Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Thần Tây Môn Khánh, Soán Vị Ở Hồng Lâu - Chương 122: 【 Văn Sơn Ngữ 】 minh chủ chúc, tăng thêm đại chương!

Vương Hi Phượng khẽ nghiêng người ra sau, chiếc gối tựa tử đàn lạnh buốt tì vào thân thể đầy đặn, mềm mại của nàng. Nàng nhắm mắt lại, nhưng dưới mi mắt tựa như có cột băng đang vỡ vụn, cào cấu đau nhức. Trên mặt nàng là một tầng u sầu nặng trĩu, tựa như đã trát một lớp bột chì dày cộp.

"Gương sáng? Haizz!" Trong lòng nàng thở dài: "Gương sáng soi ra thấy đầy hũ mối mọt, soi ra thấy chuột lớn đào hang, nhưng liệu có soi ra được bàn tay của hai vị Phật gia kia không?"

Trước mắt nàng đột nhiên hiện lên khuôn mặt tái nhợt gần như trong suốt của Tần Khả Khanh, cùng với những lời nàng ta nói khi tựa vào gối, hơi thở mong manh: "... Chị dâu... Dù có tinh minh tính toán... Cũng không thể xoay chuyển đại thế..." Lúc ấy, nàng chỉ coi đó là lời mê sảng của người bệnh, nhưng giờ nghĩ lại, từng chữ từng chữ đều như bàn ủi nung đỏ, bỏng rát nơi cuống tim!

"Khả nhi..." Vương Hi Phượng khẽ mấp máy môi trong im lặng, nha đầu ấy... Nha đầu ấy mới là "tấm gương sáng" thật sự trong phủ này! Tấm gương của nàng, soi ra lũ xu nịnh, những tính toán chi li, và sự tranh giành từng tấc đất dưới ánh đao quang kiếm ảnh. Còn tấm gương của Khả nhi, lại soi ra cái đáy của sự phú quý trời cho này, cái cốt tủy đã nát bươn, mục rỗng!

Trong phủ này, chỉ có nàng là trong sạch nhất, tâm địa mềm mỏng nhất, nhưng lại đáng... thương cảm nhất!

Thân thể nàng ta, giòn hơn cả giấy lồng đèn, bọc lấy một lớp da mỏng manh, bên trong e rằng đã sớm rỗng tuếch... Nấu thuốc trong ấm, như hao tổn dầu đèn... Còn có thể... chống đỡ được bao lâu? Sổ ghi chép câu hồn của Diêm Vương gia, e là cái tên Tần Khả Khanh của nàng, nét mực cũng sắp khô rồi!

Phượng Tỷ Nhi nghiêng người tựa vào gối, dưới sự lo lắng, suy nghĩ miên man này, chỉ cảm thấy hai bên thái dương đập thình thịch, như có dùi đang khoan đục. Cơn đau đầu này tựa như giòi bọ trong xương, càng quấy phá dữ dội. Giờ phút này, xe ngựa xóc nảy, bánh xe nghiến qua đường lát đá tạo ra tiếng "rầm rầm", mỗi tiếng đều như đập vào óc nàng.

"Thật sự đau chết người!" Trong lòng nàng thầm mắng.

"Bình nhi!" Vương Hi Phượng cố nén sự khó chịu, giọng nói mang theo một tia khàn khàn và bực bội khó nhận ra, gọi một tiếng.

Bình nhi vốn ngồi trên ghế con ở cửa xe, trong tay đang se một cuộn sợi tơ, nghe tiếng gọi, vội vàng đáp: "Bà nội, con ở đây ạ."

Nàng ngước mắt nheo mắt nhìn sắc mặt Phượng Tỷ, chỉ thấy nàng cau mày, môi tái nhợt, liền biết chứng đau đầu lại tái phát, cảm thấy cũng thay nàng hoảng loạn.

"Cái đầu này... đau đến dữ dội, như muốn nổ tung vậy." Phượng Tỷ Nhi thở dốc một hơi, chỉ chỉ về phía hoàng hôn đang dần chìm ngoài cửa sổ xe: "Hôm nay tuyệt đối không kịp lên đường. Con nghe này, hãy bảo toàn bộ xe ngựa đi đến huyện Thanh Hà phía trước. Ta nhớ trong huyện đó có một Quan Âm am, hương hỏa cũng khá sạch sẽ, chúng ta cứ tạm nghỉ một đêm ở đó vậy."

