(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1391: 《 kết quả quả cam 》 tuyên bố
Tôn Kỳ chơi game, việc anh tham gia hội nhóm trong thế giới Liên Minh Huyền Thoại lại gây ra một làn sóng không nhỏ.
Tuy nhiên, đây chỉ là một khúc dạo đầu nhỏ, chẳng đáng là bao.
Vài ngày sau khi đoàn làm phim 《Lang Gia Bảng》 kết thúc các cảnh quay, chiều ngày 10 tháng 3, Tôn Kỳ liền trở về Thượng Hải.
"Bố ơi!" Tôn Kỳ vừa về đến nhà, ba đứa trẻ đã chạy ùa ra đón.
"Ôi ~" Tôn Kỳ ngồi xổm xuống, ba đứa nhỏ lập tức nhào vào lòng anh.
Quả Quả và Trình Trình mỗi đứa hôn chụt chụt lên má bố.
Mậu Mậu thì chỉ khẽ hôn lên má bố, không như hai chị em gái kia mà hôn chụt chụt lên môi bố.
"Hôm nay là sinh nhật chị hai đấy, Mậu Mậu và Trình Trình có biết không?" Tôn Kỳ hỏi bọn nhỏ.
"Biết ạ!" Mậu Mậu đương nhiên biết hôm nay là sinh nhật chị, bé còn nói thêm: "Phải chúc mừng sinh nhật chị hai chứ."
"Trình Trình còn chưa chúc!" Quả Quả không vui nhìn em gái, vì Trình Trình vẫn chưa chúc mừng sinh nhật mình.
"Ưm ~" Trình Trình lắc đầu, nhất quyết không chúc mừng sinh nhật chị hai.
"Vì sao?" Tôn Kỳ muốn hỏi cô con gái nhỏ, tại sao không chịu chúc mừng sinh nhật chị.
"Để lát ăn cơm rồi nói." Trình Trình ngoan ngoãn giải thích với bố, bé không chúc mừng bây giờ là vì muốn đợi đến bữa ăn tối mới nói với chị.
Tôn Kỳ nhanh chóng hiểu ra, Trình Trình biết tối nay sẽ tổ chức tiệc sinh nhật cho chị, thế nên bé muốn đợi đến bữa tiệc tối mới nói lời chúc mừng.
"Bây giờ chúc một lần, tối ăn cơm lại chúc thêm lần nữa cũng được mà." Quả Quả thương lượng với em gái.
"Không chịu!" Trình Trình từ chối, dù sao bé cũng phải đợi đến tối.
"Ha ha ~" Tôn Kỳ thấy Quả Quả bị em gái trêu chọc như vậy, cảm thấy rất thú vị.
"Ưm ~" Quả Quả bĩu môi, ôm lấy em trai. Giờ thì chỉ có em trai mới an ủi được cô bé thôi.
"Chúc đi." Mậu Mậu nhìn Trình Trình, ra hiệu em gái mau chúc mừng sinh nhật chị hai đi, vì chị đang không vui.
Thấy chị hai như vậy, Trình Trình ôm Quả Quả, hôn chụt chụt lên môi chị.
"A ~" Quả Quả vốn đang không vui, nhận được nụ hôn của em gái xong liền lập tức rạng rỡ trở lại.
Tôn Kỳ đứng dậy, để ba đứa trẻ tự chơi với nhau.
"Mẹ ơi, các bà xã con đâu rồi?" Tôn Kỳ về đến nhà, chỉ thấy mẹ mình ở đó, còn các bà xã thì không.
"Họ đến khu nghỉ dưỡng sinh thái rồi, để chuẩn bị buổi tiệc sinh nhật cho Quả Quả, muốn qua bên đó bố trí một chút." Đặng Lý Phương từ phòng bếp đi ra, nói với con trai.
"À phải rồi, ông bà ngoại của Quả Quả đến chưa ạ?" Tôn Kỳ muốn tổ chức thật tốt buổi tiệc sinh nhật cho con.
"Con không biết!" Quả Quả đi tới, dang hai tay đòi bố bế.
"Con gọi điện cho ông bà ngoại đi, chúng ta hỏi xem ông bà đến chưa?" Tôn Kỳ lấy điện thoại di động ra, tìm số của bố mẹ vợ, sau đó gọi đến.
Sau khi kết nối, Quả Quả liền cầm lấy điện thoại, bé dùng cả hai tay giữ chặt.
Bởi vì tay bé còn nhỏ, không thể cầm bằng một tay, nên chỉ có thể dùng cả hai.
"Này, Tôn Kỳ đấy à." Người nhận điện thoại là bố của Lưu Thi Thi.
"Ông ngoại! Là Quả Quả đây ạ!" Quả Quả nhìn bố, rồi rất lễ phép nói cho ông ngoại biết mình là ai.
"Ôi ~ là Quả Quả đấy à, làm sao vậy, gọi điện cho ông ngoại à?"
"Ông ngoại và bà ngoại ơi, hai người đang ở đâu rồi ạ? Đến nhà Quả Quả chưa?" Quả Quả hỏi một cách đáng yêu.
"Ừm, ông bà vừa xuống máy bay thôi, con nói với bố con là ông bà ngoại sẽ đến rất nhanh nhé."
Sau khi trò chuyện vài câu đơn giản, Tôn Kỳ liền cúp điện thoại.
Cúp máy xong, Tôn Kỳ để Quả Quả cùng em trai, em gái chơi với nhau trước.
