(Đã dịch) Quyền Thần Tây Môn Khánh, Soán Vị Ở Hồng Lâu - Chương 119: Thu nợ, xin thuốc
Tây Môn đại quan nhân bước vào tiệm thuốc của mình.
Chỉ thấy khu đất trống bên cạnh cửa tiệm, nơi vốn chuyên dùng cho khách buôn qua lại buộc ngựa dừng xe, giờ khắc này lại mang một khí tượng hoàn toàn khác so với ngày thường. Ba cỗ xe ngựa bọc lụa xanh biếc, quy cách nghiêm cẩn, toát lên khí độ của thế gia, đang đỗ vững vàng. Cỗ đi đầu càng được chú ý đặc biệt, thân xe làm từ gỗ trinh nam thượng hạng, nước sơn trầm tĩnh, rèm xe dùng tơ lụa xanh đậm dày dặn tinh mịn, tuy không có trang trí chói mắt nhưng vật liệu và công phu chế tác đều tinh xảo. Cửa sổ xe buông rèm gấm cùng màu, che kín mít.
Hai cỗ phía sau quy cách nhỏ hơn một chút, trang trí cũng đơn giản hơn đôi phần, nhưng vẫn giữ được chuẩn mực, hiển nhiên là xe dùng cho các vú già, nha hoàn tùy tùng. Mười mấy con ngựa đều là mã tốt, lông mượt mà, thân hình cân đối, nhìn qua là giống ngựa thượng đẳng được chăm sóc tỉ mỉ. Quanh xe ngựa, mấy tên gia tớ đứng hầu, trật tự rõ ràng.
Cách xe ngựa thêm vài bước, mười tên hán tử thân hình cường tráng, mặc đồng phục gia đinh, đứng nghiêm. Dù không đeo đao, nhưng lưng thẳng tắp, ánh mắt trầm ổn quét nhìn mặt đường, rõ ràng là những gia đinh đắc lực trong phủ từng theo chủ tử ra ngoài, phụ trách bảo vệ an toàn. Tư thế đứng của họ không cố tình khoa trương, nhưng khí thế trầm ổn ấy đã khiến người bình thường không dám tùy tiện ��ến gần.
Khi cách tiệm thuốc còn vài bước chân, hắn đã cảm nhận được sự khác lạ. Tiệm thuốc ngày thường vốn ồn ào náo nhiệt, tràn ngập những tiếng nói thô hào và mùi dược liệu xộc lên, giờ phút này lại toát lên một vẻ trang nghiêm và quy củ kỳ lạ. Cứ như thể đám tiểu nhị bên trong trong một đêm đã thoát thai hoán cốt, từ những tên hán tử chợ búa thô thiển bỗng biến thành thanh quý thị giảng đang trực trong Hàn Lâm viện, ngay cả hơi thở cũng mang ba phần khắc chế.
Hắn bước vào trong, cảm giác ấy càng rõ rệt hơn. Chỉ thấy đám tiểu nhị lưng thẳng tắp, ngay cả nụ cười lanh lợi thường ngày cũng đã thu lại sạch sẽ, chỉ còn lại mười phần kính cẩn. Một vị lão chưởng quầy đang nhẹ nhàng lau quầy hàng, động tác uyển chuyển tựa như sợ làm kinh động đến bụi trần trong không khí.
Quả cân được đặt xuống nhẹ tênh, bàn tính gảy khẽ khàng, ngay cả tiếng gói thuốc bằng giấy cũng chỉ phát ra âm thanh "sột soạt" cực nhỏ. Cả tiệm thuốc ngập tràn một sự tĩnh lặng thận trọng, mà cội nguồn của sự tĩnh lặng ấy chính là bóng người đang ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế bành gỗ du mộc duy nhất.
Người ấy quay lưng về phía cửa, ngồi với tư thái quả nhiên nhã nhặn, hệt như một sĩ nữ bước ra từ trong tranh vẽ. Trên đầu đội một chiếc mũ che mặt kín đáo. Vành mũ buông xuống dải lụa mỏng, vừa dài vừa dày, rủ thẳng xuống đến quá eo người nàng, mờ mịt, tựa như ngăn cách một tầng sương khói, càng làm nổi bật lên vẻ thần bí khó dò của bóng người đó.
Mặc dù dung mạo và thân hình đều bị lớp lụa mỏng che khuất không nhìn rõ, nhưng khí phái toàn thân của người ấy lại ôn nhuận trầm tĩnh, toát ra một vẻ quý khí khó tả. Phía sau nàng, hai bên trái phải, hai nha hoàn thân hình yểu điệu đứng hầu, đều khoanh tay, hơi rũ mi mắt, nín thở ngưng thần.
Lại nghe thấy từ dưới vành mũ, một âm thanh cực nhẹ, cực mềm mại bay ra, hướng về phía một vị lão chưởng quầy, khẽ hỏi: "Tiểu ca này, vị lão trượng vừa ho khan cạnh cửa, nghe thật đáng thương. Trong tiệm các ngươi nếu có mật hoàn nhuận phổi dưỡng khí, làm phiền ngươi gói mấy viên đưa cho ông ấy dùng, được không?"