"Ngày mai... Sáng sớm ngày mai, ta sẽ đi tìm vị thần y kia chữa trị chứng đau đầu, xem ông ấy có rảnh vào phủ khám cho những người khác một chút, rồi tiện thể kết toán khoản tiền."

"Vâng!" Nàng vừa nói, vừa vén một góc màn xe, thò người ra ngoài, cất giọng nói với Lại đại quản gia đang cưỡi ngựa:

"Lại đại quản gia! Bà nội phân phó, quay đầu ngựa lại, chúng ta không đi tiền trạm nữa, lập tức đổi tuyến đường, chạy đến Quan Âm am ở huyện Thanh Hà tìm chỗ nghỉ trọ! Mau mau thúc ngựa lên đường, đừng chậm trễ!"

Lại đại quản gia cưỡi ngựa, tiếng vó ngựa vang lên, chạy tới đầu đội xe thông báo.

Nói về kiệu xe của Tần thị Khả Khanh, trùng trùng điệp điệp đến trước Quan Âm am ở huyện Thanh Hà, lúc ấy trời đã ngả về tây, vãi một mảng màu kim hồng lên những nóc nhà chùa mới xây.

Chỉ thấy con đường vào Quan Âm am quả là một khung cảnh khí phái, đại điện nối liền hành lang, nhà cửa đông đúc, không hề thua kém mấy am ni cô có hương hỏa cường thịnh ở kinh thành.

Chỉ là cổng tam quan không mới không cũ, hai bên giàn giáo vẫn còn dựng, trên mặt đất chất đống gạch xanh ngói xám, vụn bào và mảnh gỗ vụn, mấy người thợ đang dọn dẹp đồ nghề chuẩn bị tan tầm. Trong không khí tràn ngập mùi vôi, gỗ và hương nến hỗn tạp, cho thấy nơi đây đang được xây dựng, tu sửa thêm rầm rộ.

Màn xe khẽ mở, Thụy Châu và Bảo Châu bước xuống trước, cẩn thận từng li từng tí đỡ Tần Khả Khanh ra.

Khả Khanh vịn tay Bảo Châu, bước chân nhẹ nhàng, thoáng qua ngước mắt dò xét am ni cô đang ồn ào này.

Sớm có một ni cô mắt sắc, nhìn thấy kiệu xe khí phái như vậy, liền nhanh như chớp chạy vào trong báo tin. Chưa đầy nửa chén trà, chỉ thấy từ trong cổng am xoay ra một vị sư thái. Nhìn tuổi chừng bốn mươi, gương mặt thường ngày tròn trịa, mập mạp trắng trẻo, da thịt trắng mịn sáng bóng.

Trên người bà mặc một chiếc áo vải mịn màu xám xanh mới tinh, được giặt ủi hồ bột cứng cáp và ngay ngắn, đến một nếp nhăn cũng không tìm thấy. Trên đầu, chiếc mũ tăng cùng màu cũng được đội đoan trang. Bước đi trên đường, thân eo đung đưa, ngược lại có vài phần phong thái của người quán xuyến mọi việc.

Đây chính là trụ trì của am này, pháp hiệu Tịnh Hư.

Khuôn mặt Sư thái Tịnh Hư đã sớm nở nụ cười như Phật Di Lặc, ba chân bốn cẳng xông tới, chắp tay trước ngực, tiếng "A Di Đà Phật" niệm vang vọng và sáng rõ, lộ ra mười hai phần thân thiện:

"Ôi chao! Chẳng hay là vị bà nội Thiên Tiên của phủ nào, Bồ Tát sống hạ phàm, mà lại quang lâm am nhỏ bé quê mùa này! Bần ni Tịnh Hư, đã không tiếp đón từ xa, thật là sai sót! Sai sót quá!"

Miệng bà niệm Phật, nhưng đôi mắt lại quay tròn vô cùng linh hoạt, sớm đã quét qua từ trang sức trên đầu, y phục trên người, giày dưới chân của khách đến, cùng với quy cách xe ngựa, khí độ tùy tùng, trong chớp mắt đã đánh giá ra chín phần mười sự phú quý. Nụ cười trên mặt bà nhất thời lại thêm ba phần vẻ ân cần trơn tru như nước, hận không thể nâng Tần Khả Khanh lên tòa sen.

