Đây là một trong những kỹ xảo Lưu Diệc Phi từng luyện tập và trình diễn trong thực tế, và tại sảnh Lumière lúc này, nó được cô trình diễn một cách hoàn hảo trước toàn thể giới điện ảnh.

"Kỳ lạ ư? Anh phải biết, nơi này!"

"Là dị vực."

Lưu Diệc Phi từng chữ từng câu đáp lại Leonardo đang chất vấn cô, ống kính lia đến khuôn mặt đầy vẻ oán giận của nàng.

Khuôn mặt xinh đẹp không chút tì vết, kết hợp với cảm giác thần bí, cùng ánh mắt và trang dung tràn ngập hơi thở khoa học viễn tưởng, đã trực tiếp phá vỡ bức tường thứ tư trong điện ảnh, đối mặt với ánh nhìn của khán giả!

Tất cả những người trong giới điện ảnh có mặt, khi chứng kiến "cái nhìn chằm chằm kiểu Kubrick" này, đều không kìm được xúc động mà vỗ tay tán thưởng!

Trước hết là để bày tỏ sự kính trọng đối với bậc thầy Kubrick, tiếp theo là để công nhận ống kính này được nữ diễn viên thể hiện không tệ, có thể coi là vượt trên mức tiêu chuẩn.

Lưu Diệc Phi ngạc nhiên nhìn tràng vỗ tay kéo dài không dứt, một niềm vui sướng từ tận đáy lòng như muốn vỡ òa khỏi khóe mắt cô!

Cô hồi tưởng lại hai năm miệt mài cố gắng của mình, nhớ về từng cảnh quay bị Lộ Khoan mắng té tát trong studio, nhớ về mỗi lần sau khi cảnh quay sử dụng dây cáp xong, cô không thể nhấc nổi cặp đùi nặng trĩu!

Nhưng những nỗ lực ấy, dẫu không màng danh lợi, cuối cùng cũng đã được đền đáp.

Điều này khiến cô vui sướng và tràn đầy cảm giác thành tựu hơn nhiều so với việc nhận nhiều hợp đồng đại diện đắt giá, hay sở hữu bao nhiêu sự nổi tiếng và lượng fan hâm mộ khổng lồ trên mạng.

Sự bình tĩnh và lời cảnh báo của Lưu Diệc Phi rõ ràng không thể thuyết phục Leonardo, hắn không thấy Lưu Diệc Phi thao tác màn hình máy tính, nhưng khán giả thì đều thấy rõ.

Ngày 4 tháng 7 năm 917402?

Đây là ý gì?

Một tình tiết hồi hộp được đặt ra, dẫn dắt khán giả tiếp tục giải mã.

Lưu Diệc Phi vẫn vùi đầu thao tác hệ thống, mặc kệ Worle Tháp, vốn đã hoang mang trước điều chưa biết, lại càng thêm bối rối, lớn tiếng tiến lên yêu cầu cô giải thích.

Hệ thống đang trong giai đoạn sửa chữa quan trọng, không được phép có bất kỳ sơ suất nào. Cô gái Trung Hoa, vốn dứt khoát quyết đoán, liền xoay người tung một cú đá hiểm.

Leonardo lớn tiếng ngăn cản cuộc tranh cãi: "Bình tĩnh! Chúng ta phải đoàn kết!"

Lưu Diệc Phi không trả lời, cô phối hợp hoàn thành công việc đang dang dở, rồi quay sang Worle Tháp nói: "Tôi đang sao chép dữ liệu ghi lại trước khi hệ thống bị tê liệt, để mang về căn cứ phân tích kỹ thuật."

"Bây giờ tôi cần đi cùng Leonardo đến khu vực phía sau phòng máy để kiểm tra. Chờ sao chép xong, anh mang ổ cứng đến hội hợp với chúng tôi."

Người kia vẫn còn sững sờ trước sức mạnh phi thường của cô, chỉ có thể ngây ngô gật đầu.

