(Đã dịch) Quyền Thần Tây Môn Khánh, Soán Vị Ở Hồng Lâu - Chương 255:
Ngày 24 tháng 2 năm 2005, đoàn làm phim *Phản Lão Hoàn Đồng*, với sự góp mặt của Trương Mạn Ngọc, Băng Băng, Trương Tùng Văn và nhiều người khác, tiếp tục hành trình quảng bá phim. Lộ tổng một mình trở về Bắc Kinh.
Máy bay hạ cánh vào buổi trưa. A Phi đã chờ sẵn ở bãi đỗ xe sân bay, đón hắn và chở thẳng đến căn cứ điện ảnh Phi Long ở Bình Cốc.
Cuộc tuyển chọn diễn viên cho *Võ Lâm Ngoại Truyện* đã đi vào giai đoạn cuối cùng. Hôm nay, buổi thử vai có hóa trang sẽ được tiến hành ngay tại phim trường.
Lộ Khoan không đến để tham dự buổi thử vai, bởi lẽ những gì cần sắp xếp, hắn đều đã lo liệu xong xuôi.
Trong Đoàn kịch Hí Kịch Vui Vẻ vừa được mua lại, Thẩm Đằng với khuôn mặt thanh tú, khí chất thư sinh sẽ vào vai Lữ Tú Tài; Đồng Lệ Á, nữ diễn viên của Vấn Giới, sẽ thủ vai Quách Phù Dung; Mary vào vai Lý Đại Miệng, nhân vật này đã được tài thần cải biên thành nữ giới; Đồng chưởng quầy vẫn là Diêm Ni, người cực kỳ phù hợp với chất giọng "Tần Khang" đặc trưng của cô. Diêm Ni cùng Cát Trạm (Bạch Triển Đường) là những vai diễn khó thay thế, họ thuộc về "trận nhãn" – linh hồn của bộ phim. Các nhân vật còn lại vẫn như cũ.
Việc mua lại Đoàn kịch Hí Kịch Vui Vẻ chủ yếu là vì Thẩm Đằng, Mary cùng toàn bộ đội ngũ của họ, nhằm bổ sung nguồn nhân tài mảng hài kịch đang khan hiếm trong ngành điện ảnh của Vấn Giới.
Vì sao sau này, phim của Thẩm Đằng, Giả Linh và nhiều người khác luôn "đại bạo"? Bộ phim đầu tiên của Thẩm Đằng ra mắt vào năm 2015. Trong vòng 6 năm, doanh thu phòng vé của anh đã vượt mốc 20 tỷ. Ngoài việc thị trường điện ảnh cả nước lúc bấy giờ có dung lượng lớn, việc bản thân anh ấy nắm bắt đúng "làn gió" hài kịch cũng là một sự thật không thể chối cãi.
Trên Zhihu từng có một câu hỏi: Nếu *Tuyệt Đỉnh Kungfu* được chiếu ở thời điểm hiện tại, sẽ đạt doanh thu phòng vé bao nhiêu? Các đáp án dao động từ 3 tỷ đến 10 tỷ, nhưng không ai có thể phủ nhận rằng, thể loại phim hài ở Trung Quốc luôn có giá trị kinh tế và giá trị về mặt nội dung. Thời điểm điện ảnh Hương Cảng khó khăn nhất, *Đội Bóng Thiếu Lâm* của Châu Tinh Trì đã tạm thời cứu vãn tình hình; Khi phim truyền hình nội địa bị *Hoàn Châu Cách Cách* và các bộ phim tương tự của Hồng Kông, Đài Loan hoành hành, *Lưu Lão Căn* của Triệu Bản Sơn đã giành quán quân lượng khán giả đài truyền hình trung ương Trung Quốc vào năm 2002. Sau này, series *Mã Đại Soái* và *Tình Yêu Nông Thôn* về cơ bản đều có lượng khán giả ổn định.