Tần Khả Khanh vịn tay nha hoàn, chỉ khẽ gật đầu, e lệ đáp lễ, giọng nói mềm mại như hạt sen mới bóc vỏ, mang theo một tia lười biếng buổi chiều:

"Sư thái đa lễ. Tín nữ họ Tần, người kinh thành, đi ngang qua bảo tự, thấy trời đã về chiều, muốn mượn một chỗ thanh tịnh của quý am để tạm nghỉ một đêm, không biết có làm phiền không?"

"Tiện lợi! Tiện lợi! Muôn vàn tiện lợi!" Sư thái Tịnh Hư đáp lại nhanh nhảu, sợ quý nhân đổi ý: "Tiện lợi! Tiện lợi! Quý khách như Tần nãi nãi quang lâm, chính là phúc duyên của am nhỏ, làm bồng thất sinh huy! Phật Tổ cũng sẽ vui mừng!"

Bà nghiêng người, lưng khom vừa phải, dẫn đường: "Xin mời bà nội vào trong dâng trà nghỉ ngơi. Ngoài này bề bộn, đều là những người thợ thô kệch, đừng để họ va chạm đến bà nội."

Một đoàn người đi xuyên qua tiền viện đang thi công, vòng qua đống vật liệu. Tịnh Hư vừa cẩn thận dẫn đường, vừa cẩn thận nói kèm: "Bà nội thứ tội, trong am đang xây thêm mấy gian thiền phòng và một tòa Tàng Kinh Các, thật sự hơi lộn xộn. Có chỗ tiếp đón chưa được chu đáo, vạn mong bà nội rộng lòng tha thứ."

Tần Khả Khanh được Bảo Châu, Thụy Châu đỡ hai bên, bước chân nhẹ nhàng, trâm ngọc trên y phục va vào nhau leng keng, tựa như ngọc vỡ rơi trên mâm.

Nàng đảo mắt nhìn qua những gian nhà mới xây, thấy cột kèo to lớn, cửa sổ điêu khắc chim hoa cũng tinh tế, sống động, tuyệt không phải là công trình của miếu nhỏ bình thường. Nàng khẽ động lòng, liền thuận miệng hỏi: "Sư thái này am ni cô được tu sửa thật là chỉnh tề khí phái, chắc hẳn là nhờ hương hỏa tràn đầy, Bồ Tát linh ứng chăng?"

Sư thái Tịnh Hư nghe lời này, gương mặt béo tròn của bà nhất thời nở nụ cười rạng rỡ như đóa cúc vàng rộ nở giữa tiết thu.

"Quan Âm am này vốn là một ngôi cổ tự!" Bà ta xích lại gần một chút, hạ giọng, nhưng trong giọng nói lại không giấu được vẻ tranh công nịnh nọt, nước bọt dường như muốn trào ra:

"A Di Đà Phật, nhờ hồng phúc của Bồ Tát, cũng đều nhờ các lão gia, phu nhân, bà nội thập phương thiện tín phát tâm hộ trì! ... Nói đến, am nhỏ có được chút khí tượng Phật quang như hôm nay, thật sự phải cảm tạ một vị Đại thí chủ sống như Bồ Tát – đó chính là Tây Môn đại quan nhân!"

"Tây Môn đại quan nhân?" Tần Khả Khanh khẽ ngừng bước, hơi nghiêng trán, lộ ra một tia kinh ngạc vừa phải: "Chẳng phải vị Tây Môn đại quan nhân mở tiệm dược liệu lớn như vậy đó sao?"

