Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1357: Lại là Thượng Hí

"Cái gì nữa đây?!" Địch Lệ Nhiệt Ba vừa rẽ sang đã thấy thảm đỏ vẫn còn kéo dài phía trước, lại càng thêm nản.

May mắn thay, đoạn đường này không dài lắm, cố gắng thêm chút là cô đã vào được trong một căn phòng.

Nghe thấy động tĩnh, dàn Running Man đang đợi sẵn bên trong với những món quà trên tay, tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía cửa.

"Oa ~~~" Sáu thành viên nam của Running Man xếp thành hàng, dán chặt mắt vào bóng hình xinh đẹp đang bước vào từ cửa.

Tiếng trầm trồ đó khiến Địch Lệ Nhiệt Ba, người vốn đã ngọt ngào và dễ mến, có chút ngại ngùng.

Sau khi Địch Lệ Nhiệt Ba bước vào, sáu thành viên nam đều mỉm cười nhìn cô.

Thế nhưng, giữa khung cảnh này, kiểu gì cũng sẽ có một người phá vỡ không khí.

"Anh rể! Chính là cô ấy! Đúng rồi! Chính là cô ấy! Em muốn số điện thoại của cô ấy!" Tôn Kỳ kích động nắm chặt tay Đặng Siêu, vừa chỉ Địch Lệ Nhiệt Ba vừa lớn tiếng la.

"Ha ha ~" Bộ dạng kích động đó của Tôn Kỳ khiến Đặng Siêu bật cười.

"Anh rể, chính là cô ấy! Em muốn cô ấy yêu em! Nhan sắc bùng nổ, dáng người quyến rũ! Cô ấy mảnh mai, thon thả đến vậy, lại còn xinh đẹp thế này! Em muốn gả cho cô ấy! Cưới cô ấy cũng được! Anh rể, anh tác thành cho tụi em đi! Dù sao cô ấy cũng là em dâu của anh!" Tôn Kỳ nắm tay Đặng Siêu lắc qua lắc lại, cực kỳ kích động.

"A ha ha ~" Sự kích động đột ngột và những lời la hét này của Tôn Kỳ khiến Trần Hách và mọi người đều phá lên cười mà nhìn anh ta.

Tôn Kỳ dùng cách này để khen ngợi Địch Lệ Nhiệt Ba, khán giả cũng được dịp cười nghiêng ngả.

Quả nhiên, vẫn là Tôn Kỳ biết cách tạo điểm nhấn.

"Anh rể, anh xem cô ấy kìa! Nụ cười thật xinh đẹp! Mắt to lại đáng yêu! Em muốn cưới cô ấy! Đúng rồi, chính là cô ấy! Xinh đẹp hết chỗ nói! Anh rể, anh đồng ý đi! Anh rể, anh nói với chị dâu một tiếng cho em nữa nhé! Đều đồng ý rồi ư? Tốt! Cô ấy là của em!" Tôn Kỳ tự biên tự diễn, sau đó liền dang hai tay bước tới, cứ thế định ôm chầm lấy Địch Lệ Nhiệt Ba.

"Ha ha ha ~" Cách tự biên tự diễn này của Tôn Kỳ khiến Trần Hách và mọi người cười đến vẹo cả người.

"Phốc xích!" Địch Lệ Nhiệt Ba cũng bị bộ dạng này của Tôn Kỳ làm cho bật cười đến run cả người.

Nhưng đúng lúc Tôn Kỳ dang rộng tay định ôm Địch Lệ Nhiệt Ba thì cũng bị Đặng Siêu kéo phắt lại.

"Về đây cho tôi! Tôi đồng ý cho cậu cưới người ta khi nào hả?" Đặng Siêu vừa cười vừa kéo Tôn Kỳ về, rồi nói thêm: "Vợ cậu còn chưa đủ nhiều sao?"

"Chỉ thiếu mỗi cô ấy thôi!" Tôn Kỳ mặt dày đáp.

