Paris cách mạng thành công, tin tức Napoleon IV lưu vong lan truyền, gây ra chấn động chính trường khắp châu Âu.

Người có chút đầu óc chính trị đều hiểu, việc một chính phủ cộng hòa xuất hiện vào thời điểm này chắc chắn là thảm họa đối với Pháp.

Kiểm soát Paris và kiểm soát nước Pháp là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Nếu không có mối đe dọa từ bên ngoài, chính phủ cách mạng có thể chọn các biện pháp chính trị để thống nhất đất nước, rồi dần dần thanh trừng những phần tử Bonaparte trong quan trường và quân đội.

Hiển nhiên, điều này là không thể, bởi phe Đồng minh chống Pháp sẽ không để họ có thời gian củng cố cả nước. Đối mặt với hàng triệu quân của phe Đồng minh chống Pháp, một chính phủ cách mạng chỉ kiểm soát Paris sẽ chẳng có chút sức kháng cự nào.

Thực lực là cơ sở của mọi cuộc đàm phán. Nếu không đủ thực lực, việc Pháp muốn bảo toàn nguyên khí sau cuộc chiến chỉ là chuyện viển vông.

Tại Luân Đôn, sau khi nhận được tin dữ bất ngờ này, Thủ tướng Gladstone tức giận đến mức lật tung cả bàn.

Hiện tại ông không quan tâm đến tình hình nước Pháp, điều cốt yếu là sự sụp đổ của vương triều Bonaparte diễn ra không đúng lúc.

Phải biết, không lâu trước đó, họ vừa đạt được một thỏa thuận bí mật với Napoleon IV, bỏ ra mười tám triệu bảng Anh để mua toàn bộ hạm đội chủ lực của Hải quân Pháp.

Cứ tưởng đã vớ được món hời lớn, nào ngờ mực trên giấy còn chưa khô, vương triều Bonaparte đã không còn tồn tại.

Khi vương triều Bonaparte không còn, đương nhiên sẽ không ai thực hiện mật ước trước đó. Bây giờ không còn là thời đại huy hoàng nhất của Anh, ngay cả khi chính phủ Luân Đôn muốn ép buộc chính phủ cách mạng tiếp tục thực hiện lời hứa, họ cũng không thể dùng mật ước đó để đàm phán.

Không còn cách nào khác, vì điều ước đó chứa quá nhiều nội dung chống lại phe Đồng minh chống Pháp. Một khi bị lộ ra, Anh sẽ không còn cách nào để "làm ăn" trên lục địa châu Âu nữa.

Nếu chỉ là như vậy, thì cũng chẳng có gì to tát, cứ xem như mật ước này không tồn tại là được. Vấn đề là số tiền đã chi ra, giờ đây không thể thu hồi lại được nữa.

Ban đầu, cứ nghĩ người Pháp bán chiến hạm là để gom góp quân phí đối kháng Áo, nên chính phủ Luân Đôn rất hào phóng chi trả, thậm chí còn chưa giao hàng đã thanh toán xong một nửa chi phí.

Bây giờ thì khỏi phải nói, khoản tiền đó trực tiếp trở thành nợ khó đòi. Biết rõ số tiền này đã rơi vào tay Napoleon IV, chính phủ Luân Đôn cũng không có cách nào công khai thu hồi lại.

Không những không thể đòi nợ, họ còn buộc phải tìm cách che giấu mọi chuyện. Vạn nhất tin tức bị lộ ra, không chỉ kế hoạch thâu tóm hạm đội Pháp sẽ phá sản, mà còn sẽ tạo cớ cho các đối thủ chính trị nắm thóp về việc vi phạm quy định.

Theo quy định, những giao dịch lớn như thế này nhất định phải được Quốc hội phê chuẩn. Hiển nhiên, loại giao dịch bí mật này không thích hợp để đưa ra Quốc hội thảo luận, nên nội các Gladstone chỉ có thể "tiền trảm hậu tấu".

Những chuyện tương tự như vậy, Anh cũng đã có tiền lệ. Chỉ cần thành công, sẽ không bị chỉ trích. Điều đáng tiếc là lần này thao tác của Gladstone đã thất bại.