"Ôi! Chính là phải đó! Bà nội lại cũng biết Tây Môn đại quan nhân sao?" Sư thái Tịnh Hư trong lòng vui mừng, thầm nghĩ không lẽ là quen biết kim chủ? Thân eo bà ta không khỏi mềm nhũn thêm ba phần, miệng càng thao thao bất tuyệt, hận không thể khen Tây Môn Khánh lên tận mây xanh:

"Vị Tây Môn đại quan nhân này, chính là thần tài đứng đầu của huyện Thanh Hà chúng tôi! Ông ấy vốn là người có lòng từ bi nhất, thích làm việc thiện, lòng thành kính Phật còn sáng hơn cả ngọn đèn trường minh trong miếu! Lão nhân gia ông ấy thấy am nhỏ điện đường đổ nát, Kim Thân Bồ Tát đều bám đầy bụi, mất hết vẻ đẹp, đến cả ngọn đèn dầu tốt nhất trước Phật cũng không thể cung cấp được, lập tức động lòng trắc ẩn, phát đại nguyện, muốn quyên tiền trùng tu, tái tạo Kim Thân cho Bồ Tát!"

"Ngài xem này thiền phòng mới xây, Tàng Kinh Các, còn có những bức bích họa Đại Bi Điện đang phác thảo phía sau, tất cả gạch ngói gỗ đá, tiền công thợ, vàng dát Phật tượng, đều là do Tây Môn đại quan nhân hào phóng giúp tiền, bỏ ra bạc hương hỏa! Thật sự là công đức vô lượng, Bồ Tát ắt sẽ phù hộ ông ấy phúc thọ kéo dài, con cháu đầy đàn!"

Tịnh Hư nói đến nước bọt tung tóe, trong lời nói, sự tôn sùng và kính ngưỡng đối với "Tây Môn đại quan nhân" gần như muốn trào ra ngoài.

Tần Khả Khanh thầm nghĩ: "Cứ tưởng ông ta chỉ có thần y diệu thủ, lòng người và thủ thuật y khoa, không ngờ lại còn có cái tâm địa Bồ Tát thích làm việc thiện này."

Sư thái Tịnh Hư dẫn ba người chủ tớ Tần Khả Khanh, xuyên qua tiền viện còn đang ồn ào tiếng đinh đương, vòng qua những đống gỗ đá gạch ngói chất đống, đi vào một con đường mòn lát đá xanh.

Cuối đường mòn là một tiểu viện biệt lập nhỏ bé, mấy gian thiền phòng thấp thoáng dưới vài cành mai già uốn lượn. Dù cũng thấy rõ tường trắng ngói xanh mới được sơn phết gần đây, nhưng lại thanh tịnh, tao nhã hơn phía trước rất nhiều. Trong viện rêu xanh lốm đốm, mấy khóm trúc xanh tựa vào tường mà đứng, toát lên chút khí chất siêu thoát phàm trần.

Tần Khả Khanh đang định cất bước, chợt thấy màn cửa một gian thiền phòng khẽ lay động, một người bước ra. Người này vừa xuất hiện, dường như cả không khí chiều tà đang lạnh xuống cũng ngưng trệ vài phần.

Chỉ thấy cổ nàng trắng nõn, thon dài, tựa như một đoạn ngọc bình mỡ dê thượng hạng. Áo tăng rộng rãi, nhưng không thể che khuất vòng eo liễu mảnh mai bên dưới, mềm mại không xương, đung đưa nhẹ nhàng mỗi khi bước đi.

Ngực nàng tuy bị chiếc áo tăng mộc mạc và yếm bọc lấy, nhưng vẫn hơi nhô lên một đường cong mềm mại, toát ra một vẻ xuân sắc chưa thuần khiết, không hợp với sự thanh tịnh của Phật môn, nhưng lại đủ sức câu hồn đoạt phách.

Khuôn mặt như vẽ, đặc biệt là đôi mắt, trong suốt, thanh lãnh, như suối lạnh khe núi, ánh mắt lướt qua mang theo một vẻ xa cách, xem xét cẩn thận.

Trong tay nàng nâng một chiếc chuông nhỏ men ngũ sắc được nung từ lò, theo sau là một tiểu nha hoàn mặt mũi thanh tú và một lão ma ma tóc hoa râm, y phục sạch sẽ tươm tất. Nha hoàn kia bưng một cái khay sơn mài, trên đó đặt một ấm trà tử sa tạo hình cổ xưa, còn lão ma ma thì mang theo một lò lửa nhỏ bằng bùn đỏ.