Giọng nói ấy ngừng lại một chút, rồi càng trở nên nhu hòa uyển chuyển: "...Cũng không cần nhắc đến ta, cứ nói là tiệm thuốc mới thử đơn thuốc, mời lão trượng dùng thử cho biết."
Lão chưởng quầy nghe vậy, trên mặt nhất thời hiện lên mười hai phần kính phục, lưng khom xuống càng thấp, giọng nói cũng nén lại nhỏ như tiếng muỗi kêu: "Ôi, phu nhân quả là Bồ Tát tâm địa! Tiểu nhân xin thay lão Lý đầu kia dập đầu tạ ơn! Lão hán tuổi già cô đơn ấy, ho ra đúng là máu tôm, thở cũng không đều, trông thật đáng thương! Phu nhân đã tích đại đức!" Dứt lời, lão chưởng quầy quay người định đi ra quầy lấy thuốc.
Ngay lúc này, một nha hoàn đứng hầu bên cạnh, sóng mắt chỉ khẽ động, bàn tay đã lặng lẽ thò vào chiếc túi gấm xanh mặt vải hơi cũ mang theo bên người. Chỉ thấy ngón tay nàng nhẹ nhàng linh hoạt véo ra một thỏi bạc vụn nhỏ, không nói lời nào, chỉ lặng lẽ đặt vào tay lão chưởng quầy. Động tác nhanh nhẹn, nắm bắt vừa vặn, lộ rõ là người từng hầu hạ, hiểu rõ ý chủ.
Người nương tử dưới vành mũ che dường như hơi nghiêng đầu, giọng nói vẫn mềm mại nhẹ nhàng như tơ liễu phất qua mặt nước: "Thụy Châu, Bảo Châu, đoạn đường này ngựa xe vất vả, quả thực làm khổ các ngươi rồi. Đứng nửa ngày như vậy, chân còn chịu nổi không? Lại qua bên kia ngồi ghế nghỉ ngơi một lát đi, cho đỡ mệt."
Thụy Châu và Bảo Châu nghe vậy, đầu lắc như trống bỏi, đồng thanh đáp: "Thưa bà nội, các nô tì không mệt mỏi." "Bà nội ở đâu, các nô tì liền hầu hạ ở đó, tuyệt không dám lười nhác."
Người nương tử kia, cách lớp lụa mỏng trùng điệp, dường như im lặng thở dài một tiếng cực nhẹ. Tiếng thở dài ấy bao chứa đầy thương tiếc, lại như hòa lẫn vài phần bất đắc dĩ. Nàng cũng không ép buộc, chỉ nhẹ nhàng ôn tồn nói: "Giờ Dần chính đã theo ta thức dậy, đoạn đường này xóc nảy mệt nhọc, xương cốt đều muốn tan ra từng mảnh, làm gì có lý lẽ nào không mệt? Chẳng qua là cố gắng chịu đựng thôi... Mà đã không chịu nổi rồi... Lúc này, lại phải ủy khuất các ngươi đứng thêm một lát vậy."
Tây Môn đại quan nhân đứng lặng quan sát, cây quạt thêu chỉ vàng trong tay lay nhẹ, trong lòng sớm đã thầm khen bảy tám phần: "Thật là một diệu nhân nhi tinh xảo đặc sắc! Tâm tư tinh tế, thương xót kẻ nghèo hèn, làm việc lại chu toàn đến thế, không chịu chiếm của ai nửa phần tiện nghi. Chậc chậc, chỉ trong chốc lát uống chén trà này, ngược lại khiến tiệm thuốc này, từ không mà sinh ra vài phần trang nghiêm quy củ của đạo tràng Bồ Tát, nói là bồng tất sinh huy cũng chẳng ngoa! Chẳng trách Vương Tứ Nhi lại gọi nàng là tiên nữ hạ phàm."
Đang lúc hắn thầm bình luận trong bụng, vị lão chưởng quầy kia cũng có mắt tinh, phát hiện hắn đang đứng ở cửa, vội vàng bỏ công việc trong tay xuống, mặt đầy nụ cười nịnh nọt, lưng khom như con tôm, cùng nhau hô vang: "Kính chào đại quan nhân!"
Tiếng chào không vội vàng này đã kinh động đến bóng người đang ngồi ngay ngắn như Bồ Tát kia. Chỉ thấy nàng nghe tiếng, thân thể hơi khựng lại, rồi lập tức chậm rãi, không nhanh không chậm xoay người lại. Qua tầng lụa mỏng dài mà mông lung ấy, Tây Môn Khánh mơ hồ nhìn thấy một dáng hình cực kỳ thướt tha, hệt như ngắm hoa trong mây, nhìn trăng trong sương.
