(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 95: Lưu Biểu thành viên nòng cốt
Văn hóa rượu, trong giới thượng lưu Đông Hán vô cùng thịnh hành.
Nguồn gốc rượu, kể chuyện Đỗ Khang, nói chuyện Nghi Địch. Còn có Thần Nông, thần vượn gì đó, nhưng có một điểm giống nhau là, rượu như một loại văn hóa ngay từ đầu đã gắn bó mật thiết với văn nhân, có thể nói gần như ở mỗi thời kỳ lịch sử đều đóng vai trò rất quan trọng, thời Đông Hán cũng không ngoại lệ.
Ban đầu, Phỉ Tiềm từng nghĩ dùng rượu để phát tài, nhưng rất không may hắn phát hiện thời Đông Hán đã bắt đầu có chưng cất rượu, tức là rượu có độ cồn cao xuất hiện, dù độ cao này không thể so sánh với Vodka các loại ở hậu thế.
Nhưng điều này cũng chặt đứt con đường tài lộc của Phỉ Tiềm!
Chẳng phải nói xuyên không về cổ đại thì có hai món lợi khí là làm giấy và cất rượu hay sao?
Nhưng hiện thực tàn khốc là, thời Đông Hán, giấy đã xuất hiện, dù không thể so với hậu thế, nhưng cũng coi như dùng được. Còn về cách tẩy trắng giấy, Phỉ Tiềm chỉ nhớ mỗi vôi, sau đó đến xưởng giấy xem xét, liền lệ rơi đầy mặt trở về...
Một nửa là do bị xông khói, nửa còn lại là người ta đã dùng rồi, hơn nữa còn không ngừng cải tiến...
Làm rượu cũng vậy, ban đầu Phỉ Tiềm còn hứng thú muốn làm phương pháp chưng cất, kết quả đến Túy Tiên Lâu, quán rượu lớn nhất Lạc Dương xem xét, tim liền nguội một nửa, từ rượu hoa quả đến rượu lương thực, còn có sữa rượu của người Hồ, rồi bách tửu, tiêu tửu, hoa tửu...
Khi Phỉ Tiềm thấy có cả rượu chưng cất độ cao, còn nghe chưởng quỹ giới thiệu rượu này tính mạnh, nên người không thích rượu như mạng thì không uống, không được sĩ tộc hoan nghênh, lượng tiêu thụ cực ít...
Lúc đó, trái tim phát tài nóng hổi của Phỉ Tiềm liền nguội lạnh hoàn toàn, muốn tự tử luôn — chẳng phải trước kia đám xuyên không gia nào cũng Tả Thanh Long Hữu Bạch Hổ, lấy ra hai đại sát khí là làm giấy và cất rượu, góp nhặt lượng lớn vốn liếng ban đầu, hơn nữa còn không bị ai nhớ thương, sao đến ta đây đừng nói ăn thịt, đến cả miếng canh cũng không có...
Cho nên về sau Phỉ Tiềm không còn đánh chủ ý vào hai việc này nữa.
Dù sao sĩ tộc mới là nhóm tiêu dùng quan trọng nhất thời kỳ này, dân chúng cơ bản không cần giấy, cũng ít uống rượu. Giấy có lẽ tương lai có điều kiện còn có thể chậm rãi nghiên cứu tiến hóa một chút, nhưng rượu độ cao này, trước mắt sĩ tộc căn bản không thích, không tiếp thụ, làm ra bán cho ai?
Người Hồ ư? Người Hồ thích rượu ngon, nhưng người Hồ cũng không phải kẻ ngốc, nghèo đến đinh đương chỉ có thể dùng dê bò đổi, nhưng dê bò trong mắt người Hồ gần như chẳng khác nào đất đai trong mắt người Hán, ngẫu nhiên xa xỉ một chút thì được, nhưng nếu hàng trăm hàng ngàn dê bò để đổi — kẻ đầu có sạn chắc còn chưa đổi xong đã bị người khác cướp mất...
Sĩ tộc Đông Hán càng thích uống rượu lương thực độ thấp, hơn nữa còn có phân chia, bậc thượng tôn thì rượu nếp, bậc trung tôn thì rượu gạo, bậc hạ tôn thì rượu ngô.
Đương nhiên còn có rượu hoa quả xa xỉ hơn chút. Tỉ như Tào Tháo thích uống rượu nho...
Giống như hôm nay, Lưu Biểu chiêu đãi Phỉ Tiềm, liền lấy ra kim tương tửu. Mai Thừa thời Tây Hán trong 《 Liễu Phú 》 có nhắc đến: "Tước hiến kim tương chi lao." Chính là loại rượu này.
Uống rượu tự nhiên phải náo nhiệt, càng náo nhiệt càng cao hứng, thêm việc hôm nay Lưu Biểu nghe Phỉ Tiềm một phen, đối với địa bàn Kinh Tương cảm thấy phương hướng càng minh xác, càng có hy vọng thành công, nên hứng thú rất cao, chẳng những mời Phỉ Tiềm, còn phái người đi gọi những người khác, nói là coi như vì Phỉ Tiềm bày tiệc mời khách, cũng chúc mừng Phỉ Tiềm nhậm chức Biệt Giá.
Người đến đầu tiên dĩ nhiên là Bàng Quý Bàng Tử Lệnh, hiển nhiên từ người dưới biết được Phỉ Tiềm bái làm Biệt Giá, vừa thấy mặt đã liên tiếp chúc mừng Lưu Biểu và Phỉ Tiềm, khiến bầu không khí vô cùng hòa hợp...