"Cậu còn mặt mũi nào nữa không?" Lý Thần và mọi người đồng loạt châm chọc Tôn Kỳ.

Mặc dù ai cũng biết Tôn Kỳ đang ra sức "đẩy thuyền" với Địch Lệ Nhiệt Ba, nhưng vì mối quan hệ này chỉ là diễn thôi, nên họ không vạch trần anh ta.

"Mọi người đừng hiểu lầm nhé, thành viên mới này, thật ra chúng tôi đã quen biết nhau rồi." Trần Hách đứng ra, giải thích một chút cho mọi người.

"Nhiệt Ba, em giới thiệu về mình cho mọi người đi." Trịnh Khải với tư cách sư huynh, bảo Địch Lệ Nhiệt Ba tự giới thiệu về mình.

"Chào mọi người, tôi là Địch Lệ Nhiệt Ba, hiện đang học tại Học viện Hí kịch Thượng Hải, là sinh viên khóa 10, năm nay là năm 4 và tháng 7 này sẽ tốt nghiệp; vì vậy, Trần Hách, Trịnh Khải và Tôn Kỳ cả ba đều là sư huynh của em." Địch Lệ Nhiệt Ba mỉm cười nhìn vào ống kính và tự giới thiệu với khán giả.

Sau khi Địch Lệ Nhiệt Ba tự giới thiệu, nhiều khán giả mới vỡ lẽ.

Hóa ra thành viên mới này cũng tốt nghiệp từ Thượng Hí, thảo nào Tôn Kỳ lại nhiệt tình đến vậy, dù sao cũng là sư muội mà.

Vả lại, lúc nãy Tôn Kỳ cũng đã nói, người bạn mới tới này đang đóng phim chung với anh ta, Trần Hách và Trịnh Khải, vậy thì bốn người họ quả nhiên là quen biết nhau rồi.

"Có nghe thấy không, lại là Thượng Hí đấy! Running Man chúng ta đã có đến bốn người tốt nghiệp Thượng Hí rồi, Trung Hí của mấy người yếu xìu!" Tôn Kỳ khiêu khích Đặng Siêu, lớn tiếng tuyên bố Trung Hí yếu kém hơn.

"..." Đặng Siêu đành bất lực phản bác, trong dàn Running Man giờ đã có đến bốn người tốt nghiệp Thượng Hí rồi, anh ta là một người của Trung Hí, thì làm sao mà phản bác được chứ.

Chỉ cần Tôn Kỳ mở miệng là anh ta đã không đấu lại rồi, nói chi đến việc phải đối mặt với bốn cái miệng từ Thượng Hí.

"Được thôi! Thượng Hí các cậu cũng chỉ hợp ra làm nghệ thuật thôi." Đặng Siêu tuy biết không thể thắng, nhưng cũng muốn giành chút thể diện cho trường cũ.

"Làm nghệ thuật thì sao? Tôi hỏi anh làm nghệ thuật thì sao hả?" Trần Hách cũng không vui vẻ gì với lời nói của Đặng Siêu.

"T�� lệ rating làm nghệ thuật đứng đầu cả nước, chiếm đến 10% tổng rating, ngay cả phim truyền hình cũng không sánh bằng, bây giờ tôi hỏi anh, làm nghệ thuật thì sao?" Trận chất vấn này của Trần Hách khiến Đặng Siêu á khẩu không nói nên lời.

"Đúng vậy, làm nghệ thuật thì sao? Thượng Hí chúng tôi sẽ làm nghệ thuật, mang đến tiếng cười cho mười phần trăm dân số Hoa Hạ." Trịnh Khải cũng lớn tiếng cãi lại Đặng Siêu.

"Tôi nói cho anh biết, biết điều một chút đi, bốn người Thượng Hí chúng tôi đang ở đây đấy." Tôn Kỳ được nước mà khiêu khích Đặng Siêu.