Thế nhưng, sau lớp lụa mỏng ấy, dường như có một đôi mắt đẹp, đúng như chứa hai vũng nước mùa xuân, sóng mắt cách lớp rèm che còn tựa như mang theo móc, đang dịu dàng "nhìn" về phía hắn. Nàng không đứng dậy, khí độ toàn thân vẫn thong dong thanh tao lịch sự, chỉ là giọng nói vốn dịu hòa như sợi tơ kia, đột nhiên thêm vào mấy phần vui mừng bất ngờ không che giấu được, tươi rói rạng rỡ, dường như mang theo một tia âm thanh rung động:
"Ai nha! Thần y! Ngài... Ngài đã chịu đến rồi!"
Thần y??? Đại quan nhân sững sờ, cách xưng hô này đã lâu hắn không được nghe thấy. Trong thiên hạ này, người có thể gọi hắn là "Thần y" như vậy, chỉ đơn giản là hai vị trong Giả phủ kia. Phượng tỷ lâu nay bôn ba khắp nơi thu sổ sách kiểm toán, tuyệt không thể nào che giấu dung mạo như thế này, vì vậy, trừ bỏ vị tuyệt sắc khuynh thành, thân hình phong lưu, đặc biệt là cặp ngực run rẩy, trĩu nặng có thể xưng "ngực đỉnh thiên hạ" mỹ nhân – Tần Khả Khanh, thì còn có thể là ai khác đây?
"Thì ra là Dung đại nãi nãi!" Tây Môn đại quan nhân chắp tay nói: "Chưa kịp ra xa nghênh đón, xin thứ lỗi! Bên ngoài ồn ào, không tiện nói chuyện, mời vào nhã thất dùng trà."
Hắn nghiêng mình dẫn đường, đưa ba người chủ tớ Tần Khả Khanh vào một gian phòng nhỏ phía sau tiệm thuốc. Căn phòng này vốn được thiết kế riêng để tiện cho các nội quyến không muốn lộ mặt đến khám bệnh, bài trí sạch sẽ thanh lịch, một bàn hai ghế, dựa tường là tủ thuốc đứng thẳng, ngập tràn mùi dược thảo thoang thoảng.
Tần Khả Khanh khẽ gật đầu, bước chân nhẹ nhàng, cùng Thụy Châu, Bảo Châu đi tới. Nàng ngồi xuống vị trí khách, Tây Môn Khánh ngồi chủ vị. Chỉ thấy Tần Khả Khanh duỗi bàn tay ngọc thon dài, nhẹ nhàng vén lớp lụa mỏng đã che phủ bấy lâu, chậm rãi tháo chiếc mũ che mặt xuống. Lần tháo mũ này, tựa như vén đi sợi bụi mù cuối cùng đang bao phủ minh châu.
Lần gần đây nhất tại Thiên Hương lâu của Ninh Quốc phủ, bóng đêm mê ly, đèn đuốc mờ nhạt, nhìn Tần Khả Khanh thoáng qua thôi đã khiến hồn xiêu phách lạc. Giờ đây, giữa ban ngày ban mặt, ở khoảng cách gần như vậy, mới thật sự nhìn rõ vẻ tuyệt sắc vô song "kiêm cả vẻ đẹp của Đại Ngọc và Bảo Thoa" này!
Nàng đã có vẻ thanh sầu và tiên khí linh tú của Đại Ngọc, như liễu rủ trong gió, khiến người ta say mê, phiêu nhiên thoát tục, không giống nhân vật thế gian. Lại kiêm cả vẻ đoan trang ung dung, dịu dàng hào phóng của Tiết Bảo Thoa, cử chỉ thanh tao lịch sự, quý khí trầm ổn vượt xa các tiểu thư khuê các đại gia. Đại Ngọc linh hoạt nhưng quá thanh lãnh, Bảo Thoa diễm lệ nhưng nghiêng về tao nhã, còn Tần Khả Khanh lại dung hòa vừa vặn giữa tiên tư ngọc chất với phú quý nhân gian, thanh sầu u oán với dịu dàng thân cận; nhíu mày là thanh thuần, cười yếu ớt là thục mị, tự nhiên mà thành, không phải vẻ đẹp của hai người kia có thể sánh kịp!
Mới trong thư phòng, đại quan nhân ôm tiểu tượng Hương lăng Tần Khả Khanh giống đến sáu phần, đã là nhân gian tuyệt sắc, da thịt kiều nộn, thân hình phong lưu, khiến hắn vừa nếm mùi đã cảm thấy khó rời bỏ ôm ấp. Thế nhưng giờ đây, sắc hương mười hai phần tuyệt đại phong hoa trước mắt này, mới thực sự đoạt phách tiêu hồn. Trớ trêu thay, trên người nàng còn tỏa ra một mùi hương kỳ lạ, không phải hương hoa, cũng chẳng phải xạ hương, mà tựa như khí quả ấm ngọt thoát ra từ da thịt, lại còn vương vấn một tia hương sữa cực kỳ nhạt.
Đại quan nhân đặt cây quạt thêu chỉ vàng sang một bên: "Không hay Dung đại nãi nãi hôm nay hạ cố, giáng lâm Thanh Hà này, là vì thân thể có chỗ nào không khỏe? Tại hạ nhất định dốc lòng phục vụ."