Tôn Kỳ gọi điện cho công ty: "Album mới đã chuẩn bị xong, hôm nay phát hành luôn nhé, Album tiếng Hoa ấy."
"Bây giờ phát hành luôn ạ?" Người của công ty hỏi lại Tôn Kỳ.
Chưa hề có chút quảng bá nào mà đã phát hành, liệu có hơi vội vàng không ạ?
"Đúng, phát hành ngay bây giờ. Đúng ngày này năm ngoái, anh đã phát hành album 《Lưu Thi Thi》. Vừa tròn một năm, anh cũng muốn phát hành album vào hôm nay, hơn nữa còn là sinh nhật của Quả Quả." Tôn Kỳ xoa đầu Quả Quả, hôm nay là ngày Quả Quả tròn tuổi, đương nhiên phải làm điều gì đó đặc biệt.
"Vâng, tên album là gì ạ?"
"Tên album à..." Tôn Kỳ lúc này mới thực sự cần suy nghĩ, vì trước đó anh chưa từng nghĩ đến vấn đề này.
"Kết Quả Quả Cam!" Tôn Kỳ chọn cái tên đơn giản này, "Kết Quả Quả Cam" chính là tên của Quả Quả và Trình Trình.
"Được rồi!" Tên album này thật đơn giản, chỉ cần nghe là hiểu ngay ý nghĩa.
Rất nhanh, khoảng một giờ sau, trên các nền tảng nghe nhạc trực tuyến đồng loạt xuất hiện thông tin về album mới 《Kết Quả Quả Cam》 của Tôn Kỳ.
Album này gồm 10 bài hát, bao gồm: 《Thủ Ngữ》《Người Mẫu》《Lý Bạch》《Cỡ Nào May Mắn》《Tỏ Tình Khí Cầu》《Nhất Tiếu Khuynh Thành》《Chạy Đi Anh Em》《Ta Muốn Tìm Một Cô Bạn Gái》《Một Cái Giống Mùa Thu Một Cái Giống Hạ Thiên》.
Mười bài hát này đều từng được Tôn Kỳ biểu diễn. Đương nhiên, trong số đó, 《Tỏ Tình Khí Cầu》《Nhất Tiếu Khuynh Thành》《Chạy Đi Anh Em》 là ba ca khúc mà ít người biết đến: bài đầu tiên là ca khúc tỏ tình của Tôn Kỳ dành cho cặp chị em song sinh Lưu Ngu Phi và Lưu Nghệ Phi.
Còn 《Nhất Tiếu Khuynh Thành》 và 《Chạy Đi Anh Em》 thì xuất hiện trong tập đầu tiên của Running Man mùa 3, nhưng vì chương trình chưa phát sóng nên mọi người đương nhiên chưa biết.
Ngoài ra, các ca khúc khác về cơ bản cũng đã được Tôn Kỳ biểu diễn trước đây, nhưng đều chưa từng được đưa vào album.
Album được phát hành khiến không ít người kinh ngạc vì quá đột ngột, chẳng có sự chuẩn bị nào cả.
"A, bài 《Nhất Tiếu Khuynh Thành》 này thật ngọt ngào quá đi mất?" Mọi người đều rất yêu thích bài hát này, nhưng vì MV của nó không phải Địch Lệ Nhiệt Ba đóng, nên mọi người cũng không đoán ra.
"Mười bài hát đều vô cùng hay, hóa ra 《Tỏ Tình Khí Cầu》 chính là ca khúc Tôn Kỳ tỏ tình với cặp chị em song sinh Lưu Ngu Phi và Lưu Nghệ Phi à."
"Ừm, không tồi. Đúng ngày này năm ngoái, Tôn Kỳ công khai mối quan hệ với Lưu Thi Thi cùng việc có con, và album tiếng Hoa đầu tiên của anh ấy đư���c đặt tên là 《Lưu Thi Thi》. Giờ đây, vừa tròn một năm, Tôn Kỳ lại phát hành album, tên album lấy từ tên hai cô con gái đáng yêu là 《Kết Quả Quả Cam》. Những ca khúc trong album này cũng ngọt ngào xen lẫn chua chát như hương vị của quả cam, thật hoàn hảo!"
"Không sai chút nào, 《Thủ Ngữ》《Cỡ Nào May Mắn》《Tỏ Tình Khí Cầu》《Nhất Tiếu Khuynh Thành》 là ngọt, còn 《Người Mẫu》《Lý Bạch》《Chạy Đi Anh Em》《Ta Muốn Tìm Một Cô Bạn Gái》《Một Cái Giống Mùa Thu Một Cái Giống Hạ Thiên》 thì chua. Một nửa chua, một nửa ngọt, đúng như hương vị chua ngọt của quả cam."
"Ở Hoa Hạ, một ca sĩ vừa hát vừa sáng tác tài năng như vậy thật quá hiếm có, một người như thế xứng đáng nổi tiếng cả đời."
"Chúc mừng sinh nhật Quả Quả! Chúc mừng sinh nhật Thi Thi! Chúc mừng sinh nhật mẹ con Quả Quả và Thi Thi." Vẫn có người không quên hôm nay chính là sinh nhật của Lưu Thi Thi và Quả Quả.
Tôn Kỳ đương nhiên cũng không thể nào quên được, sau khi album được phát hành, nó được tải về miễn phí.
Là fan của anh ấy, đương nhiên ai nấy cũng tải về nghe để ủng hộ Tôn Kỳ.
Toàn bộ quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.