va chạm nữa.

Đội ngũ tiếp tục tiến lên, bỗng nhiên lại có tiếng binh giáp va chạm.

"Tam Bì Tử! Ngươi lại làm gì đấy?!" Quân hầu vừa tức vừa gấp quay lại quát.

"A, a? Không phải ta mà..." Tam Bì Tử vội phân bua, mình đã nắm chặt binh khí, không phát ra tiếng động nào.

Bỗng nhiên, có người hét lớn "Châm lửa" ở một bên đường. Mười bó đuốc bùng cháy, rồi bị ném về phía Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung!

"Địch tập!"

Tiếng kêu thê lương vang lên.

Sau đó, đủ loại âm thanh phá vỡ sự tĩnh lặng của màn đêm.

Trong bóng tối, ánh lửa xung quanh càng lúc càng sáng, chiếu sáng hai bờ Vị Thủy. Tiếng Lý Giác vang lên trên bờ sông: "Dương công! Định đi đâu đấy?"

Cùng với tiếng vang, mưa tên từ trong bóng tối bắn tới, đâm vào đội ngũ. Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung hoảng loạn, kêu la om sòm, nhưng không tìm thấy địch ở đâu.

Dương Bưu tưởng mình đã đủ cẩn thận, nhưng không ngờ vẫn bị quân Tây Lương phát hiện, còn bị mai phục trên bờ Vị Thủy!

"Nhanh! Nhanh! Về phía đông! Về phía đông!" Hoàng Phủ Tung trầm giọng quát.

Nhưng sau khi hô xong, Hoàng Phủ Tung lập tức cho người thông báo hộ vệ Dương Bưu, rồi hợp binh lại, dần dần tách khỏi đại quân, giương cờ hiệu, đột ngột đổi hướng, phi nước đại về phía bắc!

Phía bắc có dãy núi, dù đường xá khó đi, nhưng quân Tây Lương đông, không thể chiếm hết các đỉnh núi. Chắc chắn tốt hơn là tiếp tục liều mạng xông về phía đông.

Dương Bưu được hộ vệ vây quanh chạy trốn về phía bắc. Một mũi tên không biết từ đâu xuyên thấu, bắn trúng một hộ vệ bên cạnh Dương Bưu, xuyên giáp mà vào. Hộ vệ chỉ kịp kêu lên một tiếng rồi ngã xuống đất.

Dương Bưu tái mặt, không kịp đáp trả lời trêu chọc của Lý Giác, chỉ bám sát hộ vệ phía sau, không ngoảnh đầu nhìn người hộ vệ đã ngã xuống. Hiện tại ông chỉ có một ý niệm, tiến lên! Sống sót!

Đội ngũ tan tác sau khi bị tập kích bất ngờ. Chỉ có thân vệ đi theo Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung dẫn theo một ít quân sĩ thừa dịp đêm tối, lặng lẽ phi nước đại về phía vùng núi phía bắc. Phần lớn quân sĩ còn lại vẫn kêu loạn chạy về phía đông theo quán tính.

Càng nhiều bó đuốc sáng lên, rồi xuất hiện tiếng vó ngựa. Một đám kỵ binh Khương tộc mặc áo da xuất hiện trên đường, vung chiến đao xông về phía đội ngũ Dương Bưu đang chạy về phía đông!

"Tướng quân! Làm sao bây giờ? Tướng quân?" Mấy quân hầu thấy tình huống không ổn, nhao nhao đi tìm Hoàng Phủ Tung, nhưng không thấy bóng dáng ông đâu.

"Tướng quân đâu? Dương công đâu?" Một quân hầu trẻ tuổi còn chưa hiểu chuyện, hốt hoảng nhìn quanh tìm kiếm trong ánh sáng hỗn loạn.

"Tìm cái rắm!" Một quân hầu lớn tuổi hơn phẫn hận dậm chân, rồi nghiến răng kêu lớn, "Chắc chắn là chạy rồi! Tướng quân chạy rồi! Đều chạy hết rồi! Chúng ta không đánh, không đánh! Chúng ta đầu hàng! Đầu hàng đi..."

Bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free