Nói đến đây, lời nói lại không khỏi lướt qua gương mặt tuyệt sắc và những đường cong chập trùng kinh tâm động phách kia, trong lòng thầm than: Vưu vật như thế này, quả thực là – hiếm có trên nhân gian!
Tần Khả Khanh theo lời ngồi xuống trên chiếc ghế bành gỗ du mộc dành cho khách quý. Động tác của nàng cực kỳ ưu nhã thong dong, bước chân nhẹ nhàng khiến tà váy lụa hơi lay động, đã là phong tình vô hạn. Ánh mắt đại quan nhân lộ vẻ lo lắng, lại hỏi: "Lần trước tại Thiên Hương lâu quý phủ vội vàng gặp mặt, xem khí sắc phu nhân hình như có bệnh trạng không ổn, mạch tượng cũng hiển hời hợt. Không biết mấy ngày nay đã tốt hơn chút nào chưa? Hôm nay đến đây, có phải là vì điều dưỡng thân thể?" Nói xong, hắn nhìn gương mặt Tần Khả Khanh trắng bệch như tơ, mày chau ảm đạm, hiển nhiên tâm bệnh quá nặng, đang trong cực độ u uất.
Tần Khả Khanh nghe vậy, bên môi miễn cưỡng nở một nụ cười nhạt nhẽo. Nụ cười ấy như đóa quỳnh trong sương, rõ ràng vui tươi duyên dáng, đẹp thì đẹp thật, nhưng lại mang theo vài phần yếu ớt và vị đắng chát khó nhận ra. Nàng khẽ lắc đầu, giọng nói vẫn nhu hòa, lại lộ ra một tia ngượng ngùng khó nhận: "Phí công y quan tâm. Thiếp thân... Thể chất có hơi yếu một chút, bệnh cũ, nhất thời nửa khắc cũng không vội được. Hôm nay... Hôm nay ngược lại không phải vì thiếp thân mình."
"Ồ?" Tây Môn đại quan nhân hơi nhíu mày, trên mặt vừa vặn lộ ra vài phần ngạc nhiên: "Không phải phu nhân? Vậy là..."
Tần Khả Khanh không trả lời ngay, đôi mắt đẹp chứa đựng thu thủy của nàng, sóng mắt lưu chuyển, mang theo một tia khẩn cầu và sự ngượng ngùng khó mở lời, khẽ liếc nhìn Thụy Châu và Bảo Châu đang đứng hầu sau lưng. Hai tên nha hoàn đều là người tinh tế khéo léo, làm sao có thể không biết bà nội hỏi là ai? Trừ bỏ vị Dung đại gia Giả Dung hoang đường cực độ kia, còn có thể là ai chứ? Chỉ là việc xấu trong nhà thế này, bà nội muốn giữ thể diện cho Giả Dung và Ninh Quốc phủ, nên nhất quyết không chịu nói rõ.
Thụy Châu và Bảo Châu ngầm hiểu, lập tức cúi mình hành lễ, giọng nói thanh thúy: "Bà nội cùng thần y nói chuyện, các nô tì ra gian ngoài chờ, vừa vặn cũng lấy chút nước uống." Dứt lời, hai người liền lặng lẽ không một tiếng động lui ra ngoài, còn cẩn thận khép hờ cánh cửa phòng.
Trong phòng chỉ còn lại hai người. Tây Môn đại quan nhân thấy nha hoàn đã lui ra, liền không còn quanh co, thân thể hơi nghiêng về phía trước, hạ giọng, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm vào đôi mắt đang né tránh của Tần Khả Khanh: "Sau lần trước... Hai tên khốn kiếp Giả Trân, Giả Tường kia, còn có gây phiền phức gì cho nàng không? Từ lần trước chia tay, ta vẫn thường xuyên nhớ nàng."
Câu nói thẳng thừng chất chứa lo lắng này của đại quan nhân, đối với người thường xuyên ở chốn phong nguyệt bụi hoa như hắn thì không cảm thấy đột ngột. Thế nhưng, Khả Khanh vốn giữ lễ giáo đến tận xương tủy thì làm sao có thể nghe lọt tai? Lời nói ấy thẳng thừng đâm vào tâm khảm nàng, khiến trái tim nàng thình thịch nhảy một cái! Gương mặt như phấn điêu ngọc trác kia, nhất thời ửng hồng lên hai mảng tựa ráng chiều!
Vẻ ửng hồng này kỳ lạ ở chỗ, nó không phải đều đặn lan ra khắp mặt, mà lại lặng lẽ thấm dần từ dưới vành tai trắng nõn tinh tế, tựa như thứ son phấn Tô Châu thượng hạng, được ngón tay ngọc chấm nhẹ, rồi loang trên một khối ngọc mỡ dê không tì vết, mị diễm kinh tâm động phách, thẳng thừng câu hồn người!