Đoàn nhân vật chính tạm thời biến thành một tiểu đội hai người. Cả hai tiến lên với những suy nghĩ riêng tư, Lưu Diệc Phi đột nhiên dừng bước.

"Anh cảm nhận được không?"

Leonardo nhìn theo ánh mắt cô, đó là một cỗ robot thu hoạch trông không hề khác biệt về vẻ ngoài, nhưng thể hình lại to lớn.

Cũng chính là "cỗ máy nông nghiệp" từng tấn công ba người trước đó.

Khán giả trước màn ảnh rộng lúc này mới ngạc nhiên nhận ra, trên quãng đường họ đi qua, những cỗ máy robot xuất hiện ngày càng lớn!

Giống như...

Giống như những cấp độ tiến hóa của sinh vật liên tục thay đổi luân phiên!

Ống kính phim luân phiên chuyển đổi giữa các thế hệ robot: kiểu 294 cao hơn 6 mét, kiểu 4.107 cao hơn 20 mét, và cả kiểu 27.999 cao hơn 60 mét đến nỗi không thể nhìn rõ đỉnh đầu.

Giọng Lưu Diệc Phi sâu lắng lại vang lên: "Nếu đây là những robot nông nghiệp Tây Mạch chế tạo dùng để săn giết gia súc, thì những con gia súc đó phải lớn đến mức nào?"

Câu nói này khiến Leonardo toát mồ hôi lạnh, kinh hãi trừng mắt nhìn Lưu Diệc Phi. Phía sau truyền đến tiếng kêu hốt hoảng của Worle Tháp.

"Dữ liệu đã sao chép xong rồi, chúng ta hãy mau chóng rút lui đi!"

Anh ta thực sự không muốn nán lại thêm một khắc nào nữa.

Ba người chạy vội dọc đường, xuyên qua khu rừng, tiếng ồn ào kỳ lạ vọng lại từ khắp nơi.

Tiểu đội đặc nhiệm giơ súng bắn, nhưng ngoài việc để lại vài lỗ lớn trên thân cây ngô cao vút, thì không có bất kỳ hiệu quả nào.

Mấy người cuối cùng cũng đến được lối vào. Leonardo đề nghị liên lạc với các tiểu đội khác.

Trong thời gian chờ đợi hồi đáp, Leonardo kéo Lưu Diệc Phi đến một vị trí yên tĩnh, đặt tay lên vai cô, nhìn thẳng vào cô gái Trung Hoa.

"Nói cho tôi biết, rốt cuộc cô biết bí mật gì?"

Mặc dù Lưu Diệc Phi cực kỳ thông minh, thân thủ bất phàm, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên cô tiếp xúc thân mật như vậy với một người đàn ông, nên khuôn mặt xinh đẹp khó tránh khỏi có chút ửng hồng.

Đây là đoạn kịch tình cảm ngầm nảy sinh giữa nam nữ chính, không phải manh mối cốt lõi của toàn bộ phim.

Nhưng nó cũng không thể thiếu, nếu không tình tiết hai người cùng nhau tiến vào nông trường ở đoạn kết phim sẽ trở nên đột ngột.

Vì sắp sửa rời đi, Lưu Diệc Phi cảm thấy có lẽ cần hai người đồng đội này giúp mình hoàn thành nhiệm vụ.

Cô mang theo chút lúng túng nhẹ nhàng thoát khỏi cái nắm tay, rồi bắt đầu hé lộ sự thật đằng sau nông trường Lúa Mạch Lucy cho hai người, cũng như cho khán giả.

"Ba mươi hai năm trước, cha tôi là Lam Giang đã phát hiện ra nguyên lý bảo toàn tiêu chuẩn. Dựa trên nguyên lý này, chỉ cần không vi phạm nguyên tắc bảo toàn, người ta có thể tùy ý thay đổi tốc độ thời gian trong một khu vực đã định."

"Chẳng hạn, một khoảng thời gian chứa một lượng vật chất nhất định có thể được tăng tốc gấp đôi so với ban đầu; đồng thời, một khoảng thời gian khác chứa cùng lượng vật chất đó lại bị giảm tốc xuống một nửa."