Tần Khả Khanh trong lòng thầm kinh ngạc: Quả là một ni cô tuyệt sắc! Khí phái toàn thân này, lại còn tự phụ hơn cả những tiểu thư khuê các được nuông chiều trong phủ công hầu. Kỳ lạ hơn nữa, đã là người xuất gia, vì sao lại mang tóc tu hành? Lại còn mang theo nha hoàn, bà già hầu hạ? Rõ ràng là một tiểu thư phú quý lánh đời trong am ni cô theo một cách khác.

Sư thái Tịnh Hư vừa thấy người này, nụ cười trên mặt lập tức thêm vài phần cẩn trọng và lấy lòng, liền vội vàng tiến lên mấy bước, chắp tay trước ngực nói: "A Di Đà Phật! Làm phiền Diệu Ngọc sư phụ thanh tu chăng? Hôm nay trong am có vị quý khách, là Tần Đại bà nội ở kinh thành, muốn tá túc một đêm ở chỗ chúng ta. Bần ni đang dẫn bà nội đến thiền phòng thanh tịnh này để an trí."

Diệu Ngọc nghe vậy, mí mắt cũng chẳng hề nhấc lên, chỉ lẳng lặng nhìn về phía một gốc mai trắng chớm nụ ở góc sân. Giọng nói nàng rõ ràng, trong trẻo như tiếng ngọc khánh gõ, không nhanh không chậm:

"Ồ? Phía trước xây dựng rầm rộ, tiếng rìu đục ồn ào đinh tai nhức óc, bần ni chỉ nghĩ Quan Âm am này muốn đổi thành xưởng thợ mộc. Vốn tưởng rằng tiếng ồn ào như vậy sẽ làm vấy bẩn sự thanh tịnh của tọa cụ của ta, không ngờ lại còn có 'quý khách' chịu hạ mình, đến nơi ồn ào cuồn cuộn này để tìm cái gọi là 'thanh tịnh' ư?"

Nàng cố ý dừng lại ở hai chữ "quý khách", giọng nói mang một tia mỉa mai khó nhận ra.

Nụ cười trên mặt Sư thái Tịnh Hư không hề giảm nửa phần: "Sư phụ nói đùa, nói đùa rồi... Cũng là vì Kim Thân Bồ Tát, vì thập phương thiện tín có một nơi đến tốt đẹp, nhất thời ồn ào một chút, Bồ Tát cũng sẽ không trách tội. Vẫn mong sư phụ và Tần nãi nãi thông cảm nhiều hơn, thông cảm nhiều hơn."

Lúc này Diệu Ngọc mới chậm rãi quay mặt lại, ánh mắt chỉ nhẹ nhàng lướt qua Tần Khả Khanh, như làn gió nhẹ lướt trên mặt nước, không hề dừng lại, rồi lại trở về chiếc chung trà trong tay, tựa như những hoa văn màu trên chiếc chung trà đó còn đáng để suy ngẫm hơn cả mỹ nhân hoạt sắc sinh hương trước mắt.

Môi son nàng khẽ mở, ngữ khí bình thản không chút gợn sóng: "Thanh tịnh là ở trong lòng, không phải ở cảnh vật. Sư thái đã cho rằng xây dựng thêm là công đức, bần ni cũng không có gì để nói. Chỉ là cái công đức này lại làm vang trời chiêng trống, e rằng không sợ người không biết, nhưng cũng có vẻ không đủ 'thanh tịnh'."

Nàng dừng lại một chút, đầu ngón tay vuốt ve chén trà, nói tiếp: "Bần ni nấu ấm 'Lão Quân Mi' này, dùng chính là tuyết nước đọng trên hoa mai thu năm ngoái, không vướng nửa phần khói lửa trần tục, càng không ngửi thấy mùi tiền của thương nhân. Sư thái nếu không có việc gì khác, bần ni xin cáo lui, miễn cho trà này... cũng bị lây dính trọc khí!"

Nói dứt lời, nàng cũng không chờ Sư thái Tịnh Hư đáp lại, chỉ khẽ gật đầu rất hờ hững về phía Tần Khả Khanh, coi như đã đủ lễ nghĩa, rồi dẫn nha hoàn và ma ma, xoay người thướt tha bước vào thiền phòng của mình. Cánh cửa nhẹ nhàng khép lại, ngăn cách trong ngoài.