Trong khoảnh khắc, sự ngượng ngùng, quẫn bách, chút uất ức không thể nói rõ trong lòng, cùng vài phần khó chịu trước sự thẳng thừng đầy lo lắng của người trước mặt, đủ loại cảm xúc ấy vướng mắc vào nhau, đều hóa thành sóng nước lấp lánh trong đôi mắt hoa đào. Sóng mắt vì thế chuyển động, mị thái lan tràn, vốn đã thanh thuần đến mức có thể véo ra nước, quả nhiên khiến người ta hồn xiêu phách lạc, xương mềm gân rệu.
Nàng làm sao còn dám ngẩng đầu? Chỉ rũ chiếc cổ trắng ngần xuống, vùi sâu trán, đôi bàn tay ngọc thon trắng như ngó sen non cứ cuống quýt vặn lấy dải lụa đỏ tươi quanh eo. Tần Khả Khanh nói khẽ như tiếng muỗi kêu: "Tạ... Tạ ơn thần y đã nhớ nhung. Vị Sắc ca kia... Hắn cùng Trân lão gia... Vốn có chút dây dưa qua lại, lại nắm giữ điểm y��u của nhau, nhất thời hẳn là không dám làm hại quá mức... Chỉ là Trân lão gia cuối cùng... Rốt cuộc cũng tìm một cớ không sạch sẽ, đẩy hắn đi xa khỏi phủ rồi..."
Nàng ngừng lời một chút, mi mắt rũ xuống, dáng vẻ yếu ớt như muốn ngã, lộ rõ đang cố kiềm chế nỗi lòng: "Còn về Trân lão gia... Có lẽ là sợ lộ ra bộ mặt thật, hoặc là trong phủ mới có khách nhân hợp tính khí làm cho hắn tâm thần hướng tới, mấy ngày nay... Dường như đã thu bớt tính nết, tạm thời an phận hơn chút..."
Nàng đột nhiên ngẩng mắt, cực nhanh lướt qua đại quan nhân một cái nhìn quyến rũ không tự giác, rồi lại vội vàng rũ xuống: "Phủ trên... Phủ trên mấy ngày trước có vị biểu thiếu gia nhà họ Tiết đến, tên là Tiết Bàn. Vị tiểu gia này cùng những người khác trong phủ kết bè kết phái, cả đám suốt ngày ở ngoài không về nhà ngủ, nhưng thật ra... Nhưng thật ra mười phần thì chín phần là không ở nhà."
Nói đến chuyện không ở nhà, trong lời nàng loáng thoáng lộ ra vài phần thanh thản như trút được gánh nặng. Tần Khả Khanh đem những chuyện bẩn thỉu không thể lộ ra ánh sáng trong Giả phủ, nén thông tin từng chút từng chút thổ lộ xong, chỉ cảm thấy tảng đá ngàn cân trong lòng rơi xuống, lại hòa cùng sự cảm kích vô bờ đối với người trước mặt.
Nàng chậm rãi đứng dậy, rời khỏi chiếc ghế, uyển chuyển mềm mại bước đến trước mặt đại quan nhân, chiếc eo nhỏ như cành liễu chỉ khẽ uốn cong, liền muốn cúi mình thật sâu bái xuống, trong miệng lời lẽ mang theo mười hai vạn phần trịnh trọng và khẩn thiết: "Ân cứu mạng thần y đêm đó tại Thiên Hương lâu, Khả Khanh dù thịt nát xương tan cũng khó báo đáp vạn phần! Hôm nay không có vật gì khác, chỉ có một cái cúi mình thật sâu này, xin biểu chút tấm lòng của thiếp thân!"
Tây Môn đại quan nhân là hạng người nào? Những kiều thê mỹ tỳ bên cạnh hắn, ai mà chẳng uốn mình nịnh nọt, hận không thể hóa thành thịt mà mọc trên người hắn? Huống chi là những kỹ nữ và phụ nhân đói khát khác, hắn sớm đã quen với việc cùng nữ tử ve vãn, da thịt cọ xát, làm sao còn nhớ rõ vị trước mắt này là Dung đại nãi nãi kim tôn ngọc quý, giữ lễ pháp quy củ của Ninh Quốc phủ chứ?
Thấy nàng thật sự muốn cúi bái, đại quan nhân vội vàng kêu lên: "Không được!" Lời còn chưa dứt, người đã như báo vồ tới, hai bàn tay to, mang theo lực đạo không cho phép giải thích, một cái đã nắm lấy hai cánh tay ngọc thon trắng như ngó sen của Tần Khả Khanh! Cái nắm tay này không hề vội vàng!
Ngón tay hắn cách lớp áo mỏng, lập tức rơi vào một mảnh ôn hương nhuyễn ngọc! Nơi chạm vào, quả thực là không đủ một nắm, rõ ràng lớp tay áo bao bọc, bên trong vẫn trơn nhẵn mềm mại rõ ràng. "Ai nha—!" Tần Khả Khanh chưa từng chịu qua sự đường đột như thế này bao giờ? Nàng đơn giản như bị bàn ủi nung đỏ dí vào da thịt, kinh hãi đến tam hồn thất phách cũng bay khỏi đỉnh đầu!