Leonardo và Worle Tháp sợ ngây người. Chẳng lẽ đây chính là sự thật đằng sau việc nông trại lúa mạch ở phía tây cứ mười phút lại có thể vận chuyển một đợt nông sản ra bên ngoài?

Khán giả cũng kinh ngạc trước trí tưởng tượng như vậy. Việc khám phá lý thuyết thời gian tiêu chuẩn từ trước đến nay vốn là trọng điểm nghiên cứu và quan tâm của giới khoa học và những người yêu khoa học.

Trong tác phẩm kinh điển của thế hệ sau như 《Interstellar》, nhân vật chính ở tuổi ngoài 40, ngồi phi thuyền trong trường hấp dẫn mạnh mẽ của lỗ đen chỉ chưa đầy một tháng, nhưng khi trở về, anh vẫn ở độ tuổi ngoài 40, trong khi con gái anh đã dần già đi.

Việc khám phá và phát triển về vấn đề thời gian như vậy là một yếu tố cốt truyện cực kỳ phổ biến và hấp dẫn trong phim khoa học viễn tưởng.

Đặc biệt là vào năm 2004 này, một nguyên lý mang tên mỹ miều "Bảo toàn thời gian tiêu chuẩn" lại càng thu hút sự chú ý của mọi người. Thật là một ý tưởng kinh ngạc!

Leonardo hỏi: "Tiến sĩ Lam thật sự là một nhà khoa học vĩ đại. Ý tưởng này bắt nguồn từ đâu?"

Đây là chi tiết "hàng lậu" mà Lộ lão bản lồng ghép:

Lưu Diệc Phi trả lời: "Trung Hoa cổ đại có một nhà toán học tên là Tổ Xung Chi, ông cũng là nhà khoa học đầu tiên trên thế giới đưa ra số Pi."

"Ông ấy đã ghi lại trong 《Thuật Dị Ký》, kể về một câu chuyện kỳ diệu của một người cổ đại tên là Vương Chất..."

Câu chuyện này thì mỗi học sinh tiểu học ở Trung Quốc đều từng nghe.

Đó là câu chuyện Vương Chất lên núi đốn củi, xem người đánh cờ, rồi khi về nhà thì thấy cán rìu đã mục nát.

Thế rồi, nơi ở đã thay đổi một trời một vực, người thân cũng gần như đều đã qua đời.

Chỉ là lúc này, người phương Tây đâu ngờ rằng Trung Quốc từ rất sớm đã có ý tưởng tương đối giản dị như vậy, nên họ rầm rộ xì xào bàn tán.

Có người nghi ngờ rằng đạo diễn phim Trung Quốc bịa đặt để làm vẻ vang cho dân tộc mình;

Cũng có người biết về nền tảng uyên bác của Trung Hoa cổ xưa, cho rằng đây là lịch sử có thật.

Hàn Lộ nhìn những tiếng nghị luận không ngừng vang lên tại hiện trường, vẻ mặt kích động nhanh chóng viết một đoạn bản thảo tin tức:

《Dị Vực》 xây dựng thế giới quan rộng lớn dựa trên thuyết tương đối, nhưng nguyên lý khởi nguồn lại từ Tổ Xung Chi của nước ta thời Nam Triều, khiến những người ngoại quốc tại hiện trường lần đầu tiên bàn luận xôn xao.

Tuy không mong cầu nhóm người phương Tây này có thể hoàn toàn hiểu rõ hay yêu thích văn hóa Trung Quốc, nhưng ít ra chúng ta cũng phải dũng cảm thể hiện bản thân.

Khi Bác Vĩ Long Đa (Bob Iger) xé bỏ thỏa thuận bán trước đó, còn giễu cợt Lộ Khoan rằng nên cắt đi bím tóc trên đầu, không ít truyền thông thuộc Disney đã mỉa mai hắn là "lão già nhà Thanh".

