(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1796: Hôm nay là đến mỹ nữ khách quý?
Vào chiều ngày 2, Tôn Kỳ đã có mặt tại Bắc Kinh để hội họp cùng mọi người.
Sáng ngày 3, cả đoàn di chuyển đến địa điểm quay phim đã được sắp xếp.
"Hừm, chúc mừng năm mới." Khi Tôn Kỳ đến, anh đã thấy Trần Hạ và Trịnh Khải đang ở đó.
"Chúc mừng năm mới, chúc mừng năm mới." Trần Hạ và Trịnh Khải nhận ra Tôn Kỳ tới, điều này khiến họ yên tâm hơn nhiều.
Nếu Tôn Kỳ không đến, thật ra họ cũng sẽ rất lúng túng vì không biết nói chuyện gì. Chỉ có Tôn Kỳ sau khi đến, có người để trò chuyện thì việc tán gẫu mới có thể thoải mái hơn. Nếu không có Tôn Kỳ, họ cảm thấy chẳng có đề tài gì để nói.
"Chuyện gì thế, Tiểu Địch không đi cùng cậu sao?" Trịnh Khải thấy Tôn Kỳ đến một mình, mà Địch Lệ Nhiệt Ba vẫn chưa xuất hiện.
"Đúng đó, mùa thứ ba giúp các anh lừa dối vất vả quá, chúng tôi lừa dối khán giả lâu như vậy, cảm giác mình thật sự không phải người." Tôn Kỳ vừa đến, Trần Hạ và những người khác liền vin vào cớ này để trêu chọc anh.
"Chẳng phải anh cũng thế sao, đồ không phải người!" Tôn Kỳ lập tức đáp trả, "Anh Trần Hạ đúng là đồ heo!"
"Cút đi! Gần đến năm mới rồi, tử tế mà nói chuyện được không?" Trần Hạ khó chịu huých nhẹ Tôn Kỳ một cái.
Trong lúc họ còn đang trêu chọc nhau, Vương Tổ Lam cũng đã đến.
Lý Thần cũng đi đến ngay sau Vương Tổ Lam. Sau khi đến, họ liền nhận ra một vấn đề.
"Không đúng, sao Tiểu Địch vẫn chưa tới?" Vương Tổ Lam thấy kỳ lạ.
"Phải đó, Tôn Kỳ cậu cũng đến rồi, sao vẫn chưa thấy Tiểu Địch đâu?" Nói đến đây, Lý Thần cũng cảm thấy lạ, chuyện này không hợp lý chút nào.
"Cô ấy cũng chưa đến, các anh nhìn tôi làm gì?" Tôn Kỳ thấy buồn cười, đây là ý gì đây.
"Nói nhảm, không hỏi cậu thì hỏi ai bây giờ?" Trần Hạ và những người khác cùng nhau dồn Tôn Kỳ vào thế bí.
"Này, em dâu tôi đâu rồi?" Đặng Siêu cũng ung dung đến muộn, nhưng anh ta không phải người cuối cùng. Anh cũng hùa vào trêu chọc Tôn Kỳ và Địch Lệ Nhiệt Ba.
"Tôi cũng không biết mà." Tôn Kỳ cũng đành bó tay. Sau khi công khai chuyện tình cảm, anh đã nghĩ đến việc sẽ bị các anh em trêu ghẹo như thế này rồi.
"Lời này các anh tin được không?" Trịnh Khải hỏi những người xung quanh, lời của Tôn Kỳ liệu có thể tin được không?
"Mặc kệ các anh tin hay không, dù sao tôi thì không tin." Trần Hạ rất "tôn trọng" Tôn Kỳ, điều này khiến anh càng thêm câm nín.
"Cậu làm sao có thể lại không biết được?" Vương Tổ Lam cũng không nhịn được muốn trách Tôn Kỳ.
Tôn Kỳ bất lực. Anh biết sẽ có một ngày như vậy, nhưng giờ xem ra, những chuẩn bị tâm lý trước đó của anh chẳng có tác dụng gì, vẫn bị trêu chọc như thường.
"Tôi nói thật mà, hôm nay cô ấy ra khỏi nhà sớm hơn tôi, cũng không nói là đi đâu." Ngay cả Tôn Kỳ tự mình nói vậy, chắc chắn có điều gì đó không ổn.
"Tiểu Địch ra ngoài sớm hơn cậu ư?" Đặng Siêu ý thức được điều gì đó.
Không đi cùng Tôn Kỳ, nhưng lại ra ngoài sớm hơn Tôn Kỳ, mà bây giờ vẫn chưa thấy mặt. Chẳng lẽ cô ấy đi nhận nhiệm vụ bí mật nào đó sao?
"Đúng thế, cô ấy ra ngoài sớm hơn tôi, cũng không nói là đi làm gì." Tôn Kỳ tự mình cũng cảm thấy kỳ lạ.
"Vậy chẳng lẽ cô ấy đi làm nhiệm vụ bí mật nào đó à?" Lý Thần cũng đang suy đoán, liệu có phải cô ấy ra ngoài nhận nhiệm vụ bí mật nào đó không.
"Tôi cũng nghĩ vậy." Tôn Kỳ suy nghĩ một lát, rồi nói tiếp: "Nhưng mà, điều này cũng không quá khả năng đâu."
"Vì sao lại không thể?" Vương Tổ Lam không hiểu vì sao lại không thể.
"Anh xem, cô ấy ra khỏi nhà sớm hơn tôi mà? Nhưng giờ lại đến muộn nhất, chúng ta chắc chắn đều sẽ nghi ngờ cô ấy đi nhận nhiệm vụ bí mật."