Bàn tay lớn nóng hổi và khí tức xa lạ của nam tử, ở khoảng cách gần như thế, khiến toàn thân nàng lông tóc dựng đứng, trong từng kẽ xương đều toát ra sự xấu hổ! Hồn phách nàng như bị dọa bay, kinh hãi lùi về sau giãy ra, lực đạo vừa mạnh vừa gấp, tư thái tựa như tàn hà bị gió thổi, ngã ngửa về phía sau! Dưới chân nàng vốn đi đôi giày thêu gấm lụa, đứng không vững, nay toàn lực giãy dụa cộng thêm quán tính ngửa về sau, thân thể trong nháy mắt mất đi cân bằng, cả người kinh hô rồi ngã về phía sau! Chiếc eo vốn mảnh như cành liễu, cong vút về phía sau!
Đại quan nhân tay mắt lanh lẹ, bàn tay hắn đỡ trên cánh tay Tần Khả Khanh vốn chưa thu về, giờ phút này thấy nàng sắp ngã, làm sao còn nhớ tránh hiềm nghi? Dưới tình thế cấp bách, cánh tay lớn buông lỏng, rồi đột ngột vòng về phía trước! Lần này, là một cánh tay rắn chắc, mang theo lực đạo che chở, xuyên qua phía dưới lưng Tần Khả Khanh, ôm chặt lấy cả nửa người nàng!
Tần Khả Khanh cả người đều cứng đờ! Nàng rõ ràng cảm nhận được nhiệt độ và sức mạnh từ cánh tay cường tráng cùng lồng ngực nam tử phía sau truyền đến, sự tiếp xúc thân mật chưa từng có này khiến đầu óc nàng trống rỗng, xấu hổ giận dữ muốn chết! Tây Môn Khánh cũng trong nháy mắt tỉnh táo lại, hắn lập tức buông lỏng cánh tay: "Tại hạ thất lễ! Vạn mong bà nội thứ tội! Thật sự là dưới tình thế cấp bách, chỉ sợ Dung đại nãi nãi ngã xuống bị thương!"
Trong nội thất nhất thời tĩnh mịch một mảnh, tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng hô hấp nặng nề của hai người và tiếng răng Tần Khả Khanh va vào nhau run rẩy li ti.
Tần Khả Khanh dùng hết toàn thân khí lực, mới miễn cưỡng chống đỡ được đôi chân ngọc run rẩy như nhũn ra, khó khăn lắm mới đứng vững. Chiếc eo nhỏ như cành liễu kia, vẫn như cỏ lau trong gió khẽ run không ngừng, lộ rõ vẻ chưa hết bàng hoàng. Nàng vùi thật sâu đầu, gương mặt phấn hồng như đã thoa mười tầng son phấn thượng hạng! Sự ngượng ngùng như thiêu đốt ấy, không chỉ thấm qua má đào, gò má phù dung, mà còn theo chiếc cổ trắng thơm ngào ngạt cháy rực xuống dưới.
Tần Khả Khanh hận không thể lập tức tìm một cái lỗ mà chui xuống! Đôi bàn tay ngọc thon dài run rẩy như lá rụng trong gió thu, làm sao còn nửa phần dũng khí mở mắt ra nhìn kẻ đăng đồ tử kia một chút? Chỉ hận không thể lập tức hóa thành một làn khói xanh, tiêu tán đi cho xong!
Trong nội thất chỉ nghe thấy tiếng hô hấp nặng nề không đều đặn của hai người và tiếng tàn hương trong lư trầm rì rào rơi xuống lay động. Đại quan nhân vội ho khan một tiếng, âm thanh ấy trong sự tĩnh mịch càng trở nên đột ngột chói tai, cuối cùng cũng phá vỡ cục diện bế tắc khiến người ta nghẹt thở này:
"Khục... Dung đại nãi nãi, rốt cuộc... Trong phủ là vị nào quý thể không an?"
Tần Khả Khanh bị hắn hỏi một câu, viên đá vừa mới hơi định tâm lại bỗng nhiên treo ngược lên cổ họng. Nàng vẫn vùi thật sâu đầu, cổ trắng rũ xuống, để lộ đoạn gáy trắng muốt chói mắt, phần vành tai vốn đã ửng hồng khó phai, lại "bốc" thêm một chút mà cháy rực lên. Nàng từ sâu trong yết hầu bật ra một tiếng "Ừ" yếu ớt như muỗi kêu, giọng nói run rẩy, mang theo sự xấu hổ chưa tan cùng vị đắng chát khó mở lời. Chần chừ nửa ngày, nàng mới dùng giọng điệu như sắp khóc, ngập ngừng không rõ ràng mà nói:
"Là... Là... Phu quân thiếp thân... Giả Dung..." Nàng dường như đã dùng hết toàn bộ sức lực mới thốt ra cái tên này, âm thanh run rẩy không còn hình dáng: "Hắn... Hắn... Có chút ẩn tật..."