Lại còn một nhóm lớn đạo diễn thế hệ thứ sáu thường xuyên chiếu phim triển lãm ở nước ngoài, phản ánh về nền điện ảnh lạc hậu trong nước.

Lúc này xã hội phương Tây vẫn còn định kiến cực kỳ sâu sắc đối với chúng ta.

Việc chuyển tải văn hóa này là một quá trình lâu dài và có hệ thống. Những yếu tố phương Đông trong 《Dị Vực》 chỉ là một khởi đầu.

Sau khi "hàng lậu" được chuyển tải xong, Lưu Diệc Phi tiếp tục giải thích.

"Nông trường là một múi giờ tăng tốc. Chúng ta trải qua 5 giờ ở đây, nhưng khi chúng ta đi qua cổng và trở lại thế giới loài người, các bạn sẽ thấy mọi người vẫn đứng nguyên vị trí."

"Theo họ nghĩ, chúng ta chỉ là vừa bước vào rồi đi ra ngay lập tức. Ngay cả khi chúng ta sống ở đây vài chục năm, thậm chí chết già, thì đối với thế giới bên ngoài, cũng chỉ như một ngày trôi qua mà thôi."

Lưu Diệc Phi thở dài nặng nề, rồi kể về sự thật cô đã giấu giếm hai người trong phòng máy.

"Con số khiến tôi kinh ngạc trong phòng máy là 917.402. Nông trường này được loài người xây dựng hơn hai mươi năm trước, nhưng trong nông trại đã trải qua hơn chín mươi vạn năm mùa vụ thu hoạch!"

Khán giả tại hiện trường ồ lên! Tất cả vấn đề đều có lời giải thích:

Những robot thu hoạch ngày càng lớn, những cây nông nghiệp cao vút, cùng những con yêu thú không rõ danh tính.

Mặc dù ống kính vẫn chưa thể hiện sự hung hãn của chúng, nhưng rõ ràng đó cũng là những sinh vật khổng lồ.

Leonardo ngạc nhiên nói: "Tôi có một thắc mắc, nếu cha cô phát hiện ra nguyên lý này, vậy tại sao Tiến sĩ Tây Mạch lại khai sáng nông trường?"

"Và ông ấy cũng nhờ cống hiến này mà trở thành nhân vật số hai của Liên Bang Trái Đất."

Lưu Diệc Phi nhìn anh với ánh mắt sáng rực: "Thực ra rất đơn giản, chúng ta loài người cũng đã trải qua hàng triệu năm tiến hóa từ các sinh vật cấp thấp."

"Nếu chúng ta tạm thời đặt những sinh vật cấp thấp hơn con người vào trong nông trại và không quản lý, thì sau một khoảng thời gian..."

Cô không nói tiếp, còn Leonardo và Worle Tháp cũng tuyệt vọng nhắm nghiền mắt.

Họ gần như có thể hình dung ra thứ quái vật gì đã tấn công tiểu đội số năm.

Yêu thú đã tiến hóa trong nông trại!

"Nói cách khác? Tây Mạch đã đánh cắp thành quả khoa học kỹ thuật của cha cô để kiếm lợi cho mình?"

Lưu Diệc Phi cười khổ: "Thực ra, cha tôi nói Tây Mạch cũng là một thiên tài hiếm có từ trước đến nay."

"Giống như khoảng cách từ phương trình khối lượng - năng lượng của Einstein đến nhà máy điện hạt nhân nhiệt hạch, từ lý thuyết của cha tôi đến thực tiễn nông trường lúa mạch Tây Mạch cũng khó không kém."

"Nhưng thiên tài Tây Mạch đã hoàn thành, không biết đây rốt cuộc là may mắn hay bất hạnh của loài người..."

Trong quá trình Lưu Diệc Phi và đồng đội đối thoại, những hình ảnh kỹ xảo cũng cố gắng hết sức để giải thích và tái hiện nguyên lý này cho khán giả.

