(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 131: Tình cờ gặp Ngô Tề Lung
"Bây giờ em muốn đi đâu?" Sau khi Tôn Kỳ trở lại khách sạn, anh liền hỏi Tương Tâm.
"Về nhà ạ." Tương Tâm muốn về nhà, Tôn Kỳ liền nhìn cô.
"Ôi, ở bên anh lâu như vậy rồi, anh cũng phải cho em về thăm nhà một chút chứ." Thấy bạn trai cứ nhìn mình như vậy, Tương Tâm cười, giục anh mau thả cô ra vì người nhà đang mong.
Tôn Kỳ lại làu bàu: "Sớm chút kết hôn đi, xem em còn về nhà mẹ đẻ bằng cách nào."
"Phì cười!" Tương Tâm nghe vậy, càng không nhịn được bật cười.
"Vậy thì đợi anh cưới đã rồi nói. Nếu anh không cưới, em cứ ba ngày hai bận chạy về nhà, cho anh tức c·hết cái đồ tiểu hỗn đản này." Tương Tâm vòng tay ôm cổ Tôn Kỳ, đưa đôi môi mềm mại của mình lên.
Tôn Kỳ không chút khách khí đón nhận, còn đưa tay kéo khóa quần và cởi nút quần của cô.
Khiến chiếc quần đùi của cô cứ thế trượt xuống, còn lại thì...
Căn phòng tấu lên một khúc tình ca khiến người ta mê đắm, cả phòng tràn ngập một không khí nồng nàn.
Không khí đó kéo dài suốt ba giờ mới dần tan biến.
Vốn dĩ hôm nay chương trình được quay xong là khoảng năm giờ chiều thì kết thúc.
Về đến khách sạn đã là sáu giờ chiều, ban đầu định ra ngoài ăn gì đó, nhưng Tương Tâm lại nói muốn về.
Tôn Kỳ làm sao nỡ để cô đi ngay như vậy, đương nhiên là phải ân ái cho đã đời rồi mới chịu buông tay chứ.
Vừa hay Tôn Kỳ cũng muốn đến phi trường, nên anh cũng đi cùng Tương Tâm ra phi trường.
Nhưng hai người họ không đi cùng chuyến, Tôn Kỳ bay Ngân Xuyên, còn Tương Tâm thì bay thủ đô.
Chỉ là, việc họ xuất hiện ở phi trường vẫn thu hút không ít sự chú ý của mọi người, khiến không ít người ngưỡng mộ khi thấy hai người tay trong tay, vừa nói vừa cười xuất hiện.
"Mấy người có thấy Tương Tâm hình như đã gầy đi không? Eo cô ấy thon gọn hơn rồi kìa."
"Đúng vậy, sau khi yêu Tôn Kỳ, Tương Tâm hình như đã thay đổi một trời một vực, trở nên thon thả hơn, xinh đẹp hơn, cả người trông trẻ ra không ít."
Rất nhiều người đều đang bàn tán về sự thay đổi của Tương Tâm, điều này là rất rõ ràng.
Sau khi Tôn Kỳ và Tương Tâm đến phi trường, họ nhanh chóng chia tay nhau. Chuyến bay của Tôn Kỳ khởi hành sớm hơn nhiều.
Anh bay trước Tương Tâm, còn Tương Tâm phải đợi thêm nửa giờ nữa mới cất cánh.
Trên máy bay, Tôn Kỳ còn lẩm bẩm một câu: "Xem ra, mình cũng phải hưởng thụ một chút mới được, mua cho mình một chiếc máy bay tư nhân. Cái này hình như cũng không tệ."
"Anh muốn mua máy bay à?" Tiễn Liên, người quản lý đang ngồi bên cạnh Tôn Kỳ, nghe anh nói vậy thì hỏi lại.
"Đúng vậy, sao? Bây giờ tôi đã xác định muốn trở lại làng giải trí rồi, thì chắc chắn sẽ phải bay tới bay lui nhiều, để tiện hơn thì máy bay riêng vẫn là cần thiết chứ?!" Tôn Kỳ nghĩ như vậy cũng có lý.
Chỉ có điều, trong làng giải trí Trung Quốc, có không ít ngôi sao sở hữu tài sản hàng trăm triệu.
Đặc biệt là sau năm 2015, Hoa Hạ đã xuất hiện quá nhiều minh tinh tỷ phú.
Tuy nhiên, trong số rất nhiều tỷ phú đó, lại không mấy ai tự mua cho mình một chiếc máy bay tư nhân.
Giá thành của một chiếc máy bay tư nhân cũng tốn không ít tiền.
Nếu tài sản không đến một tỷ, thì đừng nói đến việc dám tự mình nuôi một chiếc máy bay riêng.
Loại vài chục triệu NDT thì có thể tạm chấp nhận được, nhưng một chiếc máy bay giá hàng trăm triệu NDT thì đây quả thực là đòi hỏi phải rất dư dả tiền bạc.
Tôn Kỳ muốn mua máy bay tư nhân, đương nhiên cũng có lý do riêng.
Anh ấy đơn giản là muốn thuận tiện, chứ không thì mỗi lần đều phải đặt vé máy bay trước, lại còn phải đến phi trường sớm, như vậy quá phiền phức. Nếu đã như vậy, còn không bằng dứt khoát tự mua lấy một chiếc máy bay tư nhân còn hơn.
Dù sao, thu nhập từ khu nghỉ dưỡng sinh thái của anh ấy cũng không tệ, nuôi một chiếc máy bay tư nhân thì vẫn dư dả.