Sau khi Châu Tinh Trì và Triệu Bản Sơn dần mờ nhạt khỏi dòng chảy chính, các siêu sao hài kịch Hoa ngữ cùng các tác phẩm hài kịch điện ảnh, truyền hình chất lượng cao trở thành nguồn tài nguyên khan hiếm. Có người diễn *Tương Thanh*, có người làm hài kịch ngắn, nhưng đó đều không phải là những tên tuổi hàng đầu hay được công chúng biết đến rộng rãi. Cốt lõi và giá trị gia tăng cao nhất của ngành công nghiệp văn hóa vĩnh viễn nằm ở ngành công nghiệp điện ảnh. Và việc Thẩm Đằng, Giả Linh cùng những người khác sau này từ giới hài kịch bước ra công chúng, làm mưa làm gió trong ngành công nghiệp điện ảnh giải trí trong nước, cũng không quá khó hiểu. Mặc dù phim của họ chỉ dừng lại ở mức xem giải trí, chưa đạt đến tầm nghệ thuật, thậm chí ở Trung Quốc còn thuộc loại không được đề cử giải Kim Kê. Nhưng ai lại đi cản trở người ta cùng nhà đầu tư kiếm tiền chứ?
Thẩm Đằng, Mary và những người khác, sau khi Đoàn kịch Hí Kịch Vui Vẻ được mua lại, đã được chia cổ phần và ký hợp đồng dài hạn, về cơ bản là gắn bó chặt chẽ với Vấn Giới. Tuy nhiên, những người này vẫn cần được mài giũa thêm như Trương Tùng Văn, để tích lũy rồi bùng nổ.
Tại phim trường *Võ Lâm Ngoại Truyện*, Cảnh Tĩnh vẫn chưa thông báo cho các thành viên đoàn phim rằng vị đạo diễn mới đoạt giải Gấu Vàng sẽ đến thăm và thị sát công việc. Hắn là một đạo diễn hài kịch tình huống chuyên nghiệp, kinh nghiệm vô cùng phong phú. Cảnh Tĩnh biết rằng Đồng Lệ Á và hai diễn viên hài kịch của Đoàn kịch Hí Kịch Vui Vẻ hôm nay đều là người mới trong lĩnh vực phim truyền hình, tốt nhất đừng để họ cảm thấy căng thẳng.
"Nha Nha, cầm này, chườm ấm tay nhé?"
Trần Tứ Thành si tình hôm nay cũng có mặt tại trường quay. Sau *Lính Đánh Thuê*, anh ta đã có chút tiếng tăm, tài nguyên cũng dồi dào. Gần đây, anh ta tụ tập nhiều với những người bạn như Lý Thần, Trương Nghệ, và mọi người đều khuyến khích anh ta mau chóng "cưa đổ" mỹ nữ Bắc Cương, tạo gương cho mấy "ông lớn" trong nhóm. Lần gần nhất, bao công sức theo đuổi của anh ta bị Lưu Diệc Phi vô tình làm hỏng, sau đó rất lâu cũng không có cơ hội thân mật. Lần này, *Võ Lâm Ngoại Truyện* khai máy vào tháng Giêng, Đồng Lệ Á dứt khoát không về nhà. Trần Tứ Thành càng từ lần đầu tiên đã bắt đầu hẹn cô ra ngoài mỗi ngày nhưng không thành. Mượn cơ hội quay *Võ Lâm Ngoại Truyện*, anh ta lại vội vã chạy đến trường quay nịnh nọt lấy lòng.
"Không cần đâu, lát nữa em phải lên cảnh rồi, anh tự chườm đi."
Đồng Lệ Á không mấy mặn mà với sự ân cần của anh ta, nhưng là kẻ phiêu bạt một mình ở Bắc Kinh, đôi khi lại khó tránh khỏi cảm thấy cô đơn, bất lực, cũng đành tặc lưỡi chấp nhận làm bạn trai bạn gái. Chỉ có điều, ý đồ thân mật của Trần Tứ Thành từ đầu đến cuối không thể thực hiện được, ngay cả việc chạm tay cũng là xa xỉ.
Trần Tứ Thành buồn bã cất lại túi chườm nóng, có chút bênh vực cô ấy: "Vấn Giới đối xử với em thật không công bằng!"
"Ký hợp đồng với em gần hai năm, chỉ cho một vai phụ trong *Tru Tiên*, bây giờ lại là một bộ hài kịch tình huống, còn lại thì cứ để em ở Học viện Điện ảnh Bắc Kinh mặc kệ." "Nha Nha, hay là anh nói chuyện với lãnh đạo xem em có thể đến Warner phát triển không?"