Tần Khả Khanh nhìn thấy cảnh này, trong lòng càng thêm kinh ngạc. Vị Diệu Ngọc sư phụ này trong lời nói rõ ràng giễu cợt, châm biếm Sư thái Tịnh Hư, từng câu từng chữ đều sắc bén, nhưng lại nói ra thật văn nhã, hàm súc. Kỳ lạ hơn nữa, một người xuất gia, lại tỉ mỉ đến mức uống trà phải dùng tuyết nước đọng trên hoa mai, còn có nha hoàn, bà già chuyên môn hầu hạ. Sự phô trương như vậy, ngay cả nàng – dâu của Quốc Công phủ – cũng thấy hiếm có.

Sư thái Tịnh Hư bị hắt hủi, cũng không tức giận, cười đi trở lại bên cạnh Tần Khả Khanh, thấp giọng nói: "Bà nội chớ trách, chớ trách. Vị Diệu Ngọc sư phụ này... Ai, tính tình có chút cổ quái."

Tần Khả Khanh nhìn cánh cửa phòng đóng chặt, đôi mắt hạnh tràn đầy hiếu kỳ, nhẹ giọng hỏi: "Vị Diệu Ngọc sư phụ này... Trông thật sự bất phàm. Không biết lai lịch ra sao? Lại mang theo nha hoàn, bà già ở đây tu hành?"

Sư thái Tịnh Hư xích lại gần một chút, hạ giọng, mang theo vài phần thần bí: "Bà nội thật có nhãn lực! Vị Diệu Ngọc sư phụ này, nguyên quán Cô Tô, chính là tiểu thư nhà sĩ hoạn! Nghe nói tổ tiên từng làm quan, gia đạo... Ừm, vốn nàng tu hành ở một ngôi chùa thắp hương trên núi Huyền Mộ ở Tô Châu, Phật pháp tinh diệu, văn chương cũng vô cùng thông suốt."

"Sau này không biết vì sao, nàng lưu lạc đến Quan Âm am chúng ta tạm nghỉ. Ngài thấy đó, nàng không cắt tóc, nói là mang tóc tu hành, vốn không tính là chính thức nhập Phật môn, quy củ tự nhiên khác với chúng ta."

"Hai người bên cạnh nàng, một người là nha đầu hầu hạ từ nhỏ, một người là nhũ mẫu của nàng. Tình cảm chủ tớ sâu nặng, nên không đành lòng chia lìa, vẫn luôn theo hầu hạ. Chỉ là..." Sư thái Tịnh Hư nhếch miệng, giọng nói càng nhỏ hơn:

"Tính tình cũng quá thanh cao chút, người rảnh rỗi cũng không lọt vào mắt xanh nàng. Nói chuyện cũng thường mang theo lời lẽ sắc bén, bần ni vốn là người thô kệch, thường xuyên cũng không tiếp lời nổi. Bà nội thân phận quý giá, cứ coi nàng là người tu hành tạm trú ở đây, đừng chấp nhặt với nàng là được."

Tần Khả Khanh nghe xong, trong lòng hiểu rõ, thì ra là tiểu thư nhà quan lại mang tóc tu hành, khó trách khí độ như vậy, lại kiêu ngạo đến thế. Nàng nhìn cánh thiền môn đóng chặt kia, nhớ lại ánh mắt thanh lãnh như băng và những lời trào phúng sắc bén như châu ngọc của Diệu Ngọc vừa rồi, khóe môi không khỏi nở một nụ cười ẩn ý.

Nàng vịn tay Bảo Châu: "Sư thái thật sự có tu dưỡng tốt. Lời lẽ của vị Diệu Ngọc sư phụ này... có chút sắc bén, nhưng sư thái không hề giận dỗi, cũng làm tín nữ mở rộng tầm mắt."

Sư thái Tịnh Hư nghe vậy, vẫn cười theo:

"A Di Đà Phật, bà nội quá khen rồi. Thế nào là tu, thế nào là dưỡng?"

"Hoa dại trong núi, cần mưa móc tưới nhuần; chim sẻ trong lồng, cần được cho ăn; ngay cả Kim Thân Bồ Tát bằng tượng đất trong miếu, cũng phải dựa vào hương hỏa cúng dường của nhân gian! Đó cũng là dưỡng!"

"Thế nào là tu?"