Tần Khả Khanh cắn môi dưới, ngón tay vô thức vặn vẹo góc áo, như muốn xé nát tấm vải thượng hạng kia. "Giả phủ... Giả phủ là trâm anh thế gia vọng tộc, nhà cửa xa hoa, há có thể không có dòng dõi thừa kế hương hỏa?" Trong giọng nàng mang theo một tia nghẹn ngào khó nhận, cùng một nỗi tuyệt vọng và cam chịu sâu không thấy đáy: "Cả nhà trên dưới, biết bao ánh mắt trong bóng tối nhìn chằm chằm thiếp thân... Gánh nặng ngàn cân ấy đè trên người, thiếp thân... Thiếp thân đêm đêm khó ngủ, ban ngày càng như có gai ở sau lưng, đi đến đâu cũng cảm thấy có ánh mắt lạnh buốt đâm vào xương sống."
Nàng bỗng nhiên ngẩng đầu, đôi mắt chứa đựng sóng nước lấp lánh, tràn đầy cầu khẩn và chờ mong, thẳng tắp nhìn về phía Tây Môn Khánh: "Ngay cả bệnh đầu gió quái ác của Nhị thẩm, các vị thần y già trong Thái Y Viện đều không có đơn thuốc, ấy vậy mà đến tay thần y ngài, chỉ trong thời gian một chén trà đã khởi tử hồi sinh!"
"Thần y... Học vấn của ngài thông thiên, chắc hẳn... Chắc hẳn đối với cái loại... Cái loại 'ẩn tật' lén lút phá phách của nam tử này,... cũng cất giữ bí truyền diệu pháp khởi tử hồi sinh chứ?" Câu cuối cùng này, đã mang theo tiếng khóc phá nồi dìm thuyền.
Tây Môn đại quan nhân nghe mà sững sờ! Hắn thầm nghĩ: Gia ta lấy đâu ra bí phương gia truyền, ta cũng đâu phải đưa Quan Âm, giúp đỡ thì có thể chứ phương thuốc thì lấy đâu mà cho nàng. Chỉ đành kìm nén suy nghĩ khác mà hỏi: "Ồ? Đúng là Dung đại gia quý thể không an? Chứng này... Khục, thật ra cũng không hiếm có. Chỉ là... Phu nhân cần nói rõ hơn, 'ẩn tật' của Dung đại gia này, là vẫn có thể sinh hoạt vợ chồng nhưng sức không đủ, khiến phu nhân khó có thai sao? Hay là..."
Giọng hắn hơi ngừng lại, ánh mắt nhìn vào gương mặt Tần Khả Khanh tái nhợt nhưng vẫn tuyệt diễm: "Hay là... Căn bản không thể sinh hoạt vợ chồng, chưa hề cùng phu nhân có qua... cái vui hòa hợp cầm sắt?"
Tần Khả Khanh bị câu hỏi thẳng thừng đến gần như nhục nhã của hắn khiến toàn thân run lên vì thẹn! Nàng bỗng nhiên lại cúi đầu xuống, cổ cũng đỏ bừng, hận không thể vùi mặt vào ngực. Trầm mặc rất lâu, nàng mới từ giữa kẽ răng bật ra tiếng ai oán yếu ���t như sợi tóc:
"Hắn... Hắn... Chưa hề... Chưa hề dính qua thiếp thân nửa mảnh góc áo..." Âm thanh ấy nhẹ nhàng, lại như búa tạ nện vào lòng cả hai người. Nàng dừng lại một chút, dường như đang gom góp dũng khí để nói ra một cảnh xấu xí trong phủ: "Trân lão gia thường xuyên vì chuyện này mà mắng lớn phu quân, cả hai cha con đều mượn cớ ra ngoài uống rượu hoa, trêu hoa ghẹo liễu để che giấu ẩn tật này... Có đôi khi cố ý cùng một đám người xuất hành, cố ý chuốc say những người khác, đục nước béo cò chống đỡ giữ thể diện, cũng chẳng qua là vì... Vì che giấu cái ẩn tật đáng xấu hổ ấy của hắn!"
Tần Khả Khanh im lặng một lát: "Có câu nói rằng: Phu vi thê cương, luân thường có liên quan. Thiếp thân vì phu quân nhà mình mà che giấu nỗi khó nói ấy, dù thịt nát xương tan, thiếp thân cũng... Muôn lần chết đâu dám từ chối!" Lời nàng nói ra mang theo một nỗi cam chịu gần như bi tráng.
"Thế nhưng, dòng dõi Giả gia truyền thừa! Cơ nghiệp tổ tông! Điều này há lại... Há lại một mình thiếp thân thịt nát xương tan là có thể gánh vác trách nhiệm?"
Đến đây, Khả Khanh đã thổ lộ thực tình.