Trần Tứ Thành vào Hoa Nghị khoảng năm 2006. Trước đó, anh ta là ca sĩ ra mắt, hợp đồng quản lý ở Warner. Những lời anh ta nói với Đồng Lệ Á rõ ràng là khoe khoang, trưng trổ các mối quan hệ xã hội của bản thân. Trên thực tế, *Lính Đánh Thuê* đã dùng khá nhiều thời lượng để khắc họa nhân vật Thành Tài – một người khôn khéo, mưu mô và thực dụng, chính là tính cách của anh ta. Thậm chí, còn hơn thế nữa. Thành Tài đã làm những gì? Mục tiêu rõ ràng, xác định cụ thể, anh ta không có bạn bè thật sự trong quân ngũ. Bình thường trong túi có ba gói thuốc lá. Thuốc lá hạng sang thì đưa cho trung đội trưởng, đại đội trưởng. Thuốc lá hạng trung thì cho ban trưởng, lớp phó. Thuốc lá hạng thấp thì dành cho bản thân và những chiến sĩ đồng cấp. Quân ngũ là một bước đệm trong đời, những người đồng đội kề vai sát cánh là những đối thủ cạnh tranh vô hình. Vậy thì sau này, Trần Tứ Thành, khi đã phát tích trở thành đạo diễn nổi tiếng, lại làm những gì? Sau khi *Lính Đánh Thuê* gây sốt, Đoạn Dịch Hoành, Trương Nghệ và nhiều người khác để báo ơn đã chấp nhận cát-xê thấp để đóng *Đoàn Trưởng Của Tôi, Đoàn Của Tôi*. Nhưng anh ta từ chối, lao vào phim *Đêm Xuân Say Mê* của Lâu Diệp, muốn chen chân vào giới điện ảnh nghệ thuật, và tự nhận muốn trở thành Khương Văn thứ hai. Người thực sự đưa anh ta lên tầng lớp quyền lực trong giới truyền hình điện ảnh là bộ phim *Chuyện Tình Bắc Kinh* năm 2012. Kịch bản *Bắc Ái* bắt nguồn từ bài viết hàng nghìn chữ trên blog của người bạn thân Lý Thần. Lý Thần để ủng hộ anh ta, đã thông qua các mối quan hệ để kéo các diễn viên như Đào Hồng, Dương Mịch và nhiều người khác. Trương Nghệ để ủng hộ anh ta, đã tự nguyện giảm một phần ba cát-xê. Nhưng khi hiệu ứng phim ra mắt, người ta phát hiện chỉ có Đồng Lệ Á và Trần Tứ Thành có nhiều đất diễn. Mấy anh lớn đều trở thành người "khiêng kiệu" (phụ họa). Thậm chí sau này, biên kịch Lý Á Linh vì đòi lại bản quyền tác giả và phần trăm kịch bản *Bắc Ái*, đã trở mặt tố cáo anh ta trước tòa. Nhưng dù thế nào, bộ phim ăn khách này đã trở thành bước đệm giúp anh ta từ diễn viên chuyển mình thành đạo diễn và ông chủ, còn thuận lợi nên duyên với nữ chính Đồng Lệ Á, và thu *Bắc Ái* – thương hiệu này vào túi. Mượn đà thắng lợi này, vợ chồng Trần Tứ Thành cùng Vạn Đạt thành lập công ty điện ảnh Truyền Hình Nhã Thần (Mị Á) với tư cách cổ đông, tạo nên một sự gắn kết sâu sắc. Chính tại công ty này mà họ đã lăng xê Lưu Hạo Nhiên như đã nói ở trên. Với sự ra mắt của phim điện ảnh *Bắc Ái*, Trần Tứ Thành bắt đầu "kiếm ăn" trong ngành công nghiệp điện ảnh. Ví dụ như series *Thám Tử Phố Tàu*.
Năm 2005, Trần Tứ Thành nhờ bộ phim *Lính Đánh Thuê* ra mắt sớm mà hơi nổi tiếng, nhưng lúc này anh ta còn chưa vào Hoa Nghị, chỉ có thể coi là một "tiểu lâu la". Tuy nhiên, đó là một "tiểu lâu la" đầy tham vọng và có mục đích rõ ràng.
Đối mặt với lời mời của bạn trai, Đồng Lệ Á có chút lúng túng nói: "Vấn Giới rất tốt, anh đừng nói lung tung, bị người khác nghe được thì không hay." "Vấn Giới chưa bao giờ làm chuyện linh tinh hay bẩn thỉu gì cả. Nghệ sĩ chỉ cần chuyên tâm nâng cao diễn xuất, công ty có vai diễn phù hợp sẽ nghĩ đến mình. Em rất thích kiểu như vậy."