Sau khi lấy lại bình tĩnh, Thủ tướng Gladstone ra lệnh: "Lập tức cử người liên hệ với Napoleon IV, cam kết với ông ta rằng: Chỉ cần hoàn trả lại số tiền, chúng ta sẽ ủng hộ ông ta phục hồi vương vị."

Ngoại giao Đại thần George bất đắc dĩ giải thích: "Vô ích thôi, Thủ tướng. Chúng ta đã cử người tiếp xúc với Napoleon IV rồi. Hiện giờ tình trạng của ông ta rất tệ, người của chúng ta không dám kích động ông ta quá mức.

Để tránh xảy ra bất trắc, người của chúng ta chỉ có thể làm việc với chính phủ Pháp lưu vong. Đáng tiếc là họ yêu cầu tiếp tục thực hiện điều ước, hơn nữa còn ký phát một lệnh yêu cầu hải quân chuyển giao chiến hạm ngay lập tức.

Xét đến việc chính phủ lưu vong đã mất khả năng kiểm soát hải quân, loại lệnh vội vàng này chẳng khác gì một tờ giấy lộn, nên chúng ta đành phải từ chối."

Dù là một vị hoàng đế sa cơ lỡ vận, ông ta vẫn là hoàng đế. Thấy Napoleon IV hấp hối, đại diện nước Anh, những người vốn định đến hạch tội, lập tức im bặt.

Không thể xác định là bệnh thật hay giả bệnh, nên đại diện nước Anh đương nhiên không dám mạo hiểm.

Vạn nhất lỡ kích động quá mức, khiến Napoleon IV "ăn cơm hộp" sớm, rồi mang tiếng xấu là bức tử hoàng đế, thì mọi chuyện sẽ hỏng bét.

Napoleon IV không ra mặt, chính phủ Pháp lưu vong liền giả vờ ngây ngô. Rõ ràng là họ không tin cam kết của chính phủ Anh, và chuẩn bị trực tiếp nuốt trọn khoản tiền lớn này.

Nghe kết quả này, Gladstone nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Họ chắc mẩm chúng ta không dám trả thù sao? Phải biết, giải quyết một chính phủ lưu vong đâu cần phải trả giá quá đắt."

Ngoại giao Đại thần George lắc đầu, cười khổ đáp: "Thưa Thủ tướng, quả thực người Pháp bây giờ không hề lo lắng chúng ta sẽ động đến họ.

Mặc dù Napoleon IV đã lưu vong ở nước ngoài, nhưng nền tảng của vương triều Bonaparte vẫn chưa mất hoàn toàn. Do mối thù hằn, những người này hiện được coi là phe chống Áo kiên định nhất của Pháp, và Napoleon IV là thủ lĩnh tự nhiên của họ.

Dù là vương triều Orleans hay vương triều Bourbon, vào lúc này cũng sẽ không nhảy ra chống Áo. Một khi chính phủ cách mạng đầu hàng phe Đồng minh chống Pháp, các thế lực chống Áo trong nước Pháp cũng sẽ dựa vào họ.

Giải quyết họ, tức là làm tan rã các thế lực chống Áo nội bộ nước Pháp, chẳng khác nào giúp Áo một việc lớn.

Vào lúc này, chúng ta không những không thể động đến họ, mà còn phải tìm cách tăng cường thực lực của họ, thậm chí ủng hộ họ phục hồi, để tránh việc trên lục địa châu Âu chỉ còn một tiếng nói duy nhất.

Xét theo hướng này, chỉ cần vương triều Bonaparte vẫn kiên trì chống Áo, thì số tiền đó nằm trong tay họ cũng không sao cả."

Biết rõ mình bị lừa, không những không thể trả thù, ngược lại còn phải tăng cường hỗ trợ, Gladstone cảm thấy thế giới này đã phát điên.

Thế nhưng, đây lại chính là thực tế. Vì lợi ích quốc gia của Anh, chính phủ Pháp lưu vong nhất định phải tồn tại, nếu không các phần tử chống Áo ở Pháp sẽ không tìm được tổ chức.

Sau một hồi trầm tư, Thủ tướng Gladstone chợt hiểu ra, cảm thán: "Napoleon IV đúng là cao tay thật! Ngay cả mặt mũi cũng không cần, vậy mà đã lừa được một khoản tiền lớn từ tay chúng ta."

...

"Nếu ông ta lợi hại đến thế, vì sao lại phải lưu vong?"

...