Ngày đêm nhanh chóng luân phiên đến mức bầu trời như biến thành một màu xám xịt; mặt trời nhân tạo trên không trung vạch ra những vệt sáng liên tục không ngừng;

Gió mưa sấm chớp, mây trôi sương giăng... những cảnh quan tự nhiên liên tục xuất hiện như đèn kéo quân, không bao giờ ngừng nghỉ;

Thực vật sinh trưởng xanh tốt rồi khô héo nhanh chóng như cảnh quay tua nhanh, đến nỗi trông chúng giống động vật hơn, còn những động vật thực sự thì như bọ chét, qua lại liên tục;

Tất cả sinh vật đều sinh trưởng, sinh sôi, di truyền và biến dị với tốc độ nhanh gấp hàng ngàn, hàng vạn lần so với loài người.

Cái chết đuổi kịp sự sống với tốc độ không tưởng, đồng thời lại bị những sinh mệnh mới truy đuổi.

Đấng tạo hóa trong phòng thí nghiệm gia tốc này không ngừng miệt mài kiểm chứng khả năng tối đa của sự sống.

Chủ đề và ý niệm cốt lõi của phim khoa học viễn tưởng được thăng hoa tại đây: Liệu con người nên can thiệp vào môi trường ��ến mức độ nào?

Ranh giới đạo đức khoa học sẽ được xác định ra sao?

Khán giả cũng không khỏi chìm vào suy nghĩ: nếu tôi là Tây Mạch, liệu tôi có tạo ra một nông trường như vậy không?

"A!"

Khán giả tại hiện trường đột nhiên la hoảng!

Tất cả mọi người ngỡ ngàng nhìn về phía màn ảnh rộng. Một vũng bóng đen lớn xuất hiện tại nơi ba người đang đứng...

Yêu thú dị vực đã đến rồi!

Leonardo nhanh trí nhanh tay, chỉ kịp ôm Lưu Diệc Phi lăn sang một bên. Worle Tháp thì không được may mắn như vậy.

Hai người đứng dậy, xuyên qua làn bụi mịt mù nhìn lại, người đồng đội Worle Tháp của họ đã mất đi đôi chân, anh ta trợn tròn mắt, miệng lẩm bẩm.

"Anh nói gì? Cố lên, chúng tôi sẽ đưa anh ra ngoài ngay!"

Leonardo ghé sát tai nghe những lời cuối cùng của anh.

"Yêu thú... Yêu thú..."

Worle Tháp, thành viên tiểu đội đặc nhiệm, đã hy sinh. Trong tay anh vẫn nắm chặt tấm ảnh gia đình của mình.

Tình tiết "không còn gì cả" này, theo quy tắc biên kịch Hollywood, chính là lúc sự giày vò đối với đoàn nhân vật chính chính thức bắt đầu.

Cảm xúc bắt đầu được kéo dài, càng kéo dài lâu, càng có thể tạo ra sự bùng nổ cảm xúc cuối cùng cho khán giả.

Hai người còn lại thất thần rời khỏi nông trường, bắt đầu trải qua nhiều ngày bị tra vấn và phải báo cáo.

Leonardo tuân thủ lời hứa với Lưu Diệc Phi, không tiết lộ sự thật mà mình biết.

Lưu Diệc Phi trở về nhà, kể lại những gì đã trải qua cho người cha Lương Gia Huy nghe. Lương Gia Huy tuyệt vọng nhắm mắt.

Ông biết, một hậu quả khôn lường khác của loài người đã ra đời.

Thời gian tiêu chuẩn trong nông trại là không thể đảo ngược, chỉ có thể tăng tốc, không thể làm chậm lại.

Và Tây Mạch cũng sẽ không làm chậm lại, đây là thành quả của hắn. Hắn muốn trở thành thủ lĩnh của Liên Bang Trái Đất, hắn muốn từng bước tiến tới vị trí cao nhất!

Lương Gia Huy cực kỳ đau khổ, ông đã giải thích tất cả cho Lưu Diệc Phi và Leonardo, người đến thăm.