Trần Tứ Thành thầm oán trong lòng: Ông chủ của các người chẳng qua là một con quỷ háo sắc thôi, còn không linh tinh, bẩn thỉu gì sao? Lừa ai chứ? Anh ta chợt sinh lòng cảnh giác, không lẽ cô bạn gái mới này của mình đã không còn trong trắng? Cái Lộ Khoan đó là tên súc sinh ngay cả thiếu nữ mười tám tuổi cũng không tha cơ mà?!
Nghĩ đến Lộ tổng, Lộ tổng liền đến. Đạo diễn Cảnh Tĩnh đi đến giữa trường quay vỗ tay: "Các vị đồng nghiệp, mọi người im lặng một chút." "Lát nữa, Lộ tổng của Vấn Giới, cũng là đạo diễn Lộ Khoan – đạo diễn mới đoạt giải Gấu Vàng, sẽ đến thăm trường quay." Hắn cúi đầu nhìn điện thoại: "Đã vào khu vực rồi, chắc khoảng 5 phút nữa sẽ đến." "Các bạn đều là những diễn viên ưu tú được chọn lựa và chấp thuận bởi anh ấy. Hãy thể hiện hết tinh thần và khí chất của mình, được không nào!"
Thẩm Đằng và Mary liếc nhau, niềm vui hiện rõ trong mắt. Trước đây, việc mua lại Đoàn kịch Hí Kịch Vui Vẻ do Chung Ly Phương toàn quyền phụ trách, Lộ tổng còn chưa lộ mặt. Cho đến tận ngày nay, "tổ hợp Thẩm Mã" mới nổi cũng không hiểu nguyên nhân vì sao bản thân và đoàn kịch lại được Vấn Giới coi trọng. Nhưng dù sao cũng là chuyện tốt. Ít nhất trong chưa đầy một tháng, họ đã có cơ hội diễn xuất, lại còn là một bộ phim truyền hình giờ vàng trên đài truyền hình vệ tinh Hải Nam.
Đồng Lệ Á cũng siết chặt bàn tay nhỏ: "Được!" Cô đã không gặp Lộ Khoan kể từ cuộc họp thành lập công ty cổ phần Vấn Giới lần trước. Gặp lại vị đạo diễn đồng tuổi này, anh ta đã có thêm một chiếc cúp danh giá. Trần Tứ Thành nhìn người đẹp chưa chạm đến của mình lộ ra nụ cười duyên dáng, trong lòng thầm hận. Lúc này anh ta không phải Trần Tứ Thành phú nhị đại trong *Bắc Ái*, mà là Trương Nghệ cỏ rác.
"Tứ Thành, anh chỉnh trang lại đi, lát nữa em giới thiệu anh với đạo diễn Lộ, anh ấy rất tốt." "Anh cũng về Vấn Giới đóng phim đi, biết đâu có cơ hội vào công ty thì sao?"
Trần Tứ Thành cố gắng che giấu sự ghen ghét và bất mãn trong lòng: "Ha ha, được, anh cũng muốn được chiêm ngưỡng phong thái của đạo diễn nổi tiếng mà." Đồng Lệ Á không phát hiện sự khác thường của anh ta, chỉ là không nhịn được dặn dò: "Lát nữa anh thể hiện tốt một chút nhé, biết đâu đạo diễn Lộ sẽ công nhận tài năng của anh thì sao?"
Chế giễu! Tôi cần anh ta công nhận sao? Trần Tứ Thành nắm chặt hai nắm đấm trong túi áo khoác, khớp ngón tay trắng bệch. Xuyên qua đám người reo hò, vị đạo diễn trẻ tuổi như thể bước ra sân khấu với nhạc nền riêng, bước vào trường quay. Cảnh Tĩnh khúm núm cúi đầu, là người đầu tiên chạy đến đón, hai tay nắm chặt tay Lộ tổng. Bốn phía trường quay, một biểu ngữ lớn "Hoan nghênh đạo diễn Lộ Khoan – người đoạt giải Gấu Vàng đến thị sát" bay phấp phới trong gió, cùng với vẻ mặt kích động của mọi người. Tất cả tạo nên cảm giác thêm hoa trên gấm, lửa dầu càng cháy. Đấng nam nhi phải như thế!
