Hán đại tước vị ban đầu còn dựa theo hai mươi cấp tước vị thời Tiên Tần để sắp xếp. Về sau, do áp dụng chế độ tiến cử, việc phong hầu vì quân công dần dần chỉ còn là hình thức. Thêm vào đó, Hán Vũ Đế vì kiếm tiền, đã khai sáng việc bán tước vị ồ ạt, khiến cho hai mươi cấp tước vị không còn là vật hiếm có.

Nhưng chỉ có Quan Nội Hầu và Triệt Hầu là khác biệt. Ở Hán đại, để trở thành một hầu tước thực thụ, không phải chuyện dễ dàng.

Quan Nội Hầu là cấp bậc cơ sở nhất trong các hầu tước. Bởi vì khi Tần triều thiết lập tước vị này, không ít người được phong đất đều ở trong Hàm Cốc Quan, hơn nữa là quan lớn làm việc trong quốc đô Hàm Dương. Do vậy, tước vị này chỉ là một chức vị suông, thông thường không có đất phong cụ thể.

Còn Triệt Hầu, về sau do Hán Vũ Đế đổi thành Liệt Hầu, trong đại đa số trường hợp đều có đất phong cụ thể. Liệt Hầu lại chia thành ba cấp bậc: huyện hầu, hương hầu, đình hầu. Hương hầu và đình hầu thường được gọi là mỗ mỗ hương hầu hoặc mỗ mỗ đình hầu, ví dụ như Tào Tháo phong cho Quan Vũ là Hán Thọ đình hầu.

Đô hương đãi không phải là một hương hầu tên là "Đô", mà là một cách gọi chung, thuộc về một loại hương hầu mang tính vinh dự, không có đất phong cụ thể.

Lâm Tấn hầu là phong hào của Dương Ban, hiện tại do Dương Bưu kế thừa tước vị này. Còn Đô hương đãi là tước vị của Hoàng Phủ Tung.

"Hai người này tới đây muốn làm gì?" Phỉ Tiềm có chút khó hiểu. Hơn nữa hai người chỉ tuyên bố tước vị mà tránh nói chức vị, là vì sao?

Nhưng biết Đạo Nhân tới, ít nhiều vẫn phải giữ thể diện và lễ tiết, vì vậy Phỉ Tiềm dẫn Từ Thứ, điểm một ít nhân mã, ra khỏi thành đón tiếp.

Kết quả, sự việc bất ngờ xảy ra. Phỉ Tiềm vừa gặp Dương Bưu, còn chưa kịp ân cần thăm hỏi, đã thấy Dương Bưu bỗng nhiên đỏ mặt, khóc hu hu, rồi tiến lên nắm lấy tay Phỉ Tiềm nói: "Phỉ Trung lang à, Đại Hán nguy rồi!"

"A?" Phỉ Tiềm nhất thời không phản ứng kịp.

"... Huy hoàng Thần Châu, vạn dặm giang sơn, phong hoa vật ưu. Bát hoang uy thêm tứ hải, nâng đức trời ban. Nhưng nay trước có Đổng tặc gây họa, sau có Lý Quách cầm đầu quân địch, lòng lang dạ thú, cướp bóc Hà Nam, làm loạn Tam Phụ, lại tung binh tập kích Trường An, lấy cướp giật tàn sát làm vui, lấy đồ sát bách quan làm vinh! Ô hô... Nay dưới Vị Ương Cung, sinh linh đồ thán, bách quan như cỏ rác, bệ hạ nguy cơ sớm tối, Đại Hán nguy rồi! Hoa Hạ nguy rồi!" Dương Bưu khóc ròng, nắm chặt tay Phỉ Tiềm, giọng khàn đặc rên rỉ.

"A..." Trước tình cảnh này, Phỉ Tiềm không biết nên đáp lại thế nào cho phải.

"Bưu chỉ là một thư sinh yếu đuối, bị Lý Quách hai tặc hãm hại, binh khí tương hướng, vốn muốn chết vì xã tắc, nhưng quốc thù gia hận, gửi vào một thân, nên nhẫn nhục sống tạm bợ trên đời, tự biết sức một người khó xoay chuyển họa trời, nên mạo muội đến đây, mặt dày cầu Trung Lang, mong Trung Lang phái quân dẹp trừ đồ tặc, trả lại càn khôn sáng sủa, chấn hưng triều đình!" Dương Bưu ngôn từ thành khẩn, hai mắt đẫm lệ nhìn Phỉ Tiềm, tựa như một chú chó nhỏ mất nhà đang ngóng trông người qua đường...

"A!" Phỉ Tiềm bỗng nhiên tránh thoát tay Dương Bưu, hướng về phía nam Trường An "phù phù" một tiếng quỳ xuống: "... Đáng thương ta huy hoàng Đại Hán a, lại gặp phải họa lớn như vậy! Đại Hán a... Đại Hán a..."