"Tình huống này quá lộ liễu, tổ chế tác chắc chắn sẽ không sắp xếp như vậy. Tôi thì nghĩ, có phải hôm nay sẽ có khách mời nữ xinh đẹp đến không, sau đó cô ấy và vị khách mời nữ đó chung một đội, nên mới đến muộn đến vậy." Tôn Kỳ phân tích và suy đoán như vậy, cũng không phải là không có lý.
"Ôi đúng rồi, đúng rồi, cái này rất có thể xảy ra!" Trần Hạ nhanh chóng tán thành ý kiến này.
"Vì sao lại phải là khách mời nữ xinh đẹp chứ, ha ha ~" Đặng Siêu thật ra cũng rất mong chờ, nhưng rốt cuộc có phải không, điều này vẫn còn rất khó nói.
"Nói nhảm, cuối năm sát Tết rồi, chắc chắn phải mời mỹ nữ đến để thu hút sự chú ý một chút." Trần Hạ thì cho là như vậy, mà suy nghĩ đó cũng không tồi chút nào.
"Vậy nếu đã thế, sáu thành viên quậy phá của Running Man chúng ta cũng đã tề tựu đông đủ, bây giờ việc đầu tiên cần làm là gì đây?" Tôn Kỳ xoa xoa hai bàn tay, sau đó hỏi đạo diễn xem mọi người cần làm gì tiếp theo.
Đạo diễn đang chờ Tôn Kỳ đi vào chủ đề. Giờ thì đến rồi, vậy thì bắt đầu bố trí nhiệm vụ hôm nay.
"Mọi người đều biết phía sau là học phủ nào đúng không?" Đạo diễn ra hiệu mọi người nhìn ra phía sau.
"Biết rõ chứ, làm nghề này mà ngay cả điều này cũng không biết, thì thật sự chỉ có nước đi tự sát thôi!" Trịnh Khải quay người nhìn thoáng qua học phủ cao lớn uy nghi phía sau, rất tự tin nói.
"Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, một trong ba Học viện Nghệ thuật Biểu diễn lớn nhất Hoa Hạ." Đặng Siêu và những người khác đã nhận ra nơi này ngay khi đến.
"Không sai, đây chính là cái nôi sản sinh ra vô số Ảnh đế, Ảnh hậu, tiểu sinh, hoa đán lừng danh của Hoa Hạ – Học viện Điện ảnh Bắc Kinh!" Đạo diễn vừa định nói điều gì, Trần Hạ liền háo hức nói: "Có phải hôm nay khách mời chính là các mỹ nữ minh tinh đến từ Bắc Điện đúng không?"
"A ha ha ~ Cái này hoàn toàn có thể lắm chứ!" Tôn Kỳ lúc này hùa theo, đây đúng là khả năng cao.
Bắc Điện và Thượng Hí là nơi sản sinh nhiều mỹ nữ minh tinh trẻ tuổi nhất. Ngược lại, Trung Hí thì ít hơn một chút.
Bắc Điện có vô số mỹ nữ minh tinh thành danh từ đây, bất cứ ai trong số họ đều từng gây sốt trong làng giải trí, thậm chí có những người nổi tiếng suốt hàng chục năm trời.
"Vậy thì, bây giờ các cậu hãy lần lượt mời các vị khách quý hôm nay ra đi." Đạo diễn nói xong, Tôn Kỳ và mọi người liền biết mình phải làm gì.
Tôn Kỳ xoa xoa hai bàn tay, nói với những người bên cạnh: "Được thôi, vậy chúng ta không nói nhiều nữa, đứng đây cũng đã lâu rồi, Bắc Kinh lạnh thấu xương thật!"
"Ách ha ha ~" Vốn đang yên lành, Đặng Siêu, Lý Thần và những người khác nhất thời liền cười phá lên.
"Ha ha ~" Trần Hạ và cả nhóm cũng cười khi thấy Tôn Kỳ đang gây sự.
"Cậu đừng có nói bậy bạ chứ, đàng hoàng nói chuyện sao lại nói tục." Đặng Siêu và những người khác cười là vì Tôn Kỳ đã dùng cụm từ "lạnh thấu xương" để hình dung thời tiết Bắc Kinh lúc này.
Bắc Kinh hiện tại đang âm mấy độ, họ lại đang đứng trước cổng Bắc Điện, lạnh đến thấu xương là điều chắc chắn.
Thể chất của Tôn Kỳ tuy coi như tốt, nhưng đứng ở đây nói chuyện phiếm vài phút, muốn nói thật không lạnh thì cũng không thể nào được. Bởi vậy, anh theo bản năng liền buột miệng cà khịa về thời tiết Bắc Kinh lúc này.
Tất cả các ngôi sao, tất cả các ngôi sao ở Trung Quốc, bất kể là ai đi nữa, không một ai có thể giống như Tôn Kỳ, công khai chửi thề trong chương trình mà vẫn được mọi người khen ngợi và vỗ tay.
Tôn Kỳ nổi tiếng là người "lầy lội", thoải mái nói bậy, chửi thề số một trong các chương trình.
Nếu điều này đổi thành Trần Hạ hay bất kỳ ai khác, sớm đã bị khán giả ném đá dữ dội, nếu không thì cũng đã bị cộng đồng mạng ném đá, yêu cầu "cút khỏi làng giải trí" rồi.
Nhưng Tôn Kỳ lại có thể chửi thề trong chương trình mà vẫn được khán giả yêu mến.
Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền gửi đến bạn đọc.