(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1163: Chuyện phiền toái còn không ít
Cảm ơn!" Tôn Kỳ hoàn thành phân cảnh cuối cùng của ngày, rồi gửi lời cảm ơn đến toàn thể ê-kíp làm phim.
Đã khuya lắm rồi, gần 2 giờ sáng, Tôn Kỳ mới kết thúc toàn bộ cảnh quay của mình trong ngày.
Mấy ngày nay anh ấy phải chạy show liên tục, nhưng Tôn Kỳ vẫn không hề than vãn hay hối tiếc mà hoàn thành tốt mọi việc.
Dù đã 2 giờ sáng, Tôn Kỳ vẫn ra sân bay, lên máy bay trở về Thượng Hải.
Ở Thượng Hải còn có nhiều cảnh quay đang chờ anh, nên Tôn Kỳ không thể nán lại Hàn Quốc lâu được.
Ngay cả khi Song Ji-hyo trở về chương trình Running Man và đội ngũ sản xuất mời Tôn Kỳ tham gia, anh ấy cũng không thể sắp xếp được thời gian.
Ở Trung Quốc, anh còn hai chương trình đang chờ ghi hình, nên các dự án ở Hàn Quốc đành phải gác lại.
Về đến nhà, trời đã gần sáng, Tôn Kỳ không muốn đánh thức các bà xã của mình.
Anh nhẹ nhàng vào phòng Quả Quả, ngắm nhìn con bé đang say ngủ, rồi nằm xuống bên cạnh con.
Sáng sớm hôm sau, khi Quả Quả tỉnh dậy thấy ba đang ở bên cạnh, con bé vô cùng ngạc nhiên.
Tối qua lúc đi ngủ, rõ ràng là mẹ đã ru con bé, chứ đâu phải ba.
"Ưm?!" Quả Quả với ánh mắt ngái ngủ mơ màng, nhìn ba đang say giấc bên cạnh.
Thế nhưng con bé rất hiểu chuyện, không hề đánh thức ba.
Sau khi rời giường, con bé tự mình bước xuống, rồi đi ra ngoài, vừa hay gặp dì Tâm đang bế em trai.
"Quả Quả dậy rồi à?" Tương Tâm thấy Quả Quả cũng đã dậy, liền mỉm cười chào con bé.
"Chào buổi sáng dì Tâm!" Quả Quả dụi dụi mắt, rồi hỏi: "Dì Tâm ơi, ba về từ khi nào ạ?"
"Ba chưa về mà?" Tương Tâm đáp, vì cô không thấy Tôn Kỳ đâu cả.
"Về rồi ạ, đang ở trong phòng Quả Quả ấy." Quả Quả dụi mắt, đáng yêu nói với Tương Tâm.
"Tối qua ba đã ngủ trong phòng Quả Quả sao?" Tương Tâm thật sự không hề hay biết chuyện này.
Sáng nay khi thức dậy, trong phòng các cô chỉ có ba chị em họ.
Hoàn toàn không thấy Tôn Kỳ đâu, vậy có nghĩa là anh ấy chắc chắn chưa về.
Vốn dĩ Tôn Kỳ đã nói hôm qua rằng rạng sáng anh sẽ về Thượng Hải, dặn các cô không cần đợi mà cứ nghỉ ngơi trước.
Bởi vì khi về đến nhà, có lẽ phải đến 4, 5 giờ sáng.
Tương Tâm và mọi người đều biết chuyện này, nhưng sáng nay thức dậy không thấy anh ấy nên cứ nghĩ rằng anh ấy chưa về.
Ai ngờ, Quả Quả lại nói rằng ba đã trở về, đang ở ngay trong phòng con bé.
"Vâng, Quả Quả tỉnh dậy đã thấy ba ở bên cạnh rồi ạ." Sau khi Quả Quả giải thích, Tương Tâm liền bế Trình Trình vào phòng nhìn thử, quả nhiên thấy Tôn Kỳ đang ��� đó.
"Chắc là ba nhớ Quả Quả mấy hôm nay không gặp, nên mới ở bên cạnh con bé như vậy." Tương Tâm cũng nghĩ đại khái là đúng như thế.
"Hì hì ~" Quả Quả chỉ thích nghe những lời như vậy, quả thật là không sai chút nào.
Đến 9 giờ sáng, Tôn Kỳ vẫn chưa dậy. Lưu Thi Thi và mọi người không ai đánh thức anh, để Tôn Kỳ ngủ dậy tự nhiên, vì tối qua về muộn như vậy, anh ấy chắc hẳn rất mệt.
Mãi đến 11 giờ trưa, Tôn Kỳ mới bước ra khỏi phòng Quả Quả.
"Ba ba!" Quả Quả thấy ba bước ra, liền chạy ùa đến.
"Ừm, ba hơi đói bụng rồi, có gì ăn không con?" Tôn Kỳ thấy đã 11 giờ trưa, đói bụng cồn cào nên quyết định làm bữa trưa luôn.
"Hôm nay anh không cần đến đoàn làm phim sao?" Song Ji-hyo vừa bế Trình Trình vừa hỏi Tôn Kỳ.
"Có chứ, 7 giờ tối nay anh sẽ đến. Tối nay phải quay cảnh đêm." Tôn Kỳ làm sao có thể không đến đoàn làm phim 《Sam Sam Đến Rồi》 được chứ.
