(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1113: Ghét bỏ cái gì ghét bỏ
"Oppa!" Tôn Kỳ vừa về đến nhà, cô chị Yoona đã chạy sấn đến, túm chặt lấy cổ áo anh. Giận đùng đùng, Yoona hỏi: "Anh giải thích thế nào đây?!" Tôn Kỳ vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Ca khúc làm nên tên tuổi của Thiếu Nữ Thời Đại, "Gee", vậy mà anh lại nghe thành nhạc chủ đề "Kỳ Tích Tái Hiện" của Ultraman ư?" Yoona chất vấn chính là chuyện này. "Thôi rồi, đã thế anh còn bảo đó là ca khúc chủ đề "Ngẩng Đầu Nhìn Sang Trời" của "Tứ Khu Huynh Đệ" nữa chứ." "Em đã xem xong chương trình, còn cố tình đi tìm nghe hai bài hát này, chẳng thấy giống chỗ nào cả!" Hai ngày nay, Yoona ấm ức vô cùng.
Bởi vì Thiếu Nữ Thời Đại của các cô ấy bị Tôn Kỳ làm cho mất mặt, ca khúc làm nên tên tuổi mà họ vẫn luôn tự hào, "Gee", trong lòng Tôn Kỳ – "chàng rể" của Thiếu Nữ Thời Đại – lại hóa ra chỉ là nhạc chủ đề Anime sao? "Thôi nào," Tôn Kỳ biện minh, "lúc đó là phần thi hỏi đáp mà, nghe có một chút xíu nhạc dạo, anh cảm thấy giống nên đoán đại thôi." Anh tiếp lời: "Chuyện này không trách anh được đâu nhé, tất cả là tại Quả Quả đấy, con bé này cứ bắt anh xem phim hoạt hình hoài, toàn bị nó làm hại cả." Tôn Kỳ cũng ấm ức không kém.
"Hì hì ~" Quả nhiên, nghe nhắc đến Quả Quả, Yoona lập tức cười khúc khích. Tôn Kỳ lườm yêu người phụ nữ đáng yêu này, rồi nghịch ngợm chọc một ngón tay vào rốn Yoona. "A!" Yoona vội vàng ôm lấy bụng dưới, gương mặt ửng hồng lườm Tôn Kỳ m��t cái đầy hờn dỗi.
"Hôm nay sao lại có thời gian về nhà thế?" Tôn Kỳ vòng tay qua, ôm lấy cổ Yoona, bàn tay to lớn còn đặt lên cái bụng nhỏ của cô. Nhiều ngày không gặp, Tôn Kỳ nhớ cô vô cùng, đương nhiên là muốn trêu chọc một chút rồi. "Vừa diễn xong concert là em về ngay đây, về để nghỉ ngơi." Yoona cùng Tôn Kỳ sánh bước đi vào trong nhà.
Song Ji-hyo và Tương Tâm đều đang ở nhà, các cô ấy vừa hay đang cho con bú. Tôn Kỳ đặt đồ xuống rồi ôm lấy đứa con trai Mậu Mậu đang nằm trong vòng tay Tương Tâm. "Ưm, mười ngày không gặp, con lớn phổng phao hơn hẳn rồi!" Tôn Kỳ nhìn con trai, cảm thấy thằng bé lớn lên không ít. Đúng là trẻ sơ sinh, mỗi ngày một khác, lớn nhanh thật.
Mậu Mậu không ngủ, ngược lại còn mở to hai mắt nhìn cha mình chằm chằm. Tôn Kỳ cong môi cười, Mậu Mậu cũng y chang, cong môi cười lại. Hai cha con quả là thần giao cách cảm. "Oa oa ~" Trình Trình đã ăn uống no đủ, bỗng dưng lại gào khóc không vui. "Sao thế con?" Song Ji-hyo vén áo xuống, nhìn cô con gái đang khóc ầm ĩ mà không hiểu chuyện gì.
"Ô ~" Mắt Trình Trình vẫn nhìn chằm chằm người cha không xa. Song Ji-hyo hiểu ngay, xem ra con bé muốn được cha ôm như anh trai vậy. Tôn Kỳ rất hào sảng, tay trái ôm con trai, tay phải ôm con gái. "Ưm ~" Tôn Trình Trình vốn đang khó chịu, khi được cha ôm vào lòng liền cong môi cười tươi.
"Này ~ cười lên giống mẹ y đúc nhỉ," Tôn Kỳ nói. Anh thấy dáng vẻ Trình Trình cười, giống hệt Song Ji-hyo khi cô ấy cười vậy. Song Ji-hyo đứng cạnh đó, nghe thấy vậy liền mỉm cười đứng dậy: "Anh đói không? Em làm chút gì cho anh ăn nhé." "Được thôi, cứ làm đơn giản một chút." Song Ji-hyo giờ đây đã sinh con xong, vẫn còn trong thời gian ở cữ.
Vào lúc này, việc cô ấy nấu chút đồ ăn cho chồng cũng chẳng đáng gì. Tôn Kỳ đưa con gái cho Yoona ôm, còn con trai thì đưa cho Tương Tâm. "Hai người cứ ôm đi, em đi cân xem sao." Tương Tâm không ôm con mà đi đến chỗ cân.
"Em sao thế, Song Ji-hyo đã lấy lại vóc dáng rồi mà sao em vẫn chưa?" Tôn Kỳ nhận ra vóc dáng của Tương Tâm vẫn chưa trở lại vẻ thon thả, đầy đặn như trước khi mang thai.