Sau đó đến là Vương Uy Vương Vi Liễm, một võ tướng, mặt vuông chữ điền, hai hàng ria mép ngược lại rất chỉnh tề xinh đẹp, biết Phỉ Tiềm mới nhậm chức Biệt Giá thì có vẻ kinh ngạc, nhưng cũng chính quy chúc mừng Lưu Biểu và Phỉ Tiềm rồi an tọa một bên.
Theo sát phía sau là Phó Tốn Phó Công Đễ.
Phó Tốn vừa bước vào, Phỉ Tiềm nhìn qua cứ tưởng lại một vị võ tướng, dáng người khôi ngô, khuôn mặt nghiêm túc, đi trên đường hùng hổ sinh phong, kết quả nhìn kỹ lại là văn sĩ trang phục, lại nghe Lưu Biểu giới thiệu, mới xem như xác nhận Phó Tốn đảm nhiệm bộ tào này chắc chắn thuộc hàng quan văn.
Dù sao bộ tào chủ yếu liên hệ với tiền lương sổ sách, võ tướng bình thường không kham nổi.
Bộ tào Phó Tốn nghe nói Phỉ Tiềm nhậm chức Biệt Giá, một gương mặt nghiêm túc không nhìn ra vui giận, chỉ là đâu ra đấy hành lễ rồi vào chỗ ngồi.
Sau đó trình diện một võ một văn, Phỉ Tiềm dường như có ấn tượng, không phải trước đó gặp qua, mà là so với những người vừa nãy có chút danh tiếng hơn trong Tam Quốc Diễn Nghĩa.
Võ là Văn Sính Văn Trung Nghiệp, cao khoảng tám thước, cao lớn vạm vỡ, hai tay tráng kiện, vừa nhìn đã biết là dũng mãnh chi sĩ, trước mắt đảm nhiệm chức thuộc cấp.
Văn là Y Tịch Y Bá Cơ. Phỉ Tiềm lần đầu thấy Y Tịch rất cảm thán, vốn tưởng Lưu Biểu đã đủ phong độ nhẹ nhàng, không ngờ gặp Y Tịch, mới phát giác vì sao ở đời sau trong nhiều game Tam Quốc, Y Tịch được mang danh sĩ, kỹ năng cũng tốt, quả thật có đạo lý, nhìn cái phất tay kia, mị lực nam tính trung niên thành thục bắn ra bốn phía, nếu đến hậu thế dấn thân vào giới truyền hình điện ảnh, thỏa thỏa có thể khiến mọi giống cái mắt bốc tim hồng...
Y Tịch đã tiêu chuẩn cao như vậy, vậy nếu là Chu Lang được xưng tụng tám tuổi đã miểu sát hết thảy, lại nên phong hoa tuyệt đại đến mức nào...
Cuối cùng trình diện là Đô Úy Thái Hòa và Trị Trung Đặng Hi.
Thái Hòa, Phỉ Tiềm còn có chút ấn tượng, còn Đặng Hi thì thật sự không nghĩ ra nhân vật này đã làm gì...
Thấy người đến không sai biệt lắm, Lưu Biểu liền chính thức tuyên bố tiệc rượu bắt đầu, cũng giới thiệu Phỉ Tiềm vừa vinh thăng Biệt Giá với mọi người.
Phỉ Tiềm vội vàng chào hỏi từng người thuộc hạ của Lưu Biểu.
Một bên hành lễ, Phỉ Tiềm một bên tính toán trong lòng:
Bàng Quý Bàng Tử Lệnh, theo như hiểu biết trước đó, tuy mang họ Bàng, nhưng quan hệ với Bàng Đức Công không mật thiết, ngược lại nên tính vào Khoái gia, hẳn là người Khoái gia phái đến tiên phong...
Vương Uy, không có ấn tượng, Kinh Tương bản thổ họ Vương hình như không lớn, hẳn là võ tướng từ bên ngoài đến...
Bộ tào Phó Tốn, theo chức vị này thì nên tính là người thân cận Lưu Biểu, thuế ruộng mà, nhà ai tổng giám đốc không nắm thuế ruộng trước?
Văn Sính Văn Trung Nghiệp, đây là người Văn gia bản thổ Kinh Tương, hẳn là nhân vật vùng Kinh Bắc...
Y Tịch lại là Sơn Dương, chẳng phải cùng quê Lưu Biểu sao? Vậy người này cũng coi như tâm phúc của Lưu Biểu? Chắc không sai...
Thái Hòa khỏi nói, Thái gia, nhưng hình như Thái Mạo còn chưa xuất đầu, cũng có thể cùng Bàng Quý một tính chất, đến dò đường cho Thái gia...
Đặng Hi, ừm, hoàn toàn không có ấn tượng, chức trị trung này chủ yếu xử lý văn thư, không được, khó phán đoán khuynh hướng, không biết nên tính về phe nào...
Như vậy xem ra, người tương đối thân tín Lưu Biểu hẳn là Phó Tốn và Y Tịch; đại diện Kinh Tương phái có Khoái gia, Thái gia, Bàng Quý, Thái Hòa, còn có Văn gia, Văn Sính; còn Vương Uy và Đặng Hi đại khái là văn võ quan tướng từ bên ngoài đến...
Phỉ Tiềm không khỏi cảm thán, người phái đến người khác có, Lưu Biểu cũng không kém, chỉ mấy người này thôi mà đã phân ra nhiều bè phái như vậy, xem ra cái chức Biệt Giá này của ta không dễ lăn lộn rồi...
Bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành tại truyen.free.