"Tối nay đi quay, chắc phải đến 2 giờ sáng mới xong. Quay xong lại phải bay đi tập trung với ê-kíp Running Man, vì ngày mai sẽ ghi hình chương trình này." T��n Kỳ đã quá quen thuộc với lịch trình dày đặc như vậy.
"Thảo nào hôm qua anh không có thời gian đến với Running Man của chúng tôi, thì ra ngày mai anh cũng ghi hình chương trình này." Song Ji-hyo hôm qua không về cùng Tôn Kỳ.
Sau khi ghi hình xong chương trình, cô ấy đã lên máy bay riêng và 8 giờ tối đã bay về Trung Quốc.
Tôn Kỳ tối qua vẫn đi chuyến bay dân dụng về, chứ không phải máy bay riêng.
"Chứ còn sao nữa, mùa thứ hai của Running Man vẫn chưa kết thúc mà." Tôn Kỳ gãi gãi đầu, cảm thấy mình vẫn chưa ngủ đủ giấc.
Nếu không phải quá đói, chắc anh ấy còn muốn ngủ đến tận chiều.
Hiện tại đã thức dậy, anh liền chủ động vào bếp chuẩn bị đồ ăn cho bọn trẻ.
"Mùa thứ hai của Running Man này quay cũng hơi lâu rồi nhỉ, mùa đầu hình như chỉ kéo dài nửa năm thôi mà."
"Nhưng mùa thứ hai của Running Man này, là bắt đầu ghi hình từ tháng 3, tháng 4 đúng không? Đến bây giờ là tháng 10, vậy là đã qua 7 tháng rồi sao?" Tương Tâm nhẩm tính một lát, thấy mùa thứ hai của Running Man đúng là hơi lâu thật.
"Ừm, mùa thứ hai của Running Man này, ban tổ chức nói rằng họ sẽ không làm theo kiểu cũ nữa."
"Lần này họ dự tính ghi hình trọn một năm, nói cách khác, mùa thứ hai của Running Man, chắc vẫn còn phải ghi hình khoảng 3 tháng nữa. Nhanh nhất thì cũng phải đến tháng 2 năm sau mới quay xong và chờ phát sóng, khi đó chắc cũng phải đến tháng 3, tháng 4." Tôn Kỳ cảm thấy như vậy cũng rất tốt.
Mỗi tuần đều có ít nhất một ngày để ghi hình Running Man, đây là một lịch trình rất hợp lý.
Giống như Running Man của Hàn Quốc cũng vậy, mỗi tuần ghi hình một lần, và phát sóng một tập.
Như vậy khán giả mỗi tuần đều có chương trình mới để xem, đó là điều tốt nhất.
Running Man bản Trung cũng gần như vậy, mùa thứ hai đúng là đang thử nghiệm cách làm này.
"Vậy nếu như thế, mùa thứ ba, đại khái bao giờ mới có thể ghi hình và phát sóng?" Tương Tâm thầm nghĩ, mình cũng muốn đi thêm một lần nữa.
"Ôi chao, cái này thật sự không biết được. Dù sao sau mùa thứ hai, công ty quản lý của Baby lại gây rắc rối như vậy."
"Khiến cho ban tổ chức gặp chút khó khăn, cũng không biết đã đàm phán xong chưa nữa."
"Cho nên, trong tình hình chuyện của Baby vẫn chưa được giải quyết, mùa thứ ba bao giờ ghi hình, bao giờ phát sóng thì thật sự không biết được. Hơn nữa, mùa thứ hai này vẫn còn khoảng nửa năm thời gian để ghi hình nữa mà."
"Chuyện này cũng không vội được." Tôn Kỳ vừa làm cơm vừa trả lời câu hỏi của vợ mình.
"Em muốn đi Running Man." Tương Tâm thật sự muốn đi thêm lần nữa.
Năm ngoái cô ấy cũng đã tham gia một lần, thật sự rất vui, hiện tại vẫn muốn đi thêm một chuyến nữa.
"Bây giờ thời tiết đang chuyển lạnh, cũng không cần đi đâu. Mùa thứ ba, đến mùa hè hẵng đi, như vậy sẽ tốt hơn. Thời tiết lạnh thế này, em đi cũng bị hành hạ thôi, anh không nỡ." Tôn Kỳ hiện tại không có ý định để Tương Tâm tham gia chương trình này.
"Được thôi, khi đó vừa vặn. Mậu Mậu và Trình Trình đều có thể tập đi, tập nói chuyện, cũng có thể tự chạy nhảy chơi đùa như chị chúng nó." Tương Tâm vừa nhắc đến các con, Quả Quả liền quay người nhìn sang.
Tôn Kỳ nhẩm tính một chút, Mậu Mậu và Trình Trình sinh ngày 16 tháng 9.
Lại dựa theo Quả Quả lúc 5 tháng đã biết nói và tập đi, hai đứa bé này của anh, chắc khoảng giữa hoặc cuối tháng 1 năm sau, cũng có thể nói chuyện và đi bộ rồi nhỉ?
"Không cần phải đợi đến lúc đó, ngay trong dịp Tết Nguyên Đán năm sau, chúng nó nhất định sẽ biết nói và tập đi." Tôn Kỳ đã rất mong chờ, tự hỏi từ khi có con đến giờ, cái Tết đầu tiên này sẽ vui vẻ đến nhường nào.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.