"Không đúng, cuộc cách mạng ở Paris có vấn đề. Vương triều Bonaparte không yếu ớt đến mức có thể sụp đổ nhanh như vậy được!

Các đơn vị quân đội đóng tại Paris là lực lượng chính của Napoleon IV, nếu họ không bị điều đi, những người đảng cách mạng căn bản không thể thành công.

Xem ra chúng ta đều bị ông ta lừa gạt. Sự sụp đổ của vương triều Bonaparte vốn dĩ do một tay Napoleon IV sắp đặt, còn chính phủ cách mạng hiện tại chẳng qua là con dê tế thần mà ông ta chuẩn bị sẵn.

Chết tiệt, chiến tranh châu Âu có nguy cơ kết thúc sớm hơn dự kiến. Napoleon IV sẽ không để cho chính phủ cách mạng có cơ hội, quân Pháp ở tiền tuyến sắp gặp rắc rối.

Không còn thời gian nữa, chúng ta phải lập tức đàm phán với chính phủ cách mạng, giành lấy quyền quyết định trước khi người Pháp đầu hàng..."

Không hổ danh là Thủ tướng thành công nhất nước Anh thế kỷ XIX, chỉ qua một vài dấu vết, Gladstone đã phân tích ra chân tướng sự việc.

Biết thì biết, Napoleon IV đã dùng dương mưu. Dù biết rõ là một cái hố, mọi người cũng không thể không nhảy vào, và từ khi phát động cuộc khởi nghĩa vũ trang, những người đảng cách mạng đã không còn đường lui.

Trách nhiệm bất ngờ gây chiến được đổ cho giai cấp tư sản, trách nhiệm chiến bại thì ném lên đầu đảng cách mạng, còn Napoleon IV, vị hoàng đế này, lại trở thành nạn nhân.

Đối với dân chúng, ông ta cũng có một lời giải thích miễn cưỡng chấp nhận được: Chiến bại không phải do hoàng đế bất tài, mà chủ yếu là do quá nhiều kẻ phản bội. Nội ưu ngoại hoạn cùng lúc bùng nổ, thật sự không thể chống đỡ nổi.

Chỉ cần hiệp ước đình chiến được ký kết, dân chúng sẽ chĩa mũi dùi vào chính phủ cách mạng, những kẻ cúi mình đầu hàng, từ đó làm giảm nhẹ trách nhiệm của chính phủ tiền nhiệm.

...

Trước làn sóng cuồn cuộn của lịch sử, sức mạnh cá nhân thật nhỏ bé. Trong khi Quốc hội Paris vẫn đang ồn ào về vấn đề lương thực, thì quân đội tiền tuyến đã cạn kiệt lương thực trước.

Ngày 19 tháng 10 năm 1891, vào ngày thứ ba quân Pháp cạn lương thực, Thống chế Patrice McMahon đã cao tuổi công khai phát biểu điện tín 《 Âm mưu của các ngươi đã thành công 》.

Điện tín tố cáo quân Pháp ở tiền tuyến đã đổ máu hy sinh để bảo vệ quốc gia, đồng thời kịch liệt lên án chính phủ cách mạng tư thông với địch bán nước, cho rằng họ đã không tiếc thủ đoạn cắt đứt hậu cần quân đội để ép buộc đầu hàng.

Ngay sau đó, ông ra lệnh các đơn vị quân đội tiền tuyến hạ vũ khí đầu hàng. Dường như đã có sự bàn bạc cẩn thận, ngay sau đó, các chỉ huy quân Pháp ở tuyến phía Nam, tuyến phía Tây và khu vực miền Trung cũng đồng loạt phát biểu điện tín theo cách thức tương tự.

Trong một thời gian ngắn, khắp nước Pháp rộ lên phong trào gửi điện tín. Hầu như mỗi tướng lĩnh quân Pháp trước khi đầu hàng đều gửi một điện tín kịch liệt lên án chính phủ cách mạng Paris. Dường như nếu không phát điện tín, họ sẽ bị coi là lạc hậu.

Một gáo oan ức từ trên trời đổ xuống, trực tiếp khiến chính phủ cách mạng Paris đang mơ hồ trở nên hoàn toàn sững sờ. "Tư thông với địch bán nước", họ quả thực có ý định làm điều đó, nhưng đàm phán ngưng chiến còn chưa bắt đầu, thì họ bán cái gì chứ?