"Không có gì, tôi chỉ nhắc anh là, việc nuôi một chiếc máy bay tư nhân thì cực kỳ tốn kém đấy."
"Tổng giá trị số xe trong gara của anh cũng không đủ để mua một chiếc máy bay khá khẩm đâu. Hơn nữa, tổng chi phí bảo dưỡng tất cả xe của anh cũng không đủ cho một lần bảo dưỡng máy bay riêng của anh đâu."
"Chiếc máy bay này bay một chuyến là đốt không ít tiền đâu đấy." Tiễn Liên nhắc nhở, Tôn Kỳ đương nhiên cũng biết điều đó.
"Đã muốn mua thì đương nhiên đã chuẩn bị tâm lý rồi, chứ. Giúp tôi hỏi thăm xem sao đi." Tôn Kỳ vắt chân lên ghế, nói với người quản lý.
"Được." Tiễn Liên ghi nhớ điều này, sau đó sẽ giúp Tôn Kỳ tìm hiểu thêm.
Sau khi bay đến Ngân Xuyên, người quản lý cũng đã liên hệ xe để đưa anh đến đoàn làm phim.
Khi đến đoàn làm phim, trời đã rất muộn.
Tuy nhiên, ngay khi anh vừa tới khách sạn của đoàn làm phim, thì lại nhìn thấy một người quen bước ra từ phòng của Lưu Thi Thi.
"Ồ!" Tôn Kỳ vừa định mở cửa phòng mình thì lại nhìn thấy Ngô Tề Lung.
"Ối ối ối ~" Ngô Tề Lung vừa bước ra, thấy Tôn Kỳ thì mặt mày rạng rỡ đầy kinh ngạc lẫn vui mừng.
Năm đó, Tôn Kỳ đã từng hợp tác với Ngô Tề Lung vài lần, cụ thể là các năm 96 với "Tinh Nghịch Bom", "Cẩu Đản Đại Binh" và năm 97 với "Trời Sinh Tuyệt Phối".
Tôn Kỳ và Ngô Tề Lung quen biết nhau từ rất sớm, năm đó từng làm vài bộ phim không tuân theo quy tắc nào.
Tuy nhiên, sau khi họ hợp tác, suốt hơn mười năm đó họ rất ít khi gặp mặt.
Họ là bạn bè, nhưng đó là chuyện của rất nhiều năm về trước rồi.
Sau khi hợp tác điện ảnh năm 97, họ gần như không gặp nhau nữa, đây là lần gặp lại sau hơn mười năm xa cách.
"... Đã lâu không gặp, Lung ca." Tôn Kỳ cười, ôm chầm lấy Ngô Tề Lung.
"Đúng là đã lâu không gặp thật, không ngờ lại gặp cậu ở đây." Ngô Tề Lung sớm đã nghe nói Tôn Kỳ hợp tác với Lưu Thi Thi trong bộ phim mới.
Anh ấy cũng vừa đến đây sáng nay, chỉ có điều, khi đến đoàn làm phim thăm Lưu Thi Thi thì lại không thấy Tôn Kỳ đâu.
Nghe Lưu Thi Thi nói tối qua cậu đã bay đến Hàng Châu để quay chương trình thực tế h��m nay, nên anh ấy mới không gặp được.
Nhưng không ngờ, lúc anh ấy định quay về thì lại bất ngờ gặp được Tôn Kỳ, thật sự ngoài sức tưởng tượng.
"Không phải chứ, chuyện gì thế này, từ phòng của Sư Sư tỷ đi ra, hai người..." Tôn Kỳ vừa nghi hoặc vừa đưa hai ngón tay cái chụm lại, ra hiệu hỏi có phải đang hẹn hò không.
"Ha ha ~" Ngô Tề Lung hơi ngượng ngùng, chỉ ngây ngô cười cười.
"Ấy, cái này không đúng rồi nha, hai người chênh lệch tuổi tác cũng hơi lớn đấy chứ?!" Tôn Kỳ không hề biết rằng, ở kiếp trước Ngô Tề Lung và Lưu Thi Thi đã kết hôn vào năm 2016.
Anh ấy không chú ý giới giải trí, ở kiếp trước, anh ấy chỉ quan tâm đến các chương trình tạp kỹ.
Hơn nữa, đã trọng sinh nhiều năm như vậy rồi, thì làm sao anh ấy còn có thể nhớ bất cứ nội dung nghệ thuật nào chứ.
"Chuyện tình cảm vốn dĩ rất khó nói mà, phải không?!" Ngô Tề Lung không phủ nhận, khiến Tôn Kỳ càng thêm chắc chắn, xem ra hai người họ đang yêu nhau.
"Kỳ Kỳ, hai người đây là tình yêu vong niên, chênh lệch tận 17 tuổi đấy ư?" Tôn Kỳ vốn nghĩ rằng mối tình chị - em của mình đã là hơi điên rồ rồi.
Thật không ngờ người bạn hợp tác nhiều năm trước của mình lại còn có một chuyện tình tiết càng khoa trương hơn.
Thực ra Ngô Tề Lung là người rất tốt, chỉ có điều anh ấy khá đáng buồn khi vào năm 2009, anh ấy bị người vợ lúc bấy giờ cắm sừng.
Cuối cùng Ngô Tề Lung cũng lập tức ly hôn, và hình như là ly hôn trong hòa bình.
Độc giả hãy ghé truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này nhé.