"Đèn trước Phật, nếu không có người thường xuyên thêm dầu, sẽ lập tức tắt; ngói trên điện này, nếu không có người hàng tháng sửa chữa, cuối cùng rồi sẽ dột! Đó cũng là tu!"

"Cái gọi là tu dưỡng, tu và dưỡng đều phải dựa vào bạc. Bạc cho càng nhiều, bần ni tu dưỡng càng tốt. Mặc cho miệng nàng nói với bần ni là lời như dao hay như hoa sen, chỉ cần thứ màu vàng trắng kia chịu chảy về tọa hạ Bồ Tát, đối với bần ni mà nói, đó chính là chân Phật âm, chính là đại công đức! Chậm trễ việc tu dưỡng của bần ni là chuyện nhỏ, chậm trễ việc tu dưỡng Kim Thân Bồ Tát mới là chuyện lớn!"

Tần Khả Khanh nghe xong gật đầu, sóng mắt lưu chuyển, nói khẽ: "Hôm nay là ngày giỗ từ thân của thiếp. Thiếp là phận làm con gái, nghĩ đến đêm nay sẽ dâng hương niệm kinh cho từ thân, ngày mai muốn nhờ quý am bố trí mấy bàn cúng trai, mời sư thái dẫn các sư phụ trong am, làm một trận pháp sự cho từ thân của thiếp, vẹn chút hiếu tâm. Không biết ở chỗ sư thái đây... có tiện không?"

"Tiện lợi! Tiện lợi! Muôn vàn tiện lợi!" Lời Tần Khả Khanh còn chưa dứt, Sư thái Tịnh Hư đã chắp tay trước ngực:

"A Di Đà Phật! Bà nội thật sự là hiếu thảo đến cảm động lòng trời! Lệnh đường đại nhân dưới suối vàng nếu có biết, cũng nhất định vui mừng mỉm cười! Bần ni sẽ đi sắp xếp ngay đây! Ngày mai cúng trai, nhất định dùng những trái cây đầu mùa tươi mới nhất, hủ tiếu dầu mè thượng đẳng nhất!"

"Cả am trên dưới, từ bần ni đến tiểu sa di ni nhỏ nhất, nhất định sẽ tắm rửa đốt hương, làm cho pháp sự này được vẹn toàn, thể diện, mỹ mãn! Bảo đảm để lão phu nhân sớm được an vui, phẩm sen tăng lên! Cũng phù hộ bà nội ngài phúc thọ an khang, phú quý kéo dài!"

"Bần ni đi chuẩn bị ngay đây! Đi ngay đây! Bảo đảm không lỡ giờ lành ngày mai! Bà nội ngài nghỉ ngơi trước, bần ni xin cáo lui!"

Lúc này, trong phòng khách Tây Môn đại trạch.

Đại quan nhân đang cầm mấy cây than củi thô trong tay, đầu đầy tức giận, bảo Đại An hãy làm cho tinh xảo một chút, sao lại vụng về như vậy.

Lại nói Phan Kim Liên đang mang một chiếc chung trà sứ men xanh ngọc tinh xảo còn nóng hổi, lắc lư vòng eo mềm mại tựa rắn nước, bước một bước ba lần uyển chuyển đi đến gần. Hôm nay nàng mặc một chiếc áo cánh lụa Hàng Châu màu hồng mới tinh, cổ áo hơi mở, lộ ra một đoạn cổ trắng như tuyết. Bước đi trên đường, đôi gót sen dưới váy ẩn hiện, mỗi bước như nở hoa sen.

Chỉ thấy mặt nàng ửng hồng sắc xuân, sóng mắt lưu chuyển, hệt như hai vũng nước xuân sắp tràn ra. Nàng đi đến trước mặt Tây Môn Khánh, thấy vẻ mặt ông ta nhíu mày khổ não nhìn mấy cây than đen tròn, lấy làm kinh ngạc.

Nàng nhẹ nhàng đặt chiếc chung trà lên chiếc bàn nhỏ khảm xà cừ bên cạnh, thân thể mềm mại liền khẽ kề sát, mùi hương ấm áp ngọt ngào thoảng thẳng vào mũi Tây Môn Khánh.

Mọi bản quyền dịch thuật bộ truyện này đều được truyen.free nắm giữ và bảo vệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free