"Tứ Thành? Tứ Thành?" Đồng Lệ Á lay mạnh cánh tay bạn trai: "Đừng ngẩn người nữa, qua chào hỏi đi."
Như thể một lãnh đạo đi thăm hỏi quần chúng cơ sở, Lộ tổng từng bước bắt tay và trò chuyện. "Thẩm Đằng phải không? Rất đẹp trai, rất có tinh thần đấy. Nghe nói cậu là 'nam sinh quốc dân' của Học viện Nghệ thuật Giải phóng Quân à?" "Dạ không dám, không dám đâu ạ. Sa sư ca vẫn còn ở đây đó!" "Mary, tốt lắm, lần này em sẽ đóng một nữ đầu bếp ham ăn, thích chiếm lợi vặt. Đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?" "Không thành vấn đề thưa đạo diễn, lát nữa ngài chỉ đạo giúp em nhé." "Diêm Ni, Cát Trạm, hai vị là diễn viên gạo cội, hãy giúp đỡ những người trẻ mới vào nghề này nhé." "Học hỏi lẫn nhau! Học hỏi lẫn nhau!"
Người được hỏi thì trúng tim đen, người trả lời thì khiêm tốn, lưu loát, mãi cho đến chỗ Đồng Lệ Á thì phong cách có chút thay đổi. "Tiểu Đồng à, tay em sao lại nứt nẻ hết thế này? Bắc Kinh lẽ nào còn lạnh hơn Bắc Cương của các em sao?" Đồng Lệ Á có chút ngượng ngùng rụt tay về. Cô không tiện nói rằng gần đây máy giặt ở phòng trọ bị hỏng, cô phải giặt tay và bị cóng. Những lời nói mang tính ám chỉ rất mạnh, trong giới giải trí đã trở thành biệt danh riêng của ai đó, cô sợ ông chủ hiểu lầm.
Trần Tứ Thành trong lòng không vui, nhưng trên mặt vẫn nhiệt tình: "Chào đạo diễn Lộ, tôi là bạn của Tiểu Đồng, hôm nay đến thăm trường quay, rất vinh hạnh được gặp ngài!" Đồng Lệ Á thấy bạn trai không còn vẻ ngạo khí thường ngày, liền yên tâm. Cô thầm nghĩ không biết có nên tìm Thiến Thiến nhờ cô ấy nói chuyện giúp, xem liệu có thể đưa anh ta vào Vấn Giới không. Cô cảm thấy Trần Tứ Thành là người rất chính trực, cho đến bây giờ vẫn chưa chạm vào một ngón tay của mình, nên cô rất an lòng.
Lộ tổng cười và bắt tay anh ta, thầm nghĩ sao cái "Phùng Khố Tử đời thứ hai" này lại xuất hiện sớm thế, còn dính líu đến Đồng Lệ Á nữa chứ? Ràng buộc sâu sắc như vậy sao? Hay là giữa người với người thật sự có từ trường?
"Không tệ, không tệ. Cậu tên gì?" "Trần Tứ Thành, Trần Tứ Thành ạ." "Được, Tiểu Trần trông khá đấy, cố gắng nhiều nhé, cố gắng nhiều."
Lộ tổng tùy ý nói qua loa vài câu, rồi đi sang một bên cùng Cảnh Tĩnh xem kịch bản và bố cục trường quay. Ánh mắt Trần Tứ Thành trở nên lạnh lẽo, sắc mặt hiểm độc nhìn vị đạo diễn trẻ tuổi này. Đồng Lệ Á khẽ đẩy bạn trai một cái. Đi xa rồi, cô có chút bất mãn nói: "Anh làm cái biểu cảm gì vậy?"
"Em! Em!" "Anh lớn hơn hắn mấy tuổi, có ai gọi người như vậy không, còn 'Tiểu Trần' nữa chứ, cứ như thể ông ta là vương tướng nào vậy, thôi đi!"
Trần Tứ Thành bị cách xưng hô tùy tiện của Lộ tổng làm cho "phá phòng", cuối cùng không thể che giấu được sự khiêm nhường, lịch sự trước đó, anh ta thì thầm với Đồng Lệ Á để trút giận.
"Anh! Nói nhỏ chút đi! Anh không chịu được thì về trước được không, đừng làm em khó xử?" "Đó là sếp lớn của Vấn Giới, là đạo diễn có bộ phim đạt kỷ lục doanh thu phòng vé trong nước, cũng là người đã giúp đỡ em, anh đừng như vậy được không?"