Giải thích cũng vô ích, quả bom mà Napoleon IV khổ tâm chôn giấu giờ đã phát nổ.

Quân đội thống nhất lập trường, khăng khăng rằng chính phủ cách mạng đã cấu kết với phe Đồng minh chống Pháp, cắt đứt nguồn cung lương thảo của quân đội tiền tuyến, ép buộc mọi người đầu hàng kẻ địch. Chính phủ cách mạng Paris chẳng còn đường nào để giải thích.

Cũng không phải là vương triều Bonaparte có ảnh hưởng quá lớn trong quân đội. Nếu thật sự có thể kiểm soát quân đội cả nước, Napoleon IV đã không cần phải lưu vong.

Xét cho cùng thì vẫn là vì lợi ích. Chiến bại luôn cần có người chịu trách nhiệm. Đặc biệt là những đơn vị quân đội bị đánh bại càng phải đứng mũi chịu sào. Có thể hình dung, cuộc sống của những tướng quân bại trận này sau cuộc chiến sẽ không hề dễ dàng.

Để không bị dân chúng phỉ nhổ cho đến chết, họ, giống như Napoleon IV, cần một con dê tế thần để gánh chịu trách nhiệm. Vừa đúng lúc này, chính phủ cách mạng Paris lại xông ra.

Muốn làm "đại ca", không thành vấn đề. Chính phủ cách mạng Paris, chỉ dựa vào vài bức điện báo đã thu hẹp được quân quyền trên danh nghĩa. Làm "đại ca" đương nhiên phải nuôi quân, và trách nhiệm vốn thuộc về vương triều Bonaparte, giờ đây đổ dồn lên đầu chính phủ cách mạng.

Nếu đã cài đặt bẫy, đương nhiên Napoleon IV sẽ không để lại quá nhiều vật liệu chiến lược ở Paris. Kể cả lương thực và vật tư dự trữ dọc đường, đều đã bị những kẻ cơ hội trục lợi vận chuyển hết đi.

Khi chính phủ Paris tiếp quản chính quyền, đúng lúc là thời điểm cần vận chuyển tiếp liệu cho tiền tuyến. Những chuyến xe chở đầy vật liệu, còn chưa kịp rời Paris đã bị quân cách mạng thu giữ.

Nếu muốn tiếp tục chuyển đến tiền tuyến, chính họ sẽ chết đói. Khỏi phải nói, đương nhiên là phải trưng dụng trước. Việc trưng dụng này đã khiến họ mang tiếng oan, không thể nào gột rửa được.

Không thể kiểm soát chính quyền địa phương, và trong thời gian ngắn cũng không thể gom góp đủ lương thực, vật tư để vận chuyển đến tiền tuyến, điều này trực tiếp dẫn đến việc quân đội tiền tuyến cạn kiệt lương thực.

Chuyện đã xảy ra, dù chính phủ cách mạng Paris giải thích thế nào đi nữa, việc quân đội tiền tuyến cạn lương thực cũng đều là do họ gây ra.

Hỗn loạn, cả nước Pháp đều hỗn loạn. Theo từng bức điện tín được gửi đi, chính phủ cách mạng Paris bị đẩy lên đỉnh điểm của sự tai tiếng.

Ban đầu, những học sinh và trí thức ủng hộ cách mạng, giờ đây cũng trở nên do dự. Còn giới quý tộc, nông dân, cùng với một bộ phận công nhân vốn đã phản đối cách mạng, giờ đây càng thêm chướng mắt chính phủ cách mạng.

Ngay cả nh��ng nhà tư bản vừa ra tù, vốn định tranh giành "quả ngọt" của cách mạng, cũng dừng bước, chọn cách quan sát tình hình trước đã.

Không còn cách nào khác, phe Đồng minh chống Pháp đã tấn công tới. Bản thân vị trí chiến lược của Paris vốn rất tệ, không chỉ khó phòng thủ mà còn gần tiền tuyến. Một khi quân đội tiền tuyến đầu hàng, Paris sẽ trở thành tiền tuyến mới.

Vào lúc này mà nắm giữ chính quyền trung ương, nếu không có cách nào đối phó với phe Đồng minh chống Pháp, thì chẳng khác nào tự chuốc lấy khổ đau.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.