"Nhiệt Ba, em đừng có giống như mấy người họ, biết chưa?" Đặng Siêu cuối cùng quay sang nói với Địch Lệ Nhiệt Ba.

"Em cũng là Thượng Hí mà! Sao lại không thể giống vậy?" Địch Lệ Nhiệt Ba rất nhanh nắm bắt cơ hội, theo ba vị sư huynh cãi lại Đặng Siêu.

"Ha ha ha ~" Lý Thần và Vương Tổ Lam, những người không thuộc "phe" tam đại Học viện Hí kịch Hoa Hạ, thì đang ngồi xem kịch hay.

"Không phải, bây giờ mọi người có chút... Lạ thật! Running Man chúng ta xếp hàng chỉnh tề như vậy từ khi nào?" Tôn Kỳ chú ý thấy bọn họ mấy người đang đứng thành một hàng rất chỉnh tề.

"... Đúng vậy, hồi huấn luyện quân sự còn chẳng chỉnh tề đến thế." Trần Hách cũng tự giễu cợt nói.

"Mặt mày các cậu sao..." Đặng Siêu cũng hùa theo trêu ghẹo, "Giờ có thành viên nữ mới tới, ai cũng vậy hết."

"Thế nào? Chúng tôi đây là mỉm cười lịch sự đấy chứ." Trần Hách và mọi người vội vàng giải thích.

"Không sao đâu, bây giờ có cảm giác mới mẻ thì cứ vậy thôi, quay vài tập nữa rồi sẽ chỉ mong ngày nào cũng có khách mời nữ cho xem." Tôn Kỳ bình tĩnh "chỉnh đốn" lại, nói thẳng ra sự thật.

"Ha ha ~" Câu nói này của Tôn Kỳ đúng tim đen, khiến Vương Tổ Lam, Lý Thần và mọi người đều bật cười.

"Cái gì mà! Chúng ta mới gặp nhau lần đầu mà." Địch Lệ Nhiệt Ba không vui, sao có thể nói vậy chứ.

"Thật chứ, lần trước Baby cũng vậy, một vài tập đầu, mọi người đều rất quan tâm cô ấy."

"Thế nhưng đến tập thứ ba trở đi, chúng ta liền đều thấy hơi phiền cô ấy, chỉ mong mỗi tập đều có khách mời nữ." Tôn Kỳ nói lời thật, khiến mọi người đồng loạt "ghét bỏ."

Có thể thấy khán giả cũng đều bật cười, đúng là như vậy thật.

Với Running Man, thành viên nữ cố định kiểu gì cũng sẽ có đãi ngộ này.

Mới đầu còn cảm thấy mới mẻ, mọi người sẽ bao bọc, cưng chiều bạn, thế nhưng qua đi cảm giác mới mẻ đó rồi, thì ai cũng chỉ mong ngày nào cũng có mỹ nữ khách mời tới thôi.

Cứ hễ có mỹ nữ khách mời tới là thành viên nữ cố định sẽ bị "ra rìa" ngay.

"Được rồi, chúng ta hỏi thành viên mới xem, em muốn chúng ta gọi em là gì nào?" Đặng Siêu cầm quà tặng, hỏi Địch Lệ Nhiệt Ba.

"Nhiệt Ba, gọi Nhiệt Ba là được rồi ạ." Địch Lệ Nhiệt Ba ngại ngùng đáp.

"Cái gì Nhiệt Ba, không phải gọi Béo Địch sao?" Trịnh Khải cười nói.

"Béo Địch cũng được ạ!" Địch Lệ Nhiệt Ba thẹn thùng che miệng, rồi nói với sư huynh rằng tên đó cũng được.

"Còn nữa không?"

"Tiểu Địch cũng được ạ!" Địch Lệ Nhiệt Ba vừa dứt lời, Tôn Kỳ đã chen vào: "Quả Quả bảo là gọi Dì ham ăn!"

"Phốc xích!" Địch Lệ Nhiệt Ba nghe thấy cách gọi này, liền bật cười khúc khích...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free