Đầu kia, Vương Hi Phượng dẫn theo trùng trùng điệp điệp nhân mã tuần tra vài thôn trang ngoại thành của Giả phủ. Trang đầu Ô Tiến Hiếu sớm đã chờ đợi, một đường chạy bước nhỏ hớt hải ra đón, lưng khom đến gần như chạm đất, gương mặt khô héo gượng ra mười hai phần sợ hãi:
"Ôi chao Bồ Tát sống Nhị nãi nãi của tôi ơi! Tiết trời lạnh buốt thế này, gió thu sơn lâm như dao cứa mặt, sao quý thể vạn kim của ngài lại dẫm chân vào hố bùn lầy này? Tiểu nhân cuối năm tự sẽ đến cửa bẩm báo Trân đại gia, hoạt động thô kệch này, đâu dám làm nhọc ngài nửa cọng vàng?"
Vương Hi Phượng vịn tay Bình Nhi xuống xe, mắt phượng liếc một cái, khóe mày ngưng sương thu, coi như không nghe thấy ba chữ "Trân đại gia" kia, trực tiếp đi thẳng đến căn phòng xem như tề chỉnh phía trên. Vào phòng xong, nàng cũng không ngồi xuống, từ trong tay áo "soạt" một tiếng tung ra một cuốn danh sách thêu vàng.
"Ô trang đầu," giọng không cao, Vương Hi Phượng chân giẫm trên gạch xanh, "Mở mắt già của ông ra mà nhìn đây! Tờ đơn này nhất thời khiến ta xúc động, vài món cực phẩm quý giá như chồn tía, tay gấu, lộc nhung, hổ cốt, bảy lạng sâm tuổi, linh chi kim tuyến này! Năm ngoái so với năm trước, đã hụt ba thành liên tục không ngừng! Năm nay ngược lại hay rồi, không ngờ lại sống sượng cắt đi một nửa!"
"Hàng hóa thô kệch bên cạnh thì cũng đành, nhưng những món quý giá này, lại là những thứ trong phủ chuẩn bị khắp nơi dịp cuối năm, dùng để hiếu kính những cấp trên có máu mặt! Dưới mí mắt tôi đây, sống sượng biến thành khói cả rồi sao? Kéo theo đó, thu nhập thôn trang tổng cộng không đến một nửa so với năm trước! Nhiều khoản thu thêm giảm đi, một năm tổng cộng thiếu gần ba ngàn lượng bạc! Ông coi bạc trong phủ là lá cây, gió thổi qua là lăn đầy đất ư?"
Ô Tiến Hiếu trên mặt nếp nhăn chết cứng, hắn xoa xoa đôi bàn tay da khô như củi, eo càng khom: "Nhị nãi nãi thánh minh! Thánh minh a! Tiểu nhân dù có hùng tâm gan báo, cũng đâu dám dưới mí mắt ngài mà đùa nghịch trò gian! Thật sự là... Thật sự là..." Hắn nhanh chóng ngẩng mắt thoáng nhìn, thấy Vương Hi Phượng mắt phượng ngậm uy, mặt trầm như nước, cổ họng khó khăn lăn một vòng, giọng nói đột nhiên mang theo sự nghẹn ngào: "Thật sự là thôn trang gặp ôn dịch, tai họa không ngớt, không thoát khỏi sát tinh mà, tiểu nhân cùng mọi người cũng là khó khăn lắm!"
"Ồ?" Vương Hi Phượng lông mày phong vẩy lên, khóe miệng như cười mà không phải cười: "Ngươi thử nói xem, sát tinh gì, lại chuyên chọn những món quý giá này mà gây họa?"
"Bẩm Nhị nãi nãi!" Ô Tiến Hiếu như nắm được cọng cỏ cứu mạng, ngữ tốc nhanh như rang đậu: "Chuyện thứ nhất, chính là cái Chúc gia trang đáng ngàn đao vạn róc thịt kia! Dựa vào người đông thế mạnh, chúng nó ngoan cố nói mấy khoảnh rừng già phía tây thôn trang của chúng ta, vốn là gia sản tổ tông công hầu truyền lại, địa giới không rõ ràng! Năm ngoái thu hoạch đã ầm ĩ sắp nổi, năm nay càng là giẫm lên mặt chúng ta! Ba ngày hai bữa phái người đến quấy nhiễu, cưỡng chiếm núi rừng, chặt phá những cây cổ thụ tổ tông truyền xuống! Nhị nãi nãi ngài nghĩ xem,"
Hắn hai tay vung lên, mặt mày như muốn rỏ nước đắng: "Chồn tía, tay gấu, sâm tuổi, món nào mà chẳng sinh ở nơi rừng sâu núi thẳm linh tú kia? Rừng đều bị chúng nó khoanh chiếm, chúng tiểu nông dân chúng tôi ngay cả mép rừng cũng không sờ tới được, chỉ có một thân khí lực, biết đi đâu mà tìm cho ngài? Linh chi kim tuyến? Kia lại càng ở trên linh mạch vách đá cheo leo, giờ đỉnh núi đã cắm cờ Chúc gia trang, ai còn dám trèo lên? Leo lên là bị một trận sát uy bổng, chân cẳng đều gãy mất!"
Nơi đây, từng con chữ đều mang dấu ấn riêng của truyen.free, kính mong chư vị độc giả thưởng thức trọn vẹn.