Tương Tâm trước khi mang thai dù không có cơ bụng, nhưng vẫn có vòng eo thon gọn, được coi là mảnh mai. Thế nhưng giờ đây, sau khi sinh con, vòng eo của Tương Tâm vẫn hơi thô, còn có chút mỡ thừa. "Em cũng không biết nữa, đau đầu ghê." Tương Tâm thật sự có chút buồn rầu về chuyện này.
Rõ ràng là cùng sinh con một lúc, vậy mà Song Ji-hyo chỉ sau nửa tháng, lại chẳng hề vận động. Cô ấy chỉ ăn trái cây, uống nước ép mà thôi, vậy mà trong vòng nửa tháng đã thành công trở về vóc dáng nóng bỏng "ma quỷ" như trước khi mang thai. Còn Tương Tâm thì không được như vậy, eo cô ấy vẫn còn hơi to.
Ưm ~ vóc dáng Tương Tâm bây giờ, giống hệt lúc cô ấy mới quen Tôn Kỳ, là kiểu "nữ thần hơi mũm mĩm". "Ôi dào, vậy thì cứ để thế đi, như vậy cũng đẹp mà," Tôn Kỳ nói, khuyên Tương Tâm đừng cố gắng lấy lại vóc dáng, rằng cô ấy như vậy cũng rất đẹp rồi. "Sợ anh ghét bỏ chứ gì!" Tương Tâm thực sự rất sợ, vì các chị em đều có vóc dáng đẹp như vậy, duy chỉ có cô ấy hơi mũm mĩm thì thật sự sẽ thấy tự ti.
"Ghét bỏ cái gì mà ghét bỏ, thật là dở hơi!" Tôn Kỳ tức giận lườm Tương Tâm một cái. "Triệu Lỵ Ảnh gầy gò, chân ngắn như vậy anh còn chẳng chê, còn quý cô ấy nữa là."
Anh tiếp tục: "Em hơi mập một chút thì đã sao, muốn ngực có ngực, khuôn mặt tròn trịa đầy đặn, đôi mắt to sáng ngời có thần, lại còn sở hữu đôi chân dài, cớ gì anh phải ghét bỏ?" "Anh còn ước gì em không gầy được ấy chứ." Tôn Kỳ thật sự sẽ không bao giờ ghét bỏ cô.
"Thật chứ?" Tương Tâm như một đứa trẻ, chạy sà đến. "Đến chút tin tưởng cũng không có, sao mà sống nổi đây?" Tôn Kỳ bất đắc dĩ, anh biết chuyện này thực ra các cô ấy đều hiểu, chỉ là muốn anh nói thêm lần nữa mà thôi.
Tương Tâm hiểu rõ, Tôn Kỳ căn bản sẽ không ghét bỏ cô vì vóc dáng không đủ thon thả, cũng chẳng ghét bỏ cô béo. Trước khi hẹn hò, thân hình cô ấy cũng hơi mũm mĩm, hơn nữa lúc đó, có rất nhiều cô gái có vóc dáng đẹp hơn cô ấy nhiều. Thế nhưng tại sao lúc đó Tôn Kỳ không theo đuổi những cô gái có vóc dáng đẹp hơn mà lại theo đuổi cô, một người không quá thon thả, thậm chí còn hơi mũm mĩm?
Điều quan trọng hơn là, cô ấy lớn hơn Tôn Kỳ bảy tuổi, vóc dáng cũng không đủ thon thả, vậy mà Tôn Kỳ vẫn muốn theo đuổi cô ấy. Điều đó chứng tỏ anh không phải vì sắc đẹp hay vóc dáng mà theo đuổi cô. Mà là thật lòng yêu thích cô, nên mới theo đuổi cô ấy chứ.
Nếu thật sự bận tâm đến thân hình cô ấy, trước đó Tôn Kỳ đã chẳng theo đuổi rồi. Huống hồ giờ đây cô ấy còn sinh cho Tôn Kỳ một cậu nhóc mũm mĩm, khiến anh được làm cha, đương nhiên Tôn Kỳ càng sẽ không ghét bỏ thân hình cô ấy nữa.
"Chụt!" Tương Tâm chủ động dâng lên đôi môi nhỏ, Tôn Kỳ liền bá đạo chiếm lấy vị ngọt trong khoang miệng cô. Sự bá đạo này, là để "trừng phạt" Tương Tâm vì đã không tự tin vào bản thân, không cần bận tâm đến vóc dáng, vì Tôn Kỳ thích chính là con người cô, chứ không phải vóc dáng hay dung nhan.
"Ngao!" Nhìn cha mẹ hôn nhau, Mậu Mậu ngán ngẩm ngáp một cái. "Phụt!" Tương Tâm nhìn dáng vẻ con trai, khóe miệng khẽ cong, bật cười khúc khích rồi từ trong vòng tay Tôn Kỳ ôm lấy con. "Buồn ngủ rồi à con?" Tương Tâm ôm con trai, nhẹ nhàng đung đưa, dỗ cho thằng bé ngủ.
Quả nhiên, không đầy một lát, Mậu Mậu đã ngoan ngoãn ngủ thiếp đi. "Trình Trình cũng ngủ thiếp rồi." Yoona thấy Trình Trình trong lòng mình cũng đã ngủ say, liền cùng Tương Tâm bế các con vào phòng, đặt chúng vào giường cũi để bọn trẻ ngon giấc.
Xin lưu ý, phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.