Đồng Lệ Á sắp sốt ruột đến phát khóc. Cô không hiểu vì sao Trần Tứ Thành luôn ôn hòa, lễ độ, thành thục, ổn trọng lại đột nhiên nổi giận như vậy, còn một mực chỉ trích ông chủ của mình. Cơn nóng giận của anh từ đâu ra vậy? Cô vẫn chưa hiểu đàn ông, nếu không trước đó cũng sẽ không bóng gió nhắc đến Lộ Khoan. Điều này đối với Trần Tứ Thành có lòng hiếu thắng và hay ghen tị quả thực là đổ thêm dầu vào lửa. Đương nhiên, hiện tại Trần Tứ Thành còn chưa tiến hóa đến bản thể hoàn chỉnh, nếu không có lẽ sẽ làm chuyện giống như Vu Đông trước đây. "Dâng phụ nữ".
Trời đã tối, đoàn làm phim kết thúc công việc. Lộ tổng chu đáo sắp xếp A Phi phát hồng bao cho mọi người, và mời các thành viên đoàn phim cùng nhau liên hoan. Trên bàn rượu không khí náo nhiệt, ăn uống linh đình, nhưng lại ẩn chứa một khuôn mặt chua chát của một người mới trong ngành giải trí. Đồng Lệ Á thất thần nhìn điện thoại. Cô không thể khuyên Trần Tứ Thành đang nổi giận tham gia liên hoan, nhìn anh ta lang thang bên ngoài nhà hàng trong khu du lịch Phi Long giữa trời băng giá, trong lòng cô ấy có chút khó chịu. Vì sao lại biến thành thế này? Cô không cảm thấy mình đã làm sai điều gì, cũng không cảm thấy ông chủ đã làm sai điều gì, tại sao lại phải chịu đựng sự không vui này?
"Tiểu Đồng, hôm nay em cũng uống rượu đấy à?" Đồng Lệ Á giật mình lấy lại tinh thần, Cảnh Tĩnh và Lộ Khoan vừa vặn đi vòng đến bàn của cô. "À, vâng, đạo diễn Lộ, con gái Bắc Cương bọn em ai cũng uống được một chút ạ." Thẩm Đằng hò lên: "Một chút gì mà một chút! Lần đầu gặp mặt đã làm tôi say mèm rồi!" Cát Trạm thấy có trò vui thì không ngại chuyện lớn: "Nha Nha, cùng đạo diễn Lộ cạn một ly lớn đi! Thể hiện thể diện cho đoàn phim chúng ta!" "Đổi ly! Đổi ly!"
Lộ tổng cười tủm tỉm nhìn người đẹp má lúm đồng tiền còn chưa "nhúng chàm" này: "Em tùy ý thôi, đừng uống nhiều quá là được." Đồng Lệ Á nhớ đến bạn trai đang chịu đựng gió lạnh bên ngoài, nghĩ xem liệu có thể lấy lòng ông chủ một chút, để anh ấy nâng đỡ Trần Tứ Thành, cô quyết tâm cầm lấy chiếc ly 5 lạng. "Lộ tổng, ngài đã đưa tôi vào Vấn Giới, cho tôi nhiều tài nguyên như vậy, bồi dưỡng tôi học tập ở Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, tôi vô cùng cảm kích ngài." "Ly này tôi cạn, ngài cứ tùy ý!" "Tốt!" "Người có chí!" "Nữ anh hùng trên bàn rượu!"
Rượu vào lòng đắng, sặc đến nỗi nước mắt Đồng Lệ Á chảy thành dòng. Lộ tổng đưa cho cô một tờ giấy. "Cứ yên tĩnh một chút đi, đừng uống nhiều." Dứt lời, anh ấy cũng xử lý ly rượu của mình, vỗ vai cô rồi rời đi.
Mọi người ở đó nhìn cảnh tượng ấm áp, hài hòa. Nhưng trong mắt Trần Tứ Thành đang ở bên ngoài nhà hàng, đó lại là cảnh tượng trực tiếp khởi động một trò vui dâm đãng nơi công sở. Hiện tại là uống rượu, uống rượu xong thì sao? Không lẽ sẽ đưa cô ấy về nhà, không lẽ sẽ...