Phỉ Tiềm hướng về phía nam, kêu gào thảm thiết, thương tâm khôn xiết, khóc không thành tiếng, nghẹn ngào không nói nên lời. Mấy thân vệ vội vàng tiến lên, bao bọc Phỉ Tiềm, không ngừng an ủi.

Từ Thứ vội vàng chạy lên phía trước chắp tay bái Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung, nói: "... Nghe Dương công nói, chủ ta nhất thời bi thiết quá độ, cái này... Nơi đây không phải chỗ nói chuyện, hai vị không ngại vào trong quan, tạm nghỉ ngơi rửa mặt... Đợi chủ ta bình phục lại, sẽ giãi bày..."

Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung nhìn nhau, rồi quay sang nói với Từ Thứ: "... Cái này... Cũng tốt, cũng tốt, Trung Lang trung với xã tắc như vậy, chúng ta cũng cảm thông... Mong rằng chớ bi thương quá độ mới là..."

"Duy!" Từ Thứ vội vàng đáp ứng, rồi dẫn Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung vào quan nghỉ ngơi...

Về tới phủ nha đại đường,

Phỉ Tiềm hai tay ôm đầu.

Đau đầu.

Chuyện gì thế này...

Một lát sau, Từ Thứ trở về, tiến vào đại đường, ánh mắt hai người chạm nhau, không khỏi đều mỉm cười...

"..." Phỉ Tiềm rất muốn chửi một câu, nhưng vẫn nhịn xuống, ra hiệu Từ Thứ ngồi xuống, rồi lắc đầu nói: "... Cái vị Dương công này, thực sự là..."

Từ Thứ ngồi xuống, mang theo chút trêu chọc nói: "... Đây là chuyện tốt mà... Ít nhất trong mắt Dương công, Trung Lang là người lo cho xã tắc, nên mới dùng đại nghĩa để lay động Trung Lang..."

"Ừ... Tốt thôi..." Phỉ Tiềm chỉ có thể trả lời như vậy.

Đại nghĩa, đúng vậy, đại nghĩa là một điều tốt đẹp, người theo đuổi đại nghĩa sẽ được thế nhân kính ngưỡng và tôn kính, nhưng người chỉ cầu đại nghĩa thường không có kết cục tốt.

Cho nên Phỉ Tiềm có thể nói về đại nghĩa, nhưng để hành động theo đại nghĩa, cần phải cân nhắc cẩn thận. Dù sao hiện tại toàn bộ tập đoàn Phỉ Tiềm, không phải là chuyện của một cá nhân, mà là sự kết hợp lợi ích của nhiều bên, có Phỉ Tiềm, có Hoàng thị, có những người như Từ Thứ, cũng có bách tính Bình Dương, thậm chí những người Hồ ở vùng núi Âm Địa Tịnh Châu có quan hệ phụ thuộc hoặc hợp tác với Phỉ Tiềm. Tất cả những điều này, làm sao có thể đơn giản hành sự theo cái gọi là đại nghĩa?

Huống chi, những điều Dương Bưu nói, có phải đều là sự thật?

"... Bất quá, Dương công vì sao đến đây?" Phỉ Tiềm thoáng chút đăm chiêu, "... Muốn gì?"

Theo lý mà nói, Dương Bưu là thổ dân Hoằng Nông Quận, ngay cả Lâm Tấn hầu cũng là ở Hoa Âm gần Hoằng Nông. Dù Hoằng Nông Quận bị Đổng Tr卓 và 李儒 phá hoại hơn phân nửa, nhưng tin rằng ở những khu vực Phỉ Tiềm không biết vẫn còn một chút căn cơ của Dương gia, tựa như cỏ dại trên mặt đất, dù bị cắt hết lá, nhưng rễ sâu dưới đất vẫn có thể nảy mầm lần nữa...

Do vậy, lựa chọn tốt nhất của Dương Bưu là trở về Hoằng Nông, rồi dù cát cứ Hoằng Nông Hàm Cốc Quan, hay khôi phục Lạc Dương, hoặc đàm phán với hai Viên ở phía đông, đều không tệ. Nhưng sao lại lên phía bắc đến đây?

Thật giống như Dương Bưu nói là bị Lý và Quách hãm hại, nên đến đây cầu viện binh?

Một chuyện quan trọng khác là Dương Bưu rốt cuộc muốn làm gì?

Chỉ là đi ngang qua, cuối cùng vẫn muốn đến Hoằng Nông, tranh thủ vớt được gì ở chỗ Phỉ Tiềm thì vớt?

Hay là đã nhắm tới địa bàn và quân mã trong tay Phỉ Tiềm, muốn đến chiếm tổ chim khách?

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.