Trước đó còn có một đoạn kịch tình cảm khi Leonardo ngầm nảy sinh tình cảm với Lưu Diệc Phi, tương tự như trước, cũng là để chuẩn bị cho đoạn kết.

Lương Gia Huy đã đưa ra một quyết định, ông muốn đích thân đi tìm người học trò của mình.

Đồng thời, ông sắp xếp cho con gái mình và Leonardo một lần nữa tiến vào nông trường, bởi vì việc máy tính cá nhân bị xuyên tạc đã xác nhận yêu thú đã tiến hóa ra trí tuệ cao cấp.

Họ cần mang theo chương trình plug-in tiên tiến nhất từ bên ngoài, để khóa chặt máy tính cá nhân trong một khoảng thời gian không bị yêu thú xuyên tạc, nhằm tranh thủ thời gian cho thế giới loài người.

Sau tình tiết mất mát tất cả, là "đêm đen của linh hồn".

Lưu Diệc Phi và Leonardo lần thứ hai tiến vào dị vực. Họ liều mạng sửa chữa hệ thống vận hành.

Tất cả robot thu hoạch ngay lập tức được họ sử dụng, cùng yêu thú triển khai những trận cận chiến nguy hiểm.

Đây là chi tiết "hàng lậu" thứ hai mà Lộ lão bản lồng ghép:

Mỗi con yêu thú xuất hiện đều là quái thú nổi tiếng trong 《Sơn Hải Kinh》. Đoàn làm phim chu đáo đặt trên mỗi ghế ngồi một cuốn sách ảnh màu.

Trong đó có ghi chép về tập tính, tên gọi và nguồn gốc của các quái thú tương ứng.

Khán giả một lần nữa bị nền văn hóa Trung Hoa phương Đông thần bí làm cho kinh ngạc!

Cần trí tưởng tượng phi thường đến mức nào mới có thể nghĩ ra những yêu thú với tạo hình khác nhau như vậy từ hàng ngàn năm trước chứ?

Rồi nhìn lại các quái vật của người phương Tây: nào là Godzilla, cá mập trắng khổng lồ, khủng long trong 《Công viên kỷ Jura》, cá sấu khổng lồ tiền sử, Anaconda...

Còn nhìn yêu thú của người ta đây:

Ngựa một sừng phun lửa kỳ dị;

Cổ Điêu, giống chim mà không phải chim, giống báo mà không phải báo, là loài thú ăn thịt người đáng sợ;

Ly Lực, có hình dáng như lợn, nhưng tứ chi mọc vuốt sắc, cùng hàm răng sắc nhọn như cưa...

Đã có không ít phóng viên phương Tây bắt đầu tìm đến đoàn làm phim để đòi hỏi các tập tranh. Họ quá tò mò về những quái vật với tạo hình độc đáo này.

Có thứ gớm ghiếc, có thứ phiêu dật, có thứ ma ảo, tất cả đều rất sáng tạo và mang đậm sắc thái lãng mạn!

Giới điện ảnh trong nước nhìn những người phương Tây xung quanh tấm tắc khen ngợi, ai nấy đều cảm thấy vinh dự, kể cả giới làm phim Hương Cảng.

Phong tục và lối sống của họ thậm chí còn truyền thống hơn cả đại lục, xét cho cùng chúng ta từng trải qua giai đoạn "không phá thì không xây được".

Người duy nhất có lẽ không vui vẻ chính là Ngô Vũ Sâm.

Giờ đây ông ấy dường như trở thành một người cô đơn, khi chứng kiến vị đạo diễn trẻ này vừa mắng người, vừa phô trương, lại rất có thể sẽ kiếm được cả tiền.

Ông ấy hiện tại chỉ mong chờ bộ phim 《Hoàn Du》 của Thành Long có thể cảnh tỉnh Lộ Khoan, kẻ không biết tự lượng sức mình!

Hãy đánh thức hắn khỏi giấc mơ Hollywood hão huyền đi! Chính mình còn chưa được, nói gì đến ngươi?