"Đồ tiện nhân! Đồ tiện nhân!" Trần Tứ Thành hung hăng dùng nắm đấm đấm vào bức tường xi măng, lấy thân thể phàm tục đi lấy trứng chọi đá, máu chảy ồ ạt ngay lập tức. Gió lạnh thấu xương tràn vào vết thương đang chảy máu, nhưng vẫn không đau đớn bằng nỗi đau trong lòng anh ta. Bên trong cửa kính, tiếng cười nói ấm áp lay động lòng người; bên ngoài cửa kính, cuộc sống khắc nghiệt như dao kiếm chèn ép. Anh ta cảm nhận được một nỗi cô độc tột cùng, một khát vọng trả thù mãnh liệt trỗi dậy!
Trần Tứ Thành đương nhiên không dám đối đầu trực tiếp với ông chủ. Nhưng đêm nay, anh ta nhất định phải "hạ gục" Đồng Lệ Á! Cho dù chỉ là "vờn" một lần rồi chia tay, cũng không uổng phí bao công sức anh ta đã theo đuổi cô suốt thời gian qua! Anh ta chịu đựng đau đớn lấy điện thoại ra, bấm số Vương Bảo Cường, người bạn kết giao trong *Lính Đánh Thuê*.
Gần Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, một nhà hàng lẩu, đoàn làm phim của Tiết Hiểu Lộ cũng đang tổ chức liên hoan. Những đoàn phim khai máy vào tháng Giêng thường rất hào phóng phát hồng bao, mời ăn cơm. "À? Thiên Hương Nhã Uyển? Cậu được đấy, cứ ở đó đi, chìa khóa đặt ở chốt phòng cháy ở cổng, cậu tự tìm nhé." Hồ Qua gắp một đũa thịt dê nướng trong nồi: "Ai vậy?" "Tứ Thành, nói là tối nay muốn ở lại Thiên Hương Nhã Uyển – nơi tôi và Lão Văn sư huynh cùng mua – một đêm." Trong *Thiên Tài Xạ Thủ*, Hồ Qua đóng vai A Phái, một phú nhị đại. Bảo Cường khách mời vai người hầu của anh ta, cũng là để lợi dụng sự nổi tiếng của anh ấy sau *Thiên Hạ Vô Tặc*. Lưu Diệc Phi lên tiếng nhắc nhở: "Lão Hồ, miếng thịt này của anh sắp chín quá rồi, mau vớt ra đi." Bảo Cường cười nói: "Em vẫn chưa hiểu tại sao miếng thịt này lại gọi là 'mài háng', thật mới mẻ." "Cậu luyện võ không có kinh nghiệm bị đỏ đùi sao? 'Mài háng' chính là miếng thịt bên trong bắp đùi sau, thớ cơ nhỏ, không được nhúng quá lâu!" Chu Á Văn cười nói: "Thiến Thiến bây giờ thật sự rất chuyên nghiệp về ẩm thực đó!" Anh ta là Ban Khắc thiên tài trong *Thiên Tài Xạ Thủ*. "Đương nhiên rồi! Ông đầu bếp của Lộ Khoan bây giờ cũng là đầu bếp của tôi, gần đây tôi bắt đầu học nấu ăn!"
Kiều sư phụ được Tiểu Lưu mời làm việc theo kiểu bán thời gian, kiêm chức. Mỗi tháng thêm 5.000 tệ, dù sao hai ngôi nhà cũng khá gần nhau, coi như kiếm thêm. Hồ Qua vớt thịt ra, chấm một chút nước sốt mè mà anh ta vẫn chưa quen ăn lắm: "Trần Tứ Thành tìm cậu làm gì vậy?" "Hại! Nhà anh ta thuê xa căn cứ điện ảnh Phi Long quá, nói là tối nay muốn ở tạm chỗ đó một đêm." Chu Á Văn cười nói: "Nha Nha không phải nói hôm nay Lộ tổng đến thăm trường quay sao, biết đâu anh ta muốn khách sáo với cậu, cũng muốn vào công ty thì sao?" Hồ Qua gật đầu: "Trần Tứ Thành này tâm nhãn nhiều lắm, Bảo Cường cậu cẩn thận chút nhé." Tiểu Lưu biết Lộ Khoan đi thăm trường quay *Võ Lâm Ngoại Truyện*, nhưng cô có chút ấn tượng về bạn trai của Đồng Lệ Á. "Các anh nói Trần Tứ Thành này, có phải là người đàn ông đã theo đuổi Đồng Lệ Á một thời gian trước không?" Cô nhớ lại chuyện cũ Đồng Lệ Á bị quấy rầy ở bên ngoài Tiếu Giang Nam. Lại từ những lần "bắt gian" Lộ Khoan, cô phát hiện có điều gì đó không đúng.
—
"Đạo diễn Lộ, hôm nay uống có vui không ạ?" "Vui lắm, thầy Thượng tửu lượng thật tốt, đây là lần đầu tiên tôi uống nhiều như vậy gần đây!" Hai người đứng bên ngoài hút thuốc, Cảnh Tĩnh đội mũ lưỡi trai, dáng dấp trông rất có tố chất hài kịch. "Đạo diễn Lộ, mấy diễn viên anh chọn khá tốt, chỉ là..." "Ừm? Thầy Thượng cứ nói thẳng." Cảnh Tĩnh cười khổ: "Chỉ là Tiểu Đồng hơi quá xinh đẹp, tôi sợ ảnh hưởng đến hiệu quả hài kịch." "Không sao đâu, vẻ đẹp đến mức hài hước mới tạo ra sự tương phản. Da cô ấy đen, thầy có thể hóa trang cho cô ấy đen hơn một chút." "Quách Phù Dung chẳng phải là nữ hiệp sao, tập võ da đen đi một chút là hợp lý mà."
Để Đồng Lệ Á đóng hài kịch, một là để rèn luyện diễn xuất (những người diễn hài kịch thành công như Châu Tinh Trì, Phạm Vỹ, Triệu Bản Sơn đều có diễn xuất không tệ). Hai là dùng phim ăn khách để nuôi dưỡng tài năng, có lưu lượng thuận tiện chuyển hóa thành giá trị thực.
"Ái, cô ấy tối nay hình như uống nhiều rồi, người đâu rồi?" Lộ tổng gọi điện thoại không bắt máy, lại gọi cho A Phi: "Đồng Lệ Á đâu?" "Hình như được bạn trai cô ấy đưa đi rồi." "À, đi thôi, vậy chúng ta cũng rút lui nhé."
Diêm Ni hôm nay không chỉ hơi say, mà là có chút say mèm, líu lưỡi, cô xông đến nắm chặt tay Lộ tổng, không ngừng luyên thuyên bằng tiếng Thiểm Tây. Nghe khá thú vị, nhưng một câu cũng không hiểu. Thẩm Đằng và Mary cũng đến gần cáo biệt, Lộ tổng kết thúc công việc thị sát buổi trưa, vui vẻ về nhà. Khi lái xe ngang qua một đoạn đường đất gập ghềnh trong khu thắng cảnh, Lộ Khoan qua cửa kính xe thấy một chiếc Elantra đời mới đang loay hoay trên đoạn đường khó đi, dường như sợ bị xước gầm xe. Ghế phụ có một người phụ nữ uống quá chén đang la hét, đó đương nhiên là Đồng Lệ Á đã say.
"Phía trước gần đây tắt máy tắt đèn, lát nữa bám theo chiếc xe này." "Vâng."
Chiếc Elantra còn rất mới, lại có biển số. Sau khi ra đường lớn thì phóng nhanh như chớp, có thể thấy chủ xe đang rất vui. Thật sự rất vui, tài xế Trần Tứ Thành nhìn vẻ yểu điệu của Tiểu Đồng đã có chút không kìm được lòng. Anh ta chỉ muốn nhanh chóng đưa cô về phòng mà Bảo Cường đã đầu tư để được "ngủ" với người đẹp này. Ván đã đóng thuyền rồi, sau này cô sẽ hoàn toàn thuộc về mình. Dù có trở mặt cũng không sao, thuận tình thuận ý, chắc cô ta cũng chẳng dám nói gì. Nha Nha à, em đừng trách anh, là em không xem anh ra gì, trong mắt em toàn là ông chủ tốt của em! Anh không chê em là "hàng đã qua sử dụng" đã là tốt lắm rồi! Trong lòng anh ta, Đồng Lệ Á trong một hai năm ở Vấn Giới chắc chắn đã không còn giữ được sự trong trắng.
Xin hãy tôn trọng bản quyền dịch thuật cho nội dung này, được phát hành độc quyền tại truyen.free.