Bộ phim vẫn đang tiếp tục, toàn bộ phim bước vào cao trào lớn, cống hiến một màn kịch hành động khoa học viễn tưởng kéo dài hơn hai mươi phút cho khán giả.

Nam nữ chính cận chiến với yêu thú trong dị vực, cả hai phối hợp ăn ý, thay phiên cứu giúp lẫn nhau.

Có một khoảnh khắc Lưu Diệc Phi nằm trong vòng tay Leonardo, hai người nhìn nhau thâm tình.

Lộ tổng, người tự tay quay cảnh này, không hiểu sao cảm thấy trên đầu mình hình như có cái gì đó!

Ông không biết rằng, khoảnh khắc đó, để diễn tả ánh mắt ái mộ, Lưu Diệc Phi đã hóa thân hoàn toàn vào nhân vật.

Lần thứ hai tiến vào dị vực, Lưu Diệc Phi và Leonardo khó khăn lắm mới chế ngự được yêu thú đang hoành hành, rồi quay trở về thế giới loài người.

Khi trở về nhà ở thành phố Trung Quốc, cô lại đau lòng đến chết lặng khi thấy cha cùng tiến sĩ Tây Mạch đều nằm trên mặt đất.

Hình ảnh phim cắt cảnh quay ngược thời gian, là màn đối diễn giữa Lương Gia Huy và Tây Mạch, quay tại phim trường Xa Đôn Thượng Hải.

Lưu Diệc Phi ôm thi thể cha khóc nức nở, sau đó cáo biệt sư tỷ Phạm Băng Băng, rồi dứt khoát cùng Leonardo lần thứ ba bước vào dị vực.

Lần này, nếu họ đi sâu vào trong, họ sẽ không thể trở lại.

Hai người sẽ tiến vào dị vực, mãi mãi sống trong múi giờ này, duy trì nhịp độ tiến hóa giống như tất cả các sinh vật khác.

Bao gồm cả con cháu của họ, và một nhóm nam nữ đang độ tuổi sung sức được chọn lựa để vào đây.

Cuối cùng bộ phim là cảnh Lưu Diệc Phi đôi mắt đong đầy lệ nhìn về phía lối vào cánh cửa mật mã.

Lối vào lặng lẽ sụp đổ, dị vực và thế giới loài người hoàn toàn bị ngăn cách.

Hình ảnh trên màn ảnh lớn chợt lóe, luân phiên hiện lên di ngôn của người cha, hai lần hành trình dị vực của Leonardo, và những yêu thú hoành hành trên vùng đất này.

Một lá thư của Lưu Diệc Phi, được Phạm Băng Băng, người chịu trách nhiệm canh giữ cánh cổng mật mã bên ngoài, mở ra.

Cô ấy khóc khi đọc xong lá thư, đồng thời lá thư cũng xuất hiện trên màn hình dưới dạng phụ đề nhiều ngôn ngữ.

"Nhìn ra ngoài qua cánh cổng mật mã vẫn còn đóng chặt, quê hương loài người của chúng ta, dẫu lắm tai ương, vẫn đáng yêu biết bao."

"Sư tỷ, nghĩ đến sắp phải chia xa, muội không khỏi rơi lệ. Vì sao tất cả những điều này lại phải xảy ra? Chẳng lẽ loài người và tự nhiên mãi mãi không thể tìm thấy một sự cân bằng để chung sống hòa hợp?"

"Có lẽ không lâu sau, những người như chúng ta sẽ tiến hóa thành một tộc đàn khác biệt một trời một vực so với loài người."

"Thậm chí một ngày nào đó, nếu chúng ta gặp lại, các bạn sẽ không còn nhận ra chúng ta vẫn là con người nữa."

"Nhưng xin hãy tin rằng, trái tim chúng ta sẽ mãi mãi đập cùng nhịp với loài người."

"Sư tỷ, hàng năm đến ngày giỗ, xin hãy theo truyền thống của người Hoa chúng ta, thay muội tưới nước, quét dọn và dâng hoa lên mộ cha."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tâm huyết